Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-12 / 101. szám, szerda

KOZLEMENY a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének romániai látogatásáról (Folytatás az 1 oldalról) békés együttélését tartja. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Román Népköztársaság ^ilárd egységben a testvéri szocialista országokkal, a békeszerető erőkkel együttműködve továbbra is következetesen harcolni fog a nemzetközi feszültség enyhüléséért, a vitás kérdések tárgyalásos megoldásáért, az agresszív imperialista körök háborús provokációinak . leleplezéséért és meghiúsításáért s a béke világerőinek egyesítéséért. A szocialista államok — amint azt a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének moszkvai ülése nemrégen újra kiemelte — tovább fognak törekedni az általános és teljes leszerelésre. Egyidejűleg azonban megtesznek minden szükséges intézkedést védelmi képességük további szilárdítására, amit az imperialista államok fokozódó háborús előkészületei tesznek indokolttá. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Román Népköztársaság kormányai figyelemmel követik a nemzetközi helyzet alakulását és állandóan éberségre intik népeiket a béke és a biztonság ellen szőtt imperialista ármánykodásokkal szemben. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy a tényleges leszerelés kérdése csak a háborús egyezmények s az idegen területeken elhelyezett katonai támaszpontok felszámolásával a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésével és a tömegpusztító fegyverek alkalmazásának betiltásával párhuzamosan oldható meg. A küldöttségek különös figyelmet szenteltek az európai béke és biztonság megszilárdítása kérdéseinek. Rendkívül veszélyesnek tartják az USA, Anglia és Franciaország kormányköreinek politikáját, mely a nyugatnémet militarizmus és revansizmus erősítésére irányul, s a NATO segítségével atomnagyhatalommá akarják változtatni Nyugat-Németországot. A küldöttségek elítélik Nyugat-Németország atom- és rakétafelfegyverzését, ami a nyugatnémet revansisták érdekeit szolgálja. Ezeknek agresszív politikája komolyan veszélyezteti az európai békét s biztonságot és szöges ellentétben áll az európai népek s a német nép érdekeivel. A két ország kormányai teljes mértékben támogatják a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság javaslatalt, hogy kössék meg a békeszerződést mindkét német állammal és rendezzék a nyugat-berlini helyzetet azzal, hogy demilitarizált szabad várossá nyilvánítják. Lelkesen helyeslik és határozottan támogatják a Német Demokratikus Köztársaság igazságos küzdelmét a német kérdés igazságos megoldásáért. A román fél teljes mértékben támogatja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság kormányainak 1960-évi közös nyilatkozatát, mely felszólítja a világ népeit és kormányait, hogy közös összefogással akadályozzák meg a nyugatnémet revansizmus és militarizmus háborús provokációit. A csehszlovák fél támogatja a román kormánynak a balkán országok békés jószomszédi viszonyának megteremtésére irányuló akcióit. A Román Népköztársaság javaslatai, hogy a Balkánt nyilvánítsák atomés rakétafegyvermentes békeövezetté, jelentősen hozzájárulnak a nemzetközi helyzet javulásához. Csehszlovákia és Románia népe őszintén rokonszenvez és szolidáris az ázsiai, afrikai s latin-amerikai népek hősi nemzeti felszabadító harcával. Szilárdulnak a két ország és az új független ázsiai és afrikai államok baráti kapcsolatai, melyeknek alapja az egyenjogúság és a belügyekbe való be nem avatkozás. Mindkét fél elítéli a gyarmati hatalmaknak azt az igyekezetét, hogy továbbra is hatalmukban és gazdasági elmaradottságban akarják tartani a függetlenségüket nemrégen kivívott ázsiai és afrikai népeket. Az a véleményük, hogy ez a politika nemcsak az említett népeket, hanem az egész világ békéjét és biztonságát is veszélyezteti. Követelik a gyarmati rendszer megszüntetéséről szóló, az ENSZ közgyűlésén jóváhagyott nyilatkozat azonnali megvalósítását. Támogatják a kongói és laoszi nép és törvényes kormányaik harcát függetlenségük és nemzeti szuverenitásuk kivívásáért, valamint az algériai nép igazságos harcát azért a jogért, hogy szabadon dönthessen sorsáról. Szolidárisán támogatják a hős kubai népnek az amerikai imperializmus agresszív cselekedetei elleni harcát. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Román Népköztársaság a jövőben is támogatni fogja a gyarmati rabság alól felszabadult államoknak azt a törekvését, hogy megszüntessék évszázados elmaradásukat és megszilárdítsák politikai és gazdasági függetlenségüket. * * * Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Román Munkáspárt képviselői tájékoztatták egymást a két testvéri párt tevékenységéről s eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Mindkét küldöttség hangoztatta, hogy a kommunista és munkáspártok képviselőinek 1960 novemberi moszkvai értekezlete fontos határkő lett a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért folytatott jelenlegi küzdelemben. Következtetései újra igazolták a nemzetközi kommunista mozgalom erejét, fejlettségét és egységét, a marxizmus-leninizmus alkotó szellemű továbbfejlesztését jelentik a mai viszonyok közepette és feltételeket teremtenek az antiimperialista világfront kibővítésére és megszilárdítására. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Román Munkáspárt következetesen érvényesíti a moszkvai Nyilatkozat fennkölt eszméit és maradéktalanul teljesíteni igyekszik nemzetközi feladatait a szocializmus és a béke győzelméért folytatott küzdelemben. A megbeszélések során a küldöttségek megállapították, hogy a Román Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja testvéri kapcsolatai a két pártnak és az egész nemzetközi kommunista mozgalomnak kedvezően, eredményesen fejlődnek. Megegyeztek, hogy a jövőben is általánosan bővítik kölcsönös együttműködésüket és a két marxi-lenini párt tevékenységében szerzett tapasztalatokat. Sikeres előrehaladásuk a szocializmus és a kommunizmus felé a kommunista és munkáspártok nemzetközi együttműködésére, tapasztalatcseréjére és arra épül, hogy minden marxi-lenini párt hozzájárul a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelenlegi elméleti és gyakorlati kérdéseinek megoldásához. Ebben az értelemben rendkívül nagy jelentősége van a Szovjetunió Kommunista Pártja — a kommunista világmozgalom élcsapata — gazdag tapasztalatainak. Az SZKP XX. és XXI. kongresszusának következtetései, melyeknek mérhetetlen és tartós jelentőségük van az egész nemzetközi kommunista mozgalom szempontjából, a marxizmus-leninizmus alkotó szellemű fejlesztésének és gyakorlati érvényesítésének példájául szol-, gálnak. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Román Munkáspárt legfőbb nemzetközi kötelességének tartja, hogy a marxizmus-leninizmus elvei alapján aktívan hozzájáruljon a nemzetközi kommunista mozgalom egységének állandó szilárdításához. Határozott harcot folytatnak a revizionizmus — a' nemzetközi forradalmi munkásmozgalom fő veszélye, valamint a dogmatizmus és a szektásság, a szocialista országok szilárd kötelékeinek megbontására irányuló valamennyi kísérlet ellen. A megbeszélések folyamán kiemelték a két ország dolgozó népének szocialista alkotó sikereit. Csehszlovákia Kommunista Pártja őszinte szerencsekívánatait fejezi ki a román népnek, mely a Román Munkáspárt — a gazdag forradalmi hagyományok ápolója vezetésével eredményesen teljesíti a szocialista építés befejezésének programját hazájában, és újabb jelentős győzelmeket kíván neki ezen az úton. A Román Munkáspárt nagyra értékeli Csehszlovákia Kommunista Pártjának sokoldalú eredményes tevékenységét, melynek bölcs vezetésével a testvéri csehszlovák nép kivívta a szocializmus győzelmét és a fejlett szocialista társadalom építésének útjára lépett. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Román Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége azt a meggyőződését fejezi ki, hogy a látogatás során megvalósult szívélyes találkozók gazdag eredményei hozzájárulnak a csehszlovák és a román nép barátságának és együttműködésének további kibontakozásához, a szocialista tábor megbonthatatlan egységének és tömörültségének szilárdulásához és a világbéke megerősödéséhez. Kelt Bukarestben, 1961. április 10-én. ANTONÍN NOVOTNÝ, GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ, Csehszlovákia Kommunista Pártja a Román Munkáspárt Központi Bizottságának Központi Bizottságának első titkára, első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke. ÜNNEPI FOGADÁS BUKARESTBEN és hangoztatta, hogy a szocialista államok i ját, a szocialista országok biztonságának, szoros tömörültsége, népeink