Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-01 / 1. szám, vasárnap

\ Hogyan képzeljük el testnevelésünk további fejlődését Négy nyilatkozat a testnevelésre váró feladatokról • Elő kell segítenünk a szocialista építőmunkát • A jövőben egyik sportág se legyen „mostohagyerek" • Az iskolák adják meg a sport alapját Csehszlovákia testnevelési mozgalma a harmadik ötéves terv kezdetével új korszakba lép. Sportolóink mind hazai, mind nemzetközi viszonylatban már a múltban is figyelemre méltó eredményeket értek el, ennek ellenére szereplésükkel nem lehetünk teljesen elégedettek. A kétségkívül jó eredmények nem zárják ki a még észlelhető fogyatékosságokat, melyeket fokozatosan ki kell küszöbölnünk. Testnevelésünk tömegesítése lassú, s nem elég magas a szakmunka színvonala sem, valamint fogyatékos még az eszmei nevelőmunka is. A jövőben tehát meg kell teremtenünk annak feltételeit, hogy a testnevelés minden ember nélkülözhetetlen szükséglete, fizikai és szellemi fejlődésének, teljesítőképességén ek és egészségének alapja legyen. E komoly, megoldásra váró feladatokra való tekintettel érdeklődéssel fordultunk az év végén azokhoz, akik testnevelésünkben jelentős szerepet játszanak, s megkértük, válaszoljanak kérdésünkre, miként látják célszerűnek a testnevelésünk továbbfejlesztésével kapcsolatos feladatok megoldását. Kérdésünkre elsőnek Richard Nej ezchleb, a CSTSZ KB elnöke válaszolt. — A harmadik ötéves terv nagyszabású feladatainak teljesítésében — mondotta — a testnevelés é» sportmozgalom is jelentős szerepet fog játszani, illetve elősegíti majd ezen feladatok minél sikeresebb megoldását. Azokat a feladatokat, melyek testnevelésünk továbbfejlesztésében ránk várnak, hét pontban foglalnám össze: 1. Meg kell teremteni annak feltételeit, hogy a testnevelés a sokoldalú fizikai és szellemi fejlődés, a nagyfokú rátermettség, teljesítőképesség, egészség és a tevékeny életkor meghosszabbítása fontos tényezőjeként az ember múlhatatlan szükségletévé váljék. 2. Nevelési és művelődési rendszerünk átépítése folyamán be kell sorolni a testnevelést minden gyermek és fiatalember napirendjébe. 3. A tömeges testnevelési és üdültetési tevékenység megszervezésével, a testnevelés céljait szolgáló munkaszünetek fokozatos bevezetésével lényegesen el kell terjeszteni a dolgozók testnevelését. 4. Biztosítani kell a sportok egyre tökéletesebb mesteri elsajátítását és a sportolók sikeres nemzetközi képviseletét, hogy az megfeleljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság politikai, gazdasági és kulturális fejlődésének. 5. Nagy távlatok figyelembevételével K K Húszan egy ellen.. Tal világbajnok rigai otthonában még egyszer gondosan áttekinti a hadállásokat, majd megfontoltan papírra veti 31. lépéseit. A lépések borítékba kerülnek, melyet csak január 29-én Prágában bontanak fel, ahol a világbajnok folytatja szimultánját 20 legtehetségesebb fiatal sakkozónk ellen... A játszmák eddigi menete jó fényt vet a csehszlovák ifjúsági sakkozókra: mindegyikük szívósan ellenállt nagynevű ellenfelének, ötletesen játszották mind a megnyitást, mind a középjátékot. Az első táblán Jansa valószínűleg döntetlent ér el, a másodikon Hortnak némi nyerési esélyei is vannak. Igen jól játszott eddig a trenčíni Plachetka is, gyalogelönyt szerzett, de az állás Tal akív tisztjei következtében döntetlen színezetű. Természetes, hogy a legtöbb játszmában a világossal játszó világbajnok előnybe került, sőt egyes játszmákban már nyerésre is áll. A szimultán első szakasza tehát véget ért. Nemcsak fiataljaink számára nyújtott egy életre szóló élményt, hanem felbecsülhetetlen értékű völt a sakkjáték népszerűsítése szempontjából is. Hiszen naponta százezrek követték figyelemmel a rádió mellett az izgalmas küzdelem menetét, elemezték a játszmákat, állásokat. Sakkozóink meghívására Tal világbajnok fővárosunkba látogat, ahol befejezi a szimultánt. Valószínű, hogy Prágán kívül több városunkba is ellátogat. Eddig a szimultán egy játszmája fejeződött be: Jifí Haubt, a 15 éves jabloneci sakkozó elleni játszmájában a világbajnok a 26. lépésben döntetlent ajánlott fel, melyet fiatal ellenfele elfogadott. Az érdekes és elméleti szempontból is figyelemre méltó játszma így folyt le: Királycsel Világos: M. Tal — Sötét: J. Haubt 1. e4 e5 2. f4 (Tal két játszmában választotta a királycselt.) 2. . . . e£4: 3. Hf3 d5 4. ed5: Hf6 5. Fb5+ c6 6. dc6: bc6: 7. Fc4 Hd5! 8. 0—0 Fd6 9. Hc3 (egy Bronstein—Botvinnyik- játszmában 9. d4 W.W.V.V.W.V.V.V.V.V.V.V 0—0 10. Hc3 következett és sötét 10. ... Hc3: 11. bc3: Fg4 12. Vd3 Hd7 után előnybe került.) 9. . . . Fe6 10. He4 Fc7! (egy másik fiatal: Winter e helyen e7-re vonult vissza a futóval, ami gyengébbnek bizonyult.) 11. Fb3 0—0 12. d4 Hbd7 13. c4 He3 14. Fe3: fe3: 15. Hfg5! Hf6ü (finom lépés, mely tompítja vílátos támadásának erejét. Maga Tal is elismeréssel nyilatkozott ellenfelének ötletéről!) 16. Rf6: + gf6: 17. He6: fe6: 18. c5 Kh8! 19. Vd3 (19. Fe6:-ra e21 20. Ve2: Vd4:+ és Vc5: következhet.) 19. ... e5! 20. Ve3: Vd4: 21. Vd4: ed4: 22. Fa4 Fe5! 23. Fc6: Bac3 24. Fe4 Bc5: 25. Fd3 Bb8 26. Bf2 és világos ajánlatára döntetlenben állapodtak meg. 160. sz. sakkrejtörő L. S z a r e k „Tijdskrift för Schack" 1960 Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Khl, Vdl, Bb4 és e4, Hd8 és f3, gy: c3 (d7 báb). Sötét: Kc5°, Fa8 és d6, Hb6, gy:d7 és e5 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: január 9. Megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá á 11 an d ó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 159. sz. fejtörő (N. M. Wielickíj) helyes megfejtése: 1. Kf2ü Az e heti nyertesek: Both Mária tanítónő, Gabčíkovo 67; Thúróczy Kornél, Levice, Podjavorinskej 5. Delmár Gábor. r i Vasárnap, január 1. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Jégparádé (osztrák) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Az öreg halász és a tenger (amerikai) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 16, 18.15 , 20.30, SLOVAN: Legény a talpán (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Kalipszo (franciaolasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Vörös tinta (magyar) 16, 18, 20.15, MIER: Nápolyi körhinta (olasz) 15.45, 18, 20.15, 21,30, OBZOR: Lorenz Darrandt tanúvallomása (NSZK) 16, 18, 20.15, MÁJ: Vadállatok paradicsoma (NSZK) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: Normandie-Nyeman (szovjet-francia) 18, 20.15, MLADÝCH: Bűvös szökőkút (cseh) 10.30, 14, 16, NÁDEJ: Bölcsődal (szovjet) 17, 19, ZORA: Paul Robeson (szovjet) 18, 20, POKROK: A nagy családok (francia) 17, 19, BRIGÁDNIK: Katya-Katyusa (szovjet) 19,30, ISKRA: Kenyér, szerelem és féltékenység (olasz) 15, 17, 19.15, OSVETA: Horgász a pácban (francia) 18, 20, PIONIER: Romeo, Júlia és a sötétség (cseh) 19.30. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Jégparádé (osztrák), TATRA: Legény a talpán (cseh), PARTIZÁN: Bízzák rám (cseh), DUKLA: Akit a siker megszédített (mexikói), ÚSMEV: A világ legkisebb mozija (angol). A BRATISLAVAI SZINHÄZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A farkas és a hét kecskegida (15), Honza meséi (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (14), A róka és a szőlő (19), ÚJ SZÍNPAD: A császár és Annabella (14), Egy éj Velencében (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Költői est (17), Schumann, Grieg és Chopin híres zongorahangversenyeiből (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÄZ MŰSORA: MA: Aladin csodalámpája (14,30), A csók (19), HOLNAP: Gazdag karácsonyest (19). A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Lipót király szigete (20.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00 Távoli világok felé, szovjet film. 13,00: A köztársasági elnök újévi szózata. 14.00 A pionírok újévi találkozója a prágai várban. 18.00 Gyermekműsor 19.00 TV-híradó. 19.30 Versek. 19.40 Drahoslav Makovička: Boriska kastélya, TV-vígjáték. 21.10 Újévi séta a Nemzeti Képtárban. 21.40 TV-híradó. BUDAPEST: 10.00 Ijúságí filmmatiné. 16.00 Telesport. A december 29-1 filmösszeállítás megismétlése. 16.40 Felfelé a lejtőn, magyar film. 19.00 Változó világunk. Filmösszeállítás az ósztendő világeseményeiről. 19.40: Boldog új évet! A baráti országok televízióinak üdvözlete. 20.15 Petőfi-képeskönyv. Dienes András előadása. 20.30 Lammermoori Lucia, olasz operafilm. Borús idő, s különösen Nyugat-Szlovákiában havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet a magasabban fekvő vidékeken —2, —4 fok, másutt ennél kevesebb. Déli, délnyugati szél. szilárd alapokra kell helyezni a káderek előkészítésének és elhelyezésének rendszerét. 6. Komplex módon és egységesen irányított kutatással hozzá kell járulni testnevelésünk alapvető fontosságú problémáinak megoldásához. 7. A városok, falvak, lakótelepek és üdültetési területek kulturális és polgári intézményei szerves részeként kell kiépíteni a testnevelés céljait szolgáló intézményeket és a területi tervekben biztosítani kell az ehhez szükséges térségeket. A fenti hét pont alapot nyújthat majd a CSTSZ évzáró közgyűlésének vitafelszólalásaihoz. Ezáltal a tagok tízezreinek lesz alkalma, hogy javaslataikkal hozzájáruljanak testnevelésünk továbbfejlesztéséhez. A CSTSZ elnöke után sportolót kérdeztünk m eg> — mégpedig dr. Pavol Schmidt személyében.olimpiai bajnok — mondja el véleményét a követ ke ző öt év legfontosabb feladatairól. Meggyőződésem — mondotta az olimpiai győztes —, hogy az elkövetkező években az illetékesek több gondot fordítanak majd az eddig kevésbé közkedvelt sportok népszerűsítésére is. Itt nem gondolok kizárólag az evezős sportra, — mert jónéhány érdekes és szép sportot mostohán kezelünk —, bár ebben a sportágban, különösen Szlovákiában nagy a lemaradás. Pedig megvannak a lehetőségek, hisz számos tóval és más állóvízzel rendelkezünk, melyek evezőseinknek jó edzési lehetőséget nyújthatnak. Azonban, hogy a kevésbé népszerű sportokban jelentős eredményeket érhessünk el, elsősorban jól képzett és megfelelő számú edzőgárdára van szükségünk. Igaz, hogy ma már az edzőképző iskolákból számos fiatal kellő szaktudással rendelkező edző kerül ki. Nekik meg kell adni a lehetőséget, hogy szakképzettségüket fiz egyes sportágakban jó eredmények elérésével kamatoztassák. Jóleső érzés arra gondolnunk, hogy mi evezősök az olimpiai szereplésünkkel nagyban hozzájárultunk ezen szép, egészséges és férfias sportág népszerűsítéséhez. Remélem, hogy ennek áldásos hatása rövidesen észlelhető lesz. Funkcionárius és sportoló után t. Grossés K. Uberali személyében két ismert edző mondott véleményt az elkövetkező öt évben testnevelésünkben megoldásra váró feladatokról: Elsősorban — mondotta Ladislav Gross, a kézilabdázók állami edzője — az edzők szakképzettsége színvonalának emelését kell szorgalmaznunk. Mert mint minden sportban, így a kézilabdában is az eäzôk színvonala, valamint száma nem emelkedik e sportág fejlődésével párhuzamosan. Az elkövetkező évek legfontosabb feladata tehát új edzők iskolázása és a régiek továbbképzése. Nagyon fontosnak tartom a kis sportpályák építését, s a labdajátékok érdekes szemléltető módon írt szakkönyvekkel történő népszerűsítését. Én csak annyit szeretnék hozzáfűzni — mondotta Karol Uberali kosárlabda-edző —, hogy nemcsak a kézilabda és a kosárlabda, hanem valamennyi labdajáték a legnagyobb segítséget a középiskolákban kaphatja. Amennyiben a testnevelő tanárok és tanítók szakszerűen vezetik majd a diákokat s jól hasznosítják a fiatalok labdajátékok iránt tanúsított érdeklődését, az utánpótlás kérdése nem lesz probléma többé. íme, négy vélemény, melyek mindegyike más, mégis egy célt szolgál, azt, hogy országunk testnevelési mozgalma, sportja, mely már eddig is jó hírnévnek örvend, a jövőben még jobb eredmények elérésével érdemelje ki a világ sportközvéleményének elismerését. ár) Örömteli tél Az új év küszöbén üdvözöljük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minden sportolóját. Reméljük, 1961-ben is mindent elkövetnek majd, hogy minél értékesebb sikereket érjenek el. Az olimpia utáni évben is nagy jeladatok várnak a sport minden ágának képviselőire. Először műkorcsolyázóinkra, akik Prágában az ott megrendezésre kerülő világbajnokságon vetélkednek a többi országok színeinek képviselőivel, februárban válogatott jégkorotujozvink küzdenek az ott sorra kerülő VB-n a minél jobb helyezésért, aztán legjobb labdarúgóink országok közötti mérkőzései következnek, melyek a Svédország elleni mérkőzéssel kezdődnek, május havában megindul az atlétika, vele együtt az úszás és a többi szabadtéri sport. Bízunk benr.e, hogy mindkét sportnemben a tavalyinál is jobb eredményeket érünk el. A labdarúgásban tavasszal is, ősszel is csoportunkban az 1962-es világbajnokság minősítő-mérkőzéseit vívjuk Szabad Írországgal és Skóciával. Sikert a továbbjutásban csak akkor érhetünk el, ha jól álljuk meg helyünket Glasgowvban és Dublinban. Labdarúgóink lényegesen megfiatalított együttese a legnagyobb gonddal készül feladataira, hogy a Chilében eldöntésre kerülő tizenhatos döntőben mi is ott legyünk. Bár az őszi műsor sok tekintatoen még a tavaszinál is nehezebb feladatokat hoz, reméljük, hogy sikeresen oldjuk meg a ránk váró problémákat. Kiöregedett sportolóink helyébe új, fiatal tehetségek léptek, akik tudásuk javát nyújtva szép eredményeket érhetnek el, különösen akkor, ha az eddigi, birtokukban levőknél is nagyobb tapasztalatokat szereznek. Egyes sportágakban, így főleg az atlétikában az utánpótlástól és» a már az élsportolók sorába kerültekiől ujabb csúcsokat várunk és persze nagyon örülnénk, ha labdarúgóink is minél jobban szerepelnének a VB-selejtezökön. Ezeken talán sikerül, ami tavaly - az olimpiai selejtezőkön — elmaradt. Már az 1960. év is sok értékes sikert hozott, de ezeknél is többet várunk ebben az évben, melynek küszöbét éppen most léptük át. Sokat ígérő tehetségekben, nagy nemzetközi versenyekben nincs hiány. Elsősorban tőlünk függ, hogy milyen eredményeket érünk el. Ismételjük: a ránk váró feladatok nehezek, de megoldhatók. Sportolóinknak ehhez sok sikert kívánunk! (—i) .SPORTESEMÉNYEK RÖVIDEN 9 Obersdorf: „A négy sánc" nemzetközi síugró-verseny obersdorfi részét tegnap bonyolították le. A legjobb eredményt a finn Kárkinen érte el, ki öszszesen 226 pontot szerzett. Recknagel olimpiai bajnok jelenleg a hatodik helyen áll. • Olomouc: T. J. Moravia Olomouc— AIK Stockholm 2:2 (1:0, 0:0, 1:2). A Csehszlovákiában portyázó svéd jégkorong együttes Olomoucban 5000 néző előtt játszott a helyi csapat ellen. A mérkőzés megérdemelt döntetlen eredményt hozott. • Havlíčkúv Brod: Iskra Havličkúv Brod—ASK Vorwärts Erfurt 2:4 (1:0, 1:1, 0:3). Barátságos jégkorong-mérkőzés. • Banská Bystrica: ČH Banská Bystrica—Young Springters Neuchatel 0:5 (0:1, 0:2, 0:2). Nemzetközi barátságos jégkoong-mérkőzés. • • • • • • • rong• • • Varsó: Légia Varšó—Spartak Plzeň 1:5 (0:0, 0:3, 1:2). Az interliga bajnoki mérkőzése. Jelenleg e nemzetközi jégkorong-tornában a plzeňi csapat vezet hat ponttal, második a Tesla Pardubice ugyancsak 6 ponttal, de rosszabb gólaránnyal. Mindkét csehszlovák együttes még nem veszített mérkőzést. • Stockholm: A Ny tid svéd újság európai, amerikai, ázsiai és ausztráliai sportújságírókkal ankétot folytatott arról, hogy ki az év legjobb atlétája. 