Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-25 / 25. szám, szerda

Világ -proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁG ANAK NAPILAPJA 1961 január 25. szerda 30 fillér XIV. évfolyam, 25. szám JÓLÉTÜNK ZÁLOGA Történelmi jelentőségű korszakunkban azon szorgoskodunk, hogy tovább fejlesszük népgazdaságunkat, s megteremtsük a kommunizmus anyagi-műszaki és kulturális alapját. Szorgoskodunk ezen azért, mert mindannyiunk érdeke, hogy szebb, örömteljesebb és gazdagabb holnapra ébredjünk. Ennek elérésére megtettük az első lépést, nemes célokat tűztünk ki népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves tervünkben. Ez az, ami kötelez bennünket, ez az, ami értelmet ad törekvéseinknek: dolgozzunk ma jobban, mint tegnap és holnap jobban, mint ma! Fejlett szocialista társadalmunkat pártunk bölcs vezetésével építjük s ez kezesség arra, hogy nagyszerű terveinket valóra váltjuk. Alkotó munkánknak pártunk szabott irányt. A CSKP KB 1959. szeptemberi ülésén Antonín Novotný elvtárs a harmadik ötéves terv irányelveivel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy népgazdaságunk rohamos fejlődése szempontjából •különösen nagy jelentősége van a gépek hatékony kihasználásának, mert ez képezi — az új technika bevezetésével .egyetemben — a munkatermelékenység növelésének és a munkaidő csökkentésének alapját. Hogy a gépeket hatékonyan kihasználhassuk, be kell vezetnünk a többműszakos termelést. Az új technika mellett enilek révén érjük el a magasabb munkatermelékenységet — ez pedig az életszínvonal gyors ütemű növekedését jelenti. Világos tehát, hogy a fő súlyt a gépek kihasználására és az új technika bevezetésére kell fordítanunk. Népgazdaságunk fejlesztésében arról van szó, hogy fokozatosan lerövidítsük a munkaidőt s ezzel meghosszabbítsuk és kellemesebbé tegyük dolgozóink életét. Ezzel szemben a műszaki fejlesztés terén arra kell törekednünk, hogy a gépek munkaidejét meghosszabbítsuk, ugyanakkor használhatósági idejüket csökkentsük. A használhatósági idő lerövidítésének — a gépek maximális kihasználásával — nagy gazdasági jelentősége van: meggyorsítja a népgazdaság fejlődését, lehetővé teszi, hogy a régi, elavult gépeket újakra — műszakilag és gazdaságilag hatékonyabb gépekre cseréljük fel. Tegyük fel nyomban a kérdést: hogyan használjuk ki a gépeket hatékonyan? Erre a kérdésre egyértelműen válaszolhatunk: a gépek kihasználásának legeredményesebb módja — a többműszakos üzemeltetés! Ezzel kapcsolatban meg kell jegyeznünk: egyes üzemekben gyakran megfeledkeznek arról, hogy a munkatermelékenység gyors növelésének és az önköltség csökkentésének a kulcsa — az új technika fejlesztése mellett — éppen a meglévő gépek jobb kihasználásában rejlik. S ezt tudatosítanunk kell, hisz a harmadik ötéves tervben kitűzött feladatok megkövetelik, hogy üzemeink két, sőt három műszakban termeljenek. Ha azonban megnézzük a legújabb adatokat, azt látjuk, hogy például a nehézgépipari üzemekben 1,38, az általános gépipari üzemekben pedig 1,39 a műszakok aránya. A dolgozók 70—75 százaléka az első műszakban dolgozik, ami azt jelenti, hogy a második és a harmadik műszakban a gépek nincsenek teljesen kihasználva. A több műszak bevezetése tehát korántsem olyan kérdés, amire azt mondhatjuk: „van idő, ráérünk vele". A harmadik ötéves tervben kitűzött feladatokat nem teljesíthetnénk 1965-ben, ha nem teljesítjük a mai, holnapi — havi és évi tervfeladatainkat, örvendetes, hogy a kérdés jelentőségét egyre több üzemben tudatosítják s nem mulasztják el a második és harmadik műszak bevezetését. Több példát felsorolhatnánk arra, hogy melyik üzemben milyen eredményeket gyümölcsözött a két vagy három műszak bevezetése. Említsük meg a Vysoké Mýto-i Karosa Autógyár példáját. Az üzemben bevezették a második műszakot s ez lehetővé tette, hogy átvegyék az autók gyártását a rýnovicei üzemtől is. Ennek következtében tízmillió korona értékű gép szabadul fel s a harmadik ötéves terv éveiben több mint harmincegy millió koronával csökkenti a beruházásra fordítandó összeget. Egy másik példá: Az uničovi gépgyárban a daruhíd szerelésén egy harminc tagú munkacsoport három hónapig dolgozott. Az elvtársak keresték a módját a termelés növelésének — s meg is találták. Két munkacsoportot alakítottak s a szerelési munkákat két műszakban végzik. Az eredmény: a daruhíd szerelésének ideje három hónapról egy hónapra csökkent! Számos üzemben viszont figyelemre méltó eredményeket érnek el a gépek kihasználása — s egyben a munkaidő kihasználása — tér/

i azzal, hogy a műszakok váltása közötti időben nem állítják le a gépeket, vagyis a műszakváltás menetközben történik. Helyes lenne, ha valamennyi üzemben meghonosítanák ezt a gyakorlatot s hasznosítanák a műszakváltásnál elpazarolt időt. Mennyi az ilyen „elpazarolt" idő egyes üzemeinkben, az elég könnyen kiszámítható, mintahogy kiszámítható az is, hogy ennek kiküszöbölése mennyivel járulna hozzá a munkatermelékenység növeléséhez — ami pedig — mint már mondottuk — a munkaidő lerövidítésének alapvető felvétele. Mint ismeretes, a harmadik ötéves terv éveiben fokozatosan negyven és negyvenkét órára csökkentjük a heti munkaidőt. Ez azt jelenti, hogy a harmadik ötéves terv végén egész népgazdaságunkban kevesebb munkaórát dolgozunk le, ugyanakkor a fogyasztás magasabb lesz. De hogy többet fogyaszthassunk, többet kell termelnünk is. S megvan rá a lehetőségünk, hogy merész célkitűzéseinket valóra váltsuk? Megvan. Ugyanis még mindig nem használjuk ki azokat a lehetőségeket, amelyeket a szocialista termelési viszonyok s elsősorban a termelőeszközök közös tulajdona nyújt. Ezért joggal szorgalmazzuk a termelőeszközök — főleg a gépek — hatékony kihasználását. Nagy tartalékaink vannak még ezen a téren, feltárásuk legyen mindannyiunk ügye. A Mlazice u Mélník-i megnemesítő állomás dolgozóinak kollektívája egy hónappal ezelőtt nyerte el a szocialista munkabrigád címet. Eredményesen teljesítették a virág- és zöldségmag nemesítésének termelési jeladatait, azonkívül a környék szövetkezeteinek Micsurin-köreiben rendszeresen segítenek a magnemesítés fejlesztésében. Képünkön: H. Tučko vá és J. Holečková, a szocialista munkabrigád legfiatalabb tagjai munka közben. (K. Mevald - ČTK — felv.) 14 200 javaslat a lakáskérdés megoldására Jelenleg szakemberek 40-tagú aktívájával együttműködve országos bizottság értékeli a CSKP KB határozata értelmében a múlt év novemberében és decemberében a lakáskérdésről folytatott országos vita eredményeit. Az egyes kerületekből érkezett jelentések szerint 1019 beszélgetésen csaknem 89 ezer dolgozó foglalkozott a lakáskérdés terén jelenleg fennálló helyzettel és távlataival. Ha hozzászámítjuk azokat is, akik egyes termelési vállalatokban sajtótízperceken beszéltek a lakáskérdésről, állíthatjuk, hogy mintegy 100 ezer ember vett részt az e kérdésről folytatott országos vitában. Az illetékes szervek csáknem 14 200 konkrét javaslatot jegyeztek fel. A legcsekélyebb részvételről a közép- éš dél-csehországi kerület tett jelentést, ahol négyezernél kevesebb dolgozó vett részt e beszélgetéseken. Ezzel szemben a dél-morvaországi kerületben több mint 10 ezer lakos, s a nyugat-szlovákiai kerületben — a sajtótízperceken folytatott beszélgetéseket is beszámítva — több mint 23 ezer ember szólalt fel a lakáskérdésről rendezett vitában. A köztársasági elnök irodájának, a CSKP KB-nak, az Építőipari Minisztériumnak, a lapok szerkesztőségének stb. címére küldött levelekben közölt észrevételek és javaslatok ugyancsak arról tanúskodnak, hogy hazánk lakossága fokozottan érdeklődött a vita iránt és segítséget akar nyújtani a lakásépítéssel összefüggő egyes problémák megoldásában. (CXK) A szovjet szakszervezetek segítik a mezőgazdaságot Moszkva (ČTK) — A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának VI. plenáris ülése, amely január 23-án kezdődött Moszkvában, a SZKP KB januári plenáris ülésének eredményeiről és az ülésen hozott határozatokból, a szakszervezetekre háruló feladatokról tárgyalt. Viktor Crisin, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke beszédében kijelölte azt az utat, melyen a szakszervezeteknek haladniok kell, hogy a mezőgazdaság fejlesztését elősegítsék, hogy a mezőgazdasági termelés már ez évben hathatós mértékben emelkedjék. A szakszervezeteknek alaposan meg kell ismerkedniük a mezőgazdasági termelés ökonómiájával, javítaniok kell a munkaverseny megszervezését, ellenőrizniök kell a kötelezettségvállalások teljesítését és terjeszteni kell a haladó tapasztalatokat, hogy ily módon a lehető legjobban és leghatékonyabban kihasználják a mezőgazdasági termelés gazdag tartalékait. E LKESZULT A MÉRLEG A voderadyi szövetkezetben (trnavai járás) már elkészült a múlt évi gazdálkodás mérlege. Elsősorban a vállalások teljesítését értékelte a vezetőség. Kiderült, hogy nemcsak teljesítették feladatukat, hanem többet is termeltek a tervezettnél. Az 1959-es évhez hasonlítva 15,5 százalékkal növelték a termelést s a szövetkezet a tervezett bevételnél is többet könyvelhetett el, mégpedig 206 000 koronával. Legeredményesebb sertéstenyészetük volt. Eladásra 800 mázsa sertéshúst terveztek, ehelyett 1300 mázsát adtak dolgozóink asztalára. A tejtermelés terén is nagy a haladás. 1955-ben egy hektárra még csak 261 liter tej termelése jutott, a múlt évben pedig már 634 litef. Ennek köszönhetik, hogy a tej literjének kitermelése náluk 1,60 koronába kerül. Az elmúlt évi termelési tervek értékelése alapján a szövetkezetesek bízva vállalhatták, hogy a harmadik ötéves terv feladatait négy év alatt teljesítik. (ht) MAI SZAMUNKBAN: A kommunista világmozgalom újabb győzelmeiért Hruscsov elvtárs beszéde a kommunista és munkáspártok képviselői értekezletének eredményeiről Visszhangra talált a CSKP KB felhívása Milliós megtakarítások Pártunk Központi Bizottsága dolgozóink legszélesebb rétegeihez fordult, hogy a fémek gazdaságosabb kihasználásával, új anyagok alkalmazásával, jobb technológiával gazdaságosabbá tegyék a termelést. Nagy jelentőségű ez a felhívás, tudják ezt nehézipari dolgozóink is, hiszen milliókat érő megtakarításokat lehet elérni ezen a téren. Az építőiparban is nagy

ok a lehetőségek Építészeti tervezőink is sikeresen kapcsolódtak be az anyagmegtakarítási mozgalomba. 18 vállalat terveinek átdolgozásakor kiderült, hogy 50 614 tonna építőacél felhasználásánál mintegy 3 százalék vált az itt felhasznált acélból hulladékká. Kiderült továbbá, hogy e 3 százalékból az acélmennyiségnek még majdnem felét lehet értékesíteni. Ily módon 1,59 százalékra csökkentették áz építőacél-hulladékot. 1800 tonna fémet takarítanak meg Az adamovi gépgyárban is nagy visszhangra talált a fémmegtakarítási mozgalom. A szerkezeti és technológiai tervek átdolgozásával több mint 3 millió korona értékű fémet sikerül az ötéves terv évei alatt megtakarítani. E fémmenyiség mintegy 1800 tonna különféle kohótermék megtakarítását jelenti. Drágák a színes féme

k, ezért átdolgozták a terveket a chomutovi csőhengerdében. A technológiai eljárások átdolgozásával 160 tonna rezet sikerül majd megtakarítaniO'k ebben az évben. Az acélöntvények újszerű készítésével 1200 tonna acélt tudnak majd évenként megtakarítani. Ebben az üzemben nagy mennyiségű naftavezető csövet is gyártanak, e gyártás keretében további 55 000 tonna acélt takarítanak meg. Nemzetközi együttműködés A bratislavai Priemstav vállalatnál a Magyar Népköztársaság építészetének bevált módszereit alkalmazva a betonkészítés új módszerét dolgozta ki a Tudományos Akadémia. A módszer bevezetését szolgáló gépek mindössze 20 000 koronába kerültek. Bőven megtérül ez a kiadás, mfcrt ennek segítségével egyötödével csökkenthető az épületacél szükséglete. Teret hódítanak a műanyagok A szlovákiai beruházási építkezéseken nagymértékben használják fel a PVC-t a poliethylént és a többi műanyagot. Többek között 25 000 tonna acél és öntvénycsövet helyettesítenek évenként műanyagokkal. Építészeti üzemeink a habüveg és a könnyű plasztikus anyagok felhasználásával is szép eredményeket értek el. (tm) Megkezdődött néphadseregünk CSISZ-funkcionáriusainak országos értekezlete (CTK) — A PRÁGAI JÚLIUS FUČÍK KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJÁNAK KONGRESSZUSI PALOTÁJÁBAN' KEDDEN DÉLELŐTT KEZDŐDÖTT NÉPHADSEREGÜNK CSISZFUNKCIONÁRIUSAINAK KÉTNAPOS ORSZÁGOS ÉRTEKEZLETE. A fiatal katonák, akik közül már többen elnyerték a „példás katona" jelvényt, szívélyesen üdvözölték a CSKP Központi Bizottságának képviselőit és dolgozóit, a CSISZ Központi Bizottságának Vladimír Vedra elnöke vezette küldöttségét, a csehszlovák néphadsereg küldöttségét, élén Bohumír Lomský hadseregtábornokkal, nemzetvédelmi miniszterrel, a Belügyminisztérium katonai alakulatainak képviselőit, a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest néhány volt katonáját, parti1 zánegységek volt tagjait, közöttük Ludvík Svoboda hadseregtábornokot, a Nemzeti Front szervezeteinek képviselőit, a párt régi s érdemes tagjait, kulturális, művészeti és közéletünk jelentős képviselőit. Különös szívélyességgel üdvözöl• •••••••••• ték a szovjet hadsereg dolgozóinak, a Komszomol funkcionáriusainak küldöttségét, amely A. V. Makrigyin gárdaalezredes, a Szovjetunió hőse vezetésévél jelent meg az értekezleten. Antonín Šelešovský ezredes, a csehszlovák néphadsereg politikai főosztálya parancsnokának helyettese megnyitó beszédében hangsúlyozta az értekezlet küldetését, azt, hogy résztvevőinek tanácskozniuk kell, miként javíthatják meg a hadseregben működő CSISZ-szerveze'tek tevékenységét, hogyan járulhatnak hozzá különösen ahhoz, hogy az eddigmél sikeresebben vegyenek részt szocialista hazánk védelmezőinek és építőinek nevelésében, s hogyan gyakorolhatnak nagyobb befolyást hadseregünk harci felkészültségének növelésére. Azután Jaroslav Hejna alezredes, a csehszlovák néphadsereg politikai főosztálya parancsnokának helyettese mondta el a fő beszámolót. Hejna alezredes beszédének elhangzása után megkezdődött a vita. • • • © • Az elmúlt napokban a Koprivnice-i Tatra-üzemet becses vendégek látogatták meg a Szovjetunióból. Az öttagú küldöttség, — melyet Szí Sz. Kropov, a moszkvai körzeti szakszervezeti tanács tagja vezet — újítókból és ésszerűsítőkböl áll. A szovjet vendégek ismertették az üzem dolgozóival a fémmegmunkálás és a hegesztés technológiájának új módszereit és kicserélték tapasztalataikat. Képünkön: Vlagyimir Jakumovlcs Karaszjev, a Szocialista Munka Hőse, a leningrádi Kirov Üzem esztergályosa, aki már 98 újítási javaslatot nyújtott be, megismerteti az üzem dolgozóit a speciális késekkel történő esztergályozás új módszereivel. (V. Švorčík — ČTK — felv.)