Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-19 / 19. szám, csütörtök

Heves küzdelem — sok gól Döntő szakaszba lépett a jégkorong-ligabajnokság • Nagy harc várható az A csoportban a harmadik helyért • A csatárok ismét pontosabban ütnek • Ma újabb forduló (-a) — A jégkorong-ligabajnokság döntő szakaszába lépett. A kedden lejátszott mérkőzéseken meg is látszott, hogv a csapatok teljes erőbedobással küzdöttek. Az elért eredmények alapján azt lehet mondani, hogy az esélyesek szerezték meg a győzelmet. Annak ellenére, hogy a végeredmények fölényes győzelmeket mutatnak, a nyertes csapatoknak erősen meg kellett küzdeniök a bajnoki pontokért. Ez év februárjában Prágában rendezik meg a műkorcsolyázó-világbajnokságot. Ebből az alkalomból a Železný Brod-i üveggyár 02-es üzeme műkorcsolyázó üveg/figurákat készít. Miloš Hlaváč tervező ügyes kezében a színes üvegrudtik a műkorcsolyázó-sport mestereinek " harmoni- ^ kus mozdulatait ábrázolják. Képünkön az ' üvegfigurák. J. Finda felv. - ČTK * * * AŽ OLOMOUCI HONISMERETI INTÉZETNEK széleskörű külföldi kapcsolatai vannak. Az intézet könyvtárába a világ ^ 45 országából 137 tudományos intézettol s érkeznek rendszeresen a különféle szak- ? lapok. S ELTÁVOLÍTOTTA EGY KUTYA ? ÜLÖIDEGÉT és tantálelektródot tett a helyébe Borisz Ognyev szovjet sebészprofesszor. A kutya szabadon fut, ül, ugrál, mint természetes idegekkel rendelkező társai. A szovjet Orvostudományi Akadémia neves tudósai a kutyát látva, nem tudták megállapítani, melyik lábában van a mesterséges ideg. JÚLIUS 30. ÉS AUGUSZTUS 20. között tartják az idei libereci árumintavásárt. EURÓPA LEGNAGYOBB SZÁLLODÁJA épül Moszkvában. Háromezernégyszáz szobát rendeznek be 5886 személy részére. A szállodához két 1500 férőhelyes mozi és egy háromezer férőhelyes hangversenyterem is tartozik majd. EZ ÉVBEN ELKÉSZÜL a íranovi új < építkezési anyagokat gyártó üzem. ahol főleg lyukacsos betonból készült könnyű < építőanyagokat fognak gyártani. 17 ÚJFAJTA TERMÉKET gyárt az idén a brnói Chemoplast szövetkezet. Műanyagból készült női táskák, gyermekbútorok, müanyagkefék stb. szerepelnek az új áruk között. HATSZÁZHOSZ MOTORKEREKPÁRT szállítunk az EAK egyiptomi területére ez év első negyedévében. A 175 és 350 ccm

3 JAVA és az S 100-as Manet-motorkerékpárokat néhány napon belül útnak indítjuk. A 11-TAGÜ AMERIKAI EXPEDÍCIÓ 34 napi út után megérkezett a Déli Sarkra. Az expedíció tagjai 12 000 km-es utat tettek meg. A MARIANSKÉ LÁZNE-I KARNA Bútorgyár dolgozói 300 000 korona értékű bútorral többet adnak a hazai, 400 000 korona értékű bútorral többet a külföldi piac részére. Ennyivel teljesítik túl idei tervüket. HÉTMILLIÓ KORONA ÉRTÉKŰ, hűtő- és mosodaberendezést szállítottunk 1960-ban a Szovjetunióba. Ezenkívül 2700 darab gáztűzhelyet, 1000 darab villanytűzhelyet és 40 000 rozsdamentes étkészletet szállított a Motokov a szovjet fogyasztók részére. 13 000 ÜJ LAKÁS épül az idén Bukarestben. A Román Népköztársaság területén 1961-ben 37 000 új lakást építenek, 7000-el többet, mint 1960 ban. 1,650 000 TAGJA . VAN MÁR köztársaságunkban a fogyasztási szövetkezeteknek. Szövetkezeti mozgalmunk iránt kül- ' földön is nagy az érdeklődés, ezért az , idén néhány ázsiai és afrikai ország részére szövetkezeti iskolát létesítünk. MARTIN FOGELL, a readingi szimfonikus zenekar igazgatója vezényelte a napokban az ostravai szimfonikus zenekar, hangversenyét az ostravai Zdenék Nejedlý Színházban. A GOTIWALDOVI KASTÉLYBAN még e hónap folyamán új korszerű étterem nyílik. Az étterem díszítési munkálataiba a gottwaldovi szakemberek is bekapcsolódtak. TÖBB MINT 100 VAGON erdei gyümölcsöt — csipkebogyót, málnát, szedret, borókat és gombát szedtek 1960-ban a délmorva kerületben. Csipkebogyót és gomb/t külföldre is szállítottunk. JÓL MŰKÖDNEK, a tudományos körök a brnói orvosi egyetemen. Már 250 főiskolai hallgató kapcsolódott be a körök munkájába. A DÖNTÓ CSOPORTBAN A győztes csapatok kénytelenek voltak különösen az első harmadban a szívósan játszó ellenféllel szembe nézni. A játék ezen részében csak a Slovannak és a Sokolovonak sikerült vezetésre szert tenni. Az RH viszont, melynek ellenfele Jihlava csapata volt 1:0-ás vereséggel kezdte a második harmadot. Érdekes, hogy mindhárom mérkőzés (RH—

Dukla, Slovan—Pardubice, Sokolovo—Kladno) sorsa a második harmadban dőlt el. Bratislavában például a Slovan olyan döntő fölényt harcolt ki magának, hogy a pardubiciek perceken át még csak meg sem érinthették a korongot. A štvanicei stadionban, ahol a Sokolovo—

Kladno mérkőzést vívták, a második harmadban úgy alakult a helyzet, hogy a Spartak kihasználva az egész játékteret, két váratlan góllal megzavarta ellenfelét. Ez jeladás volt arra, hogy döntő nyomást gyakoroljon a Spartak ellenfelére, ami sikerült is. Brnóban még kemény harc folyt a második harmadban. Az erősen feljavult jihlavai együttes ugyanis ráhibázott az RH gyengéjére, és így a bajnokcsapat nehezebben boldogult. Ennek ellenére az RHnak sikerült két góllal megterhelni a jihlavaiak kapuját, ami lényegében eldöntötte a mérkőzés sorsát is. FIGYELEMRE MÉLTÓ, hogy hosszabb idu után ismét átlagon felül estek a gólôk. A három bajnoki mérkőzés átlaga egy találkozóra 8,3 gól, ami igen jó. Ez annyit jelent, hogy a csatárok ismét gólra törnek. Külön ki k^Il emelni, hogy Golonka, Starší és Pantúček 3—3 ízben találtak az ellenfél kapujába. Lényegében tehát azok a csatárok voltak eredményesek, akik a válogatottban is a gólütők szerepét töltik be. Ami a bajnoki táblázatot illeti, a döntő csoport első fordulója után annyiban változott a helyzet, hogy Sokolovo felcserélte helyét a Dukla Jihlavával. Az RH Brno továbbra is 4 ponttal vezet, míg a Slovannak jelenleg 33 pontja van. Ezekután az a helyzet, hogy nagy harc lesz majd a harmadik helyért. Az első két helyezettet már nehezen tudják behozni, míg a harmadik helyre többen is aspirálnak. A B csoportban A bajnokság második csoportjában, vagyis a B csoportban a kiesés ellen indult meg a küzdelem. Gottwaldov csapatának már régebben tisztázódott a helyzete. Biztos, hogy búcsút mond az I. ligának. Tehát hátra van még a másik kieső megállapítása. Ma még túl korai volna bárkit is megnevezni, hogy ki esik ki az országos bajnokságból. Mindenesetre a kiesés sorsával közvetlenül a Spartak Brno és a Slavoj Č. Budejovice van veszélyeztetve. AZ ELSŐ FORDULÓ ADATAI A csoport Slovan Bratislava—

Tesla Pardubice 6:1 (2:0, 6:1, 0:0) RH Brno—Dukla Jihlava 6:2 (0:1, 2:0, 4:1) © Spartak Praha Sokolovo—SONP Kladno 8:2 (1:0, 5:1, 2:1). A tabella állása 1. ČH Brno 23 18 1 4 129:61 37 2. Slovan Bratislava 24 16 1 7 126:69 33 3. Sp. Sokolovo 23 12 3 8 109:75 27 4. Dukla Jihlava 25 12 3 10 99:98 27 5. SONP Kladno 24 10 4 10 112:100 24 6. Pardubice 23 11 1 11 82:81 23 B-csoport Spartak Plzeň—TJ Gottwaldov 6:1 (2:1, 1:0, 3:0) © Slavoj Č. Budéjovice—VTŽ Chomútov 1:4 (0:0, 1:2, 0:2) é SZ Litvinov-Spartak Brno 9:2 (2:2, 5:0, 2:0). A KÖVETKEZŐ FORDULÓ A jégkorong-ligabajnokság mindkét csoportjában a második fordulóval folytatódnak a küzdelmek. A csoport: Dukla Jihlava—

SONP Kladno, Tesla Pardubice— Spartak Praha Sokolovo, RH Brno—Slovan Bratislava. B. csoport: TJ Gottwaldov—VTŽ Chomútov, Spartak Brno—Slavoj Č. Budéjivice, Spartak Plzeň—SZ Litvinov. Kerékpározóink 1961. évi gazdag műsora Csehszlovákia kerékpározóinak ez idén gazdag a nemzetközi műsora. Az országúti versenyek közül a legnagyobb figyelmet a XIV. Béke-verseny (május 2. —16-ig érdemli. A Béke-verseny útvonala Varsóból Berlinen keresztül Prágába vezet, és 2369 km hosszú. Kerékpározóink ezúttal első ízben vesznek részt Tunézia körüli kerékpárversenyen, melyet a Le sport sportlap szervez. Az idei versenynek U útszakasza lesz 1600 km-es távon, s március 22. és április 3 között kerül megrendezésre. A csehszlovák válogatott keretben 8 kerékpározó szerepel: Janda, Fagala, Novák, Pohofali, Kleibl, Scheibal, Knežourek és Vimr. A válogatott tagjai jelenleg egyénileg készülnek fel az elkövetkezendő é/vadra. Február közepén azonban Klánovicében jönnek össze közös edzőtáborozásra. Márciusban Dobrihovicében a Béke-versenyre készülő kerékpározókkal közösen folytatják felkészülésüket. Júniusban 7 válogatott kerékpározónk részt vesz a Nagy-Britannia körüli versenyen, melynek 14 útszakasza összesen 2475 km hosszú. Ezenkívül valószínűleg ott lesznek kerékpározóink a Szovjetunióban sorra kerülő országúti kerékpárversenyen, -valamint júliusban a Berlin körüli és a Lengyelország körüli kerékpárversenyen is. A nyugat-szlovákiai kerület válogatottja részt vesz Alsó-Ausztria körüli kerékpárversenyen. Júliusban kerül sor első ízben a „Csehszlovákián keresztül" nemzetközi kerékpárversenyre, melynek 10 útszakasza öszszesen 1650 km hosszú. Ez az új verseny pótolja az eddigi Csehszlovákia Nagydíjáért kiírt és a Szlovákia körüli nemzetközi kerékpárversenyeket. A Szovjetunió kerékpár-szakosztálya összeállította azt a válogatottat, mely részt vesz az idei Egyiptom-körüli nemzetközi kerékpárversenyen. Képünkön balról Mojsejev, Tarakanov, Ulibin Holmogorov és Markov, akik a Szovjetuniót az egyiptomi versenyen képviselik. A bratislavai jégkorongózók nem egys zer teremtettek veszélyes helyzetet Dvoŕáček kapuja előtt. Felvételünkön a par dubiceiek kapusa vetődéssel tisztáz egy komoly helyzetet. (Foto ČTK Petiáš) ÄSiffi ÄZ OLIMPIA MŰSORA? A Szovjetszkij Sport vasárnapi számában válaszokat közöl arra a kérdésre, milyen légyen az olimpia műsora. A kérdést a szovjet sportlap szerkesztősége négy nemzetközi sportszövetség elnökéhez intézte. Ez a kérdés annál is inkább aktuális, mert az utóbbi időben voltak néhányan a nemzetközi sportvilágban, akik igyekeztek odahatni, hogy korlátozzák az elkövetkezendő olimpiák műsorát. (Rádiofoto ČTK — TASZSZ) PAUL LIBAUD (Franciaország) a Nemzetközi Röplabdaszövetség elnöke a következőket válaszolta: „Azok az emberek, akik azt állítják, hogy az olimpiai műsor csökkentésével a sport érdekeit szolgálják, tévednek. A korlátozás hívei úgy igyekeznek állításukat védeni, hogy az új sportok olimpiai műsorba iktatása nem kifizetődő és csak gondot okoz a rendező országnak. Ez sem igaz, mert jelenleg több ország is azzal a kéréssel fordult a Nemzetközi Olimpiai Bizottsághoz, hogy a következő olimpiákat megrendezhesse." „Egyet kfll értenünk azokkal, akik némely sportot fontosnak, más sportágakat viszont másodrendűnek tekintenek? - kérdi válaszában S VEN THOFELT (Svédország), a Nemzetközi Öttusa Szövetség elnöke. Valamennyi sportág jó, s amennyiben ezeket a sportolók szeretik, ezt a sportfunkcionáriusoknak is respektálniok kell. Miért kellene a sportágak mennyiségét korlátozni? Jobb volna talán a sportolók részvételét szabályozni, mégpedig úgy, hogy az olimpiai döntőkre csak a legjobbak jussanak el. Ami a modern öttusát illeti, ha ez a sportág nem fogja érdekelni a japánokat, kérni fogjuk az olimpia keretében e sportág megrendezését más országban. KAREL POPEL, a Nemzetközi . KajakSONP Kladno-KAI 5:1 (3:0) Az SONP Kladno labdarúgó-együttese afrikai portyája során KAI (Mali Köztársaság) együttese ellen lépett pályára és 2000 néző előtt 5:1 arányú fölényes győzelmet aratott. A gólokat Kadraba és Mayer 2—2, valamint Nemeček szerezték. A kladnói csapat ma villanyfény mellett Bamako város válogatottjával mérkőzik. Neveztek az EB-re A műkorcsolyázó Európa-bajnokság küzdelmeire január 26-29-én kerül sor Nyugat-Berlinben. Magyarország színeit Zőllner Helga, Csorna Éva, a jégtáncban pedig a Vásárhelyi-Korda kettős képviseli. Az Osztrák Műkorcsolyázó Szövetség tíz versenyzőt nevezett be az EB-re. A női egyéniben Heitzer, Frohner, Senktschmied, a férfi egyéniben Jonas, Danzer, Podhajský, a párosban Ilink-Döpfl, a jégtáncban Trebesiner-Felsinger képviselik az osztrák színeket. • Prága: Az ifjúsági jégkorong-ligában a Spartak Praha Sokolovo csapata a Slavoj Č. Budejovice felett 15:3-ra győzött. A prágai együttes ezáltal csoportgyőztes lett és bekerült az országos bajnokság döntőjébe. A Spartak Plzeň a Spartak Praha Motorlet felett 5:3 (2:2, 0:0, ,3:1) arányban győzött. Még sokat kell tanulni a VB előtt (h) — Válogatott kézilabda-csapatunk vásárnapi Lengyelország felett aratott győzelmével biztosította részvételét az idei világbajnoki-tornán. Prágában csapatunk jobbnak bizonyult ugyan ellenfelénél, de játékába itt-ott hibák csúsztak be. Támadójátéka a románokkal vívott mérkőzés óta sokat javult, de még látszik, hogy a játékosok nem eléggé ismerik egymás elgondolását, megoldásait. Hiányzik a csatárok játékából az ötletes leleményesség, az ellenfél számára meglepetést jelentő cselek sorozata. Nem láttunk olyan megmozdulást sem, amikor válogatottunk valamelyik tagja 9 méterről, sőt még távolabbról tjombázott volna kapura. Sok elemi hibát követtek el, s ezeket szerencsére a kisebb tudású lengyel csapat nem tudta a maga javára kihasználni. A védelem sem állott biztosan. A lassan mozgó, a labdát sokáig maguknál tartó lengyel támadókkal szemben sokkal határozottabban kellett volna fellépni, sajnos elég sok helyzetet nyújtottak nekik a kapura dobásban. Vicha és Arnošt, kapusaink ezen a mérkőzésen derekasan megállották helyüket és bizony sok esetben kénytelenek voltak a védelem hibáját helyrehozni. A lengyelek keményen játszottak, de ehhez is hozzá kell szoknia válogatottunknak, mert a világbajnoki találkozók során egyik ellenfél sem fog keztyűs kézzel törekedni a győzelemre. így hát a további felkészülés során erre a lehetőségre is fel kell készülniük. A VB-re kijelölt játékvezetők különbözőképpen itélik meg a szabálytalanságokat, néha szabadabb teret engednek a játék folyásának, s ezért minden alkalommal kezdeményezöleg kell fellépni. Válogatottunk mindkét találkozóján Varsóban és Prágában és a berlini NDK elleni mérkőzésen jelen volt sok külföldi megfigyelő is. Főleg a szovjetek, svédek, dánok és a nyugatnémetek voltak kíváncsiak csapatunk tudására. Ez természetes is, hiszen ilyen tapasztalatokból a szakemberek sokat meríthetnek. Éppen ezért meglepetést keltett az, hogy a CSTSZ nem küldött megfigyelőt a Svédország—Dánia találkozóra. A helyzet ma az, hogy nem vagyunk kellőképpen tájékozva világbajnoksági ellenfeleink játékáról. A csoportunkba beosztott japánokkal játszuk első mérkőzésünket. Az illetékesek azon fáradoznak, hogy a nyugat-németországi torna kezdete előtt Japán és Brazília csapatával legalább 1—1 találkozót játszhassanak a -válogatott tagjai. A német együttes, mely mint tudjuk az NDK és NSZK játékosaiból fog állani, egyike azoknak, amely minden valószínűség szerint a legjobbak közé kerül. Játékerősségéröl nincs átfogó képünk, így hát a csapat tapasztalatait cyak közvetlenül a világbajnokság helyszínén szerezheti meg. Csapatunk tovább folytatja felkészülését. Ostravában magas színvonalú játékkal 15:12 (7:6)-ra győztek a helyi válogatott felett. További állomások Karvina, majd Bratislava, ahol a nyugat-szlovákiai kerület csapata látja vendégül hazánk legjobbjait. A válogatott keretből Marešt az edzők kénytelenek nélkülözni, mert a lengyelek elleni visszavágón térdsérülést szenvedett. Kenu Szövetség csehszlovák elnöke helytelennek tartja, hogy a japánok az olimpiai műsor összeállításánál kizárólag saját érdekeiket nézik. Az olimpiai műsor csökkentése szemben áll Pierre Coubertinnek, az újkori olimpiai játékok megalapítójának eszmejével. „Nézetem szerint valamennyi sportág egyforma - jelentette ki THOMAS KEĽLER (Svájc) a Nemzetközi Evezős Szövetség elnöke. Nem lehet tehát őket kedvelt és kevésbé kedveltekre beosztani. Amennyiben az olimpiai műsorba akarják iktatni a judot és a röplabdát, még nem jelenti azt, hogy automatikusan töröljék az olimiai műsorból például az evezést, vagy a kajak-kenuversenyeket. Mind Keller, mind pedig a többiek kijelentették, hogy ez természetesen csak saját véleményük. Azonban a nemzetközi sportélet e három magasrangú funkcionáriusa azon a véleményen van, hogy javaslatuk alapján a Nemzetközi Olimpiai bizottság esetleg könnyebben oldja majd 'meg e fontos kérdést. Csütörtök, január 19. A BRA1ISI.AVAI MJ/IK MĽSUKA: PRAHA: Szenvedély (olasz) 10.30, 14. 16.15, 18.30, 20.45, POHRANIČNÍK: A bíró , (Slepá ulička) (olasz-spanyol) 16, 18.15, 20.30, TATRA Négyszáz csapás (Nikto ma nemá rád) 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Nagygyakorlat (francia) 15.30, 18, 20.30, MIĽR: Nálunk Mechovban (cseh) 17, 19.15, Gyűlölet (angol 21.30, MÄJ: A világ legkisebb mozija (angol) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Akit a siker megszédített (mexikói) 18, 20.15, MLADÝCH: Indonéziában (szovjet) 16, NÁDEJ: Jégparádé (osztrák) 19, BRIGÁDNIK: Közös erővel (szovjetkínai) 19.30, PIONIER: Öngól (román) 19.30, PARK KULTÚRY A ODDYCHU: Az ötödik osztály (cseh) 18, DUKLA: Lány a viharban (szovjet) 18, 20.15, OBZOR: Mindenütt emberek élnek (cseh) 18, 20.15, ISKRA: Jégparádé (osztrák) 17, 19.15, ZORA: Vörös tinta (magyar) 18, 20, POKROK: Három csillag (magyar) 17, 19, OSVETA: Tévedés kizárva (olasz) 18, 20. A KOSH KI MO/IK MT'SOHV SLOVAN: Az ötödik osztály (cseh), TATRA: Csendes este (bolgár), ÜSMEV: Félbeszakadt dal (szlovák-grúz). \ BRMIMAVM WN'IL \/AK MCS .RA NEMZETI SZlNHÁZ: A milliomos nő (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Források az erdők mélyén (19), ÚJ SZÍNPAD: Viszontlátásra, szombaton (19). ZENEI SZlNHÁZ: A CSKP 40 éve, összeállítás (19.30). A KOSLCEI AÍ.L AMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Irkutszki történet (19), HOLNAP: A csók (19), A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYTERME Csajkovszkij: Hegedű- és zenekari verseny (20.30). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: MOSTOVÁ: Nyári kaland (19.30) ČALOVO: Topaze (19.30), j A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Esztrádmüsor (20.30). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Fiatalok klubja. 19.00: TV-híradó. 19.30: Az I. jégkorong-liga fináléjának közvetítése. 21.30: Mit látunk a mozikban? 22.00: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Kicsinyek műsora. 18:50: Az izzó vas mesterei. Látogatás a Láng Gépgyár öntödéiében. 19.20: Hétköznapi tanácsok: Walter mester receptjei, a burgonyakészítés módjai. 19.30: TV-hlradó. 19.50: Normandie-Nyeman magyarul beszélő szovjet-francia film. Továbbra is napsütéses idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet délen-délnyugaton — 2 —5 fok, a hegyekben —6 —10 fok. Élénk keleti szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztői 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovati 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.—

Kčs. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás:-Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*11020