Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-30 / 361. szám, péntek
Tiltakozó jegyzék a Német Szövetségi Köztársaság kormányához (ČTK) — A Külügyminisztériumban csütörtökön, december 29-én átadták az USA prágai nagykövetsége képviselőjének az NSZK kormányához intézett tiltakozó jegyzéket, melynek szövegét a prágai diplomáciai képviseletek útján egyidejűleg az USA, Franciaország és Nagy-Britannia kormányának is megküldték, tekintettel arra, hogy ők is felelősséget viselnek a nyugat-németországi fejleményekért. Az NSZK kormányához intézett jegyzék szövege a csehszlovák állampolgárok nyugatnémet állampolgárságáról kiadott bizonyítványok tárgyában Az illetékes csehszlovák hivatalok a Csehszlovákia német nemzetiségű állampolgárai által közölt tájékoztató adatok alapján megállapították, hogy a Kölnben székelő Szövetségi Közigazgatási Hivatal (Bundesverwaltungsamt) csehszlovák állampolgároknak nyugatnémet állampolgárságról állit ki bizonyítványokat. Ezeket a bizonyítványokat a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területére küldik el csehszlovák állampolgároknak. A Német Szövetségi Köztársaság szerveinek ezen eljárása újabb példája a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felségjogai durva megsértésének. Minden államnak joga van arra, hogy saját állampolgárságot adományozzon hontalanoknak és külföldieknek, de ezt a jogot csak bizonyos előfeltételek esetében érvényesítheti. Ha ezt azzal a szándékkal teszi, hogy e cselekedet hatása egy másik állam területén nyilvánuljon meg annak beleegyezése nélkül, úgy a másik állam felségjogainak és állami szuverenitásának megsértéséről van szó. Az NSZK kormányhivatalainak ellenséges szándékairól különösen az tanúskodik, hogy az említett bizonyítványokban idősebb egyének esetében 1938. október 10-ét, avagy 1939. március 16-át tüntetik fel a német állampolgárság megszerzése időpontjaként és a később szUletett egyéneket születésük óta német állampolgároknak nyilvánítják. A csehszlovák állampolgárok német állampolgársága megszerzésének napjaként feltüntetett időpontok tehát a hitleri Németország jogellenes megszálló intézkedésein alapszanak. Az 1938. október 10-i keltezés „alapja" az ún. „Szerződés a Csehszlovák Köztársaság és a Német Birodalom között az állampolgárság és az opció kérdéséről , amelyet 1938. november 20-án kötöttek. Ez az ún. „szerződés", mely a Csehszlovák Köztársaság ellen irányuló müncheni diktátumot hajtotta végre az állampolgárság kérdésében, első paragrafusában leszögezte, hogy azok a csehszlovák állampolgárok, akiknek lakóhelye 1938. október 10-én a Németországhoz csatolt községek valamelyikében volt, 1938. október 10-1 hatállyal megszerezték a német állampolgárságút. A szerződés ezt a rendelkezést az említett állampolgárok gyermekeire és unokáira is vonatkoztatta. E „szerződés' alapja akkor közvetlenUl a müncheni egyezmény volt. 'A mUncheni egyezmény megkötésével összefüggő körülmények a legcsekélyebb kétséget is kizárják afelől, hogy ez az egyezmény elejétől fogva alávaló és semmis, ami különösen abból a tényből Is nyilvánvaló, hogy megkötése szerves része volt olyan tevékenységnek, amelyet nemzetközi gaztettnek kell minősíteni, mert szöges ellentétben volt a nemzetközi jog alapelveivel, elvi elleniében volt a Népszövetségre vonatkozó szerződésben alapuló kötelezettségekkel és az erőszak alkalmazásának többször megismételt fenyegetésével kényszerítették Csehszlovákiára. Hasonlóképpen érvénytelenek mindazok a szerződések, amelyek a müncheni egyezményt kiegészítették, avagy végrehajtását lehetővé tették. Ezen szerződések sorába tartozik az 1938. november 20-i szerződés a Csehszlovákiától erőszakkal elszakított kerületekben lakó személyek állampolgárságának kérdéseiről. Az emiitettekből nyilvánvaló, hogy a Német Szövetségi Köztársaság még ma is jogérvényesnek tartja a mUncheni gaz diktátumot és azt a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal szemben érvényre is juttatja. Ez a Német Szövetségi Köztársