Új Szó, 1961. május (14. évfolyam, 120-150.szám)

1961-05-29 / 148. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVAKfA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONT) BIZ0TT5AGANAK NAPILAPJA 1961. május 29. hétfő 50 fillér XIV. évfolyam, 148. szám Dr. Ahmad Sukarno a közép-csehországi kerületben A Csehszlovák Szocialista Köztár­saság kormánya dr. Ahmad Sukarnó­nak, az Indonéz Köztársaság elnö­kének tiszteletére szombaton a prá­gai Nemzeti Színházban ünnepi elő­adást rendezett, amelynek program­ján szerepeltek Antonín Dvoŕák Szláv táncai első balettegyüttesünk előadásában. A díszpáholyban helyet foglaltak: Antonín Novotný, köztársaságunk el­'/ nöke, dr. Ahmad Sukarno, az Indo­HATALMAS BEKE-MANIFESZTACIÓ DEYINBEH Az ünnepségeken kifejezésre jutott népünk hálája a 40 éves fennállását ünneplő CSKP iránt — A Szlovák Népművészeti Együttes bemutatta új műsorát — Cseh és szlovák szín­művészek előadták Bedrich Smetana Eladott menyasszonyát Vasárnap reggel r"" *" ,v wmm? y % """ ' — ­sötét felhők tor­nyosultak az égen s úgy látszott, hogy az időjárás nem fog kedvezni a devini ünnepsé­geknek. A szélró­zsa minden irá­nyából mégis au­tókon, autóbuszo­kon, motorkerék­párokon csakúgy özönlött a béke­manifesztációra a Csehszlovákia Kommunista Párt­ja 40 éves fenn­állását ünneplő la­kosságunk. A Devínbe veze­lő, lombos fákkal övezett Barátság­útján, amelyet a bratislavai dolgo­zók brigádmunká­val építettek fel. gyalogosokkal, tu­ristákkal is talál­koztunk. A határ­őrök laktanyáján nagy felirat a ka- „ , . .. , , . , . . y. Nepmuveszeti együttesek szórakoztatlak a devini var tónak üdvözletet tö v H ében a sok fönyi kö zönséget. közli: „A hatar- (K Bachan felvétele) örök köszöntik az ünnepség résztvevőit". hogy az öreg vár romjainál kife­Devín községnél díszkapu áll. Szé- jezze háláját pártunk iránt, mely les sorokban az amfiteátrum felé nemrég ünnepölte megalapításának igyekeztünk. Nagy térségen, ahol a 40. évfordulóját. fúvószenekar és népi együttesek fel- Az ünnepségeken részt vevő em­lépésére emelvények álltak, panel- berek a régi vár romjainál régisé­lokból készített kiállításnál megpi- gekkel is ismerkedtek. A bratislavai hentünk; a képek, az adatok élet- Művelődési Ház honismereti köre színvonalunk emeléséről szóltak. tagjainak magyarázatát hallgatták. A kis kiállítás összefüggésben volt Az egyik csoportnak Vladimír Plicka a nagy manifesztációval. Hiszen a tanár beszélt a régészeti kutatások lakosság azért jött egybe Devínben, eredményeiről. MINDENT IDEjEBEN Kapára vár a növény • Jó szervezéssel és szocialista munkaversennyel a munkatorlódás ellen • Helyezzük előtérbe az új technológiát • Idejében használjuk fel a védnökségi üzemek és az ifjúság segítségét Bár a korai tavasznyílás után a május hűvösebb idővel köszöntöt*, be, a mezőgazdasági termelésre mégis ritka az olyan kedvező tavasz, mint az idei. A harmadik ötéves terv első esztendeje gazdag termést ígér. A búsás ígérettől a megvalósulásig azonban még sok erőfeszítésre, ala­pos szervezésre és lelkiismeretes munkára van szükség. Hiszen akár­mennyire is szépen fejlődik a cukor­répa. a burgonya, a kukorica és egyéb termés, ha a kultúrnö­vény mellett a gyomnak is helyet adunk, akkor gazdat, termést még­sem várhatunk. A májusi eso is csak akkor ér ?ranyat a növénynek, ha a megfelelő talajmüvelés és a gyom­irtás is segítségére van. Sok ilyenkor a mezőgazdasági dol­gozó tennivalója, mert a növényápo­lással egyidöben a takarmányok beta­karítása is sürgős és eközben az ara­tásra is fel kell készülnie. Amelyik mezőgazdasági nagyüzemben nem volt alapos a felkészülés a nagy munkákra, ott bizonyára bekövetke­zik a munkatorlódás. Az pedig nagy hiba. mert néhány napi késés a ka­pálásban sok mázsával megrövidít­heti a termést, sok mázsa hússal és sok ezer liter tejjel teheti szegényeb­bé piacunkat, sok ezer koronával lop­hatja meg a közös pénztárát, a tagok részesedését. A leleszi szövetkezeteseket is bizo­nyára ez a tudat sarkallja igyekezet­re, ezért szervezték úgy a munkát, hogy a cukorrépát még a hónap ele­jén kiegyelték, már másodszor is megkapálták, s korai burgonyájuk már egy hónapja feltöltve díszeleg. A pré­mium buzdítja a tagokat, nu az is, hogy a csoportok közötti versenyben senki sem szeretne lenni utolsó. A Dunajská Streda-i járásban a munkatorlódást főképp azzal küszö­bölik ki, hogy bátran alkalmazz k az új technológiát. Például a kukoricát 8660 hektáron négyzetesen vetették el, így gyorsabb és könnyebb lesz a munka különösen azokban a szövet­kezetekbon és állami gazdaságokban, ahol a százas mozgalom keretében a komplex brigádokat is megszervez­ték. A példák azt bizonyítják, hogy ahol jó a szervezés, ott jól is halad a munka, gazdag lesz a termés. Nem szabad tehát megengednünk, hogy az idén is hasonló esetek forduljanak elő, mint a múlt esztendőben a kö­zép- és kelet-szlovákiai kerülelben a növényápolás és takarmánybetakarí­tás idején. A múlt évben például a közép-szlovákiai kerületben a kései betakarítás miatt a takarmányok fehérjeértékének közel 40 %-a kárba veszett, ez pedig nem kevesebb, mint 75 millió liter tej megtermeléséhez lett volna elegendő. Okuljunk tehát a hasonló esetekből és most, a har­madik ötéves terv e fontos eszten­dejében szervezzünk úgy minden mun­kát, hogy valamennyi mezőgazdasági dolgozó és egész népünk érdekében idejében végezhessük el. — ti — A kereskedelmi dolgozók ugyan­csak felkészültek az ünnepségre. Több mint 100 sátorban árultak ételt-italt, emléktárgyakat. Beszél­gettünk Jozef Gregorral, a RAJ I. igazgatójával, aki személyesen ellen­őrizte a kiszolgálást. Véleménye sze­rint jó felkészültséggel, a dolgozók odaadó munkájával megfelelően biz­tosították az ünnepségeken részt vevő lakosság élelmezését. A délelőtt folyamán a Szlovák Népművészeti Együttes lépett fel új műsorával. Szlovák, cseh és szovjet dalokkal és nagyon tetszetős tán­caikkal több mint két óra hosszat szórakoztatták a közönséget. A dél­előtti műsor zárórészében a Szlovák Népművészeti Együttes és a Szlovák Filharmónia énekegyüttese előadta Dezider Kardos Békekantátáját. Dél alatt az amfiteátrum előtti térségen -a prievozi EFSZ és a bra­tislavai helyőrség fúvószenekara játszott. Délután az amfiteátrum ismét megtelt nézőkkel. Az első sorokban helyet foglaltak politikai és kultu­rális életünk vezető képviselői: Ka­rol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Pavel Dávid, a CSKP KB po­litikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, mi­niszterelnökhelyettes, az SZNT elnö­ke. Ľudovít Benada, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZNT alelnöke, Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájá­nak tagja, az SZLKP KB titkára, František Dvorský, a nyugat-szlová­kiai kerületi pártbizottság vezető tit­kára, Vasil Biľak miniszter, az SZNT alelnöke és iskolaügyi megbízottja, az SZNT megbízottjai, a Szlovák Nemzeti Front pártjainak, a hadse­regnek, a tömegszervezeteknek kép­viselői, továbbá Szlovákia kulturális életének nevezetes személyiségei. Az ünnepi bemutatón részt vett Ivan Alekszandrovics Sulgin,' a Szovjet­unió bratislavai fökonzula és a kon­zuli testület további tagjai. Pontosan két órakor Eugen Suchoň zeneszerző lépett a mikrofonhoz. Rö­vid beszédében megemlékezett arról, hogy már harmadszor került sor nemzeti opera ünnepi bemutatására Devínben. Harmadéve a prágai Nem­zeti Színház operaegyüttese bemu­tatta Bedrich Smetana cseh legendát felelevenítő Libušáját, s tavaly a bratislavai Nemzeti Színház opera­együttese csehországi vendégszerep­léséről visszatérve cseh színművé­szekkel közösen előadta a Svátoplu­kot. Mindkét operából a nézők azt a tanulságot vonhatták le, hogy az örömteli jövőt csak szilárd egység­ben építhetjük. A rövid ünnepi beszéd után fel­hangzottak Bedrich Smetana Eladott menyasszony c. vígoperájának első akkordjai. Az előjáték után tömeg­jelenettel kezdődik a darab. A szlo­vák és cseh művészek közös fellé­pését zivatar zavarta meg. Két órás szünet után azonban gyönyörű nap­sütésben folytatták az előadást, hogy méltóképpen záruljon a devini ha­talmas békemanifesztáció. (D. V.) néz Köztársaság elnöke, valamint az indonéz elnök kíséretének vala­mennyi tagja. A páholyokban meg­jelentek a párt és a kormány veze­tő képviselői, s politikai és közéletünk jelentős személyiségei. Az előadáson jelen volt Burhanu­din Mohamad Diah, az Indonéz Köz­társaság prágai rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövete, valamint a prágai diplomáciai testület tagjai. A vendégek között volt Szadasiv Ka­nodzsi Patil, az Indonéz Köztársaság központi kormányának tagja, közel­látási és földművelésügyi miniszter is. Amikor Antonín Novotný elnök dr. Ahmad Sukarno elnökkel a díszpá­holyba lépett, hosszan tartó taps hangzott fel. Az ünnepi előadás az indonéz és csehszlovák állami himnusszal kez­dődött. A szünetben a két baráti ország legfelsőbb képviselői a szín­ház szalonjában elbeszélgettek Al­bert Rosennel, a Nemzeti Színház igazgatójával, Antonín Landa rende­zővel és a Nemzeti Színház balett­jének szólótáncosaival. Dr. Sukarno elnök nagyra értékelte az előadás kiváló színvonalát és virágcsokrokat adott a Nemzeti Színház művészei­nek. Az ünnepi előadás a csehszlovák és az indonéz nép barátságának ma­nifesztációja volt. Dr. Ahmad Sukarno kíséretének tagjaival május 28-án a közép-cseh­országi kerületbe látogatott. Az Indonéz Köztársaság elnöke a délelőtti órákban Viliam Široký mi­niszterelnök, Václav Dávid külügy­miniszter és más csehszlovák kép­viselők kíséretében az Orlíki Vízi­erőmüvet kereste fel. A városok és falvak lakossága útközben lelkesen üdvözölte a vendégeket. Sok helyen „Éljen a nemzetek közötti barátság!", Éljen a béke!", cseh nyelvű és „Él­jen a csehszlovák és indonéz nép közötti barátság!" indonéz nyelvű feliratok 'fogadták az államférfia­kat. _ Az Orlíki Vízieröműnél Oldfich Černý tüzelő- és energetikaügyi mi­niszter, Oldrich Beran építkezésügyi miniszter, Josef Némec, a CSKP kö­zép-csehországi kerületi bizottságá­nak vezető titkára s a duzzasztógát és vízierömű építői fogadták dr. A. Sukarno elnököt és kíséretét. Az ünnepélyes fogadtatás után Alois Kraus mérnök, az Orlíki Vízi­erőmü igazgatója adott szakszerű magyarázatot a vendégeknek. Dr. Su­karno kíséretével hosszabb ideig tar­tózkodott az új vízierömúben, ahol érdeklődéssel figyelte a nagy Kaplan­turbína működését. Dr. Sukarno el­nök elismeréssel nyilatkozott e ha­talmas mű technikai megoldásáról és beírta nevét az emlékkönyvbe. Az indonéz vendégek ezután a pin* brami járásbeli oborištéi EFSZ-be látogattak. A szövetkezeti tagok In­donézia elnökét régi szokás szerint kenyérrel és sóval fogadták. Dr. Su­karno elnök és az indonéz kormány tagjai baráti beszélgetés folyamán érdeklődtek a szövetkezet megala­pításáról, gazdálkodásának eredmé­nyéről, a gépesítő eszközök kihasz­nálásáról, a jutalmazási rendszerről, a szövetkezeti tagok és a község lakosságának kulturális életéről. Dr. Radem Subandrio, az első miniszter második helyettese, külügyminisz­ter kijelentette, hogy a csehszlovák szocialista mezőgazdaságból, a kis­gazdáknak a szövetkezeti gondolat számára való megnyeréséből és a kollektív gazdálkodás első nehézsé­geinek leküzdéséből eredő tapasztala­tok rendkívül értékesek lesznek In­donézia mezőgazdasági termelésének továbbfejlesztésében. Utalt arra, hogy hazájában megszavazták a földreformról szóló törvényt, ami átmenetet jelent a közös gazdasá­gokban való földművelésre. Dr. Su­karno elnök ezután kíséretével Dob­ŕíšba látogatott. A kastély előtt, amely a Csehszlo­vák írószövetség tulajdona, a dob­ŕíši polgárok és a környék dolgozói gyülekeztek. Indonézia elnökét Jiri Hájek, a HNB elnöke fogadta. A pio­nírok a kedves vendégnek és kísé­rete tagjainak piros kendőket és virágokat ajándékoztak. A nemzeti viseletbe öltözött leányok cseh ka­láccsal kínálták a vendégeket. Dr. Sukarno elnök köszönetet mondott a kedves fogadtatásért és kijelen­tette, hogy mint őt, mint barátait csehszlovákiai tartózkodása során mindenütt rokonszenvvel fogadták. Ezután hangsúlyozta, hogy a két or­szág nemzetei kö.zött a barátság örök és megbonthatatlan. Indoné­ziát és Csehszlovákiát a minden em­ber számára igazságos és boldog új világért folyó harc köti össze. A ven­dégek ezután ifjúságunkkal együtt elénekelték az indonéz szabadság­harcosok, a „Halló Bandung" című ismert forradalmi dalát. A Csehszlovák írószövetség épülete előtt Ivan Skála költő, a szövetség titkára fogadta Indonézia elnökét és kíséretét. Dr. A. Sukarno elbeszélgetett ki­váló íróinkkal, költőinkkel és kultu^ rális dolgozóinkkal a kulturális for­radalom problémáiról, valamint köl­csönös kapcsolataink továbbfejlesz­téséről az irodalom és művészet te~ rén. N. Sz. Hruscsov Ukrajnában Kijev (ČTK) — Nyi'kíta Szerge­jevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke május 28-án reggel Kijevbe érkezett. A város lelkes fogadtatásban része­sítette Hruscsov elvtársat, aki Bécsbe vezető útját szakította meg Ukrajna fővárosában. A nap fo­lyamán a szovjet államfő felke­reste a város közelében, a nagy uftrán költő, Tarasz Sevcsenkö sír-». ját és koszorút helyezett el rajtá, A Béke-világtanács határozata ér­telmében ugyanis ez idén emlé­keznek meg Sevcsenkö halálának .100. évfordulójáról. N. Sz. Hruscsov a koszorúzás után megtekintette a Sevcsenkö Múzeumot, 35 ezren Terezínben A terezíni nemzeti temető vasár­nap hatalmas béke-manifesztáció színhelye volt. A köztársaság min­den részéből mintegy 35 ezer ember adózott itt a fasizmus 30 ezer te­rezíni áldozata emlékének. A ma­nifesztáción jelen volt a CSKP Köz­ponti Bizottságának és kerületi bi­zottságának, valamint a Fasizmus­ellenes Harcosok Szövetségének és a prágai NDK nagykövetségnek a küldöttsége. A Klement Gottwald Új Kohó karvinai üzemében egy automatikus he­gesztőgépsor üzembehelyezésével megkezdték a vékonyfalú csövek gyár­tását, melyekre különösen a mezőgazdaságban van nagy szükség. Az ilyen csöveket eddig a kapitalista országokból importáltuk. Képünkön: Eduard Klapud hengerész és Bronislav Skorupa hegesztő a gépek mű­ködését figyelik. (V. Svorcík felv, - ČTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents