Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-06 / 338. szám, kedd

Olvasónk kórében közkedveltségnek örven­denek a baráti szovjet írók müvei. For­dításban és eredetiben kapható nálunk a szovjet szépirodalom, szakmai- és mű­szaki irodalom minden jelentős alkotása. A prágai városi népkönyvtárban ezrekre megy azon könyveknek a száma, amelye­ket a Szovjetunió népeinek különböző nyelvéről fordítottak le (pl. tatárból és örményből is). Felvételünk a könyvtár gyermekosztályán készült, ahol ugyan­csak gazdag választék várja az ifjú ol­vasókat (V. Lomoz felv. - ČTK) 14 NAP ALATT 50 EZER LÁTOGATÓ tekintette meg Moszkvában az ukrajnai képzőművészeti és irodalmi kiállítást. KÖZÖS FILM KÉSZÍTÉSÉRŐL tárgyal­nak Szovjet Üzbékisztán és India film­szakemberei. A film tárgya egy közép­ázsiai énekes és egy indiai táncosnő sze­relme. TÖBB MINT 93 MILLIÓ LAKOSA VAN Japánnak. Tokióban több mint 9 millió ember él. Ezek az adatok a legutóbbi októberi népszámlálás alapján láttak nap­világot. A COMBAT FRANCIA ÚJSÁG lelkes hangú cikkben számol be a csehszlo­vák ének- és táncegyüttes bemutat­kozásáról a párizsi Etoile Színház­ban. EGY LENGYEL KÖNYVKIADÓ VÁLLA­LAT két kötetben megjelenteti Marx és Engels lengyel vonatkozású írásait, köz­tük több, eddig ismeretlen dokumentu­mot is. CUKORGYÁRAINK már feldolgozták a felvásárolt cukorrépa kétharmadát és kb. ötmillió mázsa cukrot termeltek. Az idei cukorból már külföldre is szállítottak fő­leg a Szovjetunióba, Arábiába, Norvégiá­ba és Svédországba stb. MEXIKÓBAN MOST FEJEZŐDÖTT BE a mexikói-csehszlovák barátság tíznapos fesztiválja. E fesztivál ke­retében néhány csehszlovák filmet is bemutattak. A fesztivál hozzájárul a két nemzet barátságának megszi­lárdításához. A FRANCIA TUDOMÁNYOS KUTATÓ­KÖZPONT dolgozói 48 órás sztrájkkal követelik a régóta ígért fizetésemelésüket. A tudományos kutatók a Pénzügyminisz­térium épülete elé vonultak és ott jut­tatták kifejezésre követelésüket: Elég volt a nyolc évi ígéretekből - pénzt kö­vetelünk! Kutatók nélkül nincs haladás! HATALMAS ÉPÜLETTEL BŐVÜL a leg­közelebbi időben a világhárű moszkvai Tretyjakov Képtár. IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTTI 1200-ból származó arany nyakláncot találtak Angliában a berkshirei grófság föld­jén. VALÓRA VÄLT SVIT LAKOSSÁGÁNAK régi vágya: a Zene Színház. A Tatra­svit és Chemosvit klubja valósította meg, és nagy sikerrel megrendezték a sviti zeneszínház első hangversenyét. BRATISLAVA CSILLAGVIZSGÁLÓT KAP, amelyet jövőre a vár fölött kezdenek építeni. SZOVJET FILM HETET RENDEZTEK Konakryban, Guinea fővárosában. A fő­város négy legnagyobb mozijában tíz szovjet filmet vetítettek. RÖVIDESEN VÍZRE BOCSÁTJÁK a ham­burgi Hajóépítő Vállalatban a századik hajót,' amelyet 1956 óta készítettek a nyugat-németországi hadsereg részére. MEGKEZDTÉK A MOSZKVAI TERÜLET­BEN a világ legnagyobb hőerőművének építését. A konyakovi hőerőmű 2 800 000 kW teljesítőképességű lesz E hatalmas hőerőmű 26 hónap alatt épül fel. HÁROM HÉT SZÁZALÉKKAL EMEL­TÉK a. lakbéreket Svédországban. A dol­gozók keresetének 18-25 százalékát a lakbér emészti fel. 65 EZER BRIGÁDÓRÁT DOLGOZTAK LE a: őszi mezőgazdasági munkáknál a tre­bišovi járás fiataljai. A CSISZ-tagok és pionírok 398 vagon krumplit szedtek. CSEHSZLOVÁK FILMFESZTIVÁL folyik Grúziában. Rendkívül nagy érdeklődés nyilvánul a csehszlovák-grúz kooproduk­cióban készült Félbeszakadt dal iránt. 43 MILLIÓ LÁTOGATÓJA volt 1959-ben a szovjet múzeumoknak. A Szovjetunió­ban 900 múzeum van. EURÓPA LEGNAGYOBB sportrepülő gyártó és szállító országa Csehszlovákia. Legnagyobb az érdeklődés a Tréner nevű sportrepülő iránt, amelyet már 18 or­szágban használnak. Heves küzdelmek várhatók a jégkorong-ligában A vasárnap játszott két bajnoki jégkorong-mérkőzéssel lebonyolították a baj­nokság 14. fordulóját. Az RH Brno együ ttese, mely már az előző fordulóban négypontos előnyre tett szert, továbbra is tartja vezetését és valószínű, hogy a hatos döntő csoportba mint első kerül Jbe. korong-osztály .ilyen formában portyáz­tatja a kanadaiakat Csehszlovákiában. így ugyanis több együttesnek alkalma lesz összemérni erejét a kanadaiakkal. Ez minden tekintetben hasznos jégkorong­együtteseink számára. Á vasárnap játszott két mérkőzés ered­ménye: TJ Gottwaldov— VTŽ Chomútov 2:4 (0:1, 2:1, 0:2), Spartak Plzeň—Dukla Jihlava 2:1, (1:0, 0:0, 1:1). A kővetkező bajnoki fordulókban nagy küzdelem indul meg a bajnoki táblázat közepén álló csapatok között, hogy be­jussanak a hatos döntőbe. Pardubice, Budéjovice, Kladno, és Plzeň csapatai azok, amelyek bejuthatnak a hatos döntő­be. Az RH, a Slovan Bratislava, a Prá­gai Sokolovo és a Dukla Jihlava csapatai már lényegében bebiztosították maguknak a döntő-csoportba jutást. Tehát az előbb említett négy együttes között folyik majd a nagy harc a szükséges bajnoki ponto­kért. Az idei meghosszabbított jégkorong­ligabajnokság eddig azt mutatja, hogy egyes csapatok még nincsenek teljes for­mában. Ezért fordul elő. hogy több a vá­ratlan, meglepetésszerű eredmény. A csapatoknak a közeljövőben a baj­noki mérkőzéseken kívül alkalmuk lesz külföldi együttesekkel is mérkőzni. Rövi­desen Csehszlovákiába érkezik a Chatham Maroons kanadai együttes, mely előzőleg a a Szovjetunióban portyázott. A kanadai csapat több csehszlovák együttessel fog mérkőzni. Ez újabb erőpróba lesz az együttesek számára. A válogatottra való tekintettel igen örvendetes, hogy a jég­A ČH első győzelme Amerikában A ČH Bratislava labdarúgó-együttese, amely amerikai portyán vesz részt, első mérkőzését New Yorkban játszotta. El­lenfele az Ali Stars ligaválogatott együt­tese volt. A bratislavai együttes az egész mérkőzés alatt fölényben volt, és 5:1 (3:0) arányú fölényes győzelmet aratott a technikailag sokkal képzetlenebb és fi­zikailag gyengébb játékosokból álló együttes felett. A gólokat Scherer (2), Weiss, Dolinský és Cimra, illetve Kulich szerezték. A bajnokság állása: 1. RH Brno (1) 14 11 1 2 79:40 23 2. Bratislava (2) 14 9 1 4 74:34 19 3. Sokolovo (3) 13 7 2 4 70:43 16 4. Jihlava (4) 14 6 3 5 51:57 15 5. Pardubice (5) 13 7 0 6 47:43 14 6. Č. Budéjovice (8) 14 6 2 6 51:55 14 7. Kladno (6) 14 5 3 6 64:56 13 8. Plzeň (9) 14 6 1 7 62:62 13 9. Brno ZJŠ (7) 14 5 2 7 45:51 12 10. Chomútov (10) 14 5 2 7 52:65 12 11. Litvinov (11) 14 5 2 7 54:73 12 12. Gottwaldov (12) 14 1 1 12 32:102 3 II. LIGA EREDMÉNYEI: Baník Ostrava—Slovan Bratislava B 7:4, Slezan Opava—Slovan Hodonín 6:2, Spar­tak Tfebíč—Lokomotíva Poprad 3:7, RH Havíŕov —TJ VŽKG 4:9, Spartak Olomouc —Slovan Nitra 6:3, Prostéjov—ČH B. Bystrica 4:1. A bajnokság állása: 1. TJ VŽKG 6 6 0 0 56:12 12 2. Ostrava 6 6 0 0 43:17 12 3. Prostéjov 6 3 1 2 17:16 7 4. Slovan B 6 3 1 2 25:28 7 5. Olomouc 6 2 2 2 19:18 6 6. Opava 6 3 0 3 26:28 6 7. Tfebíč 6 3 0 3 23:25 6 8. Poprad 6 3 0 3 26:35 6 9. Hodonín 6 1 1 4 28:27 3 10.. Haviŕov 5 1 1 3 15:23 3 11. B. Bystrica 6 1 0 5 10:28 2 12. Nitra 5 0 0 5 10:41 0 A FIATALSÁGRA összpontosítsuk figyelmünket Hazánk csaknem 300 kerékpár-szak­osztályában mindössze 4000 versenyzőt tartanak nyilván. Ezek közül több mint 2500 férfi és 1300 ifjúsági. A CSTSZ KB kerékpár-szakosztályainak plenáris ülésén megállapították, hogy kerékpársportunk tavalyhoz képest némi javulást mutat. Erre vall a 24 megjavított palyarekord, a csehszlovák együttes győzelme a Szlo­vákia körüli versenyen és csapatunk ja­vuló teljesítménye a Békeversenyen. A következő évben a válogatottunk tag­jai iránti gondoskodáson kívül felhasz­Svit vette át a vezetést Az Iskra Svit kosárlabda együttese a legutóbbi fordulóban is kettős győzelmet aratott, ami azt bizonyítja, hogy tartja jó formáját. I Az utóbbi két győzelmének köszönheti a sviti együttes, hogy a ta­bella élére került. A sviti csapatnak — amennyiben nem áll be törés teljesít­ményükben — minden reménye meg van arra hogy a bajnokság első részében a tabella élén végez. Jelenleg a tabella ál­lása a következő: 1. Iskra Svit 9 7 2 660:552 16 2. Spartak Sokolovo 9 7 7 728:624 16 3. Slovan Orbis 9 6 3 699:616 15 4. Slávia Praha VŠ 9 6 3 663:594 15 5. Dukla Mar. Lázné 9 5 4 720:727 14 6. Slovan Bratislava 9 5 4 594:616 14 7. Tatran Ostrava 8 5 3 663:613 13 8. Spartak Brno ZJŠ A 9 4 5 681:669 13 9. Jednota Košice 9 4 5 599:652 13 10. Spartak Brno ZJŠ B 9 2 7 534:704 11 11. Dukla Déjvice 9 1 8 554:707 10 12. Slávia Bratislava 8 1 7 600:622 9 náljuk a Szovjetunió és az NDK ta­pasztalatait, s ezeket fiatal utánpótlásunk nevelésnél is értékesítjük'. A szakosz­tályokban váltásos edzéseket vezetnek be, sőt a kerületi és járási szakosztályok­kal karöltve gondoskodnak arról, hogy minél több fiatal állandó tagot szerez­zenek a kerékpározásnak. 1961-ben két új központot rendeznek be, amelyeknek hivatása az országúti és pályaversenyzők nevelése lesz. • Varsó: Poznanban befejeződött az országos diákvívóbajrtokság. A női tőrben Kuszmirova megőrizte címét, a kardver­senyt a poznani Jarek nyerte. A csatia­tok' közül Poznan válogatottja 51 pont­tal került az élre, Lodz 43, Varsó 42 ponttal követi. • Hanoi: A Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosában rendezett lab­darúgó-tornán a Kínai Népköztársaság csapata 1:0 (0:0)-ra győzött a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság váloga­tottja felett. • Bukarest: Románia idei rugby-baj­nokságát már negyedszer nyerte a Grivite Rosie, bukaresti vasutas-együttes. • Bahama: Nassauban 400 km-es tá­von nemzetközi autóversenyt rendeztek, amelyet Gurney 2:42,49 óra alatt nyert meg. • Accra: Az NDK labdarúgó-csapata 2:l-re győzött Ghana válogatottja felett. • Guayaqujl. A labdarúgó VB selejte­zőjében Argentína 6:3-ra győzött Ecuador felett. A visszavágóra Buenos Airesben kerül sor. A kettős győzelem után | mert ha a román együttes sokat is S javult, mégsem tudott komoly aka- ^ dályt gördíteni válogatottunk győzelme S elé! Csapatunk kezdetben kissé elfő- § gódottan játszott, gyakran hagyott 5 fedezetlenül játékosokat. Ez meo is > 5 (h) - Kézilabda-sportunkban a va­i sárnapi nemzetközi találkozó keltette § fel az érdeklődők figyelmét. Barát­fc ságos találkozót vívott női és férfi ^ válogatóttunk a románokkal. Eme két i mérkőzés nagy fontosságú volt. Láttuk, ^ miként halad friss erőkkel feltöltött női ^ csapatunk hosszabb távlatra beüte­^ mezett felkészülése, s meggyőződtünk ^ róla, milyen játékerőt képvisel a fér­^ fiak világbajnoksági selejtezője előtt ^ álló válogatottunk. ^ Női csapatunk már hosszabb idő ^ óta tartózkodik közös edzőtáborban. ^ A lengyelek elleni mérkőzésen meg­^ mutatkozott a válogatott tagjainak i kezdeti összeforrottsága. A gólratö­^ rés körül azonban még sok baj akadt, i A románok komoly ellenfélnek bizo­^ nyúltak. A játékosok mozgása gyorsabb, i biztosabb volt, személyi és zónavé­% delem dolgában messze felülmúlták a ^ romén csapat tagjait. A vasárnapi ^ mérkőzésen elért fényes győzelemből ^ főleg a fiatalok vették ki részüket. ^ Houšková, Mateju, Matulová fejlett ^ játékfelfogásukkal, okos- helyzetmeg­^ oldásaikkal, villámgyors kapuradobá­^ saikkal a legrutinosabb, többszörös 5 válogatottakkal vetélkedtek. Kifogás­$ képpen talán azt lehet megemlíteni, ^ hogy a csapatban időnként lanyhult ^ az iram, itt-ott átengedték a kezde­^ ményezést a keményen támadó és ^ veszélyesen dobó románoknak. Végül ^ is megérdemelten nyerték a vissza­fc vágót. $ A férfiak feladata könnyebb volt, fedezetlenül játékosokat. Ez meg is ^ bosszulta magát, mert a románok a 5 6, percben 4:2-es vezetéshez jutottak. ^ Az ilyen visszaeséstől a jövőben óva- ^ kodniok kell. mert erösebb ellenfél- $ lel szemben nem fogják tudni olyan ^ könnyen behozni hátrányukat. A csa- 5 pat gyors, lyukrafutó korszerű játé- J kot mutatott be. Elképzelhető azon- í ban, hogy a világbajnokságon sokkal 5 jobb csapatokkal kerül majd szembe, ^ amelyekkel szemben a most mutatott 5 felkészültség, nem lesz elegendő. A ^ legközelebbi Lengyelországgal vívandó 5 selejtező egy lépéssel közelebb jut- J tathatja együttesünket a döntőcso- 5 port felé. Kézilabdázóinknak a varsói J mérkőzésre még jobban fel kell ké- 5 szülniök, mert ha a lengyel együttes J nem is tartozik az élvonalba, odahaza 5 veszélyes lehet. ; A románok felett aratott 21:12-es 5 győzelem után nem lehetünk min- J dennel elégedettek. Tudatában va- ! gyünk annak, hogy női és férfi váló- ^ gatottunkra kemény, nehéz küzdel- 5 mek várnak. A jó felkészülés, a kor- J szerű játékfelfogás gyakorlása, mind ^ több nemzetközi találkozó - neves $ ellenfelekkel - azt szolgálja majd, ^ hogy helyünket a világbajnokságon is 5 kifogástalanul megálljuk és még szebb ^ eredményt érjünk el, mint az előző 5 VB-n. 5 Elismeréssel nyilatkoztak A Chatham Maroons kanadai jégkorong­csapat utolsó mérkőzését a CSKA Moszk­va együttese ellen játszotta. A moszkvai együttes, mint ismeretes, 5:2 arányú győ­zelmet aratott. Ezzel a mérkőzéssel véget ért a kanadai együttes szovjetunióbeli portyája. A kanadai jégkorongozók veze­tői elismeréssel nyilatkoztak a szovjet jégkorongozók teljesitményéről. Jack Rox­bury, a kanadai amatőr jégkorong-sport egyik vezetője kijelentette, hogy a szov­jet jégkorong-csapatok, melyeknek játé­kosaiból állítják majd össze a svájci vi­lágbajnokságon szereplő szovjet jégko­rong -válogatottat, az utóbbi időbeu na­gyon jó teljesítményt nyújtanak. Az a nézete, hogy néhány hónap múlva for. májuk még jobb lesz. A szovjet együt. test a világbajnokságon csak igazán ki. tűnő együttes győzheti majd le. A szov­jet jégkorong-sport új csillagokkal dicse­kedhet, akik fiatalok, de fizikailag és taktikailag képzettek és a játékban na­gyon energikusak. Tom Jacks, a kanadai csapat edzője ki­jelentette, hogy a szovjet jégkorongozól­legutóbbi . kanadai portyájuk óta sokat fejlődtek. A moszkvai Szpartak támadó­sora Starsinov és a Majorov-test vérei­személyében egyike a legjobb szovjet tá­madósoroknak, melyek becsületére válná­nak a világ bármelyik kitűnő jégko­rong-együttesének. Labdarúgó pályákról jelentik Slovan Bratislava—TJ Gottwaldov 3:2 (2:1). Barátságos mérkőzés, mely igen érdekes küzdelmet hozott. Góllövők: Mül­ler, Molnár és Cvetler, illetve Kadlček és Laciga. • Jednota Trenčín—Dynamo Žilina 1:2 (1:0). A vendégcsapat volt a jobb együttes ezen a találkozón. • Zemplín Michalovce— Slavoj Irebišov 3:2 (1:0). A két II. ligás csapat közepes szín­vonalú mérkőzést vívott. • Spartak Praha Motorlet—Spartak Praha Sokolovo 2:3 (0:1). • Aktivist Tiefenort—Kovo Déčín 2:4 (2:3). A déčíni csapat első mér­kőzése NDK-portyája során. • Dynamo Praha—SONP Kladno 2:2. A prágai téli labdarúgó-torna mérkőzése. • Slavoj Žižkov—Baník Ostrava 2:1 (0:0). A Ba­ník igen gyenge teljesítményt nyújtott ezen a mérkőzésen. • Magyarországon az NB I fordulója a következő eredményeket hozta: Bp. Honvéd—FTC 4:2, MTK—Újpesti Dózsa 0:0, Győr—Pécs 1:1, Bp. Vasas—Dorog 2:1, Salgótarján—Szeged 1:1, Debrecen— A SAZKA eredménye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 U 12 13 14 1111122111 1 2 2 2 a tornász-utánpótlásunk A CSTSZ bratislavai károlyfalusi úti tornatermében két napon át küzdöttek a női tornászutánpótlás tagjai az orszá­gos egyéni és csapatbajnoki címért. A 41 másodosztályú tornásznő között egy-két fiatal tehetséges versenyző kitűnő telje­sítménye biztató tornászsportunk jövőjét illetően. Mint ismeretes, az egyéniben Skybinská, a délmorvaországi együttes tagja szerezte meg a bajnoki elmet. A fiatal tornásznő csaknem valamennyi szeren egyenlő ' teljesítményt nyújtott, s megérdemelten végzett az első helyen. A versenyek után már inkább az öröm­től, mint izgalomtól kipirult arccal bol­dpgan mosolyogva jelentette ki:: „Őszin­tén megvallva nem számítottam arra, hogy bajnokságot nyerek. Azonban ami­kor a felemás korláton sikerrel végzett gyakorlat után a szőnyegre ugrottam, már éreztem, hogy előnyömet senki sem hozhatja be." A csapatbajnoki címet nem kis meg­lepetésre a nyugat-szlovákiai kerület együttese (a TJ Bratislava Vinohrady női együttese) szerezte meg. A csapat tagjai s természetesen edzőjük, René Mrňák boldogan fogadták a gratulációkat. Hogy­isne, hisz nem kis dolog volt megelőzni a jó képességű cseh- és morvaországi kerületek csapatait. — Az együttes irányítását — mondja az edző — csak az idén vettem át, te­hát ez a siker nemcsak az én érdemem. Az eredmény annál értékesebb, mert sé­rülések, betegségek következtében csak négytagú együttessel vehettünk részt a bajnoki küzdelmekben, ami jelentős hát­rányt jelentett a hattagú csapatokkal szemben. így az együttes valamennyi tagjának egyenletes teljesítményt kellett nyújtania, hogy az összesített eredmény jó legyen. Ez sikerült, mert Mrňáková a 4., Černá a 6., Hrašková és Gürtlerová a 11. helyen végeztek. A bajnokságon részt vett versenyzők teljesítménye nem volt egyenlő. A fiatal tornászok közt néhányan kimagaslót nyúj­tottak, de voltak, akiknek teljesítménye bizony az átlagosnál jóval gyengébb volt. A leggyengébb teljesítményt az egész mezőny a lóugrásban nyújtotta. Ebben a kétségkívül nehéz számban valameny­nyiüknek sokat kel! javulniuk, hogy a jövőben jobb eredményt érhessenek el. Az egész mezőny teljesítményén látható volt, hogy kevés versenytapasztalattal rendelkeznek. Bizony a tornászok szá­iv.ára is több versenyzési alkalmat kell biztosítani. « Szlovákiában Méhešován kívül nincs elsöosztálvú versenyző. Az utánpótlás azonban — mint ez a mostani bajnoksá­gon is megmutatkozott — már bonto­gatja szárnyait. Azonban a tornasport tömegesítése érdekében minél előbb meg kellene' oldani az edzőhiány kérdését. „A verseny rendezése csak azért nem mondható kifogástalannak, mert egy or­szágos bajnokságon a bemutatók folya­'matosságát még televíziós adás miatt sem szabad egy órára megszakítani. Ez talán az egyetlen, de súlyos hiba volt s a versenyzők teljesítményének, a be­mutatók színvonalának rovására ment. Ettől eltekintve a bajnokság zökkenő­mentes lefolyása biztosítva volt s a szép­számú közönség különösen vasárnap ér­tékes teljesítményeknek, jó sportnak le­hetett szemtanúja. -ár­Az országos női utánpótlás-tornász­>ajnokságon első lelyen végzett nyu­iat-szlovákiai együt­tes tagjai boldogan. Mosolyogva néznek j fényképezőgép encséjébe. Balról lobbra: Hrňáková, Irňák edző, Gürtle­rová, Černá, Hraš­nová. (Zalai felvétele) Diósgyőr 3:0, Csepel—Tatabánya 1:0. A tabellán az Üjpesti Dózsa vezet, pontjai­nak száma 18, második a Vasas, harmadik az MTK 17—17 ponttal.' Kedd, december 6, A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHAt Normandie-Nyeman (szovjet­francia) 10.30. 13.30. 16. 18.30. 21. METRO­POL: GyaloQ a mennyországba (magyar) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Kátya­Katyusa (Tá pravá) (szovjet) 16, 18.15, 20:30, SLOVAN: A megtalált nvom (szovjet) 16, 18.15, 20.30 TATRA: Borús reggel (szovjet) 16, 18.15. 20.30 MLA­DÝCH: Aranyhajú hercegnő (cseh) 16, DUKLA: Ballada a katonáról (szovjet) 18, 20.15, MIER: Csendes Don I. rés2 (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR A pró­ba folytatódik (cseh) 18. 20.15, MÁJ: Rettegett Iván II. rész (szovjet') 18.15, 20.30, STALINGRAD: Rossz hétfő (cseh) 18, 20.15, PARTIZÁN: Rettegett Iván I. rész (szovjet) 17, 19, NÁDEJ: Többé nem balkezes (szovjet) 19. ZORA Szomjúság (szovjet) 18, 20, ISKRA: Csendes Don I. rész (szovjet) 17, 19.15, POKROK: A félbeszakadt dal (szlovák-grúz) 17, 19.15. Á KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN- N-irm imlio-NvHnan (szovjet­francia), TATRA: Csendes Don III. rész (szovjet), ÜSMEV: Ostravai gyors (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A milliomosnő (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Források az erdők mélyén (19), ÜJ SZÍNPAD: Gazdag karácsonyest (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Fran­cia sanzonok (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Jancsi és Juliska (14.30), Nem közönséges nap (19), Holnap: A csók (14.30), Álarcosbál (19). A TATRA-KABARÉ MŰSORA: Vidám tarka műsor (20). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Vojnice: Érdekházasság (19.30), Selice: Százházas lakodalom (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 17.Q0: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30' Kíváncsi kamera. 20.15: Rejtvénymúsor. 22.15: TV-híradó. Budapest: 1§.00: Bekukkantunk Télapó­hoz. 19.00: TV-híradó. 19.15: Muzsikáról mindenkinek. A fúvósötös. Ádám Jenő előadása. 19.50: Miénk a szabadság, fran­cia film. 21.20: Szerelem, NDK balettfilm. Reggel ködös idő. Nap közben változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 4—7 fok. Élénk délnyugati szél. . „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 531-11, - főszerkesztői 532-20, - fSszerkesztőhelyettesi 550-18, - titkársági 506-39, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatalt Bratislava, Gorkého 8., telefoni 516-68. Előfizetési díj havonta 8,- FMJ. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava: K-08*01508

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents