Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-27 / 27. szám, péntek

MegkerdődSH a vasutasok országos értekezlefé A vasút nem lehet a népgazdaság fejlesztésének kerékkötője S vasúti dolgozók és a szállítók törvénye: legnagyobbfokú fegyelmezettség Népgazdaságunk rohamos fejlődése nagy igényeket támaszt a vasúti közlekedéssel szemben. A múlt év derekáig sikeresen s a népgaídaság szükségleteivel összhangban bontakozódott ki vasutasaink munkája. A vasút a legutóbbi hónapokban azonban már nem működik teljesen folyamatosan s nem elégíti ki teljes mértékben azokat a követelményeket, amelyeketnépgazdaságunk támaszt a közlekedési hálózattal szemben. A CSKP KB politikai irodájának határozata alapján január 26-ára egybehívták Prágába a vasúti párt- és szakszervezeti, valamint gázdasági dolgozók országos értekezletét, hogy megvitassák, miként kell biztosítaniuk a CSKP KB politikai irodája határozatának teljesítését, hogyan kell áthidalniuk az akadályokat s megjavítaniuk a vasút tevékenységét, úgy. hogy az teljesen kielégíthesse népgazdaságunk szükségleteit. Bruno Köhler elvtárs, a CSKP KB titkára az értekezleten elhangzott beszámolójában hangsúlyozta a pártszervezetek azon kötelességét, ' hogy egyesíteniük kell minderi vasutas erejét, s törekvéseiket elsősorban az állami és munkafegyelem megszilárdítására kell összpontosítaniuk, a vasúti közlekedés biztonságos voltának növelése érdekében. A dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatása nélkül nem lehetséges a fennálló nehézségek kiküszöbölése. Ezért haladéktalanul szükségesnek mutatkozik a szocialista munkaverseny, különösen pedig a túlsúlyos mozgalom és a szocialista munkabrigádok mozgalmának eddiginél hathatósabb megszervezése, a vasúti munkahelyeken, aminek elsősorban a CSKP KB határozata teljesítésére kell irányulnia. A szállítóknak is az eddiginél felelősségteljesebben és fegyelmezettebben kell teljesíteniük feladataikat és különösen ahhoz kell hozzájárulniok, hogy meggyorsuljanak a vasúti kocsik fordulói. Az elhangzott beszámolókról folytatott vita teljes mértékben igazolta pártunk vasúti közlekedésre vonatkozó intézkedéseinek helyességét. Rámutatott arra, hogy vasutasaink engedelmeskednek pártunk felhívásának és vezetésével magasabbra emelik a vasúti közlekedés színvonalát, hogy hazánk dolgozói maradéktalanul teljesíthessék a harmadik ötéves tervben előirányzott feladatokat. A tartalmas vita után A. Hruška elvtárs. a CSKP KB osztályvezetője zárta le az értekezletet. SŽliÄ a közétkeztetés fejlesztéséről (ČTK) — A prágai Szláv Házban csütörtökön, január 26-án kétnapos országos értekezlet kezdődött, amelyen Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes, Václav Podlipný, a Fogyasztási Szövetkezetek Központi Szövetségének elnöke, a kerületi és járási nemzeti bizottságok, a vendéolátó vállalatok, a szövetkezeti vendéglátó-üzemek, valamint a felső párt- és szakszervezeti szervek felelős dolgozói vettek részt. Ladislav Brabec belkereskedelmi miniszter bevezető beszámolójában hangsúlyozta, az értekezlet arra van hivatva, hogy megvitassa a kormány azon Irányelveit, amelyek a közétkeztetés fejlesztését tartják szem előtt. Ezek az Irányelvek magukba foglalják a CSKP XI. kongresszusán erre vonatkozólag hozott határozat alapelveit. Szükséges, hogy a valamennyi típusú éttermek, de különösen az önkiszolgálóéttermek a felszolgélt ételek minőségével, a kiszolgálással és berendezésükkel teljes mértékben megfeleljenek a kulturált szocialista vendéglátás követelményeinek. E nagy feladat jelentőségéről tanúskodik például az is, hogy a közétkeztetési üzemek kiskereskedelmi forgalmának 1965ben csaknem 19.5 milliárd koronát, vagyis egyharmadával többet kell kitennie, mint 1960-ban. A miniszter beszámolója további részében részletesen elemezte az eddigi tapasztalatokat és hangsúlyozta azokat a módszereket, amelyek alkalmazása lehetővé teszi az említett irányelvek betartását. A jövőben nagy gondot kell fordítanunk a termelés és az elárusítás új formál fejlesztéséhez szükséges anyagi-műszaki alap további kibővítésére is. Az SZNT földművelésügyi bizottságának ülése (ČTK) — A SZLOVÁK NEMZETI TAN1ÁCS FÖLDMŰVELÉSÜGYI BIZOTTSÁGA JANUÁR 26-1 ÜLÉSÉN MEGVITATTA AZ SZNT FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTJÁNAK A MAGYAR ÉS UKRiÁN TANNYELVŰ MEZŐGAZDASÁGI ISKOLÁK TERÉN FENN1ÁLLÖ HELYZETRŐL ELŐTERJESZTETT BESZÁMOLÓJÁT. A magyar nemzetiségű dolgozók és gyermekeik 50^mezőgazdasági iskolában s a tanoncviszonyban levő fiatalok előkészítéséről gondoskodó oktatási-nevelési intézményekben anyanyelvükön folytatják tanulmányaikat. Az ukrán nemzetiségű dolgozók és gyermekeik négy mezőgazdasági iskolában és szakintézetben tehetnek szert anyanyelvükön mezőgazdasági szakismeretekre. A bizottság intézkedéseket foganatosított annak érdekében, hogy az említett iskolákban jobb legyen a nevelő-oktató tevékenység színvonala s a tanítói kart kiegészítsék szakképzett tanítókkal. A bizottság azután az EFSZ-ek egyesítése folyamán szerzett tapasztalatokat értékelte. Szlovákiában eddig 236 EFSZ egyesült 105 nagyobb gazdasági egységgé. Az egyesült szövetkezetek lényegesen jobb gazdasági eredményeket érnek el, mint az egyesítés előtti időben. Villamosmozdonyok Margecanytól Prágáig (ČTK) — Január 26-a óta már villamosmozdonyok közlekednek a Margecany és Prága közötti vasútvonalon. A prágai villamosító üzem dol gozói kihasználták az egyes szerel vények közlekedése közötti szünete ket és így eJegendő időelőnyt nyertek a trolivezeték szerelésére. A legutóbbi időben már Košicét is bekapcsolták e vezetékbe. Az, hogy Spišské Vlachyban mozgó áramátalakító állomást létesítettek, lehetővé tette, hogy villamosmozdonyok közlekedjenek a Spišská Nová Ves és Margecany közötti útszakaszon. A vasútvonal e részén első villamos szerelvényként a 31. sz. gyorsvonat haladt végig. Egyelőre csak egyes tehervonatok közlekednek e villamosított pályán. Ellenőrizzük a feladatok teljesítését __ (Folytatás az 1. oldalról) ségét illeti - kivételes helyzetű mű építésének biztosítása megköveteli gazdaságunktól csaknem 300 ezer tonna súlyú berendezések gyártását; gyakran igen rövid idő alatt csúcsparaméterű új gépek s berendezések fejlesztését és gyártásuk elsajátítását; az építőipari vállalatoktól megköveteli, hogy az építkezés teljes mérvű kibontakoztatásával egyidejűleg gondoskodjanak az építészeti munkák elvégzéséről; azt a feladatot tűzi ki elénk, hogy néhány év leforgása alatt megszervezzük a kiválóan szakképzett munkások, mérnökök s műszaki dolgozók ezer főnyi hadseregét. Ezzel egyidejűleg mindnyájan tudatosítjuk azt is, hogy a Keletszlovákiai Kohómű hazánkban a szocializmus anyagi-műszaki alapjának s a kommunizmusba való későbbi átmenetnek pillére lesz; tudjuk, hogy társadalmunk szükségleteiben van a kiindulópontja és abban, mily mértékben veszünk részt a kapitalizmussal folytatott történelmi jelentőségű versengésben. A szocialista építőmunka 15 év alatt elért eredményei, a győzedelmeskedő szocialista termelési viszonyok, gazdaságunk ereje és színvonala, dolgozóink tapasztalatai és elsősorban a Szovjetunió testvéri együttműködése alapján biztosak vagyunk abban, hogy megvan minden szükséges feltételünk e mű sikeres felépítése. A CSKP Központi Bizottságának politikai irodája az építkezések eddigi folyamatát értékelve kedvezően nyilatkozott egyes részeredményekről és különösen nagyra értékelte az építkezésen, a tervezésben s a gépipari üzemekben dolgozók áldozatkész munkáját. Egyidejűleg megállapította azonban azt is, hogy az építkezés folyamán egyes komoly fogyatékosságok is előfordulnak. Határozatával azért a Keletszlovákiai Kohómű építésével összefüggő feladatokra irányította a pártszervezetek, szakszervezetek, ifjúsági szervezetek, gazdasági dolgozók, az építkezésen részt vevő valamennyi vállalat és szervezet figyelmét, egyben hangsúlyozta azt a kötelességüket, hogy következetesen kell teljesíteniük e feladatokat s ellenőrizniük teljesítésüket. Szükséges, hogy az építkezésen részt vevő szervek gyökeresen változtassák meg a fiái SZÖ 2 * 1961. január 27. Keletszlovákiai Kohómű építésével összefüggő feladatokkal szemben tanúsított magatartásukat és szervezeteik teljes mértékben juttassák érvényre a beruházási építkezések, különösen a hengerművek építése folyamán szerzett értékes tapasztalataikat. Dolanský elvtárs beszéde további részében azokkal a legfontosabb feladatokkal foglalkozott, amelyeket az építőiparnak, a tervezési szerveknek és a gépiparnak kell teljesítenie a Keletszlovákiai Kohómű felépítése érdekében. Építőipari vállalataink általában teljesítették a múlt évi tervbe foglalt feladataikat. Nagy vizsgájukat azonban még csak a jövőben kell letenniük, mivel ez idén tetemesen nagyobbak lesznek feladataik. Ezért múlhatatlanul szükséges, hogy szakképzett munkásokkal, mérnökökkel, műszaki dolgozókkal erősítsük ezeket a vállalatokat, gyors ütemben kell gyarapítaniuk anyagi alapjukat, meg kell javítaniuk munkaszervezésüket, az eddiginél bátrabban kell érvényre juttatniuk a haladó irányzatú módszereket és meg kell teremteniük annak feltételeit, hogy megbirkózzanak a tervek végrehajtásával öszszefüggő feladatokkal. A tervezési előkészítő munkálatok időelőnyének biztosítására különösen az szükséges, hogy a gépipari vállalatok idejében adják át a főtervezőnek a szükséges alapadatokat. A tervezési határidők betartására Irányuló törekvések folyamán nem szabad azonban szem elöl téveszteni a tervek minőségét s a költségvetési árak határának betartásával, avagy ezen árak csökkentésével egyidejűleg érvényesülnie kell a lehető legmagasabb fokú technikának. A Keletszlovákiai Kohómű technológiai berendezései gyártásának, szállításának biztosítása érdekében elengedhetetlenül szükséges, hogy gépiparunk kellőképpen felkészüljön e feladatok teljesítésére. Különösen szükséges, hogy a Keletszlovákiai Kohómű számára lebonyolított szállítások folyamán teljes mértékben érvényesüljenek a szállítás magasabb elvei és idejében jöjjenek létre a kutatómunkával, a fejlesztéssel, a gépek s berendezések építésével s gyártásuk előkészítésével összefüggő valamennyi feladat teljesítéséhez szükséges feltételek. Az e kérdések megoldásához szükséges alapvető lehetőségek, tartalékok gépiparunkban, azaz a termelés műszaki-szervezési színvonalának általános növelésében rejlenek. A Keletszlovákiai Kohómű építkezésével párhuzamosan kell haladnia a beruházási építkezéseknek is. A kerületi nemzeti bizottság feladata, hogy hathatós intézkedéseket foganatosítson a lakás- és szociális építkezések, valamint a dolgozókról való gondoskodás biztosítása érdekében. Igen fontos feladat, melynek megoldásában az egísz kohóipari ágazatnak s népgazdaságunknak is segítséget kell nyújtania, a jövőbeli üzem kádereinek előkészítése és nevelése. Dolanský elvtárs beszámolója befejező részében hangsúlyozta, hogy erőinket elsősorban a terv teljesítésére, az építkezés számára ez idén szükséges szállítások biztosítására kell összpontosítanunk, következetesen és komplex módon kell az építkezés további fejlesztésének előkészítésével összefüggő feladatok egész sorát megoldanunk, az előkészületeket szilárdan meg kell szerveznünk s ezzel kapcsolatosan be kell vezetnünk a következetes ellenőrzés rendszerét. Mindennek érdekében meg kell nyilvánulnia az építkezésen részt vevő valamennyi vállalat elvtársi együttműködése szellemének. Most pedig az a feladatunk, hogy a párt vezetésével, valamennyi dolgozó összefogásával, a dolgozók széleskörű s közvetlen részvételével, a kötelezettségvállalási mozgalom és a szocialista munkaverseny kibontakoztatásával megteremtsük annak a feltételeit, hogy a legmagasabb műszaki színvonalon, a legnagyobb fokú gazdaságossággal idejében teljesíthessük a Keletszlovákiai Kohómű építésével összefüggő feladatokat. A Keletszlovákiai Kohómű felépítése, mely hazánk felvirágoztatásának szerves része, hozzájárul gazdaságunk fellendítéséhez és egyidejűleg az építkezésen részt vevő kollektívák, vállalatok, munkások és műszaki dolgozók elvtársi együttműködésének további megszilárdításához, a cseh és a szlovák nép testvériségének elmélyítéséhez. Ez az építkezés az új építészeti tapasztalatok s módszerek iskolája lesz, olyan iskola, ahol a dolgozók elsajátítják az irányítás , fortélyait, a szocialista munkabrigádok kibontakoztatják tevékenységüket, s ahol új emberek fejlődnek. Jaromír Dolanský elvtársnak, a CSKP KB politikai irodája tagjának, a miniszterelnök első helyettesének beszéde elhangzása után megkezdődött a vita, amelyet az értekezlet résztvevői pénteken, január 27-én is folytatnak. Közlemény a KGST vllamosenergiaügyi állandó bizottságának 10. üléséről Moszkva, (ČTK) A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának villamosenergiaügyi állandó bizottsága január 18—23 napjaiban Moszkvában tartotta 10. rendes ülését, melyen részt vett az albán, bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar, NDK-beli, román, és szovjet küldöttség. Megfigyelői minőségben jelen voltak a népi Kína, Mongolia és a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselői. A bizottság a tagállamokban épülő hőés vízierőmüvek és villanyvezetékek építési költségeinek csökkentéséről és építési idejének lerövidítéséről tárgyalt, s megfelelő javaslatokat készített elő. A bizottság ezenkívül egyéb energetikai kérdésekről tárgyalt, s jóváhagyta idei munkatervét. Az ülés a teljes megértés, egyöntetűség és testvéri együttműködés jegyében folyt le. Az algériai nép nem teszi le a fegyvert Párizs (ČTK) — Algériában állandó elkeseredett harcok dúlnak az algériai felszabadító hadsereg és a francia csapatok között. A francia kormány katonai szolgálattól mentesített további személyeket moz-ósít, hogy folytathassa a gyarmati háborút. A francia gyarmattartók fokozzák a terrort. Constantineben a francia katonai bíróság további négy algériai hazafit, köztük egy nőt halálra ítélt. A terror ellenére a lakosság aktívan támogatja a nemzeti felszabadító mozgalmat. Franciaországban is egyre sürgetőbben követelik a háborús vérontás befejezését. Egyetlen ésszerű lehetőséga tárgyalás Párizs (ČTK) — A Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának politikai irodája közleményt hozott nyilvánosságra a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának üléséről. Az ülésen megtárgyalták a népszavazás eredményeit, megállapították dé Gaulle tábornok tekintélyének hanyatlását és elítélték az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányával folytatandó tárgyalás kérdésében elfoglalt elutasító álláspontját. A politikai iroda közleménye megállapítja, hogy a Központi Bizottság egyhangúlag megerősítette, hogy a személyi hatalom jellege, a monopóliumok végrehajtó eszköze. A közlemény megállapítja, hogy a kommunisták folytatják harcukat az algériai tárgyalások azonnali megkezdéséért. A francia közvélemény körében felháborodást és tiltakozást váltott ki a francia kormánynak a Tunéziába menekült algériaiak részére küldött élelmiszer, ruházat és gyógyszer-szállítmányok feltartóztatására vonatkozó határozata. í Franciaország lakossága a Tunéziában élő algériai menekültek számára mintegy 8 tonna élelmiszert, ruhát és gyógyszert gyűjtöttek. A MELBOURNEI RÁDIÓ JELENTÉSE SZERINT 1360. december végén 10 millió 332 ezer volt Ausztrália lakosainak száA gyarmatosítók meg akarják állítani a kongói hazafias erők előretörését (ČTK) - Az ENSZ elisabethviliéi képviselője közölte, hogy a katangai légierők repülőgépei január 25-én bombázták Luena városát, Észak-Katanga fontos bányaközpontját. Főképpen a város északi részét támadták, ahol Csőmbe szeparatista rendszerének ellenzői tartózkodnak. A katangai rendőrség egyúttal razziát hajtott végre Luena elővárosaiban. Az ENSZ képviselője hozzáfűzte, hogy az ENSZ haderőinek marokkói egységét a város déli részébe helyezték át. A katangai „belügyminisztérium" nem volt hajlandó közölni Lumumba jelenlegi tartózkodási helyét és felvilágosítást adni a kongói miniszterelnök egészségi állapotáról. Az ENSZ kongót parancsnokságának nehézségei New York (ČTK) — Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára, január 25-én tárgyalásokat kezdett egyes afrikai államokkal, az ENSZ-egységek létszámának kiegészítéséről. Marokkó és az Egyesült Arab Köztársaság csapatainak távozása után az ENSZ kongói haderőinek létszáma csaknem 3000 fővel csökkent. Az egységeket Etiópia, Szudán, Szenegál és más afrikai országokból érkező csapatokkal egészítik ki. A kelet-szlovákiai televíziós adó megkezdte kísérleti adásait (ČTK) — A Prešov melletti Barov-hegyen épülő televíziós adóállomás e napokban kezdte meg első kísérleti adásalt, ugyanazon az átviteli csatornán, amelyen eddig a HESZ prešovi adóállomása közvetítette adásait. A kelet-szlovákiai televíziós adóállomás építői az erős fagyok ellenére is folytatják munkájukat. Most 130 méteres magasságban szerelik az adótornyot, amely 301 méter magas lesz. • • • ••••••• KALKUTTA, A LEGNAGYOBB INDIAI VÁROS, MADÁRTÁVLATBÓL. A leopoldvillei állatkert mozijában öszszejöttek Kaszavubu hívei, akik több kongói tartományt képviselnek, elsősorban azok a törzsfőnökök, akik a belga gyarmatosítók malmára hajtják a vizet. Ezzel az összejövetellel akarják pótolni a hosszabb idő ótá beharangozott kerekasztal értekezletet. Az összejövetelen Kaszavubu kenyéradói kezdeményezésére jóvá akarja hagyatni Patrice Lumumba törvényes központi kormányának eltávolítását és a parlament beleegyezése nélkül meg akarja változtatni az alkotmányt. » * * Mobutu, a kongói puccsisták vezére á közeljövőben Elisabethvillébe érkezik, hogy megtárgyalja a Kaszavubu, Csőmbe és Kalondzsi között tervbe vett katonai szerződés részleteit. Szervezkedik a kongói reakció Leopoldville (ČTK) — A Francé Presse hírügynökség közlése szerint Csőmbe katonai tömb összetákolását készíti elő, amelyben a leopoldvillei-bakwangai és elisabethvillei kormányok vennének részt. Ennek célja a kongói haladó erők, elsősorban Lumumba miniszterelnök hívei elleni összefogás. A Francé Presse tudósítása szerint Csőmbe e szerződés összetákolását a kerekasztal — értekezleten való részvétele feltételeként szabja. Roger Trinquier ejtőernyős ezredes, az algériai nép hóhéra, aki főszerepet játszott a francia ejtőernyősök 1958 májusában kirobbant algíri fasiszta lázadásában, elfogadta Csőmbe ajánlatát és átvette a főparancsnokságot a katangai hadsereg és rendőrség fölött. A francia hadügyminisztérium „fizetetlen szabad-: ságra" bocsátotta a fasiszta ezredest. Az ENSZ pártfogásba veszi a belgákat és franciákat Kongóban Leopoldville (ČTK) - Az ENSZ leopoldvillei képviselője közölte, hogy a szervezet „segíteni fog a keleti tartományt és Kivu tartományt elhagyó franciák és belgák hazatelepítésében". A Reuter szerint a fehérek tömeges kilakoltatásénak oka „a törvényes kongói kormány" csapatai részéről várható megtorlás abban az esetben, ha a közeljövőben nem helyezik szabadlábra Lumumba miniszterelnököt. A megfigyelők azonban úgy vélik, hogy a tervezett kiürítés célja annak a rágalom-hadjáratnak támogatása, hogy a Lumumbát támogató területeken „meg-, sértik az európaiak emberi jogait". Á kongói vezetők értekezletének Lumumba nélkül nincs értelme London (ČTK) - A Guardian angol lap január 26-i számában közli, hogy a kongói puccsista vezetők értekezlete nem járulhat hozzá a kongói helyzet megoldásához, ha Lumumba nem vesz részt rajta. A Times félhivatalos lap véleménye szerint bármilyen hibát is követett el Lumumba, megdönthetetlen tény, hogy a keleti tartományok népe támogatja és a fekete Afrika nemzetei roa tciwic rtlllftd iieill (Foto CTK) konszenveznek vele.