Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-22 / 81. szám, szerda

23 év után ismét a svédek ellen Eddigi eredmény: 3 győzelem és 2 döntetlen • Szombaton Liberecben a B-csapatok vasárnap Prágában az A válogatottak kfi zdenek • A svédek már benevezték a két csapatot (-a) — Ez érben Igen gazdag a csehszlovák labdarigó válogatott mísora. Elsősorban a labdarúgó világbajnoki döntőbe jutásért folyó mérkőzések lesznek számunkra fontosak. Hogy válogatottunk t nehéz küzdelemben jól megállja he­lyét, már most vasárnap játssza első barátságos jellegű nemzetek közti mér­kőzését. Mint ismeretes, válogatott csapatunk ellenfele az elmúlt években igen jő szereplő svéd válogatott lesz. Kanadából érkezett csirkeszállítmány e napokban a baromfitenyésztő kí­sérleti intézet részére Ivánkára. Az intézet dolgozói e szállítmánnyal ba­romfitenyésztésünket akarják felfris­síteni. Képünkön: a kísérleti intézet egyik dolgozója kanadai csirkéket tart a kezében. (K. Cich - CTK - felv.) A KARLOVY VARY-I PORCELÁN­GYÁR már sokkal gyorsabban bonyo­lítja le a külföldi megrendeléseket; mint a múltban. A gyár most már három hónap helyett 8 hét alatt in­tézi el e megrendeléseket és gyárt­mányainak 40 százalékát hat héten belül szállíthatja. A „JIHLAVAI ZENEI TAVASZ" — me­lyet ez idén Immár ötödször rendeznek meg a vasárnap, március 19-én kezdő­dött a jihlavai népművelési otthonban a brnói Kamarazenekar hangversenyével. CHAPLIN av utolsó simításokat végzi emlékiratain, amelyek néhány hónap múl­va megjelennek a könyvpiacon. MINTEGY HÁROMSZÁZEZER EM­BER vándorol céltalanul a nyugat­németországi utakon, avagy a nagy­városok utcáin. Közöttük csaknem százezer a 25 éven aluli fiatal mun-^ kanélküliek száma. SZOVJET FILMHETET rendeznek Nyu­gat-Berlinben március 21—27 között, amelyen szovjet filmküldöttség is részt vesz. A küldöttség tagjai Dávidov, Bon­darcsuk nemzeti művész, Glebov érdemes művész, Csuhraj rendező, Bisztrickája művésznő és más művészek. A KOVO külkereskedelmi vállalat a Mongol Népköztársaság egészségügyi mi­nisztériumával szerződést kötött, az Ulan­Bator-i 200-ágyas kórház berendezésének szállítására. Jelenleg csehszlovák szak­emberek dolgozzák ki a kórház építésé­nek tervét, amelyet az 1962 -63-as évek­ben építenek, és csehszlovákiai gyártmá­nyú egészségügyi berendezésekkel szerel­nek fel. A SVÁJCI ORSZÁGUTAK közelében tejautomákat állítanak fel. A Bern és Zürich közötti úton benzinkutak mellett létesítik az első „tejtanko­lókat". A SZLOVÁK FILHARMÓNIA április 6­és 7-én Ausztriában, Linzben vendégsze­repel, két hangversenyt és egy matinét rendez. Április 24-én már Olaszország­ban ad hangversenyt a Szlovák Filharmó­nia. Szardínia szigetén' és Szicíliában má­jus 12-ig marad a zenekar és összesen 14 hangversenyt ad. A CSEHSZLOVÁK EGÉSZSÉGÜGYI BE­RENDEZÉSEK iránt külföldön is nagy az érdeklődés. A világ minden részében ta­lálható ma már csehszlovák f elszerelés­tel ellátott laboratórium, fogászati ren­delő műtőterem, röntgen stb. Az utóbbi időben teljes kórházi felszerelést szál­lítottunk Ethiópiába, Lengyelországba, Mongóliába, Kambodzsába, Guineába, Bur­mába stb. A BRÜSSZELI FELTALÁLÓK kiállí­tásán különleges gyufaszálat mutat­tak be, amelyet százszor lehet meg­gyújtani.' HATALMAS VIHAR TOMBOLT Kelet­Pakisztánban, és 400 épületet döntött le. Többek között egy katolikus templo­mot, amely 40 személyt temetett maga alá. Összesen 150 ember vesztette életét és sebesült meg, ELSŐ ORSZÁGOS KONGRESSZUSÁRA készül a Csehszlovák Tudományos-Műsza­ki Társaság, amely 1958-ban kezdte meg munkáját. A kongresszusra június 12-14­én kerül sor Prágában. ÉVEK HOSSZÚ SORÁN át az ausz­triai Gmünd község látta el vízzel České Velenice községet. A Jindfi­chúv Hradec-i vízgazdasági igazga­tóság dolgozói már saját forrásaik­ból látják el vízzel České Velenice lakosságát. 118 KÜLDÖTT INDUL március 22-én a közép-szlovákiai kerületből az EFSZ-ek V. kongresszusára. A küldöttség egyhar­madát szövetkezeti asszonyok képezik. 588 KOLLEKTÍV ét több mint 1400 egyéni felajánlást tettek a nyugat-szlo­vákiai HESZ-tagok a CSKP 40. évfordu­lója és a HESZ 11. országos kongresszusa tiszteletére. AZ EDDIGI STATISZTIKA A csehszlovák labdarúgó válogatott ed­dig öt mérkőzést vívott a svédekkel. Az első világháború után a svéd válogatot­tak elsőnek játszottak a csehszlovák csa­pattal. 1921-ben Letnán került sor az első találkozóra. Akkor az eredmény 2:2 arányú döntetlen volt. A következő talál­kozóra egy évvel később Stockholmban került sor, ahol válogatottunk 2:0-ra győzött. 1926. júniusában Ismét Stock­holmban szerepelt válogatottunk, az ered­mény ekkor is 2:2 volt. Egy hónappal később Prágában viszont 4:2-re legyőztük a svédeket. Ezután hosszabb szünet kö­vetkezett és 1938-ban Prágában 6:2-es győzelmet arattunk. A SVÉDEK FELJAVULTAK Természetesen ma mindkét ország lab­| darúgásában erősen megváltoztak az erő­1 viszonyok- A svédek különösen 1958-ban 1 a svédországi világbajnokságon szerepel­1 tek eredményesen. A VB során legyőzték >3:0-ra Mexikó, 2:l-re Magyarország, 2:0­A Slavoj Plzeň után a Dukla Kolín is tovább jut ľ A legjobb európai röplabda-csapatok vetélkedése az utolsó fordulóhoz ért. A férfiak csoportjában a negyeddöntőbe jutásért küzdenek a csapatok. A ne­gyeddöntő egyik szereplője az AZS War­szawa csak jobb játszmaarányával ju­tott tovább. Első találkozóján 3:0-ra győ­zött a Skif Riga felett, a visszavágón 0:3 arányú vereséget szenvedett. A Rapid Bukarest a Reva Amsterdam csapatával 3:0-ra végzett és a negyeddöntőben a Partizán Tirana— Stade Francais mérkőzés győztesével játszik. A Dukla Kolín 3:0­lás hazai győzelme után március 26-án visszavágóra áll ki a Tecnical Lisabon ellen a portugál fővárosban. A mérkő­zés győztese az AZS Warszava ellenfele lesz. A DHFK Leipzig az NDK bajnok­csapata szintén bekerült a negyeddöntő­be. A CSKA Moszkva—Ojpesti Dózsa, Ju­goslavia Beograd— Brabo Antweťpen-ta­lálkozók döntik el a továbbjutó csapato­kat. A női csapatok közül az elődöntőben szereplő együttesek már ismeretesek. Dinamó Moszkva a Dynamo Bukarestet látja vendégül, az AZS Warszava pettfg a Slavoj Plzeň csapatával játszik. A Szovjetunió röplabdázói nyerték az Ulan Bátorban lebonyolított tornát, ame­lyen a szocialista országok hadsereg­válogatottjai vettek részt. A tornát a mongol néphadsereg megalakulásának 40 éves évfordulója alkalmából rendezték. Csehszlovákia világviszonylatban vezető helyet foglal el a sportrepülőgépek gyár­tásában. A tavaly Bratislavában megren­dezett mürepülő-világbajnokságon vala­I mennyi kategóriában a csehszlovák gépek pilótái szerezték meg az elsőséget. A csehszlovák gépeket az egész világba exportálják. Az otrokovicei repülőgyár­ban ez évben megkezdték a Tréner és Master jelzésű sportgépek rövidhullámú leadóval tökéletesített és gyorsabb tí­pusainak gyártását. Az első három új tí­pusú gépet a szovjet műrepülők kapták. Elkészült az 1964. évi innsbrucki téli olimpiai játékok jelvénytervezete. A jel­vény az Inn folyót átszelő hidat ábrázolja az olimpiai öt karikával. A szervező bi­zottság ezenkívül panoráma-térképet is készített, amelyen láthatók az összes versenypályák az olimpiai faluval és a sajtóközponttal együtt. Gert Potgieter a 440 yardos akadály dél-afrikai világbajnoka nem indulhat többé versenyen. Mint ismertes, a nagy­tudású sportoló közvetlenül a római olim­pia előtt, múlt év augusztusában súlyos autószerencsétlenség áldozata lett, fél szemére megvakult, s másik szemének látását sem tudják az orvosok teljes mér­tékben megmenteni. Potgieter, aki a pre­toriai rendőrségi isikola sportolója volt, bejelentette, hogy a jövőben egy bá­nyavállalat néger munkásainak lesz a sportoktatója. Chile teljes gőzzel készül a jövő éri labdarúgó-világbajnokságra. A 26 évvel ezelőtt Santiagoban épült nemzeti sta­diont, amely jelenleg 43 ezer férőhelyes, több mint egymillió dollár költséggel 100 ezer ember befogadására alakítják át. Nagy gondot okoz a turisták elhelyezése. A szervezők attól tartanak ugyanis, hogy a már épülő labdarúgófalu képtelen lesz az összes érkezőket befogadni. A világ­bajnokságon részt vevő 16 nemzet válo­gatottjainak elhelyezését már biztosítot­ták. A Hitchin Town-i amatőr labdarúgó­' klub elhatározta, hogy múzeumot létesít ' az angol labdarúgás ereklyéiből. A gyűj­teményben őrzik Stanley Mathews első ; futballcipőit is. A klub felhívást intézett ' az összes bel- és külföldi szurkolókhoz, j hogy egészítsék ki a létesítendő múzeu­mot értékes labdarúgó-emlékekkel. ra a Szovjetunió válogatottját, 3:l-re -az NSZK-t, s Walles csapatával 0:0-ás dön­tetlent értek el. A VB döntőjében viszont 5:2 arányú vereséget szenvedtek Brazí­liától s így Svédország ja második helyen végzett. 1958 óta azonban a svédeknél bizonyos visszaesés észlelhető. Ennek oka az, hogy több éljátékosuk elhagyta az országot és más nyugat-európai államokban profisko­dik. Ennek ellenére nem szabad vasár­napi ellenfelünket lebecsülni. A SVÉDEK NEVEZÉSE A csehszlovák A válogatott és B válo­gatott szombaton és vasárnap mérkőzik Svédország A és B együttesével. A két B válogatott Liberecben mérkőzik. Erre a találkozóra a svédík a következő 11-el veszik fel a küzdelmet: Arvidson — Lun­del, Wing — Rosander, Elmstedt, Anlert — Ulf Johansson, Loefgren, O. Johansson, Ljung, Svahn. A prágai találkozóra, ahol a két nagy-válogatott szerepel, a svédek a következő összeállításban veszik fel a küzdelmet: Nyholm — Bergmark, Larsson — Hellström, A. Johansson, J. JonsSon — Andersson, Bild, Martinsson, Börjes­so"n, Backmann. A libereci mérkőzés 15 órakor kezdődik, a játékvezető Hernádi (Magyarország). A prágai találkozó kez­dete 15.15, a játékvezető Zsolt (Magyar­ország). A svéd válogatott csütörtökön érkezik Prágába. Botvinnyik ezúttal jobban indul Moszkvában egyre fokozódik a Tal—Bot­vinnyik világbajnoki visszavágó mérkőzés iránti érdeklődés. Botvinnyik nagymester a harmadik játszmában világos figurákkal játszott. Ugyanúgy kezdett, mint az első játszmában s fölénybe került. A harmadik parti a 43-ik lépésnél Botvinnyik nagy­mester ajánlatára függőben maradt. Alábbiakban közöljük a visszavágó mér­kőzés harmadik játszmájának első 42 lé­pését: világos: Botvinnjrik—sötét: Tal Nimzo — indiai védelem 1. C2 — c4, Hg8 — ft 2. Hhl — c3, Az egyik szovjet karikaturista a követ­kezőképpen látta a Tal - Botvinnyik világ­bajnoki visszavágó mérkőzések sorozatá­nak rajtját. e7 — e6 3. d2 — d4, Ff8 — b4 4. e2 — e3, 0—0 5. Ffl — d3, d7 — d5 6. a2 — a3, d5 X c4 7. Fd3 X c4, Fb4 — d6 8. Hgl — f3, Hb8 — c6 9. b2 — b4, e6 — e5 10. Fel — b2, Fc8 — g4 11. d4 - d5, Hc6 - e7 12. h2 - h3, Fg4 - d7 13. Hf3 — g5, He7 — g6 14. Hg5 — «6, f7 X He6 15. d5 X e6, Kg8 - h8 16. e6 X Fd7, Vd8 X d7 17. 0-0, Vd7 — f5 18. Hc3 — d5, Hf6 — g8 19. Vdl — g4, Vf5 — c2 20. Vg4 — e2, Vc2 — f5 21. Ve2 -i g4, Vf5 — c2 22. Vg4 — e2, Vc2 — f5 23. e2 — e4, Vf5 — d7 24. Tal — dl, Ta8 — d8 25. Ve2 — g4, Vd7 — e8 26. g2 — g3, Hg8 — h6 27. Vg4 — h5, Hh6 — g8 28. Vh5 — e2, Hg6 — e7 29. Hd5 — e3, Hg8 — h6 30. He3 — g4, Hh6 X Hg4 31. h3 X Hg4, He7 — c6 32. Kgl — g2, Fd6 — e7 33. Fc4 — d5, Hc6 - d4 34. Fb2 X Hd4, e5 X Fd4, 35. Fd5 — c4, c7 — c5 36. b4 — b5, Fe7 — f6 37. f2 — f4, d4 — d3 38. Tdl X d3, Td8 X Td3 39. Fc4 X Td3, Fe5 — d4 40. e4 — e5, g7 — g6 41. Tfl — hl, Kh8 — g7 42. Ve2 — e4, b7 — b6. Botvirtnyik nagymester ezután felfüggesztette a játékot. Tal, a világbajnoki cím védője a har­madik függőjátszmát folytatás nélkül feladta, - s így Botvinnyik 2:l-es veze­téshez jutott. A negyedik találkozóra ma kerül sor. Nem sportszerű amihez ma az ún. klasz­szis-csapatok a futball­ban folyamodnak, amikor nagy a tét, ét az első mérkőzést olyan arányban megnyerték, hogy a visz­szavágón már nem játszik szerepet az eredmény, csak az a fontos, ha csök­kentett mértékben is megtartják előnyüket, s az összesített teljesít­ménnyel a következő for­dulóba jussanak. Nem fektetnek súlyt a játék szépségeire, nem mutat­ják be mindazt, amin vi­lághírűk alapszik. Legjobb játékosaik nem, tartják érdekesnek, hogy eről­ködjenek, az együttes inkább csak' arra vigyáz, hogy megtartsa előnyét, különben pedig úgy ját­szik, hogy nagy csalódást okoz a sok ezer nézőnek, akik fejüket rázva egy­mástól kérdezik, hogy hát ez az a nagyhírű együt­tes, amelyről beszélnek és írnak. Mindebből nem látni semmit, a nagy ké­pességű csapat a végén örül, hogy döntetlenül fe­jezhette be a mérkőzést, a nézők serege pedig bosszankodva távozik a találkozó színhelyéről. Az olvasó jól tudja, hogy mire célzunk, s ha ezt az esetet szóvá tesz­szük, azért tesszük, mert már többször meg­ismétlődött, hogy a nem­zetközi labdarúgás egyik élcsapata mint vendég tá­volról sem nyújtotta azt, amire egyébként képes. Hogy ez nem volt min­dig így, sokan tudják kö­zülünk. Még néhány év­vel ezelőtt, ha nálunk klasszis-csapat lépett a tályára, tekintély-kérdés­iek tartotta szereplését, ctteltsségének vélte, hogy 'udásának javát adja, já­'ékotai súlyt fektettek ar­•a, hogy képességeiket csillogtassák, ravasz össz­játékukkal, nagyszerű technikájukkal ámulatba ejtették a sok ezernyi tö­meget, mely csodálattal nézte megmozdulátaikat, s nem tudott betelni cte­Olimpiai aranyérmes a Béke-versenyen leikkel, mintaszerűen fel­építft{ támadásaikkal. Még jól emlékezünk egy-egy felejthetetlen vendégjáték ­ra. amelyről a szurkolók még ma is beszélnek, er­ről vagy arról a mozza­natáról, de ennek sajnos, úgy látszik vége lett. Jelenleg a külföldi híres etapotok vendégszereplé­tük alkalmával éppen ctak azt mutatják bei amit kell. Csak annyit nyújtanak, amire szükség van,, egyetlen lépéssel sem többet. Játékuk teljesen i száraz. Mondjuk meg ! őszintén: teljesen az anya­í fiakon nyugvó teljesít­j mény. Ez pedig baj. Már | szinte félni kell az ilyen • nemzetközi sportesemé­! nyéktől, mert már eleve csaknem bizonyos, hogy kár volt a nagy várako­zásért, a néző többnyire egyik féltől sem kapja meg azt, amire joggal kíváncsi. Örülnénk, ha előbb-utóbb megváltozna ez a helyzet.,. (-1) Mihail Szemjonov, a Szovjetunió Kerékpározó Szövetsége titkárának ki­jelentése szerint a Béke-versenyre ké­szülő szovjet csapat kapitánya Viktor Kapitonov (képünkön), a római olim­pia győztese lesz. Az idei nagy nemzetközi kerékpá­ros-találkozóra Kapitonov már január folyamán megkezdte komoly edzését. Sífutással, úszással és más kiegészítő sportokkal javította erőnlétét. Mihelyt az idő felmelegedett, naponta 150— 200 km-t tett meg kerékpárján. A ne­ves versenyző a TASZSZ tudósítójának azon kérdésére, hogy a külföldi ke­rékpározók közül kiket tart a legko­molyabb esélyeseknek, kijelentette: „Véleményem szerint az NDK csa­patának nagy kilátása van ezúttal is az elsőség megszerzésére. Az egyé­ni vetélkedésben G. A. Schur világbaj­nok, B. Eckstein és E. Hagen, a Béke­verseny tavalyi győztese újra megle­petést szerezhetnek. Lengyel részről Gazda, Kudra jó helyezésre számíthat­nak. Nem szabad megfeledkeznünk a bolgár csapatról sem, Hrisztov sze­replése meglepetést kelthet. Anglia és Belgium csapataiban szintén jóne-\ vü versenyzőkkel találkozunk majd." Kapitonov továbbá arról beszélt, hogy a Béke-versenyre induló csapat­nak 17 várományosa van, valameny­nyien jó formában vannak és nehéz dönteni arról, melyiket is sorozzák be a válogatottba. A szovjet csapat végleges összeállításáról április 10-én a minősítő verseny után határoznak. Kapitonov nézete szerint a csapat­ban G. Szajdhuzsin, az Egyiptom kö­rüli verseny győztese és Olizarenko, Bebenyin és Petrov is részt vesznek. Az olimpiai győztes ez évi terveire vonatkozólag kijelentette, hogy a Bé­ke-verseny után a Tour de Francé amatőr versenyéra top készülni. Az olaszországi Aranykerék-versenyen i« jelen szeretne lenni, úgyszintén a svájci világbajnokságon. • Santiago de Chile: Március 26-4n Chile fővárosában az országos labdarúgó­válogatott vendégül látja az NSZK együt­tesét. A tavalyi mérkőzésen Stuttgartban a német csapat 2:l-re győzött. A chilei labdarúgók már 14 napja edzőtáborban készülnek a visszavágóra. • Ankara: iA török labdarúgó-után­pótlási válogatott Isztambulban 2:0 (1:0)­ra győzött a bolgár együttes felett. 0 Moszkva: Március 30-án a szovjet fővárosban Szovjetunió—NSZK asztalite­nisz-találkozóra kerül sor. • Róma: Milánó mellett 9600 méteres pályán nemzetközi mezei futóversenyt rendeztek, amelyen Mihalics (jugoszláv) győzött 32:11,1 p-cel. • Bukarest: Románia—Jugoszlávia női kosárlabda-találkozón a hazai csapat 68:57 arányban győzött. • Berlin: Lipcsében nemzetközi mezei futóversenyt rendeztek. A 7500 méteres távot elsőnek Hönicke (NDK) 20:16,8 p alatt tette meg. A holland Cuj 20:27,0 perccal második lett. - -r—n Szerda, március 22. Vasárnap futották a párizsi Vincennes futópályán a XXIV. l'Humanité mezei fu­tóversenyét. Felvételünkön Artyinyukot látjuk, amint Zimny előtt a célba ér. (Telefoto Č1K — l'Humanité) A BRATISLAVA] MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA t Dal a piros virágról (svéd) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN i Szurkolók les­állásban (szlovák) 15.30, 18. 20.30, PRA­HA! Darázsfészek (francia) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL i A hetedik földrész (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRA­NIČNÍK: Első év (lengyel) 15.45, 18.15, ! 20.45, TATRA Maigret felügyelő esete ! (francia) 15.45, 18.1S, 20.45, MIER: Ket­; ten a nagyvárosban (Indiai) 16.15, 18.45, • Eladott életek (angol) 21.30, DUKLA: ! Ember medvebőrben (lengyel) 18, 20.30, OBZOR: Túléltem a halálomat (cseh) i 18.15 , 20.45, MÁJ: La Cucaracha (me­xikói) 18, 20.30, STALINGRAD: Alázatosan jelentem (Dôstojnícka česť) (magyar) 17.30, 20, PALACE: Téves kapcsolás (román) 22, MLADÝCH: Bandi mackó (cseh) 15.30, NÁDEJ: Három csillag magyar) 19, BRIGÁDNIK: Fekete Or­feusz (francia-brazil) 19.30, PIONIER: Legény a talpán (cseh) 19.30, ISKRA: A gyűlölet áldozata (angol) 17.15, 19.45, ZORA: A jég emberei (cseh) 17.30, 20, POKROK: Ötödik osztály (cseh) 17, 19.30, DIMITROY: A hajnalnak el kell jönnie (pakisztáni) 17.30, 20. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN i Szurkolók lesállásban (szlo­vák), TATRA i Az elvarázsolt herceg (szovjet), ŰSMEV: Első ér (lengyel). A BRATISLAVA! SZÍNHÁZAK MŰSORA! NEMZETI SZlNHÁZ: Keszkenő (17), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Inkognito (19), ÜJ SZÍNPAD: Sjmple nősül (19), ZENEI SZlNHÁZ: Költői est Vítezslav Nezval műveiből (17). A KOSlCEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSORA: Ma: Ványa bácsi (19), Holnap: És lőn világosság... (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: GEM. PANICA: Karácsonyi vőlegény (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.00 Diákklubok műso­ra. 16.00 Óvodások műsora. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 TV-híradó. 19.30 Verdi: Álarcosbál, TV-opera. 22.00 A nap visszhangja. BUDAPEST: 19.00 Amatőrfilmesek mű­sora. 19.25 Párizsi dallamok, NDK-kis­film. 19.40 A képzőművészet és az épí­tészet, előadás. 20.05 Kihívás, olasz-spa­nyol film. 21.35 Hírek. Egész napon át borús idő. A hőmér­séklet tetemesen csökken. Szlovákia északi részén havazás várható. A leg­magasabb nappali hőmérséklst az ország északi részén 0 fok körüli, másutt plusz 2—5 fok között. Clénk északi szél. „Oj Sző", kiadja Sžlovákiá Kőfiünurüsta Pártjának Központi Bizottsága. Szerlfíszfl a szerkesztő BlaoTwBo- Felelős: Dénes Farenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého t. ÍO. íz. Ttlefohi 537-18, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havontí 8.- itős. Terjeszti a Poste Hírlapszolgálatá. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21*11189

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents