Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)
1961-01-19 / 19. szám, csütörtök
Lumumbát Katangáha szállították AZ ENSZ-KATONÁK SZEMELÁTTÁRA KÍNOZTÁK A KONGÓI MINISZTERELNÖKÖT Elisabethville (ČTK) Patrice Lumumbát, a kongói központi kormány miniszterelnökét, Mpolo tábornokot, a sportügyek miniszterét és Okito kongói szenátusi alelnököt január 17-én a thysvillei katonai táborból Katanga kongói tartományba szállították. A hivatalos közlemény szerint Lumumbának és társainak átszállítása Kaszavubu elnök kívánságára történt, mert a thysvillei tábor állítólag „nem volt eléggé biztos". A tudósítók úgy vélik, hogy Lumumbát valószínűleg Jadotvillébe, Elisabethvillétöl mintegy 100 kilométernyire északra vitték. Az ENSZ Elisabethvillében állomásozó egységei egyáltalán nem keltek Lumumba védelmére, amikor a kongói törvényes kormány miniszterelnökét durván verték, kínozták és sértegették. Az Associated Press amerikai hírügynökség tudósítója idézte az ENSZ egyik svéd nemzetiségű katonájának nyilatkozatát, aki őrt állt az elisabethvillei repülőtéren, amikor Lumumba megérkezett. A katona kijelentette, hogy amikor Lumumbát bántalmazták és kínozták, nem tudta nézni, mert rosszullét környékezte. Lumumbát és két társát kihurcolták a' repülőgépből s kötelekkel kötötték őket egymáshoz. A kötelek miatt alig tudtak mozogni. Ez után fehérbőrű és néger rendőrök rontottak rájuk és ütlegelték őket. Lumumba és társai a földre estek. A csendőrök könyörtelenek voltak, puskatussal, ököllel verték és rugdosták őket. A repülőtéren szolgálatot teljesítő hivatalnok, aki szintén tanúja volt Lumumba megérkezésének és bántalmazásának, a tudósító előtt kijelentette: „Kénytelen voltam elfordulni, nem bírtam tovább nézni a durva bántalmazást." A tanúk egyöntetű vallomása szerint Lumumba és társai férfiasan viselkedtek, nem könyörögtek bántalmazóiknak. Mikor Elisabethvillében híre kelt Lumumba érkezésének, a lakosság körében lázas izgalom volt észlelhető. A katangai rendőrség megerősített egységei és állig felfegyverzett katonák cirkálnak állandóan a város utcáin. Rendőregységeket és katonai csapatokat küldtek az afrikai városnegyedbe. LUNDULA TÁBORNOK TÁVIRATA a Biztonsági Tanács elnökének és az ázsiai és afrikai országok ENSZ-csoportjának Kairó (ČTK) - Lundula tábornok, a kongói nemzeti hadsereg főparancsnoka az ENSZ Biztonsági Tanácsa elnökének, valamint az ázsiai és afrikai országok ENSZ-csoportjai képviselőinek táviratot küldött, amelyben tájékoztatja őket azon nyolc belga katona fogságbaejtéséről, akik Ruanda Urundi területéről hatoltak be Kongó területére. A belga katonák kihallgatásuk során bevallották, hogy azon belga egységek tagjai, amelyek a NATOAz USA kongói nagykövete folytatja ármánykodását Párizs (ČTK) — Timberlake, az USA kongói nagykövete további harcokat készít elő Kongóban, írja a Páris—Presse l'Intransigeant. A lap hangsúlyozza, hogy az USA Timberlake intrikáinak köszönheti azt, hogy Lumumbát megfosztották a hatalomtól, a színtéren Mobutu jelent meg, és hogy a szocialista és afrikai országok kongói diplomáciai képviseletei ellen törvényellenes akciókat folytatnak. Kongó további válság előtt áll, írja a francia lap, és Timberlake további akciókra készül. keretében Nyugat-Németországban állomásoztak. Lundula tábornok erre a körülményre felhívja a Biztonsági Tanács elnökének és az ázsiai és afrikai országok ENSZ-képviselőinek figyelmét és arra kéri őket, tegyenek lépéseket az imperialista hatalmak kongói agresszív akcióinak beszüntetésére. MEGÉRKEZTEK A KÜLDÖTTEK a szocialista munkabrigádok országos értekezletére A tegnapi nap folyamán megérkezett Prágába a szocialista munkabrigádok országos értekezlete résztvevőinek többsége. Két különvonat hozta a Dél-Morva és Észak-Morva kerület képviselőit, három különvonat a szlovákiai kerületekből érkezőket. 16 autóbusz a csehországi kerületek szocialista munkabrigádainak küldötteit szállította. Bratislavából a nyugat-szlovákiai kerület 2743 versenyző kollektívájának 140 küldöttje indult el. Indulás előtt a Devin szállóban Julius Kanas, a KSZT elnöke búcsúztatta a küldötteket. Beszédében hangsúlyozta a szocialista munkabrigád mozgalom nagy jelentőségét a nemzetgazdaságban. 120 küldött indult el január 18-án a közép-szlovákiai kerületből. A küldöttek egyharmada CSISZ-tag, akik az idősebb elvtársak oldalán küzdenek a büszke cím elnyeréséért. A vrútkyi és žil inai vasútállomáson a kerület déli részéből érkező küldöttek csatlakoztak a többiekhez. Az állomáson fúvószenekar játszott a küldöttek tiszteletére. A košicei kerületben 2250 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. E kollektívákban 19 800 munkás tömörült, akiket 120 küldött képvisel a szocialista munkabrigádok prágai országos értekezletén. A košicei kerület üzemeiben és vállalataiban — beleértve a harmadik ötéves terv legnagyobb építkezését, a Keletszlovákiai Kohóművet is — eddig már 173 kollektíva elnyerte a büszke címet. A szocialista haza építőinek kollektívái hozzájárultak ahhoz, hogy a kelet-szlovákiai kerület dolgozói a harmadik ötéves terv alapjára majd 150 millió koronát adtak. — sk — Karel Pokorný nemzeti művész kitüntetése KOMMENTÁRUNK fi gaulleisti megbosszulják vereségüket (ČTK) - Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke Karel Pokorný nemzeti művésznek 70. születésnapja alkalmából életművének és különösen a legutóbbi 15 év alatt alkotott monumentális domborműveinek elismeréseként a Köztársasági Rendet adományozta. A köztársasági elnök szerdán, január 18-án Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes, Jiŕí Hendrych, a CSKP KB Központi Bizottságának titkára és dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere jelenlétében a prágai Várban adta át az érdemrendet Karel Pokorný nemzeti művésznek. Ka re! Pokorný nemzeti művész tiszteletére (ČTK) — A Köztársasági Renddel- kitüntetett Karel Pokorný nemzeti művész 70. születésnapjának tiszteletére szerdán, január 18-án — az ünnepelt jubileuma napján kisebb ünnepséget rendeztek a prágai Képzőművészeti Akadémián, ahol hazánk ntves művésze már 15 éve fejti ki érdemdús tevékenységét és vezeti a monumentális szobrászat iskoláját. A mesternek jókívánságaikat fejezték ki munkatársai, növendékei, politikai életünk képviselői, művészeink, továbbá Václav Kŕístek és Váqlav Pelíšek, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének helyettesei, Zdenék Urban, a CSKP KB iskola-* tudomány- és müvészetügyi osztályának vezetője, Ladislav Stoll akadémikus, a szocialista kultúra bizottságának elnöke, a prágai és bratislavai művészeti tanintézetek képviselői, stb. Jelen volt P. P. Turpetyko, a-Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa is. T íz nap telt el az algériai népszavazás óta, azóta, hogy Algéria népe tüntetően elvetette de Gaulle közigazgatási reformját, s megmutatta, hogy tömegesen támogatja az Algériai Nemzeti Felszabadítási Frontot. Még el sem temették a választási terror áldozatait, máris újból ropognak a géppisztolyok, gázbombák robbannak, vér folyik az algériai városokban. A francia hadsereg és a csendőrség már egy hete „átfésüli" az algériai városokat, elsősorban az arab negyedeket. Megmotozza a személyeket. átkutatja a házakat. Két nap alatt csak Oránban 50 ezer muzulmánt motoztak meg. Ugyanez játszódik le Algírban, Boufarikban, Constantineben és más városokban is. A francia szoldateszka ilyenkor rendszerint provokál is. Például arra kényszeríti az ellenőrzött egyéneket, hogy írják fel a falakra: „Algéria francia marad". A kiprovokált egyének gyakran ellenállnak, kitör a „viszály", melyet többnyire a fegyverek „csanak meg". Ez persze még inkább Kiélezi a feszültséget. Mi a célja az „átfésülésnek"? A francia hivatalok szerint lényegében az Algériai Nemzeti Felszabadítási Front" aktivistái és rejtegetőik elleni hajtóvadászat folytatódik. Ugyanis ők szervezték az algériaiak ellenállását a népszavazáskor (az oráni muzulmánok 99 százaléka nem vett részt a választáson). A francia kormány most ezért bosszút áll és meg akarja mutatni az algériaiaknak, hogy még mindig ura a helyzetnek. Erejének fitogtatásával igyekszik elfojtani az algériaiak forrongását, mely de Gaulle decemberi látogatása óta rendkívül fokozódott. A gaulleista sajtó beismeri, hogy az utóbbi napokban nagy a nyugtalanság a mohamedánok körében, akik eddig várakozó álláspontra helyezkedtek és nem vettek részt az Algériai Nemzeti Felszabadítási Front akcióiban. Már olyan körökben is letartóztattak egyéneket, melyeket a francia hivatalok „mérsékélt szocialistáknak" tartottak. Algírban körülbelül száz személyt tartóztattak le. Nyilvánvalóan azokról a személyekről van szó, akiket de Gaulle az ún. harmadik erőhöz sorol, s akik most fenntartással fogadják a francia hivatalok ajánlatát, hogy kapcsolódjanak be a „megreformált" közigazgatási szervekbe. A terror közepette az ultrakolonialista elemek is a zavarosban halásznak. A muzulmánok éjjeli megtámadásával fokozzák a feszültséget. Többrendbeli gyilkosság kivizsgálása során megállapították, hogy a francia szélsőséges elemek éjjel ejtőernyősöknek öltözve „házkutatásokra" és „ellenőrző akciókra" vetemednek. Ajtónyitáskor helyszínen agyonlövik az ajtónyitó személyt. A l'Humanité szerint már 25 halott és 150 sebesült az áldozatuk. Nem- újság az algériai hatalmi szervek terrorja. De ha nem értek el sikert akkor, amikor a gyarmattartók helyzete sokkal szilárdabb volt, annál kevésbé fognak ma. Az algériai népszavazás után újabb szakaszba lépett az algériaiak felszabadító harca. De Gaulle manőverezése már a francia közvéleményt is elkeseríti. Az algériai viszály megoldásának egyetlen módja a nép önrendelkezési jogának elismerése. Az első lépés pedig a tárgyalások megkezdése az ideiglenes algériai kormánnyal. A. V. A világ egyik legkorszerűbb hengersora a zsdánovi Iljics kohóműben felállított finom lemezt hengerl'ó automaeta. A több mint egy kilométer hosszú hengersort 2500 motor hajtja és beállítását a termelés megszakítása nélkül számológépek végzik. {ČTK felv.) Hazánkba érkezett az ecuadori kulturális dolgozók küldöttsége (ČTK) — Az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának meghívására január 17-én rövidebb látogatás céljából hazánkba érkezett az ecuadori kulturális dolgozók' öttagú küldöttsége, melynek Jorge Ieaza író és Oswaldo Guayasamim festőművész is tagja. _ Világszerte kedveltek a cseh gránátkővel díszített ékszerek (ČTK) - A turnovi „Granát" népi aranyművesszövetkezet, a gránátkövekkel díszített ékszerek egyedüli előállítója tavaly csaknem 5,5 millió korona értékű készítményt szállított külföldi megrendelőinek, úgyszólván kizárólag a nyugati államokba. A szövetkezet csaknem kétezer féle gyűrűt, karkötőt, hajcsattot, hajtűt, kézelőgombot és egyéb ékszert készít cseh gránátkövekkel díszítve. A legutóbbi év.ekben egyre nagyobb az érdeklődés a turnavi ékszerkészítők művészi kivitelű gyártmányai iránt, amelyek nagydíjat nyertek a brüsszeli világkiállításon. A szövetkezet, mely korszerűen berendezett műhelyeiben csaknem 200 dolgozót foglalkoztat, hazánk legnagyobb ékszerkészítő üzeme. Afrikai-ázsiai gazdasági intézmény alakul Kairó (ČTK) — Asszuanban véget ért az ázsiai és afrikai országok gazdasági együttműködési szervezete tanácsának ülése. Az ülés résztvevői elhatározták, hogy afrikai-ázsiai gazdasági intézményt létesítenek, amely az ázsiai és afrikai országok gazdasági fejlesztésének problémáit fogja tanulmányozni. Az intézetet a szervezet tagállamai önkéntes adományaikból tartják majd fenn. A tanács egyhangúlag jóváhagyta az afrikai-ázsiai országok egyeztető tanácsának szervezésére irányuló javaslatot is. A tanács további határozataiban javasolja az ázsiai és afrikai országok közötti kereskedelmi egyezmények kibővítését, a vámtarifarendszer összhangbahozását és tanácsadó szervek létesítését mindkét világrészben a nyersanyag termelés és árszabályozás kérdéseinek elintézésére. Qiplomáciai kapcsolataink a Ghanai Köztársasággal (ČTK) - Tekintettel a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ghanai Köztársaság közötti kapcsolatok sikeres kibontakozására a két ország kormánya megegyezett, hogy nagykövetségekké emelik diplomáciai képviseletüket. Országos értekezlet a természetvédelem kérdéseiről (ČTK) - Teplicén szerdán, január 18án országos természetvédelmi értekezletre jöttek össze az Állami Emlék- és Természetvédelmi Intézet kerületi központjainak dolgozói, az Iskola- és Kulturálisiigyi Minisztérium képviselői, az észak-csehországi kerület körzeti konzervátorai és az észak-csehországi barnaszénkörzet fejlesztési osztályának dolgozói. Az értekezlet első napján különösen a tájvédelem kérdéseivel foglalkoztak, tekintettel az ipari területeken kialakuló aggasztó helyzetre. Az értekezlet résztvevői a délutáni órákban tanulmányi látogatást tettek az északcsehországi barnaszénkörzetben, ahol a bányatervezési dolgozók tájékoztatták őket azokról a tervekről, amelyek alapján sorra kerül a bányaipar által megkárosított talaj újramegművelése. Az értekezlet résztvevői a következő két napot a harmadik ötéves terv éveire előirányzott munkaterv megvitatására fordítják. Laoszban lelőttek egy amerikai repülőgépet New York (ČTK) — Az AP tudósítója jelenti Laoszból, hogy január 17-én Vientianetől északra a kormánycsapatok lelőtték az amerikaiak által a Noszavan klikknek adott egyik repülőgépet. A repülőgép 5 hüvelykes rakétával és 30 mm-es ágyúval volt felszerelve. AZ EGYESÜLT ARAB KÖZTÁRSASÁG nemzetgyűlésének ülésén elítélték a franciák algériai gyarmati háborúját. A képviselők arra kérték az EAK kormányát, terjessze az ENSZ elé az angolok délarábiai gyarmati politikáját és az Adenben uralkodó" helyzetet. (ČTK) A műszaki fejlesztés eszköze Még nincs három hónapja, hogy üzemeinkben megkezdődött egy mozgalom, mely „A harmadik ötéves terv alapja" címet kapta. Az „alap" kifejezés több félreértésre ad okot például többen azt hiszik, hogy ez egy bizonyos pénzösszeget jelent, amit a dolgozók kezdeményező munkájukkal teremtenek meg s ezt kulturális, szociális stb. célokra fordíthatják. Ezek szerint az üzemi alap mellett egy újabb alap létesült, mely ugyanazt a célt szolgálja. Természetesen ez téves felfogás s nem felel meg a valóságnak. Mit jelent, milyen célokat szolgál „A harmadik ötéves terv alapja" mozgalom? — E mozgalom kezdeményezője a partizánskei Augusztus 29. 'Üzem volt s ennek az üzemnek a példája adja meg a legvilágosabb választ is. Annak idején, amikor az üzemben a harmadik ötéves tervről tárgyaltak, az elvtáráak arra a következtetésre jutottak, hogy fokozott feladataikat elsősorban műszak: fejlesztéssel teljesíthetik. Ugyanakkor meg kellett keresniök a lehetőségét annak, hogyan nyerjék meg az üzem valamennyi dolgozóját a műszaki fejlesztésnek. Meg is találták a módját. A moszkvai Kaucsuk Üzemnek „A hétéves terv alapja" mozgalomban szerzett tapasztalataiból indultak ki. A szovjet tapasztalatokat megvitatták a pártbizottságban és az üzem vezetőségében s egyben széleskörű agitációs munkát fejtettek ki, hogy az űj mozgalomnak — mely „A harmadik ötéves terv alapja" címet kapta — megnyerjék az üzem dolgozóit. Lényegében arról volt szó, hogy a műszaki fejlesztés tervét és azt a megtakarítást, amit a terv teljesítése eredményez, túlnyomórészt már a harmadik ötéves terv megkezdésekor biztosítsák. „A harmadik ötéves terv alapja" szorosan összefügg az újító mozgalommal, sikere az újító mozgalom fejlődésén alapszik. Az üzem igazgatósága e mozgalmat példásan segíti. Például négy konstruktőrt azzal bízott meg, hogy tökéletesítsék az újítási javaslatokat. A fejlesztési műhelyben tizenketten dolgoznak két műszakban. Ezenkívül, több brigádot szerveztek, melyek az újítási javaslatok és ésszerűsítések megvalósításában segédkeznek. Persze ez még korántsem minden, amit az üzem vezetősége az újítómozgalom fejlesztése érdekében tett. A termelés tökéletesítése, a műszaki fejlesztés szempontjából nagy jelentőségűek a dolgozók szakképzettségének növelésére tett intézkedések is. A harmadik ötéves terv folyamán például a műszaki tanfolyamon 1500 dolgozó, az újítók tanfolyamán 1540 dolgozó, az üzemi ipariskolában 500 dolgozó és különféle szaktanfolyamokon 1000 dolgozó nyer magasabb képesítést. Az új mozgalom keretében — Partizánskén és más üzemekben is — a dolgozók nagyszerű eredményeket értek el. Lényegesen hozzájárult az újítómozgalom továbbfejlesztéséhez, az újítók munkáját tervszerűbbé tette. A mozgalom résztvevőinek törekvése arra irányul, hogy a harmadik ötéves terv összes mutatóját teljesítsék. Ezért versenyeznek a legnagyobb megtakarításért és a legtöbb újítási javaslatért. Az üzemek dolgozói egyre inkább szem előtt tartják a termelés megjavítását, gyarapodnak a komplexbrigádok, a szocialista munkabrigádok, melyek konkrét kötelezettségeket vállalnak — mit, hogyan és mikor ésszerűsítenek munkahelyükön. „A harmadik ötéves terv alapja" tehát csak az újítási javaslatok bevezetésével megtakarított összegeket öleli fel. De az olyan összegeket is, amelyeket más üzemekből átvett újítások bevezetésével takarítanak meg. Világos, hogy a mozgalom lényegesen fellendíti a munkatermelékenység növelését. A megtakarítások növelik a nem tervezett hasznot, ami természetesen nemcsak az üzem és a dolgozók, hanem az egész társadalom javát is szolgálja. A partizánskéi Augusztus 29. Üzemben a mozgalom élére a kommunisták álltak. A pártszervezet vezette a szak- és ifjúsági szervezeteket arra, hogy a mozgalomba minél több dolgozó bekapcsolódjék. Üdvös lenne, ha a műszaki fejlesztés élére a többi üzemekben is a kommunisták, a szocialista munkabrigádok állnának. ÜJ SZŐ 4 * 1961. január 19.