Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-22 / 53. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTIBIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA 1961. február 22. szerda 30 fillér XIV. évfolyam, 53. szám Kölcsönös segítség a közös harcban az iskolásokról való gondoskodásunk Olaszország, Belgium, vagy más tőkés ország dolgozói számára, akiknek ma az a legnagyobb gondjuk, mivel lakassák jól gyermekeiket, mibe öltöztessék őket és hogyan biztosítsák további tanulmányaikat. Micsoda érvet adunk a tőkés országok dolgozóinak, amikor növeljük a gyermekpótlékokat, javítjuk a társadalom-biztosítást, amikor leszállítjuk az árakat és emeljük a béreket. Elvtársaink a tőkés országokban éppen ezekkel az érvekkel zúzzák pozdorjává a szocializmus ellenségeinek rágalmait arról, hogy a marxizmusleninizmus elavult, és nem lehet érvényes a fejlett országok gazdasága számára. A proletár nemzetköziség szellemében az egész világ kommunistái az elnyomottak és leigázottak oldalán állanak. Egész szívükből támogatják az elnyomott nemzetek szabadságharcát. Mily magas elismerést jelentett például a Szovjetunió és a szocialista tábor dolgozói számára, amikor az ENSZ emelvényéről egy újonnan megalakult afrikai állam képviselője táborunk címére kijelentette: „Önök nélkül mi sem állhatnánk ma ezen a helyen." Az ilyen erkölcsi segítség sem elégséges azonban. A A kommunizmusért folyó közös harc alappillére a szocialista világrendszer. Hazánk e rendszer szerves részét képezi. Minél jobb eredményeket érünk el hazánk építésében, annál erősebb lesz az el4 jövendő kommunista társadalom alapja, annál elenyészőbbek lesznek a tőkések reményei, hogy megállítják a kommunizmus győzelmes előretörését az egész világon. Amikor a szocialista országok megkezdték győzelmes útjukat az új élet felé, gazdaságuk és kultúrájuk színvonala nem állott egyforma fokon. Ez nem a kommunista pártok hibájából történt így, nem a dolgozó nép tehetett róla. A tőkések gazdálkodásának eredménye volt ez az egyenetlenség. A kommunizmusba azonban a szocialista tábor minden országa már többé-kevésbé egyszerre lép majd. A testvéri kölcsönös együttműködés segít a legnagyobb mértékben az egyes szocialista országok gazdasági fejlődésében. Ennek segítségével kerül egy szintre a gazdasági színvonal ezekben az országokban. Szocialista köztársaságunk népe teljes mértékben megérti internacionális kötelességeit a szocialista országokkal, az egész nemzetközi szocialista mozgalommal, és az imperializmus járma alatt sínylődő nemzetek felszabadító harcával szemben. Felelősségünk, amely a nemzetközi kommunista mozgalom fejlődésével ránk hárul, kötelességünkké teszi, hogy megosszuk a Novotný elvtárs Magyarországon [1 ME^KFTDÖDTEK iiimiiiiiiiiiimiiimimiiimmiiiiiimiiimmiimimiimi || • ••• llhli• a csehszlovák-magyar tárgyalások ANTONÍN NOVOTNÝ TALÁLKOZOTT L. BREZSNYEVVEL • KÖLCSÖNÖS LÁTO-> GATÄSOK • A HŐSÖK EMLÉKMÜVÉNÉL • AZ EGYESÜLT IZZÓ MUNKÁSAI KÖZÖTT HÉTFŐN DÉLUTÁN A MINISZTERTANÁCS ORSZÁGHÁZI ÜLÉSTÉRMÉBEN MEGKEZDŐDTEK A MAGYAR-CSEHSZLOVÁK TÁRGYALÁSOK A KÉT ORSZÁGOT ÉRDEKLŐ KÉRDÉSEKRŐL. A megbeszéléseken csehszlovák részről részt vettek Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, miniszterelnökhelyettes, Václav Dávid, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, Stanislav Vlna miniszter, az állami tervbizottság elnökének első helyettese, Faraga Ferenc, a galantai járási pártbizottság tfezető titkára, Václav Doležal, a jesenicei EFSZ elnöke és František Píšek, budapesti csehszlovák nagykövet; magyar részről Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az MSZMP KB politikai bizottságának tagjai, Kiss Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Marosán György, az MSZMP KB titkára, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, Apró Antal, a Minisztertanács elnökének első helyettese, dr. Sík Endre külügyminiszter és Kristóf István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Szakértőkként részt vettek a tárgyalásokon csehszlovák részről Ján Svoboda, a CSKP KB osztályvezetője, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Josef Chalupa, a Külügyminisztérium osztályvezetője és Jaroslav Čihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának főnöke; magyar részről Tömpe István, a földművelésügyi miniszter első helyettese. Kovács Zoltán, az MSZMP külügyi osztálya vezetőjének helyettese. Púja Frigyes külügymiBUDAPEST DOLGOZÓI SZERETETTEL ÜDVÖZLIK NOVOTNÝ ELVTÁRSAI niszterhelyettes, Vályi Péter, az Állami Tervhivatal alelnöke és Marjai József prágai nagykövet. Novotný elvtárs a Leonyid Brezsnyev tiszteletére adott díszvacsorán A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága hétfőn este díszvacsorát adott az Afrikából hazatérő Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének tiszteletére, aki a magyar fővárosban időzött. A díszvacsorán részt vett Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, kíséretével. Magyar részről jelen voltak: Kádár János, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, valamint a politikai és közélet számos személyisége. A vacsorán szívélyes baráti légkör honolt. Díszelőadás az Operaházban A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hétfőn este az Operaházban díszelőadást rendezett Antonín Novotnýnak, a CSKP KB első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének tiszteletére. Lelkes és szűnni nem akaró ünneplés közepette foglaltak helyet a díszpáholyban (Folytatás a 3. oldalon) Novotný elvtárs beszéde az Egyesült Izzóban Elvtársak, kedves barátaim! Köszönjük a szívélyes és elvtársi fogadtatást. Örömmel tolmácsolják gyarmati I munkásaink és műszaki dolgozóink • elvtársi üdvözletét, Csehszlovákia sorban élő nemzetek csak akkor „ • ... .. . .. , . , • , Kommunista Partja Kozponti Bizottrazzak le vegleg az imperialista sága üdvözletét önöknek, elvtársak, és 1 l/,At V,„ „ „„„j — „1 -ui „ i.* ,..= , szocializmus 'éDÍtése során szerzett '

9á

t' ha a Sazdasági elnyomás alól a magyar munkásosztálynak, szocializmus epii-.se borán szerzete i. r-..^ ! Drnmoct fnnarttnw » m, tapasztalatainkat a testvéri szocia lista országokkal. Különösen értékesek azok a tapasztalataink, amelyeket igen fejlett iparunk irányításában szereztünk. Elvtársainknak segítséget nyújtunk nagy üzemek építésében, bonyolult berendezéseket szállítunk nekik. Technikusaink és nagyképzettségű munkásaink oktatják a testvérállamok dolgozóit a bonyolult gépek kezelésére. A szocialista táboron belül kölcsönösen kicseréljük a műszaki dokumentációt és segítséget nyújtunk egymásnak, ha valamelyikünk nehéz helyzetbe kerül. E gazdasági együttműködés keretében hazánk állandóan fejlődik. Nem szükséges, hogy újra felsoroljuk, mit jelent kohászati és gépiparunk számára a szovjet vasérc, mit jelent vegyiparunknak a szovjet nyersolaj, a lengyel réz és kén, mit jelent iparunknak az a sok más nyersanyag, amelyet a szocialista tábor országaiból hozunk be. Büszkeségünk — a gépipar sohasem érte volna el mai világszínvonalát, ha nem kaptunk volna testvéri segítséget a Szovjetuniótól a legkorszerűbb gépek, vagy az NDK-tól a legpontosabb műszerek formájában. Iparunk nem fejlődhetett volna oly rohamosan, ha nem kapna olyan megrendeléseket, amilyeneket a Szovjetuniótól, a Kínai Népköztársaságtól és más szocialista országtól kap. A szocialista táboron belüli munkamegosztás lehetővé teszi, hogy szakosítsuk némely gyártmány előállítását. Ez hozzájárul a gyártmányok minősége és a munkatermelékenység jelentős növeléséhez. Szocialista jelenünk nagy segítség a tőkés országok dolgozói számára is, akik velünk egy vonalban küzdenek a kommunizmusért. Mi idehaza nem is tudatosítjuk eléggé, mit jelent a tőkés országok munkásosztályának harcában minden sikerünk. Mit jelent például egyéb kiviteli cikkeikből ismerjük önöket. Nagy munkát végeztek üzemükben. A dolgozók önfeláldozó összefogása rövid idő alatt nemcsak teljesen helyreállította a súlyosan megrongálódott üzemet, hanem jelentősen ki is bővítette és új, műszakilag igényes gyártmányok, mint például tranzisztorok, tranzisztoros vevőkészülékek, felvevő és leadó elektroncsövek, televíziós készülékek, vakuum-technikai berendezések és más, a népgazdaság számára igen fontos, is felszabadulnak. Ezért segítjük Örömest fogadtuk a meghívást őket abban, hogy saját lábukra ľ™* meglátogatására. Munkájuk ,„. , . .. . . ,, , eredmenyeibol, termekeikbol, a kualljanak, segítünk iparvallalataik, i lönféle villanyégökből, elektroncsőbányáik építésében és különféle vekből, televíziós készülékekből és berendezéseket szállítunk nekik. A tőkéseknek az ilyen segítség nyújtása nem érdekük, hiszen részükről csupán az illető ország ásványi kincseinek kirablása a cél. Ezek a nemzetek azért értékelik oly nagyra a segítségünket, mert így maguk használhatják ki természeti kincseiket. A tőkések rettegnek a proletár nemzetköziségtől, a munkásosztály hatalmas fegyverétől. Riasztja őket az az erő, amely lefogta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom elfojtására kinyújtott karmaikat. Riasztja őket a haladó és demokratikus erők nemzetközi szolidaritása is. Nézzük csak milyen eszeveszett tombolásba kergette őket az a nemzetközi összefogás, amely a kubai forradalom támogatására, az algériai nép hősi harcával kapcsolatban megnyilvánult. Népünk helyesen értelmezi a nemzetközi szolidaritás szükségességét. Hiszen mindig az elnyomottak, a megtámadottak oldalán állt. Népünk internacionális kötelességeit szoros kapcsolatba hozza a szocialista hazafisággal — s ez így helyes. Hiszen minél erősebb lesz szocialista hazánk, minél magasabb lesz nálunk az életszínvonal, annál vonzóbbá válik az egész világ dolgozói számára* példánk, annál nagyobb mértékben járulunk hozzá a közös ügy győzelméhez. !

NOVOTNÝ ÉS MAROSÁN ELVTÁRSAK I AZ ELLENFORRADALOM ELLEN' ' HARCBAN ELESF.TT HŐSÖK EMLÉK MÜVÉNÉL Képtávírón érkezel igényes elektrotechnikai gépek gyártását vezette be. Sikereiket a termelés állandó növelése, gazdaságosabbá tétele mellett érték el. Szerencsét kívánunk munkasikereikhez és üzemük többszöri kitüntetéséhez. Figyelemmel és örömmel követjük a népi Magyarország szocialista építésének mind nagyobb eredményeit. Önök teljesítették és túlteljesítették a hároméves népgazdaságfejlesztési tervet s ily módon megteremtették a feltételeket a második ötéves terv jó megkezdésére. A magyar munkások és ipari dolgozók nagy győzelme, hogy 1957-hez képest 40 százalékkal növelték az ipari termelést. Üj üzemek születtek Magyarországon, fokozódik a munka termelékenysége, érvényesül az új termelési technika. A "munkásosztály egyre döntőbb tényezője a Magyar Népköztársaság fejlődésének, alapvető és fő tényezője a szocializmus építésének. A mezőgazdaság is hatékonyan hozzájárul az ország fejlesztéséhez. Eredményesen fejlödnek a földművesszövetkezetek és közös nagyüzemi termelésük. Ma a szántóterületeknek már körülbelül 87 százaléka a szocialista szektorhoz tartozik, a falu szocialista módon kezd gazdálkodni. Az ország, főként az ipar fejlesztésében elért jó eredményék lehetővé tették, hogy lépésről lépésre emeljék a lakosság élet- és kulturális színvonalát. A termelés — az egész népgazdaság fejlesztése, ennek következtében a bérek emelkedése és az árak csökkenése, az ember életét javító szociális, egészségügyi és egyéb intézkedések állandó kiszélesítése az az út, melyen a Magyar Népköztársaság előre halad, amelyen a Magyar Szocialista Munkáspárt a magyar dolgozó népet vezeti. Nagyra becsüljük eredményeiket és a Magyar Szocialista Munkáspárt munkáját. Az MSZMP a magyar dolgozó nép élén szilárdan halad előre a szocializmus felé. Elvtársak, az önök munkaeredményei, az építés mai fokán elért sikereik szorosan egybeforrnak forradalmi munkáspártjukkal. Magyarországon megszilárdult a népi demokratikus rendszer, megerősödött a munkásosztály és a dolgozó nép hatalma. A magyar nép szilárdan menetel a szocialista tábor többi országainak dolgozói mellett, hogy további sikereket és győzelmeket érjen el a szocializmus építésében. Munkájuk eredményei fejlett iparú áll,ammá varázsolják hazájukat. Az önök munkásosztálya a miénkkel egyetemben megérti történelmi felelősségét és döntő szerepét abban, hogy megvalósítsa az új társadalmi rend felépítésének bátor terveit, hogy a kommunizmus felé haladjon. Ezért a magyar és a csehszlovák munkások annak a harcnak élén állnak, s kötelességük is, hogy annak a harcnak élén álljanak, melyet az újért, a haladóért, a legkorszerűbb termelési technikáért, a tökéletes munkaszervezésért vívunk, s úgy dolgozzanak, hogy a szocialista gazdaság egyre többet, jobbat és olcsóbban termeljen. A munkásosztály ugyanakkor legyen tudatában annak, hogy valamennyi dolgozó szilárd összekötője és egyesítő ereje a szocialista építés programjának megvalósításában, hogy a munkásosztály felelős a munkások, parasztok és értelmiségiek szövetségének megteremtéséért. Ez valamennyi szocialista ország munkásosztályának közös tulajdonsága. A magyar, a cseh és a szlovák munkásosztály évtizedeken át harcolt azért, amiben ma részünk van, amit elértünk, amit el akarunk érni. Dolgozóink kommunista pártjaik vezetésével kemény, szívós küzdelmet folytattak. A tőkések és a földbirtokosok elleni közös küzdelemben kezdett kialakulni és szilárdulni Magyarország és Csehszlovákia munkásságának kommunista pártjaink által egyengetett együttműködése és elvtársi szolidaritása. Sok magyar munkás dolgozott és élt nálunk. A közös forradalmi célok és a kölcsönös támogatás szilárd nemzetközi kapcsolatokat teremtett. A magyar munkásosztály harca a mi harcunk is volt. A mi mai sikereink az önök sikerei is. A proletár nemzetköziség kölcsönös kapcsolataink szilárd alapja lett, megedzette és megszilárdította akaratunkat további győzelmek kivívására és a békéért, a szocializmusért folytatott közös küzdelmünk végigharcolására. Munkásosztályunk és dolgozóink ma rendületlenül a proletár nemzetköziség elveit követik, szilárd kötelékben a Szovjetunió és a többi szocialista ország dolgozóival. A szocialista országok munkásosztálya az az alappillér, melyen politikai és gazdasági sikereink felépülnek, melyre a békeharcban támaszkodunk. Ez az az erő, mely a marxizmus-leninizmusból kiindulva megteremti a tettek egységét, a célok elérésének egységét, (Folytatás a 3 oldalon)