Új Szó, 1961. május (14. évfolyam, 120-150.szám)

1961-05-14 / 133. szám, vasárnap

Csehszlovák siker a X. útszakaszon Egyéni győztes; UtNCD - csapatgyőztes: CSEHSZlOVAKiA iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii 1ILLLLII iiiiiiiiiiiiiui HIHIHI iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu UULIIULIUIHlilrt Három év után ismét csehszlovák kerékpározó állt a győzelmi emelvényen • Lelkes fogadtatásban részesültek a Béke-verseny résztvevői hazánk területén • Ma a XI. Karlové Vary —Tábor szakaszon küzdenek Tévedtek az első burzsoá köztársaság kapitalistái, mikor azt állították, hogy a rosicei szénbányák kimerültek. Napjairkban Zb.yšov mellett újjáépítik a már évek óta elhagyott František Bányát. Az aknát öntöttbetonból készítik, melyen keresztül 1188 méteres mélységből hozzák felszínre a szenet. — Képünk a bratislavai Elektrovod vállalat dolgozóit és az egyik NDK-beli szerelót — Alfonz Gutsehet ábrázolja. (ČTK — E. Bican felv.) AZ UTÓBBI HETEKBEN fokozódott hazánkban a közúti forgalom s ezzel egyidejűleg nyugtalanítóan emelkedett a közúti balesetek száma is. Május 6,-12-e között 21 rendkívül súlyos közlekedési baleset történt köztársaságunkban, amelyek következtében 18 személy életéi vesztette, 26 súlyosan megsebesült. AZ ÉSZAK-MORVAORSZÁG1 KERÜLETBEN 108 000 dolgozó 8053 kollektívában versenyez a szocialista munkabrigád cím elnveréséért. KÉT AMERIKAI, Charles Lewis és Frank Ramsay május 12-éh Bejrutba érkezett. A két amerikai csehszlovák gyártmányú Jáwa motorkerékpáron világkörüli úton van, s augusztusban érkezik Csehszlovákiába. RUDOLF JEDtlČKÁT a prágai Nemzeti Színház szólóénekesét három éves berlini vendégszerepléséért „A Német Demokratikus Köztársaság Kamaraénekese" címmel tüntették ki. A KÖZÉP-JÁVA TERÜLETIN LÉVŐ Merapi tűzhányó működése e héten megélénkült. A tűzhányóból ömlő láva és a forró gázfelhők áldozatokat is követeltek. A héten 10 ember meghalt, 20 súlyos égési sebeket szenvedett. A tűzhányó lejtőin fekvő falvak 30 000 lakosát ki kellett telepíteni. • THAIFÖLDÖN egy kétfejű kígyót találtak, amely a FraiiKfurti állatkertben látható. 800 000 KORONA ÉRTÉKŰ háztartási cikkel gyártottak többet a tervezettnél az idén a CSKP megalapításának •40. évfordulója tiszteletére adott kötelezettségvállalásaik szerint a bratislavai Kovosmalt dolgozói. ELKÉSZÜLT AZ NB 603 TATRAM1KROBUSZ, prototípusa a Koprivnice-i Tatra bratislavai fióküzemében. A mikrobuszban 13 ülőhely van, jól rugózott és óránként a 120 km-es sebességet is eléri, súlya 1900 kg. 198 EMBER VESZTETTE ÉLETÉT a malájföldi földcsuszamlás következtében. A mentési munkálatokban 668 ember vesz részt, de ez ideig csak 12 holttestet sikerült kiszabadítani. (-a) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság területére ért az idei Békeverseny. A X. útszakasz, mely a legrövidebb, mégis igen nehéz volt, mert Kari MarxStadt-ból, ahol a szakasz rajtja volt, egészen a esehsziovák-néniet határig állandóan emelkedett egészen 937 méteres magasságig, 32 km-re a céltól pedig állandóan lejtős uton kerekeztek a versenyzk. A hegyes utakon több helyen hóval is találkoztak a kerékpározók. A RAJT ELŐTT Tegnapelőtt piI henőt tartottak a versenyzők. A fárasztó verseny erősen igénybe vette ||| őket. A hátralevő V*'| szakaszok, melyek ' hegyes vidékeken vezetnek, viszont § további igényeket támasztanak a kerékpározókkal szemben és ezért az utolsó pihenőnapra igen nagy szükségük volt a versenyzők- nek. A Kari MarxStadt-i rajtnál méltóan búcsúztatták a kerékpározókat, akik röviddel azután ismét kerékre ültek, hogy a Béke-verseny utolsó harmadában további sikereket érjenek el. A HEGYES VIDÉK megkövetelte, hogy a versenyzők együtt haladjanak. Ez nagyjából így is volt Az első komoly változás a 40. kilométeren történt, amikor a fótnezöny kettészakadt. A meredek utak aztán erősen széthúzták a mezőnyt. 15 km-rel később az; angol Hitchen a francia Trolez és a magyar Megyerdi elhúzott és több száz méteres előnyre tett szert. A HÁROM RÉSZHAJRÄT a X. szakaszon Eckstein nyerte. Igen jól dolgozott együtt a német csapat ezen a szakaszon. Mindnyájan azt következtették ebből, hogy ezúttal az NDK-beli kerékpározók viszik el a pálmát. A fent említett háromtagú csoportot ugyanis beérték s a mezőny együtt kerekezett. A CSEHSZLOVÁK HATÁRON szépen feldíszített díszkapli fogadta a kekerékpározókat. Alighogy elhagyták a határt. megváltozott a terep. Ezután egészen a célig lejtős úton folyt a küzdelem. Minden pillanatban más és más versenyző állt az élre. A sebesség egyre gyorsabb lett. Voltak olyan szakaszok, melyeken 80 km-es sebességgel száguldottak a versenyzők. HELLER KITÖRT Már csak 18 km volt hátra, amikor a csehszlovák Heller kitört és fokozatosan előnyt szerzett. A fiatal csehszlovák versenyző igen biztosan kerekezett. Társai viszont, akik látták, hogy Heller jó helyzetbe került, a mezőny élére törekedtek azzal az elszántsággal, hogy fékezzék az egész csoport sebességét és így biztosítsák Heller számára az elsőséget. Ez az egész csehszlovák csapatnak sikerült s a Karlovy Vary-i Stadionban elsőnek Ladislav Heller érkezett a célba. 1957 óta ez az első eset, hogy ismét állt győzelmi csehszlovák versenyző emelvényen. A X. SZAKASZ EREDMÉNYEI 1. Heller (Csehszlovákia, 2. Petrov (Szovjetunió) 3. Schur (NDK), 4. Jursa (Csehszlovákia) 5. Megyerdi (Magyarország), 6. Gazda (Lengyelország) 7. Fornalczyk (Lengyelország) 8. Malten (Csehszlovákia) 9. Hoehne (NDK), 10. Hitchen (Anglia). Az előzetes jelentések szerint a X. szakasz csapatversenyét Csehszlovákia együttese nyerte. Ma délután Bratislavában • Prága: A Központi Labdarúgó Osztály legutóbbi (Résén a fegyelmi bizottság határozata értelmében a Slovan Nitra stadionját — a Dukla Praha—Slovan Nitra liga-találkozón történt események következtében azonnali hatállyal lezárták. A Nitrán történtekkel a fegyelmi bizottság következő gyűlésén foglalkozik majd. • Moszkva: Á Leselidzeben rendezett atlétikai versenyek magasugró számát V. Brumel 218 cm-es eredménnyel nyerte. Kuznyecov a gerelyvetésben 81,44 métert ért el. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 19. hetének nyeremény elosztása: I. díj: 21 nyertes, á 2220 korona. II. díj: 199 nyertes, á 560 korona, III. díj: 847 nyertes, á 170 korona, IV. díj: 3359 nyertes, á 60 korona. A ŠPORTKA nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 26 nyertes á 10 000 korona, III. díj: 1621 nyertes á 815 korona, IV. díj: 31212 nyertes á 75 korona. Csehszlovákia—Skócia (ár) — Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja ma délután Bratislavában játssza a labdarúgó VB selejtezőjében elsó mérkőzését. Együttesünk nehéz csoportba került, hisz nem kisebb ellenfelekkel, mint Skócia és Szabad-Írország csapatával kell a továbbjutásért megküzdeniök. A skótok mint ismeretes, mindkét mérkőzésükön győzelmet arattak az írek felett, s így 4 ponttal a tarsolyukban érkeztek a mai találkozó színhelyére. Válogatottunknak ahhoz, hogy eljusson Chilébe mindkét hazai mérkőzésen győznie kell, s Glasgowból és Dublinből is egy-egy, összesen két pontot kell hazahoznia. Válogatottunk ennek tudatában lelkiismeretesen készült a mai találkozóra. Vytlačil állami edző ezen a mérkőzésen új ötösfogattal áll ki, s reméljük, hogy a csatársor fiatal tagjai nem okoznak majd csalódást a skót profik ellen. A mai találkozóra — válogatottunk három győzelem (Hollandia 4:0, Svédország 2:1, Mexiko 2:1) adta egészséges önbizalmával áll ki, s hazai környezetben kiharcolhatja a két pontot, mely feltétetlenül szükséges a skótok 4 pontos előnyének behozására. Ellenfelünk, a skót válogatott pénteken délután különrepülőgépen érkezett a bratislavai repülőtérre, s tegnap délelőtt mind a 16 játékos edzést tartott a SlovanMÍMiifi II

K A sakkozók népes táborának é^eklödése világszerte a szovjet főváros felé irányult, ahol két hónapon át folyt a harc a legmagasabb cím: a világbajnokság elnyeréséért. A tavalyi Tal—Botvinnyik mérkőzés után a visszavágó találkozón felmerült a kérdés: a tapasztalat által bölcsebbé, érettebbé lett-e Tal tavaly i diadalmas ifjúsága, illetve Botvinnyik ké1 pes lešz-e arra, hogy megadja a választ I egy másik nemzedék más stílusú sakkozójának kihívására? Nos. pénteken a nagy találkozó véget ért és megadta a választ. Botvinnyik 13:8 arányú, a világbajnoki párosmérkőzések történetében egyedülállóan meggyőző diadalt aratott. Megdőltek a legtekintélyesebb forrásokból származó jóslatok, azok az általánosan elterjedt nézetek, amelyek Talnak ígérték a győzelmet és az első tíz játsz| ma után gyökeres fordulatot vártak a fiatal rigaitól. Talt a kezdeti balsiker kizökkentette nyugalmából, olyan állásfelépítéseket vállalt, amelyeken az eröszakoltságon kívül a stílusához nem illő szokatlanságuk is Botvinnyik visszaszerezte a világbajnoki címet átütött. Botvinnyik önbizalma viszont nem csupán visszatért, hanem olyan magas fokot ért el, hogy az ilyen magas szintű, hosszú és fárasztó páros-mérkőzéseken elkerülhetetlen balsikereken ezúttal játszi könnyedséggel tette túl magát. Gondosan felkészült a,, visszavágó találkozóra, megbízható megnyitási rendszereket dolgozott ki, céltudatosan használta ki Tal gyöngéit: kerülte a bonyodalmakat és egyszerűbb állásokra törekedett, melyekben jobban érvényesülhetett, szinte utolérhetetlen stratégiai érzéke és végjátékművészete. Tévedtek azok is. akik azt hitték, hogy a 25 évvel idősebb Botvinnyik nem bírja majd idegekkel a mérkőzést. Éppen Botvinnyik volt a nyugodtabb játékos, ő került kevesebbszer időzavarba, nem úgy, mint tavaly, amikor vereségét nagyrészt rossz időbeosztásának köszönhette. Természetesen felmerül a kérdés: gyengébben játszott-e Tal. mint tavaly? Nehéz erre válaszolni. A 8, 16.. 17.. 19. és 20. játszmából ítélve nem játszott roszszabbul. Csakhogy több játszmában keveset mutatott igazi tudásából. Lehet, hogy többszöri betegeskedése is hozzájárult ehhez, de lélektani okokra is hivatkozhatunk. Kétségtelen, hogy más megvédeni a világbajnoki címet, mint harcolni érte. Továbbá Tal az elmúlt négy év alatt valóban páratlan versenysikereket ért el. és a sikerhez szokott .játékos nem tudta legyőzni a mérkőzés első felében elszenvedett vereségek okozta depressziót. Egyébként a mérkőzés nagyszerű küzdelmet hozott: meglepően kevés volt a döntetlen és Tal a kedvezőtlen mérkőzésállás dacára oroszlánként küzdött az utolsó játszmáig. Botvinnyik már ötödször szerezte, illetve védte meg a világbajnoki címet, ami egyedülálló teljesítmény a sakkozás történetében. 13 év alatt csupán 1—1 évre hódította el tőle a világbajnokságot Szmiszlov, illetve Tal! A Nemzetközi Sakkszövetség határozata alapján ez volt az utolsó visszavágó mérkőzés a világbajnoki címért — a jövőben á világbajnok három évig tartja a címet és csak az ugyancsak háromévenként rendezett ön. világbajnokjelöltek versenyének győztese hívhatja ki! Tehát Botvinnyik, az új „régi" világbajnok 1964-ig élvezheti megérdemelt diadalának gyümölcsét! Delinár Gábor AZ UTOLSÓ JÁTSZMA Világos: Botvinnyik—Sötét: Tal Királyindiai védelem 1. d2—d4, Hg8—f6, 2. c2—c4, g7—g6. 3. Hbl—c3, Ff8—g7, 4. e2—e4, d7—d6, 5. f2— f3, Hb8—d7, 6. Fel—e3, e7—e5. 7. Hgl—e2, 0—0, 8. d4—d5, .Hf6—h5, 9. Vdl—d2, f7—15, 10. 0—0—0, a7—a6, 11. Kel—bl, Hd7—f6, 12. e4Xf5, g6Xf5, 13. He2-g3, Vd8—e8, 14. Ffl—d3, HhöXHgö, 15. h2X Hg3, c7-c5, 16. Fe3-h6, Ve8-g6, 17. V|3—g4, b7—b5, 18. Fh6XFg7, Kg8XFg7, 19. Bhl—h4, b5Xc4, 20. Fd3—c2. h7—h6, 21. Bdl—hl. Vg6—g5, 22. Vd2XVg5, h6X Vg5. 23. Bhl—h6, f5Xg4, 24. f3Xg4, Fc8Xg4, 25. Bh6—g6. Kg7—f7, 26. Bhl — fl, Kf—e7, 27. Bq6—g7, Ke7—e8, 28. Hc3—e4, Hf6—d7, 29. He4Xd6, Ke8—d8, 30. BflXBf8, Hd7XBf8, 31. Hd6Xc4, Fg4—d7, 32. Bg7-f7, Kd8-c7, 33. d5d6 és Tal feladta a játszmát. Üj zöldségárak (ČTK) — Május 15-töl a zöldség kiskereskedelmi árai így alakulnak: Kel í. minőség 1 drb 3 Kčs, II. minőség 1 drb 2,40 Kčs. Karalábé fehér és kék I. minőség 1 drb. 1,20, Kčs, II. minőség 1 drb. 1.— Kčs. Kapor csomóban I. minő- 1 ség 1 kg 6.— Kčs, II. minőség 1 Kg 4,50 Kčs. Spárga I. minőség 1 kg 5—13.— • Kčs,. II. minőség 1 kg 4—10.— Kčs. Spárgafej I. minőség 1 kg 13 Kčs. II. minőség 1 kg 10 Kčs. Zöldborsó 1. minőség 1 kg 4.— Kčs, II. minőség 1 kg 3.20 Kčs. Karfiol nagyság szerint: kiváló minőség 1 drb 7.— Kčs, I. minőség 1 drb. 5,50 Kčs, II. minőség 1 drb. 4,— Kčs. Salátauborka I. minőség 1 kg 13 Kčs. — II. minőség 1 kg 10.— Kčs. Paradicsom I. minőség 1 kg 13. Kčs, II. minőség 1 kg 10.— Kčs. Fejes saláta I. minőség 1 drb. 0,58 Kčs, II. minőség 1 drb. 0.40 Kč«. Káposzta I. minőség 1 drb. 3,38 Kčs, II. minőség 1 drb. 2,60 Kčs. Zöldpaprika I. , minőség 1 drb. 1.60 Kčs, II. minőség 1 drb. 1.38 Kčs. Póré I. minőség 1 kg 2,60 11. minőség 1 kg 2.— Kčs. Zöldhagyma I. minőség 1 kg 1,88 Kčs. II. minőség 1 kg 1,48 Kčs. Tök I. minőség 1 kg Kčs, II. minőség 1 kg 8,50 Kčs. Padlizsán I. minőség 1 kg 8 — Kčs, II. minőség 1 kg. 6,50 Kčs. Retek I. minőség 1 csomó 8,60 Kčs, II. minőség 18 drb. 8,48 Hosszú retek 5 drb. 8.48 Kčs. 1961. május 15-tól 21-ig HÉTFŐ Bratislava: 15,30: A Béke-verseny közvetítése Brnóból. 18,00: Kisfilmek. 18,30: Sportműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Kisfilmek. 20,00: Peter Jilemnický: Két testvérről. TV-játék. 