Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-04 / 63. szám, szombat

Erőnk teljéből fejlesszük az ipart és a mezőgazdaságot (Folytatás az 1. oldalról) A. Novotný elvtárs ezután főbb vonalaiban vázolta az elmúlt öt esztendő közös munkáját., majd így folytatta beszédét: Igényes időszakba léptünk. Célkitűzéseink, mint például az ipari termelés 56,4 százalékos növelése, az ipari munkatermelékenység 43,2 százalékos fokozása, a mezőgazdasagi termelés 23 százalékos gyarapítása éppúgy, mint hatalmas műszaki fejlesztésünk tervei, soha nem ismert térfogatú beruházási építkezésünk meggyőzően tanúskodnak róla, hogy a harmadik ötéves tervben sokoldalúan és gyorsan továbbfejlesztjük gazdaságunkat, egész szocialista társadalmunkat. Önökre, az észak-csehországi kerület dolgozóira is a harmadik ötéves tervben az eddiginél nagyobb és igényesebb feladatok várnak. Elsősorban tovább kell fejleszteni a barnaszén fejtését. Oj bányákat adnak át rendeltetésüknek és a fennálló bányákban végrehajtott további gépesítéssel, lényegesen növelik a termelést. A kerület vegyipari termelése több mint 70 százalékkal fog növekedni s komolyan gyarapodik majd a gépipar, a kohászat, az élelmiszeripar és a közszükségleti ipar termelése is. Az észak-csehországi kerületben a harmadik ötéves terv évei során hatalmas összpontosított beruházási építkezést hajtunk végre mind ipari, mind pedig lakásépítkezést. Számos építkezést be kell fejezniök, hozzá kell látniok sok új üzem, vállalat, vízgazdasági mű, közlekedési és kommunikációs létesítmény, mezőgazdasági objektum építéséhez, stb. A harmadik ötéves tervben 30 milliárd korona beruházás segítségével több mint 34 000 lakást fognak építeni. Habár az észak-csehországi kerület jellegét tekintve magas fokú ipari termeléssel rendelkező s a köztársaság legjobban iparosított kerületei közé tartozó vidék, itt is kell, hogy érdeklődésük és gondoskodásuk előterében a mezőgazdasági termelés további gyors fellendítése álljon. Szocialista mezőgazdaságunk teljes méretű kibontakoztatása, minden lehetőségének és előnyének maradéktalan kiaknázása ugyanis ma valóban egész társadalmunk alapvető feladata. Semmiképpen sem fejleszthetnénk népgazdaságunkat, nem fokozhatnánk lényegesen az életszínvonalat, ha az elkövetkező évtizedben nem tudnánk kiküszöbölni a mezőgazdasági termelés lemaradását az ipari termelés mögött. A mezőgazdaságban elérendő alapvető fordulat nélkül a jövőben lehetetlenné válnék az átmenet a kommunizmusba. Közismert, hogy az önök kerületében az iparban elért sikerek mellett a mezőgazdaság szakaszán is nem egy példás eredményt mutathatnak fel. Az észak-csehországi kerület tavaly teljesítette a gabonanemüek felvásárlását, a kerület számos járása igen tevékenyen bekapcsolódott a prerovi felhívás alapján az elmúlt esztendő feladatainak teljesítéséért és túlszárnyalásáért indított mozgalomba. Igaz viszont az is, hogy a növénytermesztésben általában elért jó eredményeknek nem felelteik meg az állattenyésztési termelésben felmutatott eredmények. Kerületük tavaly 5 millió 490 ezer liter tejjel és 3 millió 730 ezer tojással maradt az állam adósa. Nem sikerült gondoskodni szálastakarmányban a megfelelő takarmányalap biztosításáról, ami törvényszerűen nehézségeket okoz majd az állattenyésztési termelés idei feladatainak megvalósításában. A libochovícei szövetkezeti tagokkal folytatott mai beszélgetés és más beszélgetések arról győztek meg, hogy gyorsabban haladhatnak előre, intenzívebben használhatják ki a lehetőségeket és a tartalékokat. A feladat az, hogy a CSKP Központi Bizottságának az ötéves terv négy év alatti teljesítésére vonatkozó felhívása minden mezőgazdasági dolgozó és kerületük egész lakossága szívügyévé váljék. Az e téren eddig elért eredmények bizonyára nem jelentik a szövetkezeti tagok és az állami gazdaságok dolgozóinak utolsó szavát. A kerületben bizonyára nem csak 16, hanem ennél több szövetkezet teljesíthetné a termelés térfogatában és az árutermelésben négy év alatt a harmadik ötéves tervet, ha helyesen szerveznék meg a munkát és kiaknáznának minden lehetőséget. Nem elégedhetünk meg semmiképpen sem azzal, hogy a kerület a harmadik ötéves terv húsban és tejben megszabott feladatait négy év és kilenc hónap alatt, tojásban négy év és hat hónap alatt teljesíti. Ezt nem tarthatjuk a végső eredménynek. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a harmadik ötéves terv négy év alatti teljeAntonín Novotný elvtárs beszéde sítésére vonatkozó felhívását ezért állandóan tárgyalniok kell s az ezzel kapcsolatos kampányt nem foghatják fel, mint valamilyen egyszeri intézkedést, hanem mint egész tevékenységünk tartósan érvényesülő tartalmát, amelynek célja alapvető fordulat elérése mezőgazdasági termelésünkben. Hazánk továbbfejlesztésében nemcsak a termelési és gazdasági alapra fogunk támaszkodni, hanem népünk politikai és erkölcsi egységére, magas fokú öntudatosságára és műveltségére is. Számba vesszük népünk kezdeményezése és aktivitása továbbfejlesztésének feltételeit, amelyeket az állam elvi jelentőségű területi átszervezésével hoztunk létre. Ez a területi átszervezés a szocialista demokrácia további elmélyítésének, a népnek a gazdaság irányításában és az állam igazgatásában való részvétele további kibővítése szellemében ment végbe. Támaszkodni fogunk a szocialista tábor kölcsönös együttműködésére is, elsősorban testvéri együttműködésünkre a Szovjetunióval. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság mind nagyobb részt vállal a szocialista tábor országainak gazdasági együttműködéséből. Ez az együttműködés mind sokoldalúbb, valamennyi szocialista ország számára előnyös és kölcsönös segítséget nyújt a fejlődés kulcskérdéseinek megoldásában. Igy például rendkívül nagy jelentőségű a testvéri országokkal folytatott sokoldalú együttműködés a nyersanyag-, tüzelőanyagés energetikai alap építésében. Különösképpen szeretném hangsúlyozni együttműködésünket a Szovjetunióval, a Német Demokratikus Köztársasággal, a Lengyel Népköztársasággal és a Magyar Népköztársasággal a kőolajvezeték építésében. Fontos továbbá együttműködésünk a vörösréz fejtésének fejlesztésében a Lengyel Népköztársasággal, stb. Kétségtelen, hogy a szakosítás és a kooperáció fejlesztése a szocialista tábor valamennyi országának óriási hasznára válhat nemcsak a termékek műszaki tökéletessége tekintetében, hanem az alacsony termelési költség, a beruházási és az anyagmegtakarítások szempontjából, hiszen ezt az anyagot gyakran devizáért vásároljuk a kapitalista piacokon. Együttműkö-, désünk elmélyítése soha nem ismert méretekben megszilárdítja a szocialista országok erejét. Amellett, hogy köztársaságunk nagy jelentőséget tulajdonít a szocialista tábor országaival folytatott együttműködésnek, a békés egymás mellett élés elvének szellemében gazdasági kapcsolataink vannak a többi állammal is. Természetes, hogy elsőrendű kötelességünknek azon országokkal fennálló kapcsolataink fejlesztését tartjuk, amelyek lerázták a gyarmatosítás igáját, saját gazdaságukat építik, s ehhez szükségük van a gazdaságilag fejlett államok önzetlen segítségére. Ezek az országok gazdasági segítségben részesülnek hitelnyújtás, a kulcsfontosságú ágazatok beruházási berendezéseinek, mint például az energetikai, kohászati, gépipari, vegyipari, közlekedési, geológiai berendezések szállításának formájában. Emellett tapasztalt szakemberek közvetítésével műszaki segítséget is nyújtunk s ezeket az országokat megsegítjük saját szakembereik képzésében is. Valódi segítségről van tehát szó, amely egészen más jellegű, mint amilyent az újkori gyarmatosítók igyekeznek rákényszeríteni az új államokra. Ezek az országok azonban gazdag tapasztalatokra tettek szert az imperialistákkal és „segítségükkel kapcsolatban". Igy például az USA a második világháború után mintegy 15 milliárd dollár „segítséget" nyújtott a fejletlen országoknak. Az öszszegnek hozzávetőlegesen a háromnegyedét hadianyag megvételére kellett fordítani és csak egynegyedét gazdasági célokra, elsősorban az USÁból importált közszükségleti árucikkekre és az élelmiszer-fölöslegre. Ugyanakkor az olyannyira szükséges ipari berendezés importjának értéke csak 10-12 százalékot tett ki. A kapitalista hatalmak a mi segítségünket ezen országokba való kommunista beszüremlésnek bélyegzik. Kommunista propagahdával, zavarkeltéssel stb. vádolnak minket, pedig őket sem akadályozza senki abban, hogy az általunk gyakorolt elvek szellemében nyújtsanak segítséget. Mondjanak le kizsákmányoló politikájukról, nyújtsanak segítséget az országok népgazdaságának építésében, a műveltség fokozásában stb. Évtizedeken és évszázadokon keresztül óriási vagyonokra, felmérhetetlen gazdagságra tettek szert a bennszülött emberek munkájának kizsákmányolásával. Erre épül a gyarmatosító államok gazdagsága és hatalma. Ennek egyszer s mindenkorra vége. A volt gyarmati országok tudják, hogy országfejlesztési törekvéseikben támogatják őket a szocialista államok, hogy e segítség alapján ellenállhatnak az imperialista államok nyomásának. A jelenlegi nemzetközi kapcsolatok homlokterében a béke megőrzésének és a háború elhárításának kérdése áll, mely a nemzetközi kapcsolatok fő tartalmát képezi ma s amelynek alakulását figyelemmel kíséri az egész emberiség. A kapitalista nagyhatalmak a múltban az államok közötti ellentéteket a saját imperialista módszerükkel — a háborúval oldották meg. Ma azonban, amikor létezik a szocialista világrendszer, az erős nemzetközi munkásmozgalom, amikor mind több nemzet pártolja a békés egymás mellett élés poi'tikáját, s híve az államok közötti oaráti együttműködésnek, lényegesen megváltoztak a feltételek a béke, a demokrácia és a szocializmus erőinek javára. A világ békeszerető nemzeteit ma az amerikai imperializmus veszélyezteti a legnagyobb mértékben. Annak érdekében, hogy megtartsa már előbb kivívott kiváltságát — mely szerint önkényesen dönthet nemzetek sorsa felöl - nem mond le régi módszereiről, vagyis arról, hogy háborúval oldja meg a vitás kérdéseket. Agresszív katonai tömbök előidézése és provokációk — mindez az amerikai monopóliumok politikájának jellegzetessége. E politikának hűséges szövetségesei és követői a nyugat-németországi monopóliumok, amelyek a Wall Street hathatós segítségével ismét nyeregbe ülhettek s annak teljes támogatását élvezve most NyugatEurópa gazdasági s politikai uralására törekszenek. A volt hitlerista tábornokok parancsnoksága alatt álló nagy létszámú nyugatnémet hadsereg kiépítése és tömegpusztító rakétafegyverekkel való felszerelése, a revansizmus életrekeltése és fellendítése a hitleri fasizmus szellemében — mindez hozzájárul az európai nemzetközi kapcsolatokban uralkodó feszült helyzet rosszabbodásához és létrehozza egy újabb világháború veszedelmes tűzfészkét. Nyugat-Németországban ma már éppúgy, mint a háború előtt, teljesen nyíltan • hirdetik a nagynémet élettér követelményét. Ismét azt hangoztatják, hogy eljön az ő napjuk. Éppen ezért annál inkább is tudatosítjuk, mily helyes és történelmi szempontból szükséges volt, és az ma is, Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikája, azé a párté, amely nemzetei s hazánk biztonságát, a nemzeti kultúra s az állam felvirágoztatását mindig a Szovjetunióhoz fűződő szilárd szövetségre és testvéri kapcsolatokra alapozta. 1948. februárja véget vetett annak a politikának, mely szerint hazánk holmi összekötő híd volna a Kelet és a Nyugat között. Mi a szocialista országok nagy családjához tartozva szilárd szövetséget s testvéri barátságot tartunk fenn ezekkel az országokkal ma és a jövőben is. Ma a világ a haladás útjára lépett. Ezen az útján senki sem tartóztathatja fel. Nemsokára megszűnik a gyarmati rendszer és a nemzetek elnyerik szabadságukat. Arról, hogy a gyarmatosítók hatalmon akarnak maradni, Patrice Lumumba, a törvényes kongói kormány miniszterelnökének s a kongói nép további törvényes képviselőinek embertelen meggyilkolása is tanúskodik. A nemzetközi imperializmus attól sem riad vissza, hogy e célját követve visszaéljen az Egyesült Nemzetek Szervezetével és Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára közvetlen segítségével olyan gyalázatos gaztettet követett el, amely megrendítette az egész emberiség lelkiismeretét. Lumumbát mindig a gyarmati uralom ellen és a nemzotek' szabadságáért síkraszálló hős harcosként fogja emlegetni az emberiség történelme. Semmi sem tartóztathatja fel az afrikai nemzetek szabadságharcát. Algéria népe hét év óta áldozatkészen, hősiesen és sikeresen küzd a francia gyarmatosítók ellen, akik még a NATO segítségével sem tudják megtörni szilárd akaratát, azt, hogy ki akarja vívni függetlenségét s meg akar szabadulni a gyarmatosítók járma alól. Az Angolában, Dél-Afrikában, Kenyában és további országokban folytatott nemzeti felszabadító harc is maradéktalanul igazolja a kommunista és munkáspártok képviselőinek múlt év novemberében tartott tanácskozásán elhangzott Nyilatkozatot, mely szerint már bomladozik a gyarmatosítók rendszere. Ügy vélem, hogy mindnyájunk szívből jövő érzéseit tolmácsolom, ha e helyen kifejezésre juttatom a kubai forradalmi nép tántoríthatatlan harca iránti mélységes és forró rokonszenvemet. Kuba és forradalma, derék népe ragyogó jelképe az ótt folytatott győzelmes imperialistaellenes harcnak. Az imperialisták a múltban a leigázott nemzetek vérébe fojtották a nemzeti függetlenség és a szabadság elnyerésére irányuló minden kísérletet. Ma ezek a nemzetek az imperializmus minden reakciós törekvése ellenére megszabadulnak a gyarmati uralom bilincseitől, független országokat létesítenek és megkezdik országaik gazdasági felvirágoztatását. Ez csupán azért lehetséges, mert a szocialista tábor ereje, a Szovjetunió ereje támogatja a gyarmati és elnyomott nemzeteket a függetlenség eléréséért vívott igazságos harcukban. Ezért a szocialista tábor országainak és a szabadságukat már kivívott országoknak érdekei azonosak számos nemzetközi kérdésben, ezek az örszágok egységesek a béke biztosítására kifejtett törekvéseikben, a gyarmati uralom és az imperializmus elleni harcukban. Ez ma oly erős arcvonal, amelyet az imperializmusnak számításba kell vennie. Novotný elvtárs beszéde befejező részében a következőket mondotta: Világszerte győzelmesen terjed a szocializmus gondolata, gyökeret ver az emberek gondolatvilágában, a nemzetközi munkásmozgalom támogatásával olyan erővé fejlődik, amely előbb vagy utóbb a szocializmus útjára vezeti a többi nemzeteket is. Kommunista pártunk összpontosítja minden erejét, hogy hathatósan támogassa azt a nagy harcot, amelyet a Szovjetunió s az egész szocialista tábor vív azért, hogy világszerte győzelemre juttassa a szocializmus és a béke ügyét. Mi ehhez a harchoz továbbra is hozzájárulunk azzal, hogy életünkben, munkánkban lépésről lépésre érvényre juttatjuk a szocializmus elveit s hazánk felvirágoztatásával a nyugati tőkés országok dolgozói előtt szemléltetjük a szocialista rendszer előnyeit. E feladat teljesítéséhez megvan minden feltételünk. Meggyőződésem, hogy népünk ebben a szellemben fejti ki a jövőben minden törekvését. Antonín Novotný elvtors oz Ústí nad Lobem-i dolgozók moniíeszléciójcn (Folytatás az 1. oldalról) díszítő feliratok a dolgozók idei első munkasikereiket hirdették. Libochovice tisztaságtól ragyogó kisváros, amelyet az Ohre folyó szel át. A környék mezőgazdasági jellege tükröződik az itteni lakosság életében is. A helyi üveggyár dolgozóin kívül a város csaknem valamennyi lakosa foglalkozik közvetve, vagy közvetlenül mezőgazdasággal. A szövetkezetben a járás és a község képviselői vártak a becses vendégre. Nevükben Antonín Maleček, a CSKP szövetkezeti szervezetének elnöke, egyike azoknak, akik 1921-ben megalapították a helyi pártszervezetet, meleg elvtársi szavakkal üdvözölte köztársaságunk elnökét. Azután Maria Štýbrová szövetkezeti tag régi cseh szokás szerint kenyérrel és sóval kinálta meg A. Novotný elvtársat. Josef Týŕ mérnök, a szövetkezet fiatal elnöke és Jirí Karbus zootechnikus végigvezették Antonín Novotný elvtársat és kíséretét a fából épített sertésistállókon. A fajtenyésztő szövetkezet a sertések tenyésztésében éri el a legkimagaslóbb sikereit. Novotný elvtárs igen részletesen tájékozódott az EFSZ fajtenyésztési tevékenységéről. Václav Deji tapasztalt sertésgondozóval elbeszélgetve hangsúlyozta, hogy a fajtenyészet a jövőben már nem lehet mezőgazdaságunk hamupipőkéje. Az á 11 a 11 e n y é s z e t i termelésről való kellő gondoskodás kifizetődik — erősítette meg szavait a szövetkezet elnöke. Természetesen az állatgondozók is élvezik a jó munka gyümölcseit, így például V. Dejl és felesége tavaly 47 ezer koronát kapott munkaegységekre és prémiumok címén. Amikor Novotný elvtárs megtekintette a tehénistállót, arra figyelmeztette a szövetkezeteseket, hogy mezőgazdaságunkban nem kielégítő a fejőstehenek egészségi állapota. Van kiktől tanulnunk — mondotta - és tájékoztatta a szövetkezeteseket a nemrég Magyarországon tett látogatása alkalmával szerzett tapasztalatairól. Megemlítette, hogy Magyarországon kiválóan kitenyésztett, nagy tejhozamú és nagy zsírtartalmú tejet adó egyedekből áll a tehénállomány. Hangsúlyozta, hogy szövetkezeteinkben is ilyen eredményeket kellene elérni. Amikor Novotný elvtárs az EFSZ megtekintése után 11 óra körül jött össze a libochovícei földművesszövetkezet dolgozóival, az üveggyári dolgozók üzemi klubjának terme zsúfolásig megtelt a Budoucnost EFSZ tagjaival. A szövetkezet ez év januárjában alakult a libochovícei és a dubanyi EFSZ egyesítésével. Josef Týŕ mérnök, az EFSZ elnöke nyitotta meg a beszélgetést. Arról, milyen irányban akarja az egyesült szövetkezet most folytatni útját és hogyan készültek fel a szövetkezetesek a tavaszi munkák elvégzésére, František Gruncl, a szövetkezet agronómusa tájékoztatta Novotný elvtársat. Az EFSZ tagjai, hogy több takarmányuk legyen, a takarmánynövények öntözésére is felhasználják az e célt szolgáló berendezéseiket. Igy sikerült 1650 mázsával növelniük a zöldtakarmány termesztését. Éppen ezért több takarmányt száríthatnak és elhatározták, hogy 5000 mázsa száraztakarmányt készítenek. E mennyiség 60 százalékát hideg levegővel szárítják meg. A szövetkezetesek azután elmondották Novotný elvtársnak, hogy 280 ezer koronájuk van a biztosítási alapban és betegség esetén a múlt évi átlagos kereset 75 százalékának megfelelő' összeget fizetnek ki a szövetkezeteseknek. A harmadik Ötéves terv éveiben lakásokat, és néhány gazdasági épületet építenek. Eddig önsegéllyel egy tehénistállót, sertésistállókat és egy nagy baromfitelepet építettek. Mindezen épületek értéke csaknem kétmillió korona. Ezután a jelenlevők lelkes tapsai közepette Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke emelkedett szólásra. Novotný elvtárs beszéde elhangzása után a libochovícei szövetkezetesek és a környékbeli községek földművesei szűnni nem akaró éljenzés közepette kísérték el becses vendégüket az üveggyári dolgozók üzemi klubjának épületéig. A Libochovicéböl a kerület székhelyére, az Üstí nad Labembe vezető úton minden faluban és városban az emberek ezrei várták Antonín Novotný elvtársat az ünnepi díszbe öltözött utcákon. Igy volt ez Budyné nad Ohriban és Pístyben is, ahol a dolgozók a déli szünetet használták ki arra, hogy lelkesen üdvözöljék Novotný elvtársat. Amikor a gépkocsik Litomericéhez közeledtek, már csak igen lassan haladhattak, mert- a város egész lakossága kivonult becses vendége fogadtatására. A város főterén pionirkürtösök csoportja jelentette Novotný elvtárs érkezését. Zalhostlce községben pionírkendőket lobogtattak a gyermekek s Velký és Malý Zernosek — e legészakibb szőlőtermő vidékünk lakossága is eljött Novotný elvtárs üdvözlésére, aki a Labe medencéjében feldíszített kis házak között folytatta útját. Itt hazánk egyik fontos vasútvonala mentén vasutasok sorakoztak fel, hogy üdvözölhessék köztársaságunk szeretett elnökét. Lelkes hurrá hangzott fel egy vontatóhajóról is, amely éppen a Labe partjának közelében horgonyozott, amikor elhaladt mellette a gépkocsik sora. Novotný elvtárs és kísérete Üstí nad Labemből a strechovi Várba folytatta útját, ahol déli pihenőt tartott. Már röviddel dél után a dolgozók hosszú menetben, zeneszóval és transzparensekkel özönlöttek Üstí nad Labem főterére. A Béke téren az államhimnusz akkordjainak elhangzása után V. Lux elvtárs, a kerületi nemzeti bizottság elnöke nyitotta meg rövid beszédével a dolgozók békemanlfesztációját. Azután A. Novotný elvtárs mondott beszédet. Beszéde után még sokáig hangzottak a téren az „Éljen a CSKP-", „Éljen a Szovjetunió!" felkiáltások. Vlček elvtárs, a kerületi nemzeti bizottság titkára szívélyes szavakkal mondott köszönetet A. Novotný elvtársnak a látogatásért és a dolgozók nevében megígérte, hogy az észak-csehországi kerület a jövőben is becsUlettel teljesíti minden feladatát. A manifesztáció az Internacionálé eléneklésével ért véget. * * * Novotný elvtárs a manifesztációt után hazánk legnagyobb élelmiszeripari üzemébe, az észak-csehországi Zsírfeldolgozó Üzembe folytatta útját. ŰJ SZÖ 2 * 1961. március 4.