Új Szó, 1961. május (14. évfolyam, 120-150.szám)

1961-05-29 / 148. szám, hétfő

Vóltozoílon maradt a helyzet az I. ligában Tegnap további 5 mérkőzést játszottak a labdarugó-ligabajnokságban. Annak ellenére, hogy a bajnoki táblázaton ismét nagy változások történtek, a ^lönto kérdésben — melyik lesz a harmadik kieső csapat — nem kaptunk választ. A ket jelölt, a Slovan Nitra és az RII Brno egyaránt vereséget szenvedett. így tehát a következő fordulóban várható, hogy eldől a harmadik kieső sorsa. A 24. fordulóból még egy mérkőzés van hátra, melyet ma játszanak Bratislavában. A ČH együttese a Spartak Stalingrad csapatát látja vendégül. A tegnapi találkozókról az alábbiakat jelentik: RH Brno—Dukla Praha 0:1 (0:0) (ch) — A nagyon idegesen játszott találkozón rengeteg szabálytalanságra került sor, melynek során Bubník Sat'ránekkal történt összecsapása révén kulccsonttörést szenvedeti: s így a brnói együttes a tavaszi évad során kénytelen lemondani középcsatárának játékáról. A brnói együttes, hogy elkerülje a kiesést, minden erejével a győzelem megszerzésére törekedett, de a feleslegesen nagyon keményen játsző katonaegyüttes védelmét: nem tudta áttörni. Természetesen gólt sem tudott szerezni. A Dukla csapatának tag jai, e kemény belemenésektöl eltekintve megszokott biztos és technikás játékát nyújtotta s végeredményben győzelme megérdemeltnek mondható. A Dukla Praha együttesében Čadek és .Telinek nyújtotta a legjobb teljesítményt. Az RH Brno ezzel a vereségével ismét egy lépést: tett a kiesés felé. A Dukla viszont bár a bajnoki címet már az előző fordulók során bebiztosította a második helyezett ČH Bratislavával szemben az előnyét még növelte. A TABELLA ÁLLÁSA 1. Dukla Praha (1) 24 16 4 4 62:21 56 2. ČH Bratislava (2) 23 12 5 6 37:23 2» 3. SI. Bratislava (4) 24 11 4 9 38:27 26 4. Baník Ostrava (5) 24 12 2 10 46:44 26 5. Sp. Sokolovo (6) 24 12 2 10 38:40 26 6. Tatran Prešov (3) 24 10 5 9 35:33 25 7. Sp. Trnava (9) 24 9 6 9 42:43 24 8. Sp. Hradec (10) 24 9 6 9 51:32 24 9. Sp. Stalingrád (7) 23 10 3 10 33:34 25 10. S ON P Kladno (8) 24 9 6 9 42:43 23 11. Slovan Nitra (11) 24 7 8 9 50:49 22 12. RH Brno (12) 24 7 6 11 34:59 20 15. J. Trenčín (13) 24 7 3 14 54:51 17 Spartak Trnava-SONP Kladno 3:1 (1:0) Trnaván 3000 néző előtt játszották e bajnoki mérkőzést. Az első percekben úgy látszott, hogy a kladnói együttes veszélyes ellenfél lesz, több komoly támadást indított a trnavaiak kapujára. Negyedóra eltelte után azonban a játék kiegyensúlyozódott és fokozatosan a Spartak vette át a kezdeményezést. Ennek az volt az eredménye, hogy már a 29. percben Tibensky egyéni akcióból megszerezte a vezetést. A második félidő is a Spartak támadásaival kezdődött. A második percben Horváth lövése 2;0ás trnavai vezetést jelentett. A kladnóiak ekkor védekezésre szorítkoztak és csak Baník Ostrava—Jednota Trenčín 3:1 (1:1) Tegnap délelőtt 12 000 néző előtt játszották a trenčíni csapat szempontjából igen fontos találkozót, melyen a Baník biztosan szerezte meg a győzelmet. A 17. percben ugyan Kopanický révén a vendégek szerezték meg a vezetést, de öt perccel később, a 23. percben Sirý kiegyenlített. A hazai együttes fölénye ezután állandósult, s egy percig sem volt vitás az ostravai csapat győzelme. Szünet után szinte nyomasztóvá vált a Baník fölénye. A trenčíniek 8 emberrel védekeztek, de hiába nyújtott Šimončič, a vendégek kapusa kiváló teljesítményt, az ostravaiak meg-megujuló rohamainak nem tudtak ellentállni. A 53. percben Sirý fejes góljával a hazaiak 2:l-re növelték előnyüket és a 36. percben Pospícha! 3:l-re állította be a véger-dményt. Az ostravai csapat a találkozón is jó teljesítményt nyújtott s teljesen megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A győzteseknél jó teljesítményt nyújtott Stanco, Danék, Pospícha! és Sirý, míg a vendégeknél Čemez, Hojsík, Kopanický és Bencz játéka érdemel dicséretet. Sportok Profia Sokolovo—