21,10: Irodalmi összeállítás a CSKP megalakulásának 40. évfordulójára. 21,40: TV-híradó. KEDD Bratislava: 15,30: A Béke-verseny közvetítése.. 17,30: Az úr és a csillagász, szlovák mesefilm. 19,00: TV-híradó. 19,30: Szamuil Aljosin: Minden az emberé. TVjáték. 21,30: Műszaki híradó. 22,00: TVhíradó. Budapest: 18,00: Iskolások műsora. 19,15: TV-híradó. 19,30: Hétköznapi tanácsok, hajápolás férfiaknak. 19,45: Ármány és szerelem, magyarul beszélő NDKfilm. 21,40: Muzsikáról mindenkinek: A zonqoráról és a zongora elődjeiről. 22,10: Hírek. SZERDA Bratislava: 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások műsora. 18,00: Orosz nyelvtanfolyam. 19,00: TV-híradó. 19,30: Lányok — asszonyok. 19.50: Kisfilmek. 21,00: Közvetítés Prágából a Béke-verseny befejezéséről. 22,15: A nap visszhangja. Budapest: 18,00: Zenekedvelő Gyerek Klubja, közvetítés a soproni Liszt Ferenc Múzeum barokk-kertjéből.. 19,10: Nemzetközi labdarúgó mérkőzések: 1. MTK—

Vojvodina (második félidő); 2. Vasas—Canto del Rio. 21.35: A tánczene barátainak . .. 21,55: Hírek. CSÜTÖRTÖK Bratislava: 17,30: Szerelmi költészet. 19,00: TV-híradó. 19.30: „J" akció. NDKdokumentumfilm. 21,15: Nyilatkoznak * Béke-verseny résztvevői. 22,00: Rejtvényműsor eredményhirdetése. 22,20: A nap visszhangja. Budapest: 19,00: TV-híradó. 19,15: Sopron, magyar kisfilm. 19,30: Szeress belém, zenés komédia. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka Sopronban. 22,30: Hírek. PÉNTEK Bratislava: 17,30: Kicsinyek műsora. 18,00: Orosz nyelvtanfolyam] 19,00: TVhíradó. 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,45: Mai történet, Wanda Jakubowska rendező lengyel filmdrámája. 21,15: Bratislavai esztrádest. 22,30: A nap visszhangjaSZOMBAT Bratislava: 15,30: Pionírműsor. 16,30: Sportközvetítés. 18,20: Korunk technikája. 19,00: TV-híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Táncdalok. 21,00: Kisfilm. 21,10: Prágai Tavasz 1961 hangversenyének közvetítése a prágai Obecní dúm Smetana-terméből. 22,10: Kisfilmek. 22,30: A nap visszhangja. Budapest: 18,15: Üj falu. 18,45: Lánvo': — asszonyok. 19,35: TV-híradó. 19,50: Mesterdetektív, nyugat-német film. 21,20: Prágai Tavasz 1961. 22.15: Hírek. VASÁRNAP Bratislava: 9,00: Alexander Chnelík: Kolja barátom, közvetítés az ostravai Petr Bezruč Színházból. 10,45: Szórakoztató dalok. 14,00: Sportközvetítés. 19,00: TV-híradó. 19,30: Rabindranath Tagore verseiből. 20,00: Jaroslav Prúcha Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett nemzeti művész: A pillanat hősei. TV-sorozat a cseh színjátszás történetének dicső alakjairól. 20.20: Gogol: Holt lelkek, szoviet film. 22,00: Halhatatlan kéziratok: Mikulás SchneiderTrnavsky életművéről. 22,25: A nap visszhangja. 22,35: Sporteredmények. Budapest: 10,00: Üttörő-hírek. 10,05: Ifjúsági filmmatiné. 17,00: 20. sz. Magyar Híradó. 17,25: MTK—Vasas labdarúgó mérkőzés. 19,15: Afrika tüzei, TVkisfilm. 19,40: Élőújság. 20.25: Shelley: Óda a nyugati széihez. Elmondja: Gábor Miklós. 20,35: Tisztes úriház. magyarul beszélő francia film. 22,35: Hírek. sadionban. Az edzés 40. percig tartott, melyen a játékosok vágtáztak, a labdaátadást, és a kapuralövést gyakorolták. A rövid edzés is megmutatta, a skót játékosok jó labdatechnikáját, kitűnő lövőkészségét és kielégítő erőnlétét. A skót küldöttség vezetője Ian McColl a találkozó kimenetelét illetően nagyon tartózkodóan, — mondhatnánk józanul — csak annyit mondott: Soh'sem vagyunk optimisták, amikor a kontinensen szerepelünk". A BRATISLAVA] MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A nagy háború (olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Ének a szürke galambról (szlovák) 15.30, 18. 20.30. PRAHA: Éretlen ifjúság (francia) 10,30, 13.45, 16. 18.30. 21, METROPOL: A bosszú (spanyol) 15.30, 18. 20.30, POHRANIČNÍK: Csónak a tengeren (Loď mieri za obzor) (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Emberek és farkasok (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Májusi emlékek (cseh-szovjet) 16.15, 18.45, Hárman jöttek az erdőből (szovjet) 21.30, VÁRUDVAR: Vádaskodók (cseh) 19.39, MLADÝCH: A rossz szélről (szovjet) 10, 13.30, ,15.30, PAL.ACE: Éjfélkor megállt az óra (szovjet) 22, DUKLA: Magasabb elv (cseh) 13.45, 15.45, 18, 20.30, OBZOR: Kálya-Katyusa (szovjet) 13.45, 15.45, 18, 20.30, MÁJ: Éjfélkor megállt az óra (szovjet) 15.30, 18, 20.30, Stalingrad: A harcoló Kongó (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Katya — Katyusa (szovjet) 17.15, 19.45, NÁDEJ: A kalandor (NDK-francia) 16.30, 19, ZORA: Az elvarázsolt herceg (szovjet) 17.30, 20, A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A balti égbolt (szovjet), TATRA: Mozgalmas nap (szovjet), ÚSMEV: LSngoló szívvel (szovjet), DUKLA: Éjfélkor megállt az óra (szovjet), PARTIZÁN: Kommunista (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Hősi ballada (10)', A Lúčnica díszbemutatója (19.30) HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (10), Harmadik Patetikus (19), ÜJ SZÍNPAD: Májusi dal (14. 19). ZENEI SZlNHÁZ: Összeállítás Majakovszkij költeményeiből (17), Ünnepi hangverseny (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Rajmonda (19), HOLNAP: Eljegyzés a kolostorban (19),. A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MOSÓRA: ŠTÚROVO: Karácsonyi vőlegény (19.30). A BRATISLAVAI MŰVELŐDÉSI OITHON ESZTRÁDSZÍNPADA: Hét évi házasság (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 9.30 Katonák műsora. 10.00 Hihetetlen kalandok. 16.00 Csehszlovákia-Skócia nemzetközi selejtező labdarúgómérkőzés közvetítése. 18.30 Látogatás Meinlen. 19.00 TV-hírek. 19.30 Vers. 19.35 A holnap, dokumentumfilm. 20.25 Hozzád hasonló emberek, cseh film. 21.55 Beszélgetés az előbbi film alkotóművészeivel. 22.15 A Békeverseny hírei. 22.25 A nap visszhangja. 22.35 Sporteredmények. BUDAPEST: 10.00 Üttörő-hírek. 10.05 Piros, sárga, zöld ... Közlekedési akadályverseny a Szabadság téren. 11.30 Kisfilmek gyerekeknek. Délután 19. sz. Magyar Híradó. Majd: Bp. Honvéd-Pécsi Dózsa labdarúgó mérkőzés. 19.15 Utazás a Föld körül: A hajnali harmat országa, magyar kisfilm. 19.30 Éloújság. 20.25 Ady: Tavaszi seregszemle. Elmondja: Horváth Gyula. 20.30 Serdülő lányom, angol film. 22.10 Hírek. Borús idő, helyenként zivatarokkal. A délutáni hőmérséklet 12—14 fok körül. Mérsékelt északnyugati szél. „Oj Szó", kiadja Sáovákia Kommunista PSrtjänak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Feteiós: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sž. Telefon": 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20. - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08HÍ253