Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)
1961-02-01 / 32. szám, szerda
ffSSSSss/rffŕmmssssrssmrssrArssTmjrmr. A negyedszázados Horthyuralom véres időszaka után a szovjet hadsereg áldozatai árán felszabadult magyar nép ma örömmel gondol vissza arra a 15 év előtti napra, amelyen kikiáltották a Magyar Népköztársaságot. A magyar munkásosztály és parasztság, a dolgozó értelmiség hazája hivatalosan is a nép állama lett, mely a kommunista párt vezette munkás-paraszt szövetségre épül. 1946. február 1-én beteljesült a magyar dolgozók legjobbjainak álma: a hajdani névleges Magyar Királyság, melyben a nagybirtokosok és a maroknyi kapitalista volt milliók kényura, megszűnt és az ország hivatalosan népköztársaság lett, tehát új típusú állam, a népi demokrácia állama, melyben az államhatalom fő gyakorlója a dolgozó nép. A Magyar Népköztársaság megalakulása a nemzeti demokratikus forradalom egyik nagy vívmánya volt. Bármely nagy esemény jelentőségét legjobban a történelmi távlatból tudjuk lemérni. Hogy mit jelentett a magyar nép számára saját államának megteremtése a felszabadult hazában, azt az ország 15 évi fejlődésének sikerei alapján mérhetjük le. E téren pedig látnunk kell, hogy a belső reakció és az imperializmus szövetségesei elleni állandó kitartó harcban szilárdult a magyar nép államrendszere és fejlődött az ország új szocialista gazdasága. Azóta, hogy a magyar nép ura lett országának, 100 hatalmas nagyvállalat épült a hajdan kimondottan agrárjellegű országban és a népi Magyarország ipari termelése elérte az 1938. évinek 3 és fél szeresét. Sztálinváros, Komló, Kazincbarcika, Inota, stb., mind a szocializmus fogalmával eggyéforrt nevek, melyek mérföldkövekként jelzik a Magyar Népköztársaság szocialista építésének hősi útját. A népi hatalom éveiben létrejött a magyar nehézipar. 11 NÉP KÖZTÁRSA SA'G . A magyar mezőgazdaság is nagy sikereket ért el, de 15 százalékos növekedése korántsem elég az ország szükségleteinek kielégítéséhez. A szocialista ipar egyre növekvő sikerei és természetesen a mezőgazdaság szerkezetében végbement szocialista átalakulások, a kistérKépünk az inotai alumíniumgyártó kombinátban készült. Az elektrolízis részlegén a legkorszerűbb berendezéssel dolgoznak, ami nem csupán a munkatermelékenységben ' mutatkozik meg, hanem a munkahely kultúrájában is. melő, magángazdálkodó paraszt gondolkodásának megváltozása, a szocializmus nagy előnyeinek felismerése e téren is lehetővé teszi a gyorsabb fejlődési ütemet. A Magyar Népköztársaság történetében visszaesést jelentett az 1956 — 1957-es év, az ellenforradalom időszaka. A Magyar Népköztársaság azonban éppen az ezt kövajKj időkben bizonyította be életkepésségét. A napokban olvashattuk a Központi Statisztikai Hivatal jelentését az ellenforradalom után kitűzött hároméves terv teljesítéséről. Eszerint az ipari termelés évi átlagos növekedése meghaladta a 12 százalékot. 1960-ban az ország ipara 40 százalékkal termelt többet, mint 1957-ben. Nem kisebb sikereket mutat a mezőgazdaság fejlődése. Az ország nemzeti jövedelme tavaly egy ötöddel nagyobb volt, mint 1957-ben. A számok csak vázolják másfél évtized fejlődését. Mögöttük látni kell az embert, a munkást, aki vagy a székesfehérvári alumíniumkombinátban, vagy a mecseki, dorogi, tatai bányákban, erőművek építkezésein segít megteremteni a boldog szocialista jövőt. A Magyar Népköztársaság — a ^ szocialista világrendszer szilárd, szerves része, a testvéri országok ^ családjában biztos hittel halad a ^ holnap felé. A nép fiai ülnek a kor- ^ mánykeréknél, jó kezekben van az ^ ország irányítása, biztos kézzel ve- ^ zetik a dolgozókat a szocialista ^ Magyarország megteremtése felé. ^ L. L. Š Ezermesterekből szakemberek AZ EGYESÍTETT FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK ÁLLATTENYÉSZTÉSI TERMELÉSÉNEK SZERVEZÉSE ÉS IRÁNYÍTÁSA EGYÖNTETŰ VÁLASZ A Balog nad Ipl'om-i szövetkezet tagjai is alaposan megbeszélték a harmadik ötéves terv feladatait és vállalták, hogy a kitűzött irányszámokat négy év alatt elérik. Eszerint az 1961-es évben a terven felül 70 vagon cukorrépát, 6 vagon kenyérgabonát, 4 vagon sörárpát, 10 000 tojást é» 180 000 liter tejet adunk közellátásunknak. A merész vállalást azért tehettük, mert az egyes termelési szakaszokon dolgozó szövetkezeti tagok kötelezettségvállalásából indultunk ki. Például a tehéngondozók arra kötelezték magukat, hogy az évi tejhozamot a tervhez viszonyítva tehenenként 100 literrel növelik. Petényi László, Balog nad Ipl'om 1 CSKP megalapítása 40. évfordulójára ÉRDEKES ÉS TANULSÁGOS KIÁLLÍTÁS Február elején nyílik meg a košicei Műszaki Múzeumban a Galapagos-szigetek fontosságát és szépségét bemutató dokumentációs kiállítás. A szigetek Ecuádorhoz tartoznak, a Csendes-óceánban fekszenek s 10 nagyobb és számos kisebb szigetből állanak. Sajátos állatés növényviláguk (óriás teknős, óriás gyíkok, rovarok és madarak) világhírű. 1835-ben meglátogatta a szigeteket Charles Darwin világhírű természettudós, akire ez a látogatás döntő hatással volt. Itt fogamzott meg benne későbbi tanának alapgondolata: a fajok eredete természetes kiválogatódás útján. Ezt a tant 1871-ben megjelent „Az ember származása" című könyvében az emberre is kiterjesztette. A kiállítás anyagát a párizsi UNESCO állította össze és küldötte a prágai Nemzeti Múzeumnak, ahonnan az a vándorkiállítás keretében Košicére került. Wagenhuber. Adél, Košice Bevezették a száraz öneteiésl A Chminianské Jakobovany-i szövetkezetesek a múlt év júniusában bevezették a sertések száraz önetetését. 290 malacot hizlalnak ilyen módon. Az eredmények azt mutatják, hogy így gazdaságosabb a hizlalás, mert a súlygyarapodás nagyobb, a takarmányfogyasztás meg nem növekedett. Stýbar Rudolf, Košice Pártunk alapításának 40. évfordulója tiszteletére országszerte számos kötelezettségvállalás születik. A Hradec-Králové-i kerületben is értékes felajánlásokkal üdvözlik a nagy évfordulót a fiatalok. A svitavyi CSISZ-szervezet évek óta jól dolgzik. Ennek eredménye, hogy a CSKP 40. évfordulója alkalmából százezer korona megtakarítását vállalták. Hatalmas összeg ez, de a svitavyi fiatalok, ha megígérnek valamit, azt teljesíteni szokták. Ezenkívül vállalták még 7 fiatal előkészítését a pártba való belépésre. Telčicén mezőgazdasági mesteriskola van. Az iskola tanulói CSISZ-tagok. Az évforduló alkalmából vállalták, hogy gyarapítani fogják szakmai tudásukat és életmódjukban a szocialista munkabrigáMerész célkitűzésekkel A sviti Vegyiüzemre joggal büszke a kelet-szlovákiai kerület. Jó hírnevéhez nagyban hozzájárulnak az újítók és az ésszerűsítők, akiknek nagy érdeme, hogy az üzem lépést tud tartani a haladó technológiával. Merész célkitűzésekkel indulnak a harmadik ötéves tervbe. 200 technikai újdonságot vezetnek be és többmillió koronával járulnak hozzá a harmadik ötéves terv alapjához. Gondot fordítanak az üzem szociális berendezéseinek bővítésére is. Egy napközi otthon, szanatórium építését vették tervbe és pionírtábort létesítenek a dolgozók gyermekei számára. Kovács Zoltán, Zemplín dok példáját követik. Ezenkívül minden tanuló megszerzi a Fučík-jelvényt. A náchodi ipariskolában a fiatalok a kőműves mesterséget tanulják. A CSKP 40. évfordulja tiszteletére vállalták, hogy munkaidőn kívül 3320 órát dolgoznak le az építkezéseken s egész évi munkájukat december 20-ig teljesítik. A sportban sem akarnak lemaradni, ezért elhatározták, hogy a labdarúgásban törekedni fognak az első helyre kerülni a kerület ipariskolái között. A mikulči tanulók „A mi iskolánk szép iskola" jelszóval felajánlást tettek, hogy hozzájárulnak az iskola szépítéséhez. A szülök sem maradtak el a gyermekek mögött, 126 órát dolgoztak le az építkezésen. HOROSZ ÁRPÁD Helyes gondolat Helyes gohdolat volt a Dunajská Stredai Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztályától, hogy a mezőgazdasági termelés legkorszerűbb berendezéseiről a járás székhelyén kiállítást rendezett. Mezőgazdasági dolgozóink figyelmét leginkább a vydranyi 240 férőhelyes mélyalműzású szabadistálló és a holicei szövetkezet nedves sertéshizlaldájának bemutatása kötötte le. Mindkettő meggyőzően bizonyította, hogy a korszerű építkezés, illetve berendezés költségei 4—5 év alatt megtérülnek, s nem lényegtelen az sem, hogy alkalmazásukkal a termelési költségek jelentősen csökkennek. A kiállítást Šamorínban és Čalovón is megrendezik. Komáromy Dezsőné, Dun. Streda Jól dolgoznak A bratislavai főpályaudvaron naponta az utasok ezrei fordulnak meg hazánk különféle részeiből. A látogatók közül nagyon sokan fordulnak felvilágosításért az információs iroda dolgozóihoz. Naponta számtalan kérdés hangzik el a vonatok indulásával, érkezésével, csatlakozásával kapcsolatban. Adam Cičman elvtárs négytagú munkakollektívájával készségesen válaszol minden kérdésre. Még nem fordult elő, hogy az utasok közül va'.aki elégedetlenül távozott volna az információs irodából. De az érdeklődök közül tán senki sem vette még észre, hogy Adam Čičman elvtársnak mindkét lába amputálva van. Legfőbb gondja, hogy tanácsot adjon az embereknek, hogyan utazhatnak kellemesen, de főleg biztonságosan. Ezt a munkát Čičman elvtárs már néhány éve lelkiismeretesen végzi. Meg kell említenünk Hazánk földművesszövetkezeteiben a közelmúltban vitatták meg az EFSZ-ek kongresszusának anyagát és egyben megteszik az előkészületeket arra is, hogy további EFSZ-ek egyesülhessenek nagyüzemi termelési egységekké. A pardubicei járás számos községének szövetkezetesei már elhatározták magukat erre> a fontos lépésre. Ezzel kapcsolatosan mindenütt napirendre kerülnek a szövetkezetek irányításával és a termelés megszervezésével összefüggő kérdések. Kučera elvtárs, a Havlíčkúv Brod melletti šmolovi Budovater EFSZ elnöke egy nemrég megtartott értekezlet résztvevőit részletesen tájékoztatta a termelés irányításában szerzett tapasztalatairól. Teljesen egyértelműen az egyes ágazatok közvetlen irányítása mellett foglalt állást. Mi szükséges a többműszakos munkához A közvetlen irányítás gondolata mellett foglal állást a kelet-csehországi kerület földművesszövetkezetei funkcionáriusainak túlnyomó része. Az egyesített szövetkezetekben gyakorlatilag úgy nyilvánul meg az állattenyésztési termelés irányítása, hogy az egyes tenyésztő-csoportokat az elnöknek közvetlenül alárendelt zootechnikus vezeti. Minden csoportnak természetesen saját vezetője is van — többnyire olyan funkcionáriusok, akik ugyanúgy dolgoznak, mint az EFSZ más tagjai, de a csoport vezetéséért rendkívüli jutalomban részesülnek. A szövetkezetek egyesítése természetesen megköveteli az állattenyésztési termelésben dolgozók szakosítását és szakképzettségük elmélyítését. A svitavai járási pohodlí EFSZ-nek már ma is kifizetődik, hogy istállómestert alkalmaz, aki gyakorlatilag a fejőstehenek ellenőrzött állományát gondozó munkacsoportba tartozik. Az állatgondozókkal együtt törődik a tehénistállóban szükséges rend fenntartásáról, figyelemmel követi a tehenek ellenőrzését stb. További szövetkezetek tapasztalatai is arról tanúskodnak, hogy az EFSZ-ek annak a küszöbén állnak, amikor mezőgazdaságunkban teljesen új, önálló szakágazatok vannak keletkezőben. Minden tenyészetnek legyen zootechnikusa Hasonlóképpen, de valamivel talán még következetesebben tervezik az állattenyésztési termelés irányítását a pardubicei járási Slepoticei Pokrok Egységes Földművesszövetkezetben. E szövetkezet tagjai fontolóra vették, hogy az 1061 hektárnyi mezőgazdasági földön gazdálkodó EFSZ állattenyésztési termelése csak akkor lendülhet fel valóban gyors ütemben, ha a szövetkezet vezetősége megteremti az állatgondozók szakosításának és szakképzettségének elmélyítéséhez szükséges feltételeket. J. Majer mérnök, a Pokrok EFSZ zootechnikusa közvetlenül Fr. Jiroutkának, a szövetkezet elnökének tartozik felelősséggel, ö irányítja az állattenyésztési termelést, úgyanúgy, mint a Havlíčkúv Brod-i járási Budovateľ EFSZ zootechnikusa. Az állattenyésztési termelés terén bevett szokásoktól csak az eltérő, hogy az egyes tenyészetek termelésének irányítására tenyészetvezető zootechnikusok' állnak a fő zootechnikus rendelkezésére. E zootechnikusok közül az egyik a szarvasmarha és a lovak tenyésztéséről, a sertések és a baromfi tenyésztéséről gondoskodik. A Slepoticei Pokrok EFSZ az állattenyésztési termelés helyes széthelyezésének elvét követve bevezette a szarvasmarha, a fajsertések és a kacsák tenyésztését s az utóbbiak hizlalását is. Turovban háromféle, Lipecben és Belesovicében kétféle gazdasági állatot tenyésztenek. Ez pedig azt jelenti, hogy például a szarvasmarhatenyészet vezetője mind a négy községben felelős az állattenyésztési termelésért és a tenyésztés megszervezéséért. Az egyes munkacsoportok legjobb állatgondozóival együtt foglalkozik a termelési egységek szerint felbontott terv teljesítésének kérdéseivel. Nagyobb igények —' és mit eredményeznek A Pokrok EFSZ tagjai vitájában számos érv és ellenérv hangzott el, mígnem amellett döntöttek, hogy bevezetik az állattenyésztési termelés tenyészetek szerinti irányítását. Ez az intézkedés minden bizonnyal azt eredményezi, hogy az egyes állatgondozók az eddiginél nagyobb mérvű szakszerű segítségben részesülnek. Az állatgondozók szakképzettségének s a zootechnikusok szakosításának rendszeres elmélyítése pedig abban nyilvánul meg, hogy a szövetkezet a sertések, kacsák és pulykák állományában kiváló minőségű fajállatokat tenyészthet és ezenfelül hektáronként lényegesen növelheti termelését. A szövetkezet arra számít, hogy már 1964-ben 1000 liter tejet, 95 kg marhahúst, 95 kg sertéshúst és 42 kg baromfihúst termelhet hektáronként. A szövetkezet állattenyésztési termelésének fejlesztését természetesen a takarmánytermesztés megfelelő hatékonyabbá tétele is kíséri. Ez például abban nyilvánul meg, hogy a Pokrok EFSZ harmadik ötéves tervünk éveiben tudományos alapokra helyezi a takarmányfélék nagyüzemi termelését, bevezeti a farmtáji vetésforgót, öntöző- és trágyalépermetező-berendezése lesz s meghonosítja a tehéntenyésztés nagyüzemi termelési technológiáját. A slepoticei termelési egység keretében összpontosított, szellősen istállózott 500 tehén számára 130 hektárnyi legelő áll majd a szövetkezet rendelkezésére és lehetősége nyílik arra, hogy bevezesse az egész tehéncsorda szakaszos legeltetését. Már az eddigi számítások is arról tanúskodnak, hogy az öntözés következtében nagyobb lesz a takarmányfélék hektárhozama. így például 100 mázsa takarmánylucerna és 86 mázsa réti széna érhető el hektáronként. Az új takarmánykészítési módszerek és a fejőstehenek új tenyésztési technológiájának bevezetése már magában is új szakmák kialakulását igényli. Szükségesnek mutatkozik a fejőgulyások, a trágyáiépermetezők, a fejősteheneket legelőkön gondozók, a traktoros állatetetők stb. munkabeosztása. Az ily módon fejlesztett nagyüzemi termelésben kimagasló szerep jut a fő zootechnikusnak és a tenyészetvezető zootechnikusoknak is. Magától értetődő azonban, hogy az állattenyésztési termelésnek tenyészetek szerinti irányítását az egyes istállókban szükséges munka megfelelő szervezésének kell kísérnie. A Pokrok EFSZ tagjai jelenleg azt fontolgatják, hogy az állatgondozókat mentesíteni kell a takarmánynak az istállókba szállításától. Erre a célra önálló etetőcsoportok létesülnének. amelyek el volnának látva a szükséges gépekkel és fogatokkal. A többműszakos munka is növeli a szövetkezeteseknek az állattenyésztési termelés iránti érdeklődését. Ez további szakosítást eredményez, és lehetővé teszi a szövetkezeteseknek a magas fokú szakképzettség minél előbbi elnyerését. .V.V.VAV.V.V.V.V.V.V.V.VA%V.VAV.V.V.V.VV.V.VAV.".V Štefan Trtol elvtársat is, a 11-tagú munkakoliektíva vezetőjét, a vasúti kocsik tisztítóját. Munkaközben nem is veszed észre, hogy egyik keze hiányzik. Munkáját olyan jól végzi, hogy a múlt év decemberében mint a legjobb dolgozók egyike 500 korona pénzjutalomban részesült. Szocialista társadalmi rendszerünk munkalehetőséget nyújt a rokkant és részben rokkant dolgozóknak is, akik ezt a gondoskodást jó munkával igyekeznek viszonozni. Jozef Krátky, Bratislfva A gorkiji Vörös Szormovo-üzem a Rakéta, Volga és Meteor „repülő" hajök után most fejezte be további két Szputnyik típusú személyhajó építését. A 300 férőhelyes hajók közül az egyiket a tengeri, a máslkat pedig a folyami hajóforgalomnak szánták. A képen a háromszáz fé helyes Szputnyik „repülő" hajó terve. ÍFoto ČTK TASZSZ ÜJ SZÖ 4 * 1961. február 2.