Totron Prešov 1:0 (0:0) (ka) Ä prešovi együttes prágai vendégszereplésére több mint 30 000-en voltak kíváncsiak, s aki a mérkőzésen jelen volt, nem bánta meg, mert érdekes, izgalmakban bővelkedő, jóiramú és színvonalas találkozónak lehetett szemtanúja. A két együttes játékán látni lehetett, hogy mindegyik bízik győzelmében. A Sokolovonál a csatársor Kvasnyák irányításával számos veszélyes támadást vezet a prešoviak kapuja ellen, s Večerkának különösen a mérkőzés vége felé gyakran volt alkalma képességeit bebizonyítani. Ä gólnélküli első félidő után ä második félidőben a Sokolovo többet támadott s ennek eredményeképp a 27. percben Mašek megszerezte a találkozó egyetlen gólját, mely a Sokolovo győzelmét jelentette. Később ugyan L. Pavloviénak adódott gólszerzési lehetősége, azonban a prešovi csatár tiszta helyzetben 4 méterrel kaputól fölé lőtt. A Sokolovóban a legjobb teljesítményt Mašek és Kvasnyák nyújtotta, míg a prešovi együttesben Večerka, L. Pavlovié és Bomba játéka érdemel dicséretet. Sportol Hradec Králové—Slovan Nitra 3:0(2:0) szórványosan támadtak. Az egyik ilyen támadás során a labda Kadrabához került, aki 2:l-re szépített, a trnavaiak gól ellenére továbbra is támadásban maradtak. Különösen a szélsők jelentettek komoly veszélyt a kladnói kapusnak. Öt perccel azután, hogy Kadraba szépített, Adamec egyéni akcióból beállította a 3:l-es végeredményt. A Spartak együttese különösen a második félidőben produkált jobb és ötletesebb játékot. A védelem az egyre ritkuló kladnói támadásokat ignn biztosan tudta hárítani. A fedezetsor pedig jól támogatta a csatárokat; ez eredményezte, hogy a Spartak együttese megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A vendégegyüttes, mely jól kezdett, sikertelen lövések után visszaesett. A második félidőben volt néhány szép akciójuk, melyeket azonban a jól záró trnavai védelem hárítani tudott. A mérkőzést 'l'yl vezette. Mogyarorszóg-Wolles 3:2 (2:1) A magyar labdarúgó válogatott a budapesti Népstadionban látta vendégül Walles csapatát. A hazaiak különösen az első félidő 20-25 percében nyújLottak jó teljesítményt, s hamarosan 2:0 arányú vezetésre tettek szert. Ezenkívül számos jó gólhelyzetet teremLettek a vendégek kapuja előtt, de a félidő végéig előnyüket már növelni nem tudták. Ellenkezőleg, az első félóra után feljavuló ivaliesi együttes 2:l-re szépített. Szünet után a rnagyar együttes tagjain a fáradság jelei mutatkoztak s összjátékuk már nerm volt olyan pontos, mint az első félidőben. Ezt a vendégek kitűnő erőnléttel rendelkező együttese jól kihasználta és 2:2-re egyenlített. A mérkőzés utolsó percében Magyarország együttese tizenegyesből megszerezte a győzelmet jelentő gólt. Góllövők: Solymosy, Tichy 2, ill. Johns, Alchurch. A világ legjobb foiskolai sportolói ez idén a szófiai Univerziádon adnak egymasnak találkozót. A rendezoseg minden tekintetben biztosítani akarja a résztvevők igényeinek kielégítését. Ennek érdekében nagyarányú építkezés folyik a bolgár fovárosban. A versenyek kezdetéig egy új, 3500 nézőt befogadó sportcsarnok, egy teniszstadion és egy nagy edzőterem épül. Az Univerziád egyik látványossága a különleges kiképzésű sportcsarnok (felvételünkön a Sportcsarnok makettje) lesz. A 36X20 m-es játéktér egyik oldalát 2000 személyes állandó lelátó szegélyezi, a másik oldalra 1500 személyes elmozdítható tribün kerül, amelyet különleges berendezéssel a játéktérre húzhatnak be s akkor az állandó lelátók felé forduló színpaddá alakul át. így a terem a sportesemenyeken kívül műsoros estek, koncertek és egyéb rendezvények tartására is alkalmas lesz. Atlétikai pályákról jelentik: Boston új világcsúcsa: 824 cm -k A Modesti (Kalifornia) atlétikai versenyek során az amerikai Boston 824 cm-es eredménnyel új világcsúcsot ért el a távolugrásban. Boston ezzel saját 1960-ban elért 821 cm-es világrekordját adta át a múltnak. További eredmények: Egy mérföld: Beatty 3:38,8, 100 y: Jerome 9,4, 2 mérföld: Story 8:16,9, rudugrás: Bragg 457 cm. •kA bukaresti atlétikai versenyeken Balázs Jolán olimpiai bajnoknő 186 cm-es eredménnyel nyerte a magasugrást, s csak 1 cm-el maradva el saját világcsúcsától. ir A lengyel atléták már most nagyon jó formában vannak, amiről különösen a hosszútávfutók eredményei tanúskodnak. Zimny 3000 méteren 8:03.4-es eredményt ért el, ami az idei legjobb eredmény a • Berlin. Wiegand (NDK) új össznémet csúcsot álított fel a 200 m-es gyorsúszásban. Ideje 2:05,6 p. • Róma. Florenz labdarúgó együttese a Kupagyőztesek Tornájának döntőjébsn visszavágót játszott a Glasgow Ranger skót együttessel. A mérkőzés az olasz csapat 2:l-es győzelmével ért véget. Végeredményben a Kupagyőztesek Tornáját Florenc csapata nyerte. A II. labdarúgó liga eredményei Mintegy hétezer néző volt tanúja a hradeci és nitrai együttesek találkozójának. A mérkőzés jó küzdelmet, heves iramot hozott és a hazaiak megérdemelt győzelmét eredményezte. A hradeci együttes a tavaszi évad egyik legjobb teljesítményét nyújtotta. Különösen a csatársor játszott lelkesen s tavalyi bajnokcsapatunk főleg ennek köszönheti biztos győzelmét. Az első gólt a 14. percben Pokorný beadásából Zikán szerezte. Nem kellett sokáig várni s megszületett a hazaiak második gólja is. Ä 38. percben ismét Pokorný tálalt jó labdát ezúttal Krejčí elé, aki biztosan továbbította a hálóba. Szünet után a játék képe csak annyiban változott, hogy a nitrai csatarsor is többet kezdeményezett s néhány veszélyes helyzetet dolgozott ki a hazaiak kapuja előtt. Ez azonban már az eredményen mitsem változtatott, mert a második félidő második percében Buranszky 3:0-ra növelte a hazaiak előnyét s ezután a hradeci csapat főleg biztonsági játékra törekedett. A hajrában ugyan a nitraiak mindent beleadtak, s néhány veszélyes gólhelyzetet is kidolgoztak, de nem volt sikerük. Tíz perccel a mérkőzés vége előtt a kapuba tartó labdát Pičman viszszalötte a mezőnybe, utána két közeli lövést Jindra védett bravúrosan. A Dukla Praha és a Sokolovo vezet A hét végén folytatódott az I. kézilabda-ligabajnokság. A férfiak küzdelmében a tavaszi idény 8. fordulója szerepelt műsoron. A vezető Dukla együttese nagy harc után 15:12 arányban győzött a Tatran Prešov csapata felett és így 34 ponttal a bajnokság élén áll. A második helyen a Spartak Plzeň csapata van 32 ponttal, míg a Tatran Prešov 30 ponttal a harmadik. A férfiak eredményei: Dukla Praha— Tatran Prešov 13:12 (6:5), Spartak Stalingrád—Sokol Telnice 18:12 (12:4), Spartak Plzeň—TJ Gottwaldov 20:7 (12:3). Csak két csehszlovák versenyző jutott tovább Liberecben bonyolították le a salakmotorkerékpározók világbajnoki küzdelmének további futamát. A versenyen a csehszlovák motorosokon kívül a Szovjetunió, Lengyelország, Ausztria és az NSZK versenyzői is rajthoz álltak. Minden résztvevő öt futamot bonyolított le. A legjobb eredményt a lengyel motorosok érték el, akik közül négyen jutottak a következő világbajnoki fordulóba. A szovjet és csehszlovák motorosok közül két-két versenyző harcolta kí a továbbjutást. A csehszlovákok közül Dušánek 9 ponttal, Špinka 8 ponttal jutott tovább. Versenyzőink sokkal jobb teljesítményre is képesek, s ezért a nyolc induló közül kettő továbbjutása nem tekinthető sikernek. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1 2 5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 211221-112 1X1 4, 8, 15, 16, 27, 34, Iskra Zubŕi—Spartak Sokolovo 19 ;8 (12:4). A nőj kézilabda-ligabajnokságban továbbra is a Sokolovo vezet 31 ponttal. Ma már az a helyzet, hogy a Sokolovo együttesét nem lehet behozni és így bajnoknak tekinthető. Második helyen a Slavoj Olomouc együttese áll 22 ponttal, A Spartak Brno csapata pedig 18 ponttai a harmadik. A női mérkőzések eredményei: Dynamo Praha—Spartak Stalingrád 2:4 (2:2), Slavoj Olomouc—Start Bratislava 5:1 (3:0), Spartak Brno—Slavia Senec 10:7 (6:1). ČII Banská Bystrica—Slavoj Trebišov 1:0 (1:0). A találkozó érdekes játékot hozott, s Kaffka góljával a hazaiak megérdemelten szerezték meg a győzelmet. Spartak Martin—

Jednota Trenčín B 2:1 (1:0). A hazaiak győzelme nem volt vitás. A gólokat Mády 2, ill. Čulfik szerezték. Kablo Topolcany—Sp. Pov. Bystrica 2:2 (0:1). A színvonalas mérkőzésen, melyen mindkét kapu előtt jó helyzetek adódtak, megérdemelt döntetlent hozott. Gólok: Kasala 2, ill. Dubovsky és Šimko. Slavoj Pieštany—

Jednota Košice 2:1 (0:1). A hazaiak győzelmüket a második félidőben nyújtott jó teljesítményüknek üf, köszönhetik. A gólok: Salas, Košík, Strauss, . , : •. * Lok. Košice—Slovan Bratislava B 3:1 (1:0). A nehéz talaj ellenére mindkét együttes, jó teljesítményt nyújtott és a hazaiak megérdemelten győztek. A gólokat Polgár 2, Čiták, ill. Ďily szerezték. Dukla Brezno—

Dynamo Žilina 3:1 (3:0). A hazai együttes nagy meglepetést szerezve legyőzték a tabella éllovasát. Gólok: Rebr, Herbert, Vyskočil, ill. Majerčík. A II. liga további eredményei: Kovostroj Dečín—Slovan Liberec 2:1 (0:0). Spartak Praha Motorlet—

Dynamo Č. Budéjovice 2:2 (0:1). Spartak Brno ZJS— Spartak Celakovice 0:0. Brumel és Birkemeyer terveikről A TASZSZ munkatársa beszélgetést folytatott Valerij Brumel szovjet magasugró Európa-csúcstartóval és G. Birkemeyerrel, (NDK) a 80 m-es gátfutás világcsúcstartójával. Brumel elmondotta, hogy az idei évadban meg akarja javítani az amerikai Thomas 222 cm-es világcsúcsát. Az idei évad legnagyohfbszabású atlétikai találkozójának a szovjet és az amerikai Atléták július 15 —lö-án Moszkvában sorra kerülő találkozóját tartja. „Remélem, ezen a találkozón összemérhetem tudásomat John Thomas barátommal. Természetesen az a kívá'nságom, hogy a Brumel moszkvai diák csak tavaly jutott a világ legjobb magasugrói 'közé. Fedett pályán már 225 cm-t is ugrott, szabadban legjobb eredménye 220 cm. Birkemeyer, a Német Demokratikus Köztársaság kiváló atlétanője a legnagyobb gonddal készül az 1962-es Európa-bajnokságra. Ezért az idén kevesebb versenyen vesz majd részt, hisz az ejőzö években áprilistól-októberig körülbelül 150 versenyen szerepelt. Az idén az orvosok tanácsára csak 50 nyilvános versenyen fog szerepelni, a többi közt a június 26-án megrendezésre kerülő NDK — kettőnk harcából én kerüljek ki győz- J Szovjetunió nemzetek közti atlétikai tatesen." " J lálkozón, Teljes forduló a röplabda-ligában (ár) — A röplabdázók előző fordulójának találkozói — részben azért, mert az. előző forduló elmaradt mérkőzéseit is lejátszották — az egész héten át folytak, s így csaknem minden napra jutott egy-egy érdekes mérkőzés. Az idei bajnokság egyik meglepetése: a Č. Budéjovice csapata folytatta sikersorozatát és 3:l-re győzte le az RH Praha jóképességu együttesét. A tavalyi bajnok D. Kolín viszont csak nehezen szerzett idegenben pontot az RH Brno együttesével szemben, azonban a sereghajtó pardubicei csapatot közepes színvonalú találkozón is könnyen győzte le. A nőknél csak egy találkozóra került sor hétközben, ezen a Slavoj * Plzeň simán győzte le a Slavoj Praha együttesét. Szombaton és vasárnap azután mind a férfiak, mind pedig a nők csoportjában folytatódtak a forduló küzdelmei. A férfiaknál a Slávia Bratislava a Spartak Potrubí ellen — úgy, mint az elmúlt forduló során a budéjovicei csapat ellen — csak nehezen, öt játszmában tudott győzni, a Chemička Ústí együttesét azonban már simán győzte le. így a bratislavai együttes ebben a fordulóban is kettős győzelmet aratott s továbbra is tartja előkelő helyét az élcsoportban. A másik bratislavai együttes, a ligaújonc ČH azonban ismét vereséget szenvedett mindkét ellenféltől. A tabella éllovasa, a Slávia Praha hétközben először a Dynamo Praha, tegnap pedig a Č. Budéjovicei csapat felett aratott győzelmet. Az utóbbi felett csak hatalmas küzdelem árán harcolta ki a pontot. Az eddig veretlen budéjovicei együttes az idei évadban elszenvedte első vereségét. A nőknél a Slávia Bratislava jó formában levő együttese idegenben is — igaz, hogy gyengébb ellenfelekkel szemben — mindkét találkozóját megnyerte, s ezzel továbbra is a tábiázat élén maradt. Folytatta sikersorozatát- a Strešovice és a Dynamo Praha együttese is s így a táblázat első három helyezettje egyenlő játszmaaránnyal tartja eddigi veretlenségét. A Spartak Brno ugyan biztosan győzte le az ostravai együttest, de meglepetésre sima vereséget szenvedett a Valašské Meziŕíčí nagyon lelkesen játszó együttesétől s ezzel az ötödik helyre esett vissza. A Stalingrad csapata két győzelmével viszont a negyedik helyre küzdötte fel magát. Eredmények: Brno ZJS—Slavoj Brno 3:0, Dynamo Praha—

RH Praha 1:3, České Budéjovice—RH Praha 3:1, Dynamo Praha

—Slávia Praha 1:3, Pardubice—Dukla Kolín 0:3, RH Brno— Kolín 2:3, Spartak Potrubí—Slávia Bratislava 2:3, Chemička Ústí—ČH Bratislava 3:1, RH Brno

—Dynamo Doprava 3:1, Spartak Potrubí—ČH Bratislava 3:0, Č. Budéjovice

—Slavia Praha 2:3, Pardubice

— Dynamo Doprava, 0:3, Chemička Ústí — Slávia Bratislava 0:3. Nők: Slavoj Praha—Slavoj Plzeň 1:3, Dynamo Praha—Valašské Meziŕíčí 3:0, Spartak Brno—Ostrava 3:0, Iskra Jablonec