400 ponttal az ausztráliai Elliott lett az első, második az amerikai Rudolph, harmadik a német Hary. • Bécs: A bajnokcsapatok Európa Kupájában a bécsi Rapid március 22-én Bécsben, április 3-án pedig Malmőben játszik az IFK Malmö csapata ellen. • Varsó: A lengyel labdarúgó-válogatott ez év május . 21-én Varsóban a Szovjetunió válogatottjával mérkőzik. • • • •••••••••••• 1961. január 2-től 8-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 18.00 Filmripprt ä Tátra szépségeiről. 18.30 Sporthíradó. 19.00 TVhíradó. 19.45 Kisfilm. 20.00 Verses, zenés összeállítás. 21.15 TV-híradó. KEDD BRATISLAVAI 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Kíváncsi kamera. 20.00 Rejtvényműsor. 21.30 Riport a harmadik ötéves terv megkezdéséről. 22.00 TV-hiradó. BUDAPEST: 18.00 Iskolások műsora. 1. Száz kérdés - száz felelet. 2. Jaguárországban. 19.15 TV-híradó. 19.30 Muzsikáról mindenkinek. Előadás. 19.55 Légy boldog, Irina, szovjet film. SZERDA BRATISLAVA: 15.00 Iskolai klubok műsora. 16.00 Óvodások műsora. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 TV-híradó. 19.30 Lányok, asszonyok. 19.45 Negyvennégyen, szlovák film. 21.40 Mit látunk a mozikban. 22.10 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.15 Bakony, kisfilm. 18.30 A TV ezüstkalászos előadásai. V. A kukoricatermesztésről. 19.00 Szókimondó asszonyság, közvetítés a József Attila Színházból. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 18.00 Fiatalok klubja. 19.00 TV-híradó. 19.30 Ifjú szemmel. 20.00 Találkozás az ördöggel, dokumentumfilm. 21.30 Kedvelt dallamok. 22.10 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00 Kicsinyek műsora. 1. néma mackó, bábjelenet, 2 A. k'ék kandúr, csehszlovák rajzfilm. 18.45 Hétköznapi jótanácsok A TV- készülékek kezeléséről. 18.55 TV-híradó. 19.18 „Oszkár tudja ... ?" Zenei rejtvényverseny. 20.15 Az Eiffeltorony árnyékában, magyarul beszélő francia-olasz film. PÉNTEK BRATISLAVA: 17.30 Gyermekműsor. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 TV-híradó. 19.30 Mezőgazdasági adás. 19.45 Kisfilm. 20.00 A mi otthonunk, TV-magazin. 21.30 A nap- visszhangja. SZOMBAT BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó.. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.50 Dalok. 20.00 A császár pékje, cseh film. 21.45 A nap visszhangja. 22.00 Miloš ftehák: A negyedik fal, TVjáték. BUDAPEST: 19.00 TV-híradó. 19.15 Hétről hétre . .. 19.35 „Megy a gőzös ... ". Fiatalok vidám vetélkedője. 21.10 Vidám percek. 21.20: A kisfilmek kedvelőinek. 21.45 Gömböc, TV-játék. VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00 Hangverseny gyermekek számára. 11.30 Mezőgazdasági adás. 15.00 A 141-es. hirdetmény már érvénybe lépett, beszélgetés közbiztonsági dolgozókkal. 16.30 Nemzetközi kosárlabda mérkőzés közvetítése Berlinből. 19.00 TVhíradó. 19.30 Versek. 19.35 Szlovák írók az új év elején. 20.00 A törvény az törvény, francia olasz film. 21.30 TV-híradó. 21.40 Sporteredmények. BUDAPEST: 10.00 Ifjúsági filmmatiné. 1. Amíg a tavasz újra eljő, magyar film. 2. Két fiú, egy kislány. Magyarul beszélő szovjet film. 16.00 4. sz. Magyar Híradó. 16.15 Diadalmas olimpia, magyar sportfilm. 18.40 „A távoli Északon", szovjet kisfilm. 19.00 Élőújság. 19.55 Goethe! Prometheus. Előadja: Gábor Miklós. Majd: Fűre lépni szabad, magyar film. „Oj Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség i Bratislava, Gorkéhó u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 500-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.—K£s. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata, Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nycmás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bra tislava. R-21*01302