Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-08 / 97. szám, szombat
G. B. Shaw: Szent Johanna HÉTFŐ Bemutató a bratislavai P. O. Hviezdosláv Színházban ö a XX. század egyik legnagyobb drámaírója, aki nemcsak az angtfl dráma vérkeringését frissítette fel a szatíra fegyverével mesterien bánó társadalombirálatával, hanem reális látásmóJjával a drámaírásban általában egyik úttörője a haladó szociális gondolatoknak. Bátran és nyíltan, marő gúnnyal vágja a polgári társadalom szemébe megvetését, ostorozza a képmutatást, a bigottságot, az álerkölcsöt, nem ismer el szinte semmilyen tekintélyt, csak a józan ész erejében bízik rendületlenül. A hivatalos angol kritika úgy próbál ez ellen védekezni, hogy különcnek kiáltja ki s habár ez viselkedésére bizonyos mértékig jellemző, politikai és művészi krédójának hitelét ezzel semmiképpen sem lehet kissebbíteni. Ő maga állásfoglalását védelmezve így támad: Normális szemem van s azért furcsálják látásmódomat, mert a normális szem a legritkább a világon. Ezzel a mondatával is rátapint az igazságra, mert az érdekeiben sértve érzett burzsoáziának tényleg nincs „normális szeme", de „isteni sugallat" hatványozza meg s nem népének sanyarú sorsa. Tibor Rakovský rendezésének nagy érdeme, hogy maradéktalanul kihozza a nemzeti és az osztályérdekek összecsapásában rejlő konfliktust s még ennél is jobban a darab antiklerikális mondanivalóját. De ezen túlmenően érzékeltetni tudja: az Orleansi szűz tragédiájának okozója nem környezetének meg nem értése, hanem a nagyon is reálisan számító urak és papok kétszínű játéka s az, hogy Jeanne D'Arc velük szemben a fellegek között keresett nem létező támaszt — ahelyett, hogy katonái táborában talált volna védőpajzsra. Az előadásnak legjobban megkomponált s leghatásosabb jelenete az, amikor Johanna az egyházi bíróság elé kerül. Itt feloldódik a darab gondolati jellegéből eredő, de a rendező által helyenként túlzottan kihangsúlyozott s így az előadás ritmus-egységét megbontó merevség, élénkebb, lendületesebb lesz a színészi játék. Ugyancsak erős a dráma zárójelenete. A CSEHSZLOVÁK RADIÔ MŰSORA: PRÁGA: 16.00 Szórakoztató zene. 16.15 E versenyben győzünk. 17.00 Hirek. 17.05 Dalok. 18.00 Sportműsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Irodalmi est. 21.00 Prokofjev-múvek. 21.42 Csajkovszkij: Vihar, előjáték. 22.15 Dalok a pártról. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 00.02 Éji zene. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 6.00 Hfrek. 6.10 Időszerű kérdések. 6.20 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Zenés műsor. 8.50 Ipari adás. 9.00 Hírek. 9.05 Rádiójáték. 10.35 Táncdalok. 11.00 Hírek. 11.05 Lányok, asszonyok. 11.25 Fúvószene. 12.15 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.20 Kedvelt dallamok. 14.00 Táncdalok. 15.00 Hírek. 16.00 Forradalmi dalok. 17.00 Hírek. 18.00 KIvánsághang verseny. 19.00 Hangosújság. 19.40 Képek a kelet-szlovákiai kerületből. 20.00 Táncdalok. 21.00 Rádióegyetem. 21.30 Kamarazene. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.50 Hírek. A MAGYARORSZÁG! ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Pergő ritmusok.9.00 Lányok - asszonyok. 9.20 Operarészletek. 10.00 Hírek. 10.30 Népzene. 12.00 Hírek. 12.15 Operettzene. 13.20 Tánczene. 14.00 Zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.30 Schubert-dalok. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hirek. 17.15 ötórai tea. 18.00 Zenés ajándékműsor. 19.00 Operettest. 20.00 Esti Krónika. 20.24 A hét lépés vers legendája. Verses játék felnőtteknek. 22.00 Hírek. 22.30 Operarészletek. 23.20 Magyar nóták. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Népzene. 15.00 Könnyűzene. 16.00 Hírek. 16.15 Kamarazene. 17.00 Fúvószene. 17.30 Operarészletek. 18.00 Hírek. 18.15 Hangverseny. 19.00 Hírek. 19.45 Édes anyanyelvünk. 19.50 Hangszerszólók. 20.00 Csárdások. 21.00 Hírek. 21.10 Tánczene. 22.15 Az Ezeregyéjszaka meséi. 23.00 Hírek. M. Královičová (Szent Johanna) és K. Machata (Dunois) a dťáma egyik jelenetében. téved abban, — s ez végighúzódik egész életmüvén — hogy individualizmusában nem tudja felmérni a tömegek szerepét s így nem keres bennük támaszt. G. B. Shaw-ról van szó, az írországi születésű drámaíróról, aki tizenegy évvel ezelőtt hunyt el kilencvennégy éves korában. Shawról, akinek aránylag rövid időn belül két darabját mutatta be a bratislavai Hviezdoslav Színház drámai együttese. Az első, a Milliomosnö — bár szintén nem nélkülözi a társadalmi mondanivalót s a jellegzetesen shawi humort, sziporkázó szellemességét is megtaláljuk benne — nem tartozik legjobb művei közé. Annál jobban örültünk a Szent Johanna minapi bemutatójának, mert ez a darab, amelyben különben a szerző a leginkább megközelítette a klasszikus tragédia csúcsait, világszerte évtizedek óta játszott és joggal nagy sikert elérő Shaw-mű. Ötszáz évvel ezelőtt játszódó történelmi dráma a Szent Johanna. Egy fiatal falusi lány, Jeanne D'Arc történetét eleveníti fel a színen a százéves háború rámájába foglalva. Ez az egyszerű lány vezeti győzelemre a francia hadakat, az elnyomó, hódító angol hadak ellen Franciaország leggyászosabb korszakában. S végül mégis egyedül marad, amikor célját elérve árulás folytán az ellenség s a könyörtelen inkvizíció kezébe kerül. Elhagyják azok* akik a trón és a hatalom visszanyerését neki köszönhetik, ártatlansága tudatában szemrebbenés nélkül máglyahalálra küldik. B. Shaw ebben a drámájában lemeztelenítve tárja a néző elé a keserű valóságot: a hatalmat bitprló főnemesség és a papság a nemzeti érdekek fölé helyezi saját osztályérdekeit s amikor úgy látja, hogy a népből származó Jeanne D'Arc oyözelmeinek olyan visszhangja támadhat az elnyomottak tömegeiben, hogy ez mégingathatná uralmát, nem riad visza a megmentő feláldozásától sem. A Szent Johanna súlyos ítéletet mond a világi érdekeit tűzzel-vassal védelmező katolikus egyház felett, amely az élő s ezért érdekeit veszélyeztető Orleansi szüzet kínos máglyahalálra küldte, hogy évszázadok múltán — amikor már holtan sem árthatott — álszent módon boldoggá és szentté avassa. Ez a dráma egyben a szerző eszmei, világnézeti korlátairól is tanúskodik. Shaw itt sem látja meg a tömegek történelemformáló szerepét s bár közvetve érzékelteti dinamizmusát, az előtérben Jeanne D'Arc áll, a korát megelőző, meg nem értett nagy egyéniség, akinek erejét A színészi teljesítmények közül elsősorban Jozef Krónert kell'megemlítenünk. Pályafutásának egyik legtalálóbb alakítását láthattuk tőle Károly király szerepében. Elo Romančík a számító, hideg kegyetlenséget öntötte hibátlan formába az egyház hű kiszolgálójának, a Főinkvizitornak alakjában. A címszerepet játszó Mária Kráľovičová megrázóan erős volt az inkvizíció törvényszéke előtt lejátszódó jelenetben, amikor először életét féltve megtörik s aláírja a bűnbánó beismerést, majd inkább a halált választja, mint a szabadság elvesztését, A szatírában feloldódó zárójelenetben, amely igen nehéz feladat elé állítja, Kráľovičová könynyed, mesteri játékkal hidalta át a buktatókat. Nem volt viszont ilyen meggyőző nem is annyira alakja felfogásában, hanem inkább a játék átélésében a dráma első felében. GÄLY IVÄN MÁRIA KRÁĽOVIČOVÁ, akit a bratislavai Hviezdoslav Színház legutóbbi bemutatóján, B. Shaw Szent Johannájának címszerepében láttunk. (J. Herec felvételei.) A CSEHS7IOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05 Katonazene. 12.45 Tőlünk függ közös életünk. 13.00 Hírek. 13.15 Szórakoztató zene. 14.00 Respighi-művek. 15.00 Hírek. 15.15 Fúvószene. 16.00 Tarka zene. 17.00 Hírek. 17.05 Jazz-zene. 17.40 Előadás. 18.20 Gitárdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Ajándékműsor. 20.30 Zenés műsor. 21.15 A világ a mikrofonnál. 22.00 Irodalmi adás. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 2355 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.30 Rádíóegyetem. 9.00 Hírek. 9.05 Népzene. 9.30 Tánczene. 11.00 Hírek. 11.05 Kommunisták, előre! 12.05 Filmzene. 12.50 Mezőgazdasági adás. 13.00 Hírek. 13.Ž0 Modern zene. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek. 15.15 Kórusok. 15.30 Hallő, itt Moszkva beszél! 16.00 Kívánsághangverseny. 17.00 Hírek. 17.05 Népzene. 17.30 A politikai foglyok nemzetközi napjára. 18.00 Fiatalok műsora. 19.00 Hangosújság. 19.40 A szocialista demokrácia fóruma. 20.40 Katonák műsora. 25.40 Korunk problémái. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Népzene. 9.20 Kórusok. 9.40 Fúvószene. 10.00 Hírek. 11.00 A második éjszaka. Viktor Nyekraszov elbeszélése. 11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.15 Operarészletek. 13.20 Szimfonikus zene. 14.00 Dalol a világ ifjúsága. 14.40 Nem boszorkányság — technika. 15.00 Hírek. 15.30 Élőszóval - muzsikával. 17.00 Hírek. 18.15 Neve: Adolf Eichmann. 18.30 Tánczene. 19.25 Operarészletek. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Palackposta. 21.05 Emlékezés Tóth Árpádra. 22.00 Hírek. 22.25 Közvetítés a nizzai fesztiválról. 23.25 Operettrészletek. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Könnyűzene. 16.00 Hírek. 16.05 Tánczene. 17.15 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.26 Operettekből. 18.00 Hírek. 18.05 Hangszerszólók. 19.00 Hírek. 19.05 Könnyűzene. 20.00 Liszt-est. 21.00 Hírek. 22.00 Tánczene. 22.30 Az Ezeregyéjszaka meséi. 23.00 Hírek. 1961. április 10-től április 16-i g 21.20 Hangverseny. 22.00 Hfrek. 23.05 Könnyűzene. 24.00 Hírek. PETŐFI - ADÓ :14.15 Kórusok. 15.00 Egyveleg. 16.00 Hirek. 16.30 Zenekari muzsika. 17.15 Az atommag drámája. V. Mengyelejev és az atomfizika. 17.35 Kamarazene. 18.00 Hírek. 18.05 Tánczene. 19.00 Hírek. 19.05 Népzene. 21.00 Hírek. 21.10 Vidám zene. 22.00 Robito: Mefisztofelész. 22.25 Az Ezeregyéjszaka meséi. 23.00 Hírek. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA. PRÁGA: 12.05 Fúvószene. 13.00 Hírek. 13.40 Dvofék-év. 15.00 Hirek. 15.15 Szórakoztató zene. 16.00 ' Kedvelt dallamok. 17.00 Hírek. 17.05 A cseh színművészet múltja és jelene. 18.00 Ifjúsági adás. 18.20 Népdalok. 19.00 Hangosújság. 21.10 Tánczene. 21.30 Százötven éves a prágai konzervatórium. 22.30 Hírek. 22.50 Új zeneművek. 23.55 Hirek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-8.00-ig azonos a keddi műsorral. 9.00 Hírek. 9.25 Népművészeti bemutatók. 11.00 Hírek. 11.05 Szülők Iskolája. 11.25 Fúvőszene. 12.50 Falurádió. 13.00 Hírek. 13.20 Dvofák-művek. 14.30 Gershwin- és Benjámin-müvek. 15.00 Hírek. 15.15 Esztrádzene. 16.00 Korunk problémái. 17.00 Hírek. 17.05 Fiatalok műsora. 18.00 Orvosi tanácsadó. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.40 Ipari adás. 20.00 Dvofák életművéről. 21.15 Kabaré. 22.15 SuchoflSzlovák népdalok. 22.30 Hírek, 22.50 Korunk zenéje. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Tánczene. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Mesejáték. 9.35 Operaáriák. 10:00 HIrek. 10.15 Könnyűzene. 11.00 Rádióegyetem. 11.25 Kórusok 12.00 Hírek. 12.15 Szórakoztató zene. 13.10 Zenekari müvek. 14.00 Könnyűzene. 14.30 Operettrészletek. 15.00 Hírek. 15.10 Könynyüzene. 15.35 írósors a Horthy-korszakban. 17.00 Hírek. 17.15: Operettekből. 18.00 Tánczene. 18.55 Erkel: Hunyadi László. 20.00 Esti Krónika. 22.15 Hírek. 22.30 Csárdások. 23.00 Kamarazene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14. 30 Hangverseny. 16.00 Hírek. 16.30 Operaáriák. 17.00 Tánczene. 17.15 Az Alpok kapui. 18.00 Hírek. 18.20 Hangverseny. 19.00 Hirek. 20.20 Élőszóval - muzsikával. 21.00 Hírek. 23.00 Hírek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rádió naponta 20.00— 20.30 és 21.30-22.00 óráig sugároz magyar nyelvű műsort a 41. 49 és 377 méteres hullámhosszon. 1 SZERDA Košicén a napokban megjelent Jozef Suláček: Revolučné Krompachy 1921. ( A forradalmi Krompachy 1921) című könyve. A szlovákul kiadott füzet gazdag anyagot tartalmaz a kelet-szlovákiai munkásmozgalom történetéből. A kötetet a párt megalapísának 40. évfordulója tiszteletére jelentették meg. (a. s.) PÉNTEK i CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Hangverseny. 14.00 Nyugat-németországi képek. 15.00 Hírek. 15.15' Szórakoztató zene. 16.00 Kim Borg énekel. 16.30 Halló, itt Moszkva beszél! 17.00 Hírek. 17.40 Holnap jobban, mint ma, ankét. 18.30 Fiatalok mikrofonja. 19.00 Hangosújság. 20.45 Esztrádzene. 20.55 A XX. század kalandjai. 22.00 Prokofjev-szonáták. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.00-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Zenés összeállítás Smetana életművéről. 8.40 Hogyan éljünk szocialista módon? 9.00 Hfrek. 9.05 Fúvószene. 9.30 Kedvelt dallamok. 11.00 Hírek. 11.50 Lányok, asszonyok. 11.25 Népzene. 13.00 Hírek. 13.20 Kedvelt dallamok. 14.00 Tánczene. 15.00 Hírek. 16.10 Ritmus és melódia. 17.00 Hírek. 17.20 Népzene. 17.50 Ipari adás. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.40 Szülők iskolája. 20.00 Rádiójáték. 21.40 Táncdalok. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.50 Hirek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Operettrészletek. 9.20 Könnyűzene. 10.00 Hírek. 10.30 Földi vendégjáték. Rádiódráma. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 14.00 Népzene. 15.00 Hírek. 15.10 Rádiójáték. 16.30 A barátság hullámhosszán. 16.40 Fúvószene. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi szívnek szívesen. 18.30 Népdalcsokor. 20.00 E$ti Krónika. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA>--12.05 Népdalok. 13.00 Hírek. 13.30 Halló, itt Moszkva beszél! 14.00 Oj felvételeinkből. 15.00 Hírek. 15.50 Wagner-Rienzi. 17.00 Hírek. 17.05 Fúvószene. 18.00 Hogyan éljünk szocialista módon? 18.20 Ajándékműsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Papa, mama és a többiek. 20.00 Rádióegyetem. 21.05 Verses, zenés összeállítás. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-8.00-ig azonos a hétfői műsorral. 8.30 Ifjúsági dalok. 9.00 Hírek. 9.05 Falurádió. 10.35 Hangszerszólók. 11.00 Hírek. 11.05 Orvosi tanácsadó. 11.15 Hangverseny. 12.15 Kedvelt dallamok. 13.00 Hírek. 13.20 Mozgalmi dalok. 14.00 Halló, Itt Moszkva beszél! 14.30 Operarészletek. 15.00 Hírek. 16.00 Esztrádzene. 17.00 Hírek. 17.05 Lányok, asszonyok. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.40 Hogyan éljünk szocialista módon? 20.00 Ajándékműsor. 20.40 Ifjú szemmel. 21.00 Szimfonikus zene. 22.10 Tánczene. 22.50 Szórakoztató műsor. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Csajkovszkij: II. szimfónia. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden. 10.15 Szimfonikus zene. 11.15 Operarészletek. 12.00 Hírek. 13.20 Katonadalok. 14.00 Kórusok. 14.15 Mesélő glóbusz. 15.00 Hírek. 15.50 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.45 Rádióiskola. 19.20 Zenekari muzsika. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Vidám műsor. 21.45 Népzene. 22.00 Hírek. 23.00 Tánczene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Rimszkij-Korszakov operáiból. 15.00 Virágénekek. 15.10 Palackposta. 16.00 Hírek 16.05 Zenekari muzsika. 17.00 Német Marika énekel. 17.35 Debussy-müvek. 18.00 Hírek. 18.05 Verbunkosok. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 21.00 Hírek. 21.10 Hangverseny. 22.00 Könnyűzene. 22.25 Az Ezeregyéjszaka meséi. 23.00 Hirek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Hangsfterszólók. 9 00 Kórusok. 9.28 Fúvószene. 10.00 Hírek. 10.30 Tánczene. 11.10 Rádióiskola. 12.00 Hírek. ,12.15 Népzene. 13.05 Operarészletek 14.00 Könnyűzene. 14.30 Schumanndalciklus. 15.00 Hírek. 15.10 Élőszóval muzsikával. 17.00 Hírek. 18.00 Chopin-zongoraművek. 18.35 Szív küldi szívnek szívesen. 19.05 A Szabó-család. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Kerekes-Erdődi: Majland tornyai, operett. 22.00 Hírek. 22.35 Táncoljunk! 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 16.00 Hírek. 17.25 Kamarazene. 18.00 Hírek. 18.10 Részletek Kemény Egon műveiből. 18.45 Emlékezés Ernst Thällmannra. 19.00 Hírek. 19.05 Nótacsokor. 19.35 Händel: Júdás Makkabeus. 22.25 Az Ezeregyéjszaka meséi. 23.00 Hírek. ""v VÁSÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05 Hírek. 12.35 Hangverseny. 13.20 Mesedélután. 14.05 Tánczene. 14.45 Schumann-dalok. 15.00 Hazai képeslap. 15.30 Forradalmi dalok. 17.00 A vasárnapi sportja. 18.00 Zenés műsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 22.00 Régi zene. 22.30 Hírek. 22.50 Lengyel zene. 23.55 Hírek. 00.02 Halhatatlan dallamok. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 . Szórakoztató zene. 7.45 Hírek. 8.00 Rádijáték. 9.05 Tánczene. 9.50 Élő szavak. 10.00 Zenés összeállítás. 10.50 Tudomány és Technika. 11.00 Szórakoztató zene. 12.05 Hírek, kommentár. 12.30 Népzene. 13.00 Falurádió. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.00 Thälmann él. 16.20 Tánczene. 17.00 A vasSrnap sportja. 18.00 Tánczene. 18.50 Zenés kalendárium. 19.00 Hangosújság. 19.40 Pillantás a nagyvilágba. 20.00 Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok. 22.30 Hírek. 22.50 Tánczene.-23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 6.00 Hirek. 6.10 Zenés műsor. 7.15 Egy falu — eoy nóta. 6.00 Hírek. 8.10 Operettekből. 8.50 Zenés fejtörő. 9.45 Édes anyanyelvünk. 10.40 Tánczene. 11.30 Mikrofonnal a Föld körül. 12.00 Hírek. 13.00 Szív küldi szívnek szívesen. 13.30 Rádiőlexikon. 14.00 Hangverseny. 14.45 Nemzetközi kaleidoszkóp. 16.50 Hírek. 17.00 Közvetítés az NDK-Magyarország világbajnoki selejtező labdarúgómérkőzésről. 18.50 Olasz dalok. 19.15 Tánczene. 20.00 Hírek. 20.15 Schiller: Ármány és szerelem. 22.00 Hírek. 23.25 Dalról dalra. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 9.45 Szív küldi szívnek szívesen. 12.20 A Szabó-család. 12.50 Művészlemezek. 14.15 Mesejáték. 14.50 Magyar népdal. 15.20 Ifj. Johann Strauss-művek. 16.30 Kosztolányi rádiójáték. 16.50 Schubert: Esz-dúr zongoratrió. 17.50 Weiner Leó emlékezete. 19.05 Kónya Sándor énekel. Mindenki kedvére. 23.00 Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Kívánsághangverseny. 14.00 Rádiójáték. 15.30 Hírek. 15.40 Szerencsés utat! 16.40 A dolgozó nők fóruma. 17.05 Prága-Moszkva, tarka zenés műsor. 18.30 Rejtvénymüsor. 19.00 Hangosújság. 20.30 Táncdalok. 21.00 Irodalmi adás. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 Oj zenemüvek. 23.35 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-8.00-ig azonos a keddi műsorral. 8.05 Szimfonikus zene. 9.00 Hírek. 9.05 Szórakoztató zene. 10.30 Néger dalok. 11.00 Hírek. 11.25 Tánczene. 12.05 Zenés hétvége. 13.00 Hírek. 13.20 Operarészletek. 14.00 Verses zenés összeállítás. 15.00 Hírek. 16.45 Rejtvénymüsor. 17.00 Hírek. 17.05 Tánczene. 17.45 Világ a mikrofon előtt. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Szórakoztató műsor a vrútkyi vasúti műhelyből. 21.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 Zenés hétvége. 23.55 Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233.3, 243.5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFŐ 6.00 Hírek. Sporthíradó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 123 Népzene. 17.00 Ismerd meg hazádat. 17.30 Népzene. 17.50 Hírek, j , KEDD 6.00 Hírek, az Oj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Tánczene. 17.00 Ezt olvastuk 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. SZERDA 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Népzene. 17.00 Faluról falura. 17.30 Fúvószene. 17.50 Hírek. CSÜTÖRTÖK 6.00 Hirek, az Oj Sző vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. re.10 Hangos újság. 12.30 Népzene. 17.00 Rádióegyetem. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek. PÉNTEK 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Tánczene. 17.00 Lapozgatás pártunk történetében. 17.30 Együttesek műsorából. 17.50 Hírek. SZOMBAT •• 6.00 Hírek, kommentár. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Operettzene. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos újság. 13.00 Tudomány és technika. 13.30 Tánczene. 13.40 Strausz Margit: Egyenjogú férfiak, két szatírikue jelenet. 13.50 Tánczene. 14.00 Iskolások műsora. 14.30 Nyitott szemmeL 15.00 Esztrádzene. 15.20 Üzemeink életéből. 15.50 Hírek. VASÁRNAP ••• 8.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 8.15 Esztrádzene, 8.45 Tanuljanak szlovákul. 9.00 Népzene. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pionírok műsora. 10.10 Népzene. 10.30 Női adás: Forradalmár asszonyok. 11.00 Vers. 11.04 Kuznyecov: A legenda folytatása, regényrészlet. 11.15 Jogi tanácsadó. 11.25 Muzsikáról mindenkinek. 12.00 Egy hét a külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról falura. 13.30 „Mivel ünneplik meg íróink a párt megalakulásának 40. évfordulóját", irodalmi adás. 14.00 Blažek: Karácsonyi vőlegény. Helyszíni közvetítés a komárnói Magyar Területi Színházból. JÜJ SZÖ 9 '* 1961. április 1.