egysége és függetlenségének és felvirágzásának bizbarátsága az egész szocialista tábor ha- tos zálogát, a világbéke megőrzésének talmának és Iegyőzhetetlenségének alap- | kezességét képezi. Viliam Široký elvtárs beszéde Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke s a csehszlovák párt- és kormányküldöttség többi tagja héttőn este ünnepi fogadást rendezett a Román Néphadsereg Központi Házában. A fogadáson részt vettek Gheorghiu Dej elvtárs, a párt- és a kormány vezető személyiségei, közéleti személyiségek, a központi hivatalok és szervezetek, tudományos és kulturális intézmények képviselői, tábornokok, hazai és külföldi újságírók. A fogadáson megjelentek egyes bukaresti képviseleti hivatalok vezetői és a diplomáciai testület további tagjai. Jelen voltak a bukaresti csehszlovák nagykövetség munkatársai is. Novotný elvtárs pohárköszöntöjében kiemelte a két nep régi hagyományalt és barátságát, mely a fasizmus ellen vivőit ktizös harcban szilárdult meg. Méltatta Románia és Csehszlovákia egyre jobban kibontakozó gazdasági együttműködését, majd ama meggyőződését fejezte ki, hogy népeink a szocialista tábor többi népeivel egyetemben eredményesen megvalósítják a szocializmus kibontakozásával és a világbéke megszilárdulásával összefüggő nagy feladatokat. Maurer elvtárs pohárköszöntőjében megköszönte Novotný elvtárs kedves szavalt (Folytatás az 1. oldalról) testvéri együttműködésnek gazdag hagyományait folytatják, amely 40 éves történelmükben kommunista pártjaink között eredményesen kialakult. Ma, amikor kommunista és munkáspártjaink az állam és a társadalom vezető erői, büszkén építünk a csehszlovák és román proletariátus és forradalmi élcsapata harci szövetségének hagyományaira. Pártjaink barátiága és együttműködése a marxizmus-leninizmushoz való hűségükre, a Szovjetunió Kommunista Pártjához, a kommunista vllágmozgalom élcsapatához fuzodo legszorosabb viszonyukra, a kommunista és munkáspártok képviselőinek Nyilatkozatából eredó következtetések elszánt megvalósítására támaszkodik. A román-csehszlovák barátság ezért nemcsak a két ország és nép szövetsége. Nagy alkotó ereje és nemzetközi jelentősége abban van, hogy fokozza az egész szocialista tábor erejét, egységét és tömörségét. Ez a barátság és együttműködés a szocializmus, a demokrácia, a népek szabadsága, a világbéke győzelme érdekeit szolgálja. Drága barátaim! Búcsúzásul tiszta szívből kívánjuk a testvéri román népnek, hogy a Román Munkáspárt vezetésével egyre újabb sikerek útján haladjon előre a szocialista társadalmi rendszer építésében, az ipar, a mezőgazdaság él • kultúra fejlesztésében, a békéért és a barátságért folyó harcban. Éljen a Román Népköztársaság és népe, éljen a Román Munkáspárt! Erősödjék tovább a Román Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság barátsága és együttműködése! Győzedelmeskedjék a népek világharca a békéért, a szabadságért, a demokráciáért és a szocializmusért! Az iskolaügy és kultúra példás, áldozatkész dolgozói közé tartozik Josef Frélich, prerovi járási tanfelügyelő. Már 11 éve tölti be ezt a funkciót. 1950-ben érkezett a határmenti rymarovi járásba, ahol öt éven át segítette a fiatal tanítókat tapasztalataival. Azután Hranicko vidékére ment át, ahol szintén szép eredményeket ér el különösen a falusi és a kevéstantermes iskolák tanítóival. Képünkön: Josef Frélich, járási tanfelügyelő a hranickói funkcionáriusokkal és iskolaigazgatóval az új munkamódszerek gyakorlati bevezetéséről tárgyal. Illllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Az Hiúság kommunista neveléséről tárgyaltak A CSKP prágai városi bizottsága kedden, április 11-én a prágai Lucernában egésznapos konferenciát rendezett az ifjúság kommunista nevelésének feladatairól. Antonín Černý, a CSKP városi bizottságának titkára a nagyvárosi ifjúság nevelésének problémáiról beszélt azon időszakban, amikor a társadalom már a kommunizmus alapjait rakja le. A következő öt évben az ifjúság kommunista nevelése — sokkal nagyobb mértékben, mint eddig — az iskolákon kívül elsősorban az üzemekre hárul, ahol megvan minden lehetőség arra, hogy fokozatosan növeljék szakképzettségüket és kihasználják a művelődés, a kulturális élet és a spörtolás különböző formáit. Az ifjúság kommunista nevelésében nagy jelentőségűek a szocialista munkabrigádok, ahol a kollektíva befolyása gyorsan formálja erkölcsi és emberi tulajdonságaikat. (ČTK) Komplex gépesítés az országútépítésben Kedden, április 11-én 5 napos országos konferencia kezdődött Gottwaldovban, amelyen 450 szakember az országutak építéséről tárgyal. A konferencián az NDK, Lengyelország és Magyarország kísérleti intézeteinek dolgozói is képviselve vannak. A konferencia célja elsősorban az, hogy 1975-ig lényegesen javuljon az országutak műszaki állapota az erre a célra fordított anyagi eszközök gazdaságos felhasználása mellett. A távolsági utak építésénél legkorszerűbb technikát és komplex gépesítést alkalmaznak. A hidak és feGuinea egészségügyi minisztere Prágában (ČTK) — Kedden, április 11-én Prágába érkezett dr. Najib Roger Accar, a Guineai Köztársaság egészségügyi minisztere. Néhánynapos látogatása alatt megismerkedik egészségügyünkkel, ellátogat néhány egészségügyi központba és találkozik egészségügyünk különböző szakaszainak élvonalbeli dolgozóival. A ruzynéi repülőtéren dr. Josef Plojhar, egészségügyi miniszter, Ján Bušniak mérnök, a külügyminiszter helyettese és a két minisztérium vezető dolgozói fogadták a vendéget. A SPENÓT KISKERESKEDELMI ÁHAI (ČTK) — Április 13-tól, csütörtöktől kezdődőleg a spenót kiskereskedelmi ára a következő: 1 kg I oszt. minőség 1,30 Kčs, 2. oszt. minőség 1.— Kčs. A leveles és új-zélandi spenót kg-ja: I. osztályú 1,50 Kes, 2. osztályú 1,30 Kčs. lüljárók építése az előregyártott elemek felhasználásával meggyorsul. Tavaly több százmillió koronát fordítottunk távolsági utak építésére. A harmadik ötéves tery utolsó éviben az országutak építésére fordított összeg 1 milliárd koronával emelkedik. (ČTK) Bo'gár feü'döttség tanulmányozza szoc'ális biztosítás rendszerünket A bolgár szociális biztosítási dolgozók küldöttsége Marin Geskovnak, a bolgár nyugdíjintézet igazgatójának vezetésével kedden, április 11én meglátogatta dr. Josef John elvtársat, az Állami Szociális Biztosítási Hivatal első alelnökét. A négytagú bolgár küldöttség kéthetes csehszlovákiai tartózkodása során nyugdíjbiztosításunk és egész szociális biztosítási rendszerünk szervezését tanulmányozza. (ČTK) FIGYELMEZTETÉS (ČTK) — A Csehszlovák Állami Sorsjáték Igazgatósága figyelmezteti a közönséget, hogy április 22-én lejár a nyertes sorsjegyek bemutatási határideje. Az április 22-e után bemutatott sorsjegyekre a nyereményeket már nem fizetik ki. AZ IDEI SZÜNIDŐBEN 165 ezer diák üdül 900 nyári pionírtáborban. Az idén 15 ezerrel több gyermek részesül üdülésben, mint tavaly. A gyermekek gondozását 25 ezer dolgozó, tanító is ntvelő végzi. Enyhe, változó időjárás várható Az idei tavaszra jellemző, hogy kevés a csapadék és nagyok a levegő hőmérsékleti kilengései. A múlt héten hazánk területén általában nagyon meleg volt. A hét végefelé a legnagyobb nappali hőmérséklet az alacsonyan fekvő területeken 25—27 C fok volt. Hurbanovon és Trebišovon elérte a 28 fokot. Szombat este az Északi-sark felöl hideg levegő hatolt be Szlovákiai területére, amit fokozott felhőzet, lok helyen zivatar vagy vihar kísért. Csapadék ugyanakkor nagyon kevés eiett. Az említett hideghullám átvonulása után az időjárás átmenetileg újból a magas légnyomás hatása alá került. Ennek következtében általában csökkent a felhősödés. A hideg északi levegő hatására hazánk egész területén hűvösebbre fordult az idő. A vasárnapról hétfőre virradó éjszaka Szlovákiában fagyok is előfordultak Legalacsonyabb volt a hőmérséklet Poprádon, mínusz 7 C fok, Oraván mínusz 6 C fok, Žilinán, Preíovon stb., mínusz 3 C fok. Szlovákia más területein gyengébb fagyokat észleltek. A nappali hőmérséklet sem volt magas. Szlovákia északi részér a délutáni hőmérséklet 9—12 C fok, a többi területeken 12—16 C fok volt. Napjainkban az időjárást a magas légnyomás jellemzi, amely Ukrajnán keresztül lassan kelet felé vonul. Ezzel egyidőben az Atlanti-óceán délnyugati részéről északkelet felé alacsonfy légnyomás tör előre. Franciaországon keresztül nedves tengeri levegő behatolása várható, zivatarok és viharok kíséretében. A legközelebbi napokra enyhe, változó időjárásra számíthatunk. Időnként sürü felhőzet, helyenként zivatarok és viharok lehetségesek. A legnagyobb nappali hőmérséklet az alacsonyabban fekvő helyeken 14—18 C fok. A hét vége felé csökkent felhősödés és további átmeneti felmelegedés várható. p. F. JUJ SZÖ 2 * 1961. április 12.