Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-11 / 42. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesül jetele! üjszd SZLOVÁKIA KOHMUNiSTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAKNAPI1 APJA 1961. február 11. szombat 50 fillér XIV. évfolyam, 42. szám A munkabiztonságról és egészségvédelemről Közlemény Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1961. február 9-i és 10-i ülésén a következő kérdésekkel foglalkozott: 1. A CSKP XI. kongresszusán és országos konferenciáján hozott határozatok teljesítése a mezőgazdasági termelés szakaszán. Beszámoló arról, hogy a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium miként biztosítja azon feladatok teljesítését, amelyeket a harmadik ötéves terv irányoz elő a mezőgazdasági termelés fejlesztése érdekében. A beszámolót L. Štrougal elvtárs tartotta. 2. Az állattenyésztési termelés egyes feladatainak, különösen a szarvasmarhaállomány egészségi állapotának elemzése és intézkedések a szarvasmarha-gümőkór megszüntetése érdekében — a baromfitenyésztés terén fennálló helyzet és feladatai a hús- és a tojásellátás terén. (A beszámolót A. Klečka elvtárs tartotta.) 3. A harmadik ötéves terv mezőgazdasági feladatainak négy éven belül történő teljesítésére irányuló mozgalom az észak-morvaországi kerületben. (A beszámolót D. Kolder elvtárs tartotta.) Az ülésre meghívták a Nemzeti Front elnökségének tagjait, a kerületi nemzeti bizottságok elnökeit, a CSKP kerületi bizottságainak mezőgazdasági titkárait és számos mezőgazdasági tudományos dolgozót és szakértőt. A CSKP Központi Bizottsága tartalmas vita után, amelyben minden egyes kerület képviselője felszólalt, határozatot hozott a mezőgazdasági termeléssel összefüggő kérdésekről. Közeleg a dicső évforduló * = Nincs olyan üzem vagy szövetE kezet hazánkban, amelyben ne E készülnének a párt megalapításáE nak 40. évfordulójára. E napokE ban gyűléseken, beszélgetéseken E és más rendezvényeken beszélE getnek dolgozóink pártunk har= cos történelméről. A járásokban = a régi kommunisták aktívákon = jönnek össze, ahol az elvtársak E emlékeik felelevenítése mellett E keresik az utat, hogyan hozzák E közelebb a fiatalokhoz a pártE életben szerzett gazdag tapaszE talataikat. A NÉPMŰVELÉSI MUNKA e jubiláris 40. évben a párt harcos útjának megvilágítására irányul. A nitrai járásban nagy érdeklődésnek örvendenek az e témakörrel foglalkozó szemináriumok és előadások. A komárnói, Dunajská Streda-i, bratislavai járásban a műkedvelő együttesek forradalmi színdarabok fesztiváljával üdvözlik a dicső évfordulót. A prievidzai népművelési otthon a bojnicei múzeummal karöltve vándorkiállítást rendez, amely bemutatja a párt 40 éves harcos útját. AZ ISKOLÁKBAN is javában folyik a készülődés a nagy évfordulóra. Jó alkalom ez az iskolai ifjúság ideológiai nevelésének elmélyítésére. A hatodik évfolyamban a honismereti óra anyagába a következő témát is beiktatják: „A CSKP megalapításának jelentősége a munkásosztály győzelmében". A középiskolák felsőbb osztályaiban a történelem-órák számát bővítik, hogy a CSKP megalapításának, a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának, és a köztársaság jellegéért vívott harcnak kérdéseivel is foglalkozzanak. 40 EZER KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS A szlovákiai ipari üzemekben és az építészetben az ifjúsági kollektívák 40 ezer egyéni és csoportos kötelezettségvállalást tettek a CSKP és a Csehszlovák Komszomol megalapításának 40. évfordulója tiszteletére. Felajánlásaikban a termelési feladatok teljesítését tartják szem A múlt évben kezdték meg Žilinán a K özlekedési Főiskola részére hat internátus építését 252 lakásegységgel. A panel építkezés alkalmazásával sikerült elérni, hogy az utolsó előtti 45 lakásos épületeta múlt héten befejezték és az utolsó 54 lakásos épület március első felében elkészül. A Magasépítkezési Vállalat dolgozói az építkezés meggyorsítására törekedtek és sikerült 4 hónappal lerövidíteniük a határidőket. Képünkön a panelekből épült žilinai föfskolai internátus. S. PETRÄŠ (ČTK) felv. Szedov akadémikus nyilatkozata: A legújabb szovjet óriásszputnyik teljesítette feladatát VÁLASZ A NYUGATI TALÁLGATÁSOKRA • JELENTŐS LÉPÉS A VILÁGŰR KUTATÁSBAN előtt és fokozott figyelmet fordítanak a szocialista munkabrigádok mozgalmának fejlesztésére. A „Harmadik ötéves terv ifjúsága" mozgalomban a műveltség és a szakmai képesítés elmélyítésére törekednek a fiatalok. Több mint 45 ezer fiatal tanul munkája mellett az üzemi munkaiskolákban, az ipariskolák esti tagozatán és a főiskolákon. A FEBRUÁRI GYŐZELEM STAFÉTÁJA A 40. évforduló ünnepségei keretében ma indul el Aš mellől a határról a Februári Győzelem stafétája. A határvédőknek és a határmenti falvak lakosságának kötelezettségvállalásait viszi, amelyeket a CSKP megalapításának ünnepi évfordulója tiszteletére tettek. A staféta február 20-án adja át a kötelezettségvállalásokat a CSKP kerületi képviselőinek és a határvadászok vezetőségének. ÜNNEPI HANGVERSENYKÖRÚT A Cseh Filharmónia sem marad ki az ünneplők sorából. A 40. évforduló ünnepségeihez szlovákiai hangversenykörúttai járul hozzá. Június 8—18 között nyolc szlovák városban rendez hangversenyt, amelyeken főleg hazai és szovjet szerzeményeket ad elő. A hangversenykörút első állomása Košice lesz. (ska) Bútoriparunk újdonsága A zlonicei Interier bútorgyár KU-550 típusú újszerű konyhaberendezéssel lepi meg a vásárló közönséget. Az üzem dolgozói új termelési technológiát alkalmazva faforgácsból készült deszkákra plasztikus anyagból gyártott különböző színű lemezeket sajtolnak. Ezek a lemezek további megmunkálás után tartósan fényessé változtatják a konyhabútorok felületét. Az egyes bútordarabok kiszögellő részeit PVC anyaggal vonják be és ebből áz anyagból sajtolják a fiókokat is. A zlonicei bútorgyár többféle kivitelezésben készíti a konyhaberendezéseket. Szocialista alkotmányunk szellemében minden igyekezetünk arra iránvul, hogy állandóan fokozzuk és mélyítsük az emberről való-gondoskodást. Ezen igyekezet szerves részét képezi a munkabiztonságról, a munkakörnyezet javításáról és az egészségvédelemről való gondoskodás is. Bár ez irányban a múltban is sokat tettünk, még mindig komoly fogyatékosságok észlelhetők, melyek főleg annak tulajdoníthatók, hogy üzemeinkben és más munkahelyeken a biztonságos és egészséges munka feltételeinek megteremtését gyakran nem tartják az irányítás, a termelési feladatok biztosítása és tervezése elválaszthatatlan részének. Megfeledkeznek arról, hogy a munkabiztonság és egészségvédelem feltételeinek biztosítása szorosan öszszefügg a termelési feladatok sikeres és egyenletes teljesítésével, sőt egyik alapvető feltétele annak. A Központi Szakszervezeti Tanács behatóan foglalkozott e kérdésekkel s a munkabiztonságról és egészségvédelemről törvényjavaslatot terjesztett dolgozóink elé megvitatás céljából. A törvényjavaslat alaprendelkezéseinek első cikkelye kimondja: „ A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a munkabiztonságról és egészségvédelemről, valamint a munkafeltételek szüntelen javításáról való gondoskodás egyenértékű és oszthatatlan része a tervezésnek és más munkafeladatok teljesítésének. Ezért a termelési és a többi munkafeladatokat tervező vagy megállapító, a munkát szervező, irányító és ellenőrző szervek kötelessége, hogy állandóan gondoskodjanak a biztonságos és egészségileg kifogástalan munkakörülményekről, valamint a munkabalesetek és a foglalkozási ártalmakból eredő megbetegedések elhárításáról." A törvényjavaslatból világosan kitűnik, hogy az irányítás valamennyi fokozatán álló vezető dolgozók személyesen felelősek a biztonságos és az egészségre ártalmatlan munkafeltételek rendszeres megteremtéséért. A biztonsági előadók kinevezésével —, akiket a vállalatok vagy üzemek igazgatói bíznak meg a munkabiztonság és egészségvédelem egyes feladatainak teljesítésével — nem csökken az igazgató és a többi vezető dolgozó személyes felelőssége az ellenőrzésért. A vezető dolgozóknak a termelési feladatok értékelésekor és a munka díjazásakor figyelembe kell venniük a biztonsági és egészségvédelmi szempontokat is. Az előírások ismerete — a törvényjavaslat szerint — a minősítési követelmények elválaszthatatlan és állandó részévé válik. A prémiumok és jutalmak elosztásakor azokat a dolgozókat kell előnyben részesíteni, akik céltudatosan és rendszeresen megteremtik a biztonságos és egészségileg kifogástalan munka felvéteieit. Ugyanakkor meg kell vonni ezeket az előnyöket azoktól a dolgozóktól, akik e feladatokat nem teljesítik. A javasolt törvény leszögezi, hogy a szocialista munkaverseny eredményeinek értékelésekor a verseny győzteseinek megjutalmazására szánt eszközöket és rendkívüli jutalmakat ki kell használni az egyének és kollektívák anyagi érdekeltségének felkeltésére a munkabiztonság és egészségvédelem helyzetének javításában. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom feladata, hogy a biztonságos és egészségileg kifogástalan munka feltételeinek megteremtésében megszervezze a dolgozók aktív és kezdeményező részvételét, behatóan foglalkozzék a kérdésekkel s a dolgozókat biztonságos és egészséges munkára nevelje. A törvényjavaslat szerint az összes vállalatokban és üzemekben — ide számítva a termelési szövetkezeteket is — az FSZM gyakorol felügyeletet, a munkabiztonság és egészségvédelem felett. A szakszervezeti szervek által végrehajtott felügyelet hatékonyságának fokozása érdekében a törvényjavaslat megállapítja, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szervei az üzemeknek és a felsőbb gazdasági szerveknek kötelező utasításokat adhatnak a hibák eltávolítására és szükség esetén elrendelhetik a hibás gép vagy berendezés azonnali kiselejtezését, vagy pedig a munka beszüntetését. összhangban a nemzeti bizottságok bővült jogkörével, a törvényjavaslat kiemeli a nemzeti bizottságok szerepét, meghatározza feladataikat a munkabiztonságról és egészségvédelemről való gondoskodás terén. A javasolt rendelkezések abból indulnak ki, hogy a nemzeti bizottságok jogkörének kibővítése megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy az eddiginél hatékonyabban és szorosabban együttműködjenek a munkabiztonsági és egészségvédelmi kérdések megoldásában. Ezért a törvényjavaslat a nemzeti bizottságok feladatává tűzi ki, hogy szakbizottságaik, a képviselők és polgári aktívák útján, esetleg tanácsadói testület létesítésével hatékonyan ellenőrizzék a munkabiztonság és egészségvédelem helyzetét körzetük összes üzemeiben. Ugyanakkor a nemzeti bizottságok által közvetlenül irá( nyitott üzemekben felelősek azoknak a feladatoknak a teljesítéséért, amelyek a népgazdaság valamennyi ágazatában a vállalatok és az üzemek fölöttes szerveire hárulnak. A nemzeti bizottságoknak alárendelt vállalatokban és üzemekben irányítják és ellenőrzik a munkafeltételek és a munkakörnyezet javítását. A törvényjavaslat külön figyelmet szentel az egységes földművesszövetkezetek munkabiztonsági és egészségvédelmi kérdéseinek. Ez teljesen indokolt, mert hisz az anyagi-műszaki alap gyors növekedése, a gépesítés megköveteli, hogy a munkabiztonságra és az egészségvédelemre is több gondot fordítsunk. A törvényjavaslat a felelősséget a vezetőségre, a munka szervezésével, irányításával és ellenőrzésével megbízott személyekre hárítja, ugyanakkor azonban kell, hogy a munkabiztonság az egész tagság ügyévé váljék. Ezen a téren nagy 'feladatok várnak a nemzeti bizottságokra. Ők gondoskodnak az egységes földművesszövetkezetek munkabiztonságának és egészségvédelemének szüntelen javításáról s a felügyelet a járási nemzeti bizottságokra hárul, melyek ezen a téren szorosan együttműködnek a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerveivel. MOSZKVA (ČTK). — A MOSZKVAI PRAVDA PÉNTEKI SZAMÁBAN SZEDOV AKADÉMIKUS NYILATKOZATÁT KÖZLI A FEBRUÁR 4-ÉN FELBOCSÁTOTT SZOVJET SZPUTNYIK-ÜRHAJÖRÓL. SZEDOV AKADÉMIKUS KIJELENTETTE: A tökéletesített több lépcsős rakéta segítségével Föld-körüli keringési pályájára juttatták a 6483 kg súlyú óriásszputnyikot, melynek súlya 2 tonnával több a Szovjetunióban eddig felbocsátott űrhajókénál. Az óriás szputnyik fedélzetén nem helyeztek el különleges műszereket a kozmikus térség tudományos kutatására, sem kísérleti állatokat, mert első ízben és kimondottan kísérleti céllal bocsátottak fel. Szedov akadémikus megjegyezte, hogy azok a külföldön terjesztett hírek, hogy a bolygó embert vitt fel, valótlanok. A szputnyik-űrhajó felbocsátásával kapcsolatos fő feladatok a következők voltak: • 1. Keringési pályájára feljuttatni egy ilyen óriásszputnyikot, megvizsgálni a szerkezetének munkáját jellemző paramétereket. Ezért a szerkezeti elemek paramétereit ellenőrző rádiótelemetrikus rendszert szereltek be. • 2. Nem kevésbé fontos, és jelenleg igen nehéz feladat volt az óriás szputnyik maximálisan pontos feljuttatása a kijelölt keringési pályára. Ezt a bolygón beszerelt pályamérő szerkezet segítségével eredményesen megvalósították, elvégezték a szükséges méréseket és megfigyeléseket. Földi mérő és számoló komplex berendezések segítségével megállapították, hogy a szputnyik-űrhajó az előre kiszámított paraméterekkel csaknem azonos paraméterű pályán kering. A szputnyik-űrhajó kísérleti felbocsátása során nem alkalmaztak különleges szerkezetet, mely hiztosítaná visszatérését a Földre. A szputnyik-űrhajó alacsony keringési pályáját tekintve nem sokáig fog keringeni. A közel jövőben a sűrű légköri rétegekbe kerül és megsemmisül. Egy ilyen óriás szputnyik pontos felbocsátásának kísérlete sok lehetőséget nyújt tökéletes, megfelelő arányú, tartós, tudományos műszerek beszerelésére és a világűrkutatás újabb jelentős feladatainak megoldására. • •••••••••• A trnavai járásban az állattenyésztési termékek beadása terén a spačincei szövetkezetesek az elsők közé tartoznak: szerződéses beadásaikat ugyanis pontosan dekádák szerint teljesítik. Ez évben majd ezernyolcszáz mázsa sertéshúst adnak a közellátás részére és ebből január hónap három dekádja alatt már 124 mázsát be is szolgáltattak. Február 6-án adták át a trnavai felvásárló vállalatnak az első februári dekádra járó több mint 40 mázsa sertéshúst. Marhahúsbeadási kötelességüket, február hónapra már teljesítették. Képünkön Michal Nádašský sertésgondozó és Mária Gabalcová etető a beszolgáltatásra kijelölt sertések súlyát jegyzik fel. K. Cich (ČTK) felv.