Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-05 / 94. szám, szerda
Semleges, független és egységes Laoszt Souphanouvong herceg a szovjet kormányjegyzékről Hanoi (ČTK) « Souphanouvong herceg, a Patet Lao vezetője a laoszi kérdésben az angol kormányhoz intézett szovjet emlékiratról kijelentette: „A szovjet javaslatok megfelelnek a laoszi nép legfőbb érdekelnek és reményeinek, ezért a Neo Lao Hakszat nevében örömmel togadom a szovjet kormány kezdeményezését". Souphanouvong herceg hangoztatta, hogy a szovjet kormány világos és megalkuvást nem ismerő álláspontra helyezkedett, s jegyzéke konkrét javaslatokat tartalmaz a laoszi kérdés megoldására, hogy biztosítva legyen az ország semlegessége, függetlensége, egysége és a világbéke. Újabb amerikai helikopterek Laosz fölött Vientiáne (ČTK) — A laoszi pucscsisták az utóbbi időben 16 új helikoptert kaptak az USÁ-tól. Az új gépek közül 5 hétfőn megjelent a laoszi hadszíntér fölött. A nyugati sajtóirodák szerint bizonyára lőszert szállítottak Noszavan és Boum Oum szorongatott csapatainak. A helikoptereket polgári ruhás amerikai pilóták vezetik. A világ lakosságának száma ez idén eléri a 3 milliárdot New York (ČTK) - Az ENSZ adatai szerint a világ lakosságának száma még ez évben eléri a 3 milliárdot. A világ lakosságának évi gyarapodása az ENSZ jelentése szerint 45 1—55 milliót tesz ki. Souphanouvong herceg egyetért a nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság tevékenységének felújítására, a laoszi érdekelt felek tárgyalására tett javaslatokkal. A fegyverszüneti tárgyalásokon a Neo Lao Hakszat képviselői is résztvennének. Souphanouvong herceg nyilatkozata végén felszólította a világ békeerőit és a laoszi kérdés békés megoldásában érdekelt országokat, hogy mindenképpen támogassák a nemzetközi értekezlet mielőbbi összehívását. A népi Kína támogatja a laoszi kérdés rendezésére tett szovjet javaslatokat A laoszi kérdést békés úton, a genfi egyezmények alapján kell megoldani — jelentette ki Lu Ting I, a Kínai Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának elnökhelyettese kedden, a pekingi magyar nagykövetség fogadásán. A kínai politikus hangoztatta, hogy a szovjet kormány az angol kormányhoz intézett emlékiratában javaslatot tett a laoszi kérdés békés megoldására. Ezek a javaslatok megfelelnek a világbéke és a laoszi nép érdekeinek. A kínai kormány és nép ezért aktívan támogatja a szovjet javaslatokat. Ha a nyugati országok valóban őszintén óhajtják a laoszi kérdés békés rendezését, akkor nem emelhetnek kifogásokat a szovjet javaslatok ellen és nem utasíthatják el a bővített genfi értekezlet mielőbbi összehívását, ami a laoszi kérdés békés megoldásának a kulcsa. Magyarország népe megünnepelte felszabadulásának 16. évfordulóját Budapest (ČTK) - Magyarország dolgozó népe április 4-én ünnepelte annak a nagy eseménynek 16. évfordulóját, hogy a szovjet hadsereg felszabadította Magyarországot. A központi ünnepségek keretében hétfőn a budapesti Szabadság-téren megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét, majd a Hősök terén koszorút helyeztek el a magyar szabadságharcosok emlékmüvénél. Hétfőn este díszgyülést rendeztek az Állami Operaházban. Az ország felszabadításának 16. évfordulója alkalmából Hruscsov és Brezsnyev elvtárs üdvözlő táviratot küldött Kádár, Dobi és Münnich elvtársaknak. Elhunyt Kostojanc világhírű szovjet fiziológus Moszkva (ČTK) — Hacsatur Kostojanc neves szovjet fiziológus, az Örmény Tudományos Akadémia tagja, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja, a prágai Károly Egyetem díszdoktora meghalt. A tudós több mint 30 évig működött a moszkvai egyetemen. A legnagyobb szovjet szakértőnek tartották az öszszehasonlító fiziológia terén. * • TÍZEZRES BÉKETÜNTETÉS Koppenhágában Koppenhága (ČTK) — A békemenet 10 000 tüntetője és Koppenhága sokezres lakossága hétfőn délután tüntetésen vett részt Dánia felfegyverzése elleni tiltakozásképpen. A közös dán-nyugatnémet katonai parancsnokság tervbe vett létesítése ellen felszólalt szónokok szavai nagy visszhangra találtak. A koppenhágai Tivoli hangversenyteremben Bodil Koch asszony szociáldemokrata miniszter beszédében visszautasította a reakciós sajtónak a békemozgalom, mint kommunista szervezet elleni uszítását. Kijelentette, hogy az atomfegyverek ellen kibontakozott mozgalom valamennyi népréteg ügye. • • Kínában szabadlábra helyeztek egy amerikai kémet (ČTK) — Róbert E. McCann, akit a Kínai Népköztársaság elleni kémtevékenységért 15 évi börtönre ítéltek, az Űj Kína hírügynökség szerint súlyosan megbetegedett. A Kínai Népköztársaság hatóságai megengedték családjának, hogy McCannt meglátogassák. McCann felesége március 28-án érkezett a Kínai Népköztársaságba. Ott tartózkodása idején kérvényt nyújtott be férje szabadonbocsátása iránt. A hu-peji tartomány legfelsőbb népbírósága eleget tett McCann felesége kérésének. McCann április 5-én hagyja el a Kínai Népköztársaságot. A magyar néphadsereg és a munkásőrség alakulatai kedden délelőtt díszszemlét rendeztek a felszabadulási évforduló tiszteletére. A nemzeti színű és vörös zászlókkal, jelszavas táblákkal, Marx, Engels és Lenin arcképeivel díszített Dózsa György téren emelt díszemelvényen helyet foglaltak a Magyar Népköztársaság vezetői. Kádár, Dobi és Münnich elvtársak. továbbá Kirilenko elvtársnak, az SZKP KB elnöksége póttagjának vezetésével a szovjet küldöttség tagjai. Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter beszéde után az emelvény előtt díszlépésben elvonultak a magyar néphadsereg, a belügyminisztériumi fegyveres erők, a munkásőrök és a dunai hajóhad díszalakulatai. A lökhajtásos repülőgépkötelékek átrepülése után a tüzérség, a harckocsizók alakulatai és a taktikai légelhárító rakétafegyverrel felszerelt alakulat vonult el a díszemelvény előtt. Délután népünnepélyeket rendeztek a parkokban, a Margit-szigeten és a budai hegyekben. AZ ÉSZAK-KATANGAI Kamina légitámaszpontra ezer indiai katona érkezett, akik az ENSZ kongói egységeinek keretében teljesítenek szolgálatot. Az indiai katonaság átcsoportosítása zavarmentesen folyt le. (ČTK) HOME LORD, Nagy-Britannia külügyminisztere hétfőn este Washingtonba érkezett, hogy előkészítse Macmillan angol minjezterelnök április 5-én kezdődő tanácskozását Kennedy amerikai elnökkel. (ČTK) MARSEILLEBEN a tunéziai konzulátus épülete elgtt hétfőn este bomba robbant és anyagi kárt okozott. A merénylőket nem sikerült elfogni. Minden bizonnyal* a franciaországi szélső jobboldali elemek további arra irányuló kísérletéről van szó, hogy terrorizálják a francia-algériai tárgyalások híveit. (ČTK) A KUBAI KATONAI hivatalok jelentették, hogy a legutóbbi három nap folyamán 12 személyt vettek őrizetbe, akiknél amerikai gyártmányú fegyvereket és robbanóanyagot találtak. Minden jel arra ,mutat, hogy szabotázs-akciókat akartak elkövetni. (ČTK) LUTHER HODGES, az USA kereskedelemügyi minisztere közölte, hogy májusban Nyugat-Németországba, Olaszországba, Hollandiéba, Finnországba és Svédországba látogat. Látogatásának célja az USA külkereskedelme kibővítése lehetőségeinek tanulmányozása. (ČTK) SAIGONBAN április 3-án az USA és Dél-Vietnam képviselői barátsági és gazdasági szerződést írtak alá. (ČTK) AZ ECUADORI DOLGOZÓK SZÖVETSÉGÉNEK Központi Bizottsága március 24— 26-i ülésén jóváhagyott határozatot hozott nyilvánosságra, amely szerint az Ecuadori Munkaszövetség csatlakozik a Szakszervezeti Világszövetséghez és a latin-amerikai dolgozók szövetségéhez. (ČTK) Csehszlovák kereskedelmi küldöttség Londonban London (ČTK) — A Csehszlovák Kereskedelmi Kamara küldöttsége kedden Angliába érkezett a Londoni Kereskedelmi Kamara meghívására, hogy egyhetes látogatásán a két ország kereskedelmi kapcsolatai bővítésének lehetőségeiről tárgyaljon. Hruscsov elvtárs fogadta a kínai kereskedelmi kormányküldöttséget Moszkva (ČTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden fogadta a Kínai Népköztársaság kereskedelmi kormányküldöttségét, melyet Jie Ticsuang külkereskedelmi miniszter vezet. Csehszlovák bútorkiállítás lesz Moszkvában Moszkva (CTK) — Moszkvában május 27-én a Makszim Gorkij parkban 750 négyzetméternyi területen megnyílik a csehszlovák bútor- és hangszerkiállítás. A kiállítás magvát egy kétszobás lakás berendezése képezi, amelyet szovjet tervek szerint állítottak össze. A kiállítás célja, hogy a szovjet közönséget megismertesse a csehszlovák bútor legújabb mintáival, amelyek a Szovjetunióban nagy tetszésnek örvendenek. Az afgán miniszterelnök Moszkvában Moszkva (ČTK) — N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének meghívására április 4-én Mészkvába érkezett Mohammed Davud afgán miniszterelnök és felesége Abdul Hai Azis tervezési miniszterhelyettes kíséretében. A becses vendéget a vnukovói repülőtéren Nyikita Hruscsov fogadta feleségével és hivatalos szovjet személyiségekkel. Nyikita Aruscsov és Mohammed Davud a repülőtéren szívélyes üdvözlő beszédeket mondottak. DIEFENBAKER kanadai miniszterelnök közölte, hogy Kennedy elnök május 16án Kanadába látogat, ahol három napig időzik. Ez lesz Kennedynek, az USA elnökének első külföldi látogatása. (ČTK) Ä tárgyalások sikere az USA jóindulatától függ Carapkin a genfi háromhatalmi értekezlet kilátásairól | A Columbia Broadcasting System amerikai rádió- és televíziótár= saság közvetítette munkatársának beszélgetését Carapkinnal, az atom| fegyverkísérletek beszüntetéséről tárgyaló genfi háromhatalmi érten | kezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetőjével. KÉRDÉS: A Z ön néz ete szerin t mény bonyolulttá teszi genfi tárgyamUyen~kUátášt>k vaňnal Tjiz^jrte^ NATO-állam szövetségesi kötelezettségeinél fogva bizonyos megbízásokat teljesíthet szövetségeseitől, az USA-tól és Angliától, hogy tökéletesítse az atomfegyvert, esetleg új típusú atomfegyvert szerkesszen. Mindenkinek látnia kell, hogy ha ez az állapot tovább tart, a nyugati hatalmak egyoldalú katonai előnyökhöz juthatnak. Ez pedig azzal a veszélylyel jár, hogy meghiúsul a kísérletek beszüntetéséről szóló szerződés megkötésének lehetősége, s e szerződés tárgytalanná válik. Reméljük, hogy az USA és Anglia kormányai levonják ebből a következtetést. kezlet sikerére? VÁLASZ: A szovjet javaslatok alapján most már gyorsan rendezhetők a megoldatlan kérdések. A szovjet javaslatok biztosítják a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről szóló szerződés teljesítésének hatékony ellenőrzését, ugyanakkor tekintetbe veszik a tárgyalófelek érdekeit, ami a megegyezés szempontjából igen fontos. Csak az előző amerikai kormány negatív álláspontja hiúsította meg az egyezmény megkötését ezen az igazságos alapon. Az új amerikai kormány kijelentette, arra fog törekedni, hogy a most folyó genfi tárgyalások konstruktívak legyenek s eredményesen végződjenek. Ezért elvárjuk, az USA olyan álláspontot foglal el, amely lehetővé teszi a megegyezést a még megoldatlan kérdésekben. Am sajnálatunkat kell kifejezni afelett, hogy az amerikai küldöttnek a március 21-í ülésen előterjesztett javaslatai kevés újat tartalmaznak. Azt bizonyítják, hogy ragaszkodik előző elfogadhatatlan álláspontjához a felügyeletek száma, az ellenőrző állomások és felügyeleti csoportok összetétele, az ellenőrzés alá tartozó gyanús jelenségek megjelölésére vonatkozó kritériumok kérdéseiben, stb. Az USA a Szovjetunió területén elhelyezett ellenőrző állomások számát, a robbantások moratóriumát illetően s egyéb kérdésekben is kitart előző elfogadhatatlan álláspontja mellett. A tárgyalások sikere attól függ, mennyiben lesz hajlandó az USA jószándéktől vezérelve .beleegyezni a Szovjetunió kompromisszumos javaslataiba a megoldatlan kérdésekben. KÉRDÉS: Magyarázza meg, kérem, miért fontos a francia atom robbantási kísérletek kérdése az értekezleten? VÁLASZ: Ez a kérdés azért merült fel, mert Franciaország fittyet hány a népek haragos tiltakozásának, durván megszegi az ENSZ-közgyűlés határozatát, nukleáris fegyverkísérleteket végez és hangoztatja, hogy folytatni fogja kísérleteit. Ez a körülKERDEE: Mag yarázza meg, kérem, az önök újabb javaslatait, melyeknek célja, hogy háromtagú a dminisztratív ta nács irányítsa az ellenőrző-szervezetet. VÁLASZ: A Szovjetunió azt javasolta, hogy az ellenőrző rendszer egy adminisztrátora helyett kollektív végrehajtó szerv — háromtagú adminisztratív tanács létesüljön, melyben egyenjogú képviselete lesz a három fő államcsoportnak: a nyugati országoknak és szövetségeseiknek, a szocialista államoknak, és a semleges államoknak. Az átszervezés azért fontos, mert a mai viszonyok között a nyugati hatalmak könnyen kihasználják az egyetlen adminisztrátor személyét saját céljaikra, a bék^ és a nemzetközi együttműködés érdekeinek rovására. Ennek ékesszólő tanúbizonyságát látjuk Hammarskjöld kongói szerepében, melyben kiszolgálja a gyarmattartók érdekeit. A kollektív végrehajtó szerv létrehozása azért is fontos, mert ez s szerv hajtaná végre a szerződésben rögzített fontos ellenőrző intézkedéseket, s ezért megengedhetetlen, hogy egy személy összpontosítsa kezében e nagyon fontos tevékenységet. •JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÍ llllllllllllllllllltllllllllllllllfioi TESTVÉRI EGYÜTTMŰKÖDÉS Ha csak egy pillantást vetünk a népi demokratikus országok politikai, vagy gazdasági együttműködésének eddigi eredményeire, látjuk, hogy azok ereje főleg a kölcsönös segítségen alapszik. Valamennyi baráti országban találunk ma szovjet traktort, csehszlovák fémmegmunkálógépet, vagy magyar kombájnt. A kölcsönös segítségnyújtásban hazánknak is fontos szerep jutott, hiszen valamennyi népi demokratikus ország között hazánk ipara a legfejlettebb. Világhírű gépiparunkkal a Román Népköztársaságnak is jelentős segítséget nyújtunk. Románia energiabáiisa egyik fontos láncszemének, a Doicestai Hőerőműnek is mi szállítottuk a gépi berendezését. A jövőben ez a hőerőmű évente 1 milliárd kWő elektromos energiát ad a román főváros ipari üzemeinek, a kőolajmezők szivattyúinak és a Prahova folyó völgyében fekvő ipari üzemeknek. A kölcsönös segítség szimbólumaként a hőerőművet a csehszlovákromán barátságról nevezték el. A Duna-delta egyik fő termékét, a nádat is korszerű gyárakban dolgozzák fel Romániában. A legmodernebb cellulóz-gyári berendezést Csehszlovákia, az NDK és a Lengyel Népköztársaság közösen szállítják. Az üzem, amely rövidesen megkezdi termelését, évente 50 000 tonna cellulózét gyárt maid. Ammóniákgyári gépi berendezést, a dieselmotorok százait és a teherautók egész garmadáját szállítjuk ezenkívül Romániába, hogy a baráti ország ipara és egész népgazdasága a lehető legrövidebb időn belül magas színvonalat érjen el. Egy 1959-ben aláírt ^gyezménv alapján az RNK területén Csehszlovákia két, egyenként 300 mW-os hőerőművet épít, melyek közül az egyik földgáz felhasználásával termel villamos energiát. E hőerőművekből hazánk keleti* része jelentős mennyiségű villamos energiát kap a jövőben. A Román Népköztársaság hazánk külkereskedelmében is fontos helyet foglal el. Az 1961-1965-ös évekre SŽ61Ó hosszúlejáratú árucsere-egyezmény alapján hazánk az RNK-ba leginkább majd szerszám-gépeket, csapágyakat, energetikai berendezéseket, vegyipari, textil- és bőripari gépeket szállít. Románia mezőgazdasági iparát jelentősen fellendítik majd a hazánkból kapott tejipari berendezések, hűtőgépek is. Szénosztályozó-berendezés, hengerelt áru, acélcsövek, kohókoksz, lég abroncsok, tűzálló anyagok és komló egészik ki hazánkból a Román Népköztársaságba szállítandó áruk sokaságát. Barátainktól ennek ellenében főleg kőolajkutató-berendezéseket, olajipari gépeket és alkatrészeket, transzformátorokat, elektromotorokat, kőolajtermékeket, parafint, lúgkövet, bauxitot, cementet, húst, és húsárut, szalámit, bort, friss gyümölcsöt, zöldséget és más árut kapunk. Az RNK ipara fedezi ezenkívül cellulózszükségletünk jelentős részét. Meg kell ezenkívül említenünk, hogy a román tengeri kikötőkön keresztül külkereskedelmünk szállításainak jelentős részét bonyolítjuk le. Hogy a szocialista országok között létesült kölcsönös segítségen alapuló együttműködés Romániában is meghozta gyümölcsét, mutatja az is, hogy az ország iparának termelése az 1959-es évben 16,9 százalékkal növekedett az országos tervben előírt 14 százalékkal szemben. Külön meg kell itt említeni a gépipari termelés növekedését, amely a fent említett évben az általános gépiparnál 22 százalékot, a kohászatban pedig 32 százalékot tett ki. Az ipari termelés fokozását 70 százalékban a munkatermelékenység növelésével érték el. ONESTIBEN épült fel Románia Ieg nagyobb vegyikombinátja. Műkaucsukot, műanyagot és műfonalat is gyá rtanak itt. Az óriás üzem dolgozói minden kényelemmel ellátott korsze rü házakban laknak. (ČTK — Agerpress felvétele) ŰJ 5ZÖ 3 * 1961. április 3.