Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-12 / 12. szám, csütörtök

Az SZNT jogi bizottságának rendes ülése (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács jogi bizottsága január 11-i rendes ülésén a košicei kerületi bíróság vezető funkcionáriusai részvételével részletesen értékelte a kelet-szlovákiai kerület bíróságai munkáját, a bíróságoknak a lakosság által elkövetett bűntettek állandó csökkentésére irányuló intézkedései hatékonysága szempontjából. A bizottság az elfogadott határozatban a bíróságok tevékenységét elsősorban a céltudatos preventív és tömegpolitikai munka további fejlesztésére irányítja, amely tevékenységet a legszorosabb együttműködésben kell kifejteni a kerület többi állami szervével és társadalmi szervezetével. A Szlovák Nemzeti Tanács jogi bizottsága megtárgyalta azon politikai szervezési intézkedések tervét, amelyekkel a Szlovák Nemzeti Tanács igazságügyi szakbizottságával együtt biztosítja Szlovákiában a CSKP KBnek a szocialista törvényesség további megszilárdításáról szóló határozatából eredő feladatokat. Az új alkotmányból kiindulva a bizottság megtárgyalta és további jóváhagyásra javasolta a Szlovák Nemzeti Tanács törvényjavaslatát, amely megváltoztatja a Szlovák Nemzeti Tanács tagjainak megválasztásáról szóló eddigi törvény egyes határozatait. Ä parlamentejt nemzetközi együttműködése (ČTK) — A Csehszlovák Szocialista I togatott. Ezek között felkereste a szoKöztársaság Nemzetgyűlése a béke és békés egymás mellett élés elvéből kiindulva a második ötéves terv éveiben rendszeres nemzetközi tevékenységet fejtett ki a parlamenti küldöttségek kölcsönös látogatásával, az Interparlamentáris Unióban végzett munkával és a parlamentek közötti baráti csoportok szervezésével. 1955-től 1960-ig Nemzetgyűlésünk 15 küldöttsége 25 államba lácialista tábor valamennyi országát. Ugyanabban az időben 45 külföldi parlamenti küldöttség, ezek közül 28 hivatalos küldöttség járt Csehszlovákiában. A parlamenti küldöttségek kölcsönös látogatásai ez évben is hozzájárulnak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a többi ország, főképpen a közelmúltban szabaddá vált országok közötti baráti kapcsolatok további elmélyítéséhez. Ukrán szakszervezeti dolgozók Szlovákiában (ČTK) — A Szlovák Szakszervezeti Tanács meghívására kedden, január 10-én tíznapos tanulmányi látogatásra Szlovákiába érkezett az Ukrán Köztársasági Szakszervezeti Tanács küldöttsége. A küldöttség tagjai: Jefgenyij Ilarionovics Jefremenko, az Ukrán Köztársasági Tanács titkára, Jefgenyij Loginovics Szukacs, a čenovici Kerületi Szakszervezeti Tanács elnöke és Lýdia Vasziljevna Onopkova, a rubezsanszklj vegyi kombinát kommunista munkabrigádjának vezetője. A küldöttség a szlovákiai ipari és mezőgazdasági üzemeket keresi fel és tanácskozásokat folytat a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom funkcionáriusaival és tagjaival. A vendégeket Bratislavában Vojtech Ďaubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke fogadta. A foA prágai ifjúság üdvözli Kuba hős népét • (ČTK) — A prágai ifjúság a külföldi diákokkal együtt január 10-én egybegyűlt a CSISZ központi csarnokában, hogy kifejezze a forradalom döntő győzelmére törekvő hős kubai nép iránti szolidaritását. Az ifjúság szívélyesen üdvözölte a Kubai Köztársaság nagykövetségének jelenlevő képviselőjét. Stanislav Neuman, a CSISZ KB küldöttségének tagja mondott bevezető beszédet. Utána Manuel Estévez, a kubai képviseleti hivatal tagja üdvözölte a jelenlevőket. A gyűlés résztvevői az ENSZ Biztonsági Tanácsához intézett határozatot hagytak jóvá, amely követeli, hogy a Biztonsági Tanács keljen védelmére a Kubai Köztársaságnak és hiúsítsa meg az USA Kuba elleni agresszióját. A CSISZ-tagok egyúttal üdvözlő üzenetet intéztek Kuba ifjúságához. Csehszlováki

a segítségével ú

: üzem épül Kubában (ČTK) — Piešťanyban a gépipari közszükségleti cikkek kutatóintézetében a műszaki dolgozók nagy jelentőségű külföldi megrendelésen szorgoskodnak. Az intézet dolgozóinak ki kell dolgozniuk egy hűtőszekrény, gáztűzhely, kád és konyhaedényeket gyártó üzem tervrajzát, mely Csehszlovákia segítségével Kubában épül majd fel. A tervrajz készítői alapos munkát végeznek. Oj termelési folyamatot és műszaki berendezést terveznek, melyek legnagyobb részét csehszlovák vállalatok szállítják. Az intézet dolgozói az új kubai üzem tervrajzát február elejéig akarják elkészíteni. Textilgépeket szállítunk Peruba és Ecuadorba (ČTK) — A Kovo külkereikedelmi vállalat e napokban szerződést kötött nagymennyiségű textilgép szállítására. Ezekkel a gépekkel rendezik be a perui és ecuadori új textilg.yárakat. Csehszlovákiai gépekkel rendeznek be Peru fővárosában két új gyárat, ahol különösen bélésanyagot, puplint és munkaruhák gyártásához szükséges fonalat készítenek a jövőben. A Kovo külkereskedelmi vállalat e napokban több gyapotfeldolgozó automatát küldött Ecuadorba Brazílián, Argentínán, Mexikón, Columbián és a Dominikai Köztársaságon kívül a latin-amerikai országok sorában most már Ecuadorban és Peruban is automatikus textilgépek öregbítik gépiparunk jő hírnevét. ÜJ SZÖ 2 * 1961. január 12. gadásnál jelen voltak: Ondrej Meliška és Ján Duži, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkárai, továbbá Ivan Alekszandrovics Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula is. Ukrajna Köztársasági Szakszervezeti Tanácsának küldöttsége szerdán, január 11-én felkereste a Szlovák Szakszervezeti Tanácsot. A küldöttség tagjai eszmecserét folytattak a Szlovák Szakszervezeti Tanács vezető dolgozóival. Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke arról tájékoztatta a vendégeket, hogyan járul hozzá a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom munkája Szlovákia szocialista iparosításához, valamint a szocialista társadalom fejlesztéséhez. Jevgenyij Uarionovics Jefremenko, Ukrajna Köztársasági Szakszervezeti Tanácsa küldöttségének vezetője tolmácsolta az Ukrán Szocialista Köztársaság szakszervezeti dolgozóinak szívélyes üdvözletét. Csehszlovák-bolgár szállítási egyezmény (ČTK) — Prágában január 11-én egyezmény jött létre a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság kormánya között a kölcsönös árucsereforgalom szállítási biztosításáról és a kölcsönös áruszállításról az 1961—1965-ös években. Az egyezmény feltételezi a szocialista együttműködés további bővítését a két ország közötti szállítás terén és megállapítja ezen együttműködés fő elveit. A tárgyalások a kölcsönös megértés baráti szellemében folytak. Csehszlovákia nevében Jan Poula, a külkereskedelmi miniszter helyettese, Bulgária nevében Mihail Paszkalev, a külkereskedelmi miniszter helyettese írta alá az egyezményt. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése folytatja a tanácskozást (Folytatás az 1. oldalról) Az SZKP Központi Bizottságának plénuma szerdán folytatta munkáját. A délelőtti ülésen beszámolók hangzottak el a mezőgazdasági termékek termelése és állami terve s eladása 1960. évi tervének és a szocialista felajánlásoknak teljesítéséről, valamint a mezőgazdaság továbbfejlesztésére teendő intézkedésekről. A beszámolókat Dmitrij Poljanszkij, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke és Nyikolaj Podgornij, Ukrajna Kommunista Pártja KB első titkára, Kunajev, Kazahsztán KP KB első titkára, Oko lov, a szűzföldi kerület pártbizottságának első titkára és Mazurov, Beloruszia KP KB első titkára adták elő. A plénum csötörtökön folytatja munkáját. Podgornij elvtárs az ukrán kolhozok sikereinek ecsetelése után támogatta az SZKP Központi Bizottságának a földművelésügyi minisztérium átszervezésére tett javaslatát, mely lehetővé teszi, hogy a minisztériumok figyelme a tudományos ismeretek és a jó tapasztalatok érvényesítésére, a tudomány és a termelés kapcsolatának megjavítására irányuljon. Poljanszkij elvtárs beszéde Poljanszkij elvtárs beszámolójában megemlítette, hogy az OSZSZSZK tavaly 4 milliárd 800 millió pud gabonát, tehát 522 millió púddal többet gyűjtött be, mint 1959-ben. Eddig 16 millió hektár szűzföldet műveltek meg a köztársaságban. Ezek tavaly több mint egymilliárd pud gabonát termeltek. Poljanszkij elvtárs megemlítette, hogy az OSZSZSZK részaránya a szovjetország gabonafelvásárlásában a közeljövőben eléri a két és félmilliárd pudot. Már az idén reális lehetőség, van a gabonatermés 15 százalékos növelésére. A szűzföldeken 550—400 millió púddal növelhetik a gabonatermelést. Ugyanilyen növekedés érhető el a köztársaság nem fekete föld övezetében. Itt a legközelebbi években a vetésforgóba be nem vett további 3 millió hektár földet kell felszántani. Poljanszkij kijelentette, hogy rendkívül kedvező feltételek vannak a Távol-Keleten, ahol körülbelül egymillió hektár szűzföldet művelhetnek meg. Főként az épülő zejai vízierőmű környékén fekvő területekről van szó, mert itt bevezethető az öntözéses gazdálkodás. A Volga mentén is kedvező feltételek vannak az öntözéses gazdálkodásra. Öntözőrendszerek létesítésével 2 millió hektár földet öntözhetnek meg. Nagy szerepet fog játszani a Volga—Uraicsatorna, és az északi folyók levezetése a Volgába. Öntözőrendszereket építenek Kujbisev^ Sztálingrád és Szaratov mellett és a Volga deltájában. Podgornij elvtárs felszólalása Podgornij elvtárs hangoztatta, hogy a takarmánynövények, elsősorban a kukorica hozamának növelése az ukrán mezőgazdaság további fejlődésének fő tartaléka. Ukrajna az idén több mint 2 milliárd pud gabonát aratott le. 650—700 millió pud szemestakarmányt adtak el az államnak. Elhatározták, hogy a legjobb földeken csak négyzetes-fészkes módszerrel fogják vetni a kukoricát. Ogy tervezik, hogy Ukrajna az idén minden 100 hektár mezőgazdasági föld után 85—87 mázsa húst és 360—365 mázsa tejet termel. Nagy gondot fordítanak a fejőstehenek állományának növelésére, melynek egy éven belül el kell érnie a 800 ezer darabot. Ukrajnában is jelentős szerepet fog játszani az öntözéses gazdálkodás. Kunajev elvtárs felszólalása Kunajev elvtárs közölte, hogy Kazahsztán az idén 800—850 millió pud gabonát ad el az államnak. Kazahsztán a szűzföldek megművelése után a Szovjetunió legnagyobb gabonatermelő területe lett. Ogy számítják, hogy szántóföldjeinek területe 36 millió hektárra bővül. Elsősorban búzát fognak termeszteni. Az ország déli részén megvannak a gyapotcserje, a cukorrépa és más ipari növények termesztésének feltételei. A rizstermesztő-vidékeken több mint 100 új szovhoz létesült. Jelenleg 24 ezer mezőgazdasági szakember dolgozik Kazahsztánban. Az idén mintegy 80 ezer mezőgazdasági gépesítőt képeznek ki. Kunajev szerint igen célszerű, hogy mezőgazdasági gépipart, kombájngyárakat létesítsenek Kazahsztánban. A feltételek megvannak, mivel Kazahsztán a szovjet rendszer negyven éve alatt óriási sikereket könyvelt el az ország általános iparosításában. Tyihon Szokolov felszólalása Tyihon Szokolov, Kazahsztán KB szűzföldterületi pártbizottságának első titkára az új kerület mezőgazdasági fejlődésének távlatairól beszélt. A kerület a múlt év végén öt északi területből alakult. Körülbelül 600 ezer négyzetkilométer területű, tehát nagyobb, mint Anglia és az NSZK együttvéve. Több mint 2 millió 700 ezer lakosa van. A szűzföldi kerületben több mint 18 millió hektár földet vettek be a vetésforgóba. A szűzföldek megművelése óta nyolcszorosára emelkedett az államnak eladott gabona mennyisége. Tavaly 1 200 000 hektár szűzföldet műveltek meg a kerület különböző részein. Két-három éven belül további 2 és félmillió hektár megművelését tervezik. BRÜSSZELI TELEFONJELENTÉS A belga dolgozók folytatják a harcot A JOBBOLDALI SZOCIALISTÁK „EGYÜTTMŰKÖDÉST" KÍNÁLNAK A KORMÁNYNAK Kedden olyan események játszódtak le a belga parlamentben, melyek találóan jellemzik a szociáldemokrata vezetők szerepét. Achille van Acker jobboldali szocialista együttműködést kínált a kormánynak, és egy jelentéktelen kiegészítést javasolt az úgynevezett takarékossági törvényhez. Kijelentete, hogy a kormány mindent elkövetett a rend fenntartásáért, de intézkedéseinek végrehajtását eltúlozta. Acker, aki képes lenne elfogadni azt a rendkívüli intézkedést, amilyet Belgium a megszállás óta nem látott, hangoztatta, hogy a takarékossági törvényen még sokat kell módosítani. Eyskens miniszterelnök természetesen élt a kedvező alkalommal, megértette Acker szemfényvesztő kísérletét és kijelentette, hogy sohasem volt szándéka eredeti megfogalmazásában elfogadtatni a törvényt. Kijelentette, hogy hajlandó elfogadni bizonyos technikai módosításokat, melyek nem másítanák meg a tervezet végcélját. Eyskens készséggel egyezett bele, hogy Acker kiegészítő javaslatát terjesszék a szerdán Összeült parlamenti bizottság elé. Collard, a szocialista párt elnöke egyetértett ezzel az eljárással. A bizottság tegnapi ülésén jóváhagyta az Acker kiegészítését tekintetbe vevő kormányjavaslatot. Csak a kommunisták szavaztak ellene. A kormány kijelentette, hogy Paraguayi tragédia A Critica című argentin lap december kai szemben, akik fegyvert fogtak, hogy közepén a következőket közölte: A Parana folyó mentén a 38. kilométernél egy ismeretlen férfi holttestét mendöntsék zsarnoki hatalmát. A/, nemzeti felszabadító egységfront része a rosszul tápláítság következtében általános testi gyengeségben és gumókórban szenved. A nagyburzsoázia ós a nagybirtokosok fényűző életmódjával szemben a napi 156 guaranít kereső paraguayi dolgozók a család szükségleteinek még felét sem tudják előteremteni. Ezért a vér s megtorlás ellenére Is terjed és nemrégen közleményt adott ki, melyben e

rősödik a nép harca. halászták kl a vízből. Személyazonosságát leszögezte: egyre erősödik a paraguayi mindmáig nem tudták megállapítani, nép harca a Strössner-rendszer ellen, A törvényszéki orvosszakértő megállapí- s ezzel párhuzamosan a kormány terrorja totta, hogy az illetőt erőszakos cselek- is kegyetlenebb és véresebb. Ma már a mények elkövetése után agyonlőtték. Meg- Batista-rendszer terrorjához hasonlítható. jegyzendő, hogy ez már a tizenkettedik eléktelenített hulla, melyet a Paranából kifogtak. Néhány nap múlva a La Prensa argentin lap közölte, hogy további két holttestet fogtak kl a folyó medrének 1700. és 1580. kilométerénél. Az elsőnek dróttal Tények bizonyítják a hasonlat hűségét. Strössner katonái és rendőrei az utóbbi időben sok száz hazafit és partizánt öltek meg. Megcsonkított holttesteiket közszemlére tették ki a lakosság elrettenA jobboldali és az amerikabarát csoportok fékezni próbálják a hazafias mozgalmat, bár látszatra ellenzékiek. A háttérben azonban Strössner és a nagybirtokosok támogatják őket. Az ellenzéki csoportok az 1870. évi alkotmány visszaállítását szorgalmazzák. Ez persze a nagybirtokok érdekeit védte. Tehát a valóságban csak cégért akarnak változtatni. Lényegében Strössner és az tésére, aztán bedobták a Paranába. A brazil sajtó megdöbbentő részleteket észak-amerikai Imperialisták kezére játösszekötözték a kezét, testén zúzódás és közöl Ernesto Aguilera és Rigoberto In- szana

k- Befolyásuk azonban napról napra korbácsütések nyomai éktelenkedtek, surralde fiatal partizánok meqölésérol 9yengűl. A paraguayi nép saját tapasz. - . ... . íolatnln lemarta fnf Un,. n n.,n,nlnn, A foglyokat egy kivégzett partizan fe talatain ismerte fel, hogy a győzelem egyetlen útja az egysén megteremtése és A másikon szúrt sebeket fedeztek fel, hiányzott 3z egyik keze s mindkét lába. jével együtt repülőgépen s Capltan Meza Hamarosan kiderült, hogy a véres telepre 'hurcolták. A főtéren oszlophoz a ,

e9.weres harc a diktatúra ellen. Strössner-rendszernek áldozatul esett pa- kötötték őket, s a lakosság kénytelen volt '""'"* J " ragua.vi partizánok holttestét találták meg. részt venni a szörnyű színjátékon. A fogA hírt maga Edgár Insfran paraguayi bel- lyok nem voltak hajlandók vallani Buenaügyminlszter erősítette meg: „Nem taga- ventura Rolon őrnagynak... dom, hogy folyóból kifogott hullák Strössner fasiszta rendszerét elsősorban az amerikai külügyminisztérium, az Amerikai Államok Szervezete, a nemzetközi pénzalap és az USA műszaki missziója támogatja. A brazíliai és az argentínai A fóglyok testét az őrnagy Intésére a azoknak a megölt partizánoknak a holt- szó szoros értelmében széttaposták. A vé- im»«rialistabarát körök támogatják ugvin testei, akik megkísérelték a határ át- res húscafatokat azután közszemlére tet- a liberális és a febrerista párt jobblépését s közben csendőreink megölték ték ki, hogy a nép „emlékezzen a lec- oldali frakcióinak „puccsista" kalandjait, "ket." kére". J" —•- •• Bár a miniszter nyilatkozata korántsem tartalmazta a teljes igazságot, két tényt mégis megerősített. de ezeknek semmi közük a nép ellenállási így fest Strössner politikája a gyakor- harcához. E csoportok szintén felelősek a Strössner-diktatúra véres gaztetteiért Cgy látszik, nincs messze az az óra, latban. Az ő politikája okozza, hogy lakosság széles rétegei éheznek, és világ- „ „ „_

f Először is azt, hogy Paraguayban parti- viszonvlatban Paraguaybar a legnagyobb amikor a paraguayi nép felelősségre vonzánháború van, másodszor, hogy a Ströss- a csecsemőhalandóság. Ezer gyermek kö- hatja nemzeti tragédiájának valamennyi ner-rendszer véres terrort alkalmaz azok- zül 257 hal meg. A lakosság négyötöd okozóját. HERNAN PIRIZ a takarékossági törvénnyel összefüggő néhány intézkedést hatálytalanítanak. így például a sztrájkolóknak bizonyos kárpótlást kell fizetni elmaradt bérükért. Ugyanakkor a kormány fenntartotta magának azt a jogot, hogy minden eszközzel érvényesíthesse a takarékossági törvény elvét. A Belga Rádió arra használta fel Acker kiegészítő javaslatát, hogy leszerelje a dolgozókat és azt állítsa, hogy vége a sztrájknak. A szerdai burzsoá sajtó korai örömöt és „nagy megkönnyebbülést érez". Van Acker, a szocialista párt jobbszárnyának képviselője, az osztálybéke hírhedt szócsöve méltán érdemelte ki a belga monopóliumok és sajtó csodálatát. A Drapeau Rouge, a Belga Kommunista Párt lapja ezt írta: „Azok a munkások, akik derekasan küzdenek a takarékossági törvény teljes visszavonásáért, nem érdemelnek olyan szóvivőt, aki az egész munkásosztály szemében diszkreditálta magát. Pontosan tudni akarják, miről fog tárgyalni a kormánnyal. Követelik Leo Collardtól, a közös akció elnökétől, magyarázza meg, milyen alapon akar tárgyalni a parlamenti csoport. Mindenesetre fontos, hogy visszavonják a takarékossági törvényt". Világos, hogyan tekintenek a sztrájkolók az eseményekre. Kedden 40 ezren sztrájkoltak Antwerpenben, Genfben, Brüsszelben és más városokban. A sztrájkolok szószólói a tüntetők lelkes egyetértése mellett elvetettek minden becstelen kompromisszumot. A sztrájkmozgalom kerületi koordináló bizottsága kedden bejelentette, hogy a harc ugyanolyan erővel és terjedelemben tovább folyik. Az Általános Szakszervezeti Szövetség lüttichi vezetősége kedden este elhatározta: javasolja szervezeteinek, hogy a sztrájkoló munkások ne gondozzák a gépeket és berendezéseket. Általános sztrájkot hirdetett a lüttichi területen. Hamarosan kiderült, eredményt ért-e el van Acker, az autóipari monopóliumok bizalmija. Világos, hogy a majdnem egy hónapja folyó sztrájk nem tarthat örökké. A munkásosztály, mely sakkban tartja az egész belga gazdaságot, maga köteles feltételeket szabni. A belga dolgozók nyugodtan meglehetnek a van Acker-szerű fogadatlan prókátorok nélkül. Francois Bailly A beválfat'an ígéretk korszaka Washington (ČTK) — A' Washington Post január 11-i vezércikkében azt írja, hogy Eisenhower kormányának január 20-án véget érő 8-éves időszaka sok csalódást okozott a beváltatlan ígéretek és a ki nem aknázott alkalmak miatt. A kommentár megkísérli igazolni Eisenhowert és kormányát, mert állítólag Eisenhowert a Köztársasági Párt vezetősége rábeszélte az elnökjelöltség elfogadására. A párt vezetősége 1952-ben Eisenhowert az „egyesítő" jelzővel illette. A vezércikk közöl ugyan néhány pozitívumot, azonban rámutat arra, hogy a fogyatékosságok adják meg az Eisenhower-kormány időszakának jellegét. S