—Stalingrad 1:3, Liberec

—Strášovice 0:3, Slavoj Praha

—Slávia Bratislava 0:3, Plzeň—Banská Bystrica 3:1, Dynamo Praha—Ostrava 3:0, Slavoj Praha—Banská Bystrica 3:0, Spartak Brno—Valašské Meziŕíčí 0:3, Slavoj Plzeň—Slávia Bratislava 2:3, Liberec—Stalingrad 0:3. A noi táblázat élcsoportja Bratislava 5 5 0 15:2 5 Strešovice 5 5 0 15:2 5 Dynamo Praha 5 5 0 15:2 5 Stalingrad 5 4 1 13:8 4 Brno KPS 5 3 2 11:6 3 világon. Chromik ugyanezen 9 távon 8;12,6-ot futott. k A berlini nemzetközi atlétikai versenyek eredményéi: Hármasugrás: Jaskowski 15,63 m, (lengyel), súlylökés: Hensse (NDK) 16,62 ni. •k A. Rowe angol súlylökő Európa* csúcstartó a hét végén 18,70 m-es eredményt ért el. ir A szófiai nemzetközi atlétikai verseny érdekesebb eredményei: Férfiaké 400 m: Arapenko (szovjet) 48,4, 800 m: Meinelt (német) 1:48,8, 3000 m akadály: Pejev (bolgár) 9:07.6, diszkosz: Szécsényi (magyar) 57,94 m, gerely: Dicsev (bolgár) 76,29. Nok: 80 m gát: Kerk (bolgár) 11.2, súly; Garisch (német) 16,75 m. Bajnokokot ovollok o birkózók A hodoníni télistadionban bonyolították le az országos szabadfogású birkozó-bajnokság küzdelmeit, melyen 54 birkózó rajtolt. Az érdekes küzdelmekben súlycsoportokként a következők szerezték meg a bajnoki címet: St. Kunetka (RH Brno), R. Lipták (Lok. Košice), Fr. Kukla (Lok. Nizera), I. Kormaňák (Dyn. Bratislava), D. Durďovič (Dyn. Bratislava), Svat. Vyvážil (Dukla Hodonin), Jar. Cikán (Dukla Hodonin), P. Kment (RH Praha). A legjobb technikájú versenyző Durďovič volt. A csapatversenyt a Dukla Hodonin nyerte a Dynamo Bratislava Dunaj, a Lok. Košice és az RH Praha előtt. A Slavoj Višehrad nyolcasa győzött A'z evezős nyolcasok hagyományos prágai versenyén ezúttal a Slavoj Vyšehrad együttese megtörte a Dukla Terezin nyolcasának, négy éven át tartó sikersorozatát s biztosan szerezte meg a győzelmet a terezini hajó előtt. Az ijúságiaknál a Slávia Bratislava nyolcasa vitte el a pálmát. Hétfő, május 29. A BRATISLAVA] MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Augusztusi vasárnap (cseh) 15.30,18,20.30, PRAI-IA: Szegény gazdagok (magyar) 10.30, 13.45, 16, 18.30,21, SLOVAN: Élő hősök (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szegény gazdagok (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, METROPOL: Proceszszió (cseh) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Árban (cseh-francia) 15.45, 18,15, 20.45, MIER: Szurkolók lesállásban (szlovák) 16.15, 18.15, Tévedés kizárva (olasz) 21.30, PALACE: Arany tornyok (angol) 22. VÁRUDVAR: Ének a piros virágról (svéd) 20, OBZOR: Lámpaláz (NSZK) 18, 20.30, DUKLA: Novák úr (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Dzsainila (EAK) 18, 20.30, STALINGRAD: Spessarti fogadó (NSZK) 17.30, 20, MLADÝCH: Aranycsillagos hercegnő (cseh) 15.30, NÁDEJ: Hosszú az út hazáig (magyar) 19. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szegény gazdagok (magyar), TATRA: Éretlen ifjúság (francia), PARTIZÁN: Kátya-Katyusa (szovjet), ÚSMEV: Háború és béke I. rész (USA) DUKLA: Szurkolók lesállásban (szlovák). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Fidelio (19), ÜJ SZÍNPAD: Limonádé Joe (19), A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: MA: Traviata (19), HOLNAP: Karácsonyi vőlegény (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00 Kíváncsiak klubja: az elektrónokról. 18.30 Technikai adás. TVhíradó. 19.30 Szeŕgej Mihalkov: Lombhullás, TV-játék. 21.Í0-Táncdalok. 21.40 TVhíradó. Felhős idő zivatarokkal. A délutáni hőmérséklet 18—20 C fok. Mérsékelt szél. „01 Szó" riadja Szlovákia Kommunista PáŕtJíňäTc Központi Bizottsága. Sžeŕkešäti ä szerkesztő blzotťság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség': Bratislava, Gorkého ú. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23. 335-88, 506-39, - főszerkesztő:' 532-20, — titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratistava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési dij havonta 3.- Kčs. Terjeszti a Posta HJr!ap*zolqála,ta. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. 26IGI*WI->I