Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-14 / 73. szám, kedd

t A csehszlovák jégkorong-válogatott sikere a kollektív munka eredménye volt A JÉGKORONG-VILÁGBAJNOKSÁG VÉGSŐ KIÉRTÉKELÉSE • AZ NSZK-T KIZÁRHATJÁK AZ IIHF-BŐL (—a) — Befejeződtek a jégkorong-világbajnokság küzdelmei. A csehszlovák Tátogatott a svájci világbajnokságon nagyszerű teljesítményt nyújtott. Egy mérkőzést sem veszített, és csak rosszabb gólaránnyal került a második helyre Kanada mögé, elnyerve az Európa-bajnoki címet. A cíapat sikeres szereplésének főtényezöi az igazán baráti kollektív légkör, a helyes taktikai irányítás és a játékosok önfeláldozó teljesítménye volt. Európa legnagyobb messzelátójának szerel • ót fejezte be a krimi csillagvizsgáló intézet. A messzelátó tükrének átmérője 2,6 méter, súlya 62 tonna és teljesen automatikusan működik. Képünkön az új messzelátó óriás. (ČTK — TASZSZ felvétele) ELEFÁNTBŐRBŐL kitűnő kézitáskák, cipők és kesztyűk készíthetők — állapították meg a franciaországi és belgiumi bőrdíszműves üzemek. „ A vastag elefántbőrt négy rétegre hasítják. A három alsó réteget megfestik, a felső bőrrétegnek meghagyják eredeti színét és fényállő lakkal vonják be. GALINA NYIKOLAJEVA írónőt 50. születésnapja alkalmából a Munka Vöröszászlórendjéveí tüntette ki a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége. A AZ UNESCO Düsszeldorfban kiállí- | tást és filmhetet rendezett Jirí Trn- J ka csehszlovák képzőművész és báb- < filmrendező alkotásaiból. ) TÖBB MINT 1500 TONNA KOKSZOT ' termeltek terven felül Ostraván a kok- , szóló dolgozói. Ez annál értékesebb, mi- >, vei saját kezdeményezésükre eredeti ter- 1 vüket 11 ezer tonnával emelték. GUINEA FILMIPARÁNAK megalapozásához Csehszlovákia is segítséget nyújt. Az első guineai játékfilm forgatásában csehszlovák szakemberek működnek közre. BEZÁRJÁK MÁRCIUS 15-20 KÖZÖTT',) Olaszország minden színházát, moziját és varietéjét. így tiltakoznak a tulajdonosok j a belépőjegyek árából fizetendő adók felemelésére vonatkozó kormányhatározat j ellen. BRATISLAVÁBAN A KRASNANY KÍSÉRLETI LAKÓTELEP egyik ufčáját František Hečko íróról nevezik el. 1960-BAN 30 SZÁZALÉKKAL TÖBB dohányipari gépet szállítottunk külföldre, mint az előző évben. Az idén 25 államba exportálunk dohányipari gépeket. BECSLÉSEK SZERINT 2500 oroszlán él a Katjawar-félszigeten. A kiveszőben levő állatok védelmére az indiai kormányzat 1300 négyzetkilométer területet nemzeti parkká nyilvánított. JINDRICH JINDRICII Munkaérdemrenddel kitüntetett nemzeti művész 85. születésnapja alkalmából ünnepi hangver- 1 senyt adott Františkove Láznéban a nem- 1 zetközi zenei fesztiválon. VALÓSÁGOS FÖLDALATTI FORRÖ\ TENGER van a nyugat-szibériai alföld alatt — állapították meg az 1 elmúlt években e vidéken végzett kutatások. A 40-100, helyenként 125 i fok hőmérsékletű víz mennyisége

j oly hatalmas, hogy ha naponta 2 és Vz millió köbméter vizet használnak fel, a tartalék több mint 100 évre elegendő. SAMUIL ALJOSIN szovjet sünmüiró . részt vett március 9-én „Minden az embereknek marad" című színművének prágai bemutatóján a Kamara Színházban. ' Az együttes a darabot a CSKP megalakí- , tásának 40. évfordulója alkalmából adta ( elő. A TURISTA-IRODÁK mindent elkövetnek, hogy Svédországban is bevezessék a jobboldali forgalmat, mert a „balra hajts" jelentősen viszszaveti a svédországi idegenforgalmat. 80 KORSZERŰ SZÁLLODA, több mint \ 60 villa és faház várja az idén Bulgáriá- j ban a külföldi vendégeket. Az, elmúlt év- ' ben Bulgáriát 200 ezer külföldi turista J kereste fel. VÉLEMÉNYEK: A csehszlovák jégkorong-válogatott sikeres szerepléséről a következő véleményeket hallottuk: Dr. Sterc, a csehszlovák küldöttség vezetője: — A csapat sikere a kollektív eredménye volt. Andršt, csehszlovák edző: A svédek ellen elért eredmény világosan beszél. Együttesünk ezen a mérkőzésen is nagyon jó! játszott. Újból kell hangsúlyoznom, hogy az a csapat, amely a taktikai utasításokat betartja, csak eredményesen szerepelhet. Köszönetet kell mondanom minden játékosnak, még azoknak is, akik nem szerepeltek, de magatartásukkal segítették erősíteni a kollektívát. V. Kostkfl, edző tanácstag. Ezúttal minden játékosunk megértette, hogy az a taktika, amit kidolgoztunk, helyes, és csak ennek következetes betartásával lehet sikert elérni Vlastimil Bubník: csapatkapitány: A csapatkapitányi funkciót a válogatottban teljes komolysággal kell venni. Jól kell ismerni a játékostársak játékerejét, és a kellő pillanatban jó utasításokkal kell segíteni úgy, hogy az a kollektíva javát szolgálja. Ahearne, az IIHF alelnöke: A csehszlovák együttes fantasztikus teljesítményt nyújtott. A világbajnokság legkedveltebb csapata volt. Mindenki nekik szánta a győzelmet, és csak rosszabb gólaránnyal jutottak a második helyre. Kívánom, hogy ez a csapat sokáig legyen együtt és további nagy sikereket érjen el. A VÉGSŐ KIÉRTÉKELÉS A jégkorong-világbajnokság befejezése után megtörtént a végső kiértékelés. Az IIHF múlt évi kongresszusa értelmében csak az első öt helyen végzett csapatot értékelik. Ennek alapján az A csoport végső tabellája a következő: 1. Kanada 2. Csehszlovákia 3. Szovjetunió 4. Svédország 5. NDK Svit a bainok Vasárnap befejeződött a férfiak kosárlabda-ligabajnoksága. A bajnoki címet az Iskra Svit csapata szerezte meg. Az I. ligának búcsút mond a Spartak Brno ZJS B csapata és a Dukla Déjvice együttese. A ligabajnokság kiszélesítése következtében valószínű, hogy a Dukla Marianské Lázné és a Slávia Bratislava, melv a 9., illetve a 10. helyen végzett, bennmarad az I. ligában. A kosárlabda liga végállása a következő: 1. Iskra Svit 22 17 5 1566:1322 39 2. Sp. Sokolovo 22 15 7 1646:1419 37 3. Slovan Orbis 22 14 8 1590:1405 36 4. Slávia VS 22 14 8 1509:1374 36 5. Sp. Brno A 22 13 9 1689:1522 35 6. Sin. Bratislava 22 13 9 1441:1440 35 7. Tatran Ostrava 22 12 10 1542:1518 34 8. Jednota Košice 22 11 11 1462:1590 33 9. D. Mar. Lázné 22 10 12 1615:1613 32 10. Sla. Bratislava 22 7 15 1608:1629 29 11. Sp. Brno B 22 3 19 1208:1580 25 12. Dukla Déjvice 22 3 19 1247:1711 25 Ez a táblázat ügy jött létre, hogy az említett 5 csapat egymás elleni mérkőI zéseit vették csak tekintetbe. A VB legjobb kapusai: 1. Mikoláš (Csehszlovákia), 2. Martin (Kanada), 3. Csinov (Szovjetunió), 4. Svensson (Svédország), 5. Palmer (USA), 6. I.ahtinen (Finnország). Ez a sorrend a pontértékelés alapján. A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség azonban az első hely kérdését szavazás útján döntötte el. A kanadai Martin öt szavazatot kapott, míg a csehszlovák Mikoláš csak négyet, ét ezért Martint jelentették ki a VB legjobb kapusának. A VB legjobb hátrédjátékosa a szovjet Tregubov volt, a legjobb csatár címet pedig Vlastimil Bubník a csehszlovák csapat kapitánya érdemelte ki. Végül még egy kiértékelés. A legsportszerübb csapat címét az NDK válogatottja szerezte meg 26 ponttal. 2. Svédország 60 p, 3. Szovjetunió 73 p, 4. USA 74 p, 5. Kanada 82 p, 6. Csehszlovákia 89 p. A VB SZÉGYENFOLTJA Mint már hírt adtunk róla, az NSZK válogatottja nein állt kl az NDK elleni mérkőzésre. Az egész esetet az előzte meg, hogy a bonni kormány Genfbe küldte Daumet, az NSZK olimpiai bizottságának elnökét, hogy szedje rá az i IIIII -et, hogy az NDK győzelme esetén j ne kelljen az NSZK játékosainak a győz- j test megillető ceremóniánál jelen lenni, j Kétórás tárgyalás után a Nemzetközi ! Korcsolyázószövetség határozottan kijelen- j tette, hogy az ünnepélyes eredményhirde- í tés a verseny egyik alkotó része és ezért j nean hajlandó az NSZK képviselői kérelmé- J nek eleget tenni. Sót, ha az NSZK ezt : mégis megtenné, kontumációs vereséget 1 szenved. Ezek után természetesen Daume- ! nek nem volt mást tennie, minthogy az öltözőben már a mérkőzésre készen álló játékosokkal közölje, nem állnak ki. Ezzel az üggyel kapcsolatban Ahearne, az IIHF alelnöke a következőket mondta: Daume úr viselkedését el kell ítélnünk. Magatartása igazolja, hogy az NSZK jégkorongozői nem cselekedhetnek önállóan 9 alá vannak rendelve más szerveknek. Ezzel megsértik a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség alapelvét és ezért ki lehet őket zárni az IIHF-bői. • PRÁGA: A Dukla Kolín röplabdázói a bajnokok kupaküzdelmében a Technical Lisabon együttesét látták vendégül. Az országos bajnokcsapat 38 perces játék után 3:0 arányban győzött. A vendégek önfeláldozóan játszottak, de a Dukla csapata jobb technikával küzdött. • RIGA: Daugava Riga-Csehszlovákia B 2:10 (0:2, 1:5, 1:3). A csehszlovák jégkorong B-^álogatott utolsó mérkőzését a Szovjetunióban győztesen fejezte be. Az együttes március 14-én tér vissza. A csehszlovák válogatott a jégkorong-vl lá<ibajnokságon utoljára Svédor- jggal mérkőzött. Felvételünk e mérkőzésről készült, amikor Vanék (sötét mezben) Svendberg hátvéd és Svensson kapus elé került, de a korongot nem tudta hálóba juttatni. (Telefoto CTK) A CSTSZ konferenciáiról A CSTSZ prágai városi konferenciáján jelen volt a CSTSZ KB küldöttsége V. Mucha elvtárs vezetésével, valamint A. Černý elvtárs, a CSKP Prágai városi bizottságának titkára. A vitában Černý elvtárs a főváros sportfejlődésének távlatairól beszélt. A Maninyn létesítendő stadion nagyban hozzá fog járulni az előrehaladáshoz. A legtöbb felszólaló a fiatalság sportneveléséről, a sportpályák elégtelenségéről beszélt. A határozat hangsúlyozza, hogy a munka tartalmában, módszerében és formáiban kifejezésre kell jutnia annak, hogy a sport a kommunista nevelés elválaszthatatlan része. Ujabb sportközpontok létesíA csehszlovák kézilabda-válogatott, mely csak drámai küzdelem után szenvedett vereséget Románia csapatától, a világbajnoki döntő során. Képünkön egyik legjobb csatárunkat, Frolot, látjuk akció közben. (Telv£o*o CTK) Megjegyzések a fordulóról .V.V.V.WWÉVIW.'.V.V.V.V/ E

lmúlt a téli szünet, labdarúgó-csapataink megkezdték a küzdelmet a bajnoki pontokért. Az idény rajtja ezúttal a svájci jégkorong-világbajnokság döntő küzdelmeinek árnyékában állt. Lausanne és Genf felé fordult a csehszlovák sportközvélemény általános érdeklődése. Hiszen Svájcban és az NSZKban is, ahol a kézilabda VB folyt, a világbajnoki esélyesként szerepeltünk. A jégkorong- és a kézilabda VB döntője főleg a labdarúgás bajnoki nyitányának látogatottságára volt befolyással. A sorra került első mérkőzéseket — összesen csak hat volt, mert a Spartak Hradec Králové március 15-én, szerdán, Prágában az FC Barcelona ellen visszavágót játszik az Európa-kupában, s ezért pihenőt tartott — 66 000 néző tekintette meg. Az idény kezdete e<ivébként is gyenge teljesítményeket hozott, és csekély volt a csapatok góllövő képessége; összesen csupán 13 gól esett, ami bizony szerény eredmény. A leggólképesebb együttesnek még a Baník Ostrava bizonyult, amennyiben háromszor talált ellenfele hálójába, míg a többlek csak kétszer, illetve egyszer voltak eredményesek. A bajnoki tabellán még szorosabb lett a helyzet. Vonatkozik ez elsősorban az élcsoportot alkotó . három együttes után következőkre. Tisztázódott azonban egyrészt a vezetőknél is a helyzet. A CH Bratislava és a Slovan Bratislava veresége következtében a Dukla Praha most három tiszta ponttal vezet a ČH előtt, a Slovannal szemben pedig hat ponttal, ami azt jelenti, hogy lényegesen megerősítette pozícióját. Csapataink közül már csak a ČH Bratislava szólhat bele a Dukla bajnokságába, a Slovan szinte már esélytelen, mert már eddig túl sok pontot veszített. A csapat az SONP Kladno ellen saját pályáján ismét két pontot adott le, s így minden valószínűség szerint elbúcsúzhatott a bajnoki reményektől. A Dukla Praha nem a legjobb játékkal minimális győzelmet aratott Prágában a Jednota Trenčín felett, játékával nem Igazolta, hogy a bajnoki tabella élén áll, de győzelmével mégis csak két újabb pontot szerzett. Kavarodás az RH Brno kapuja előtt. Felvétel a Slovan Nitra—RH Brno bajnoki labdarúgó-mérkőzésről, mely 1:1 arányú döntetlennel végződött. (Zalai felv.) A Spartak Píaha StaÄngradttS A&tenvedett veresége miatt a Dynamo Praha továbbra is az utolsó helyen áll, a tizenkettedik és a tizenharmadik pedig két szlovák vidéki csapat: a Jednota Trenčín és a Slovan Nitra. Mindketten 10 ponttal rendelkeznek, és csak megfeszített erővel érhetik el az előttük állókat. Érdekes, hogy a tavalyi országos labdarúgó-bajnok, a Spartak Hradec Králové jelenleg csak a tabella alsó csoportjában a 10—11. helyen található. Az idényt nyitó fordulóban nem játszott, mégis meglepő, hogy idén az Európa Kupában részt vett együttes sokat veszített egykori formájából. Előtte áll most az utóbbi két évben kiesési gondokkal küzdő Spartak' Praha Sokolovo, amely a kilencedik, de még feljebb kerülhet, mert játékosanyaga jó. A legtöbb gólt eddig néhány nagy gó*arányú győzelme révén a Dukla Praha lőtte, összesen negyvenhetei, a legkevesebbszer a Dynamo Praha talált aa ellenfél hálójába, mindössze tizennégyszer. A legkevesebb gólt — érdekes az is — a Slovan Bratislava kapta, számszerint tizennégyet, tehát eggyel kevesebbet, mint a Dukla Praha és a ČH Bratislava. Idén, az eddigi jelek szerint a bajnoki küzdelem nem ígérkezik oly nyíltnak — meglepetés bizonyos tekintetben ez is —, mint az elmúlt két évben. Ha a továbbiakban ismét felfelé ível a Dukla Praha játéka, ismételjük: csak a ČH Bratislava veszélyeztetheti vezető helyét a tabellán. A többiek már most leszakadtak. A prágai Dukla alaposan megfiatalított csapattal vesz részt az idei bajnoki küzdelmeken és nyilván minden erejével igyekszik, hogy bajnok lehessen, mert rájött arra, a bajnoki cím most már lényegesen értékesebb, mint volt az elmúlt években. Anyagi és erkölcsi előnyökkel jár, ami minden egyesület életében fontos szerepet játszik. Ugyan meglepetés sincs kizárra, de az idei bajnokság — legalább is au eddigi jelek szerint — Prágába kerUl. (—1) Césével még jobban kell fejleszteni a tömegsportokat. A CSTSZ košicei konferenciáján 200 küldött jelent meg. A CSTSZ KB képviseletében Richard Nejezchleb, •« CSTSZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke vett részt a konferencián. A főbeszámolóban J. Gajdoš, a CSTSZ kerületi bizottságának elnöke ismertette az egybegyűltekkel, hogy a kerület tagsága 100 000-re nőtt, és a létszám 46,5 %-a az ifjúság soraiból adódik. A legjobb szervezettséget a košicei, rožňayai és a poprádi járásban érték el. A bratislavai konferenciát a Kultúra 0s Pihenés Parkjának nagytermében tartották meg. F. Pížl elvtárs, a kerületi bizottság elnöke kritikusan elemezte a nyugat-szlovákiai kerület testnevelési tervét. Az úszók, a műkorcsolyázók, az evezősportolók, a röplabdázók, és labdarúgók az ország legjobbjai közé tartoznak. 171 nyugat-szlovákiai versenyző tagja válogatott kereteknek. Tavaly 57-en nyertek országos bajnoki címet. 30 sportágban 50 000 aktív sportolót tartanék nyilván a kerületben. Pížl elvtárs megjegyezte, hogy a jövőben több gondot kell fordítani az alapozó testnevelésre és a turisztikára. Az ifjúsági sportjátékokban 160 000-en vettek részt. esen fejezték be a kézilabda VB-t A drámai lefolyású Románra—Csehszlovákia Tilágbajnoksági döntő után ünnepélyes keretek között fejezték be a küzdelmeket. A győztes román csapat arany-, a csehszlovák együttes ezüst, — a svédek bronz-érmeket kaptak. A hetedik helyért folyó küzdelemben Norvégia, Franciaország csapatát meghosszabbítás után 13:12 (10:10, 7:7,) arányban győzte le. A találkozó egyforma erős ellenfelek, kiegyensúlyozott küzdelmét hozta. Kedd. március 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Dal a piros virágról t- -C-Aj 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Szurkolók lesállásban (szloväk) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Darázsfészek (francia) 10.30. 13.45. 16, 18.30, 21, METROPOL: Orvos a házban (angol) 15.30, 18,20.30, POHRANIČNÍK: Az elvarázsolt herceg (Nasreddinov návrnt) (szovjet) 15.45, 18.15. 20.45, TATftA: Fáklyák (cseh) 15.45. 18.15. 20.45. PALACK: Berlini románc (NDK) 32, MLADÝCH: Az aranycsillagos hercegnő (cseh) 15.30, MIER: A szökevény (lengyel) 16.15, 18.45, Fehér bálna (amerikai) 21.30, DUKLA: Ostravai gyors (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Jégparádé (osztrák) 18.15, 20.45, MÁJ: Amigo (NDK) 18, 20.30, STALINGRAD: Orvos a válaszúton (cseh) 17.30, 20, NÁDEJ: Túléltem a halálomat (cseh) 19, ZORA: Alázatosan jelentem (Dôstojnícka česť) (magyar) 17.30, 20, ISKRA: Ember medvebőrben (lengyel) 17.15, 19.30, POKROK: Túléltem a halálomat (cseh) 17, 19.30. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A gyűlölet áldozata (angol), TATRA: Darázsfészek (francia), ÚSMEV: Tűz a Dunán (román). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: flISMZEn SZlNHÁZ: Fidelio (19),HVIEZÖOSLAV SZÍNHÁZ: Macbeth (19). ÜJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19). A KOSICEI &ILAM1 SZlNHÁZ MŰSORA: SíA': ÉS tóh világosság •. (19), HOLriAP: Hősi ballada (19). A KOMÁRNO! MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: &ALANTA: Bekopog a szerelem (19.30), fcELES: Karácsonyi vőlegény (19.30). A ÍPIPVÍTM môsoraBRATISLAVA: 19.00 TV-híradó. 19.30 Kíváncsi kamera, ifjúsági műsor. 20.00 TV-rejtv«nymösor. 21.30 Motorosok félórája 22.00 A nap viszhangja. BUDAPEST: 18.00 Iskolások műsora. 19.15 TV-híradó. 19.30 Kórushangverseny. 19.50 Semmelweis. 21.50 Hírek. Borús idő. Szlovákia északi részén esö Tárható. A legmagasabb nappali hőmérséklet Észak-Szlovákiában 8-10, másutt 9-12 fok között. Élénk északnyugati szél. „Oj Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjänak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti Míottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkegztflségi Bratislava, Gorkého U. 10. ft. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-06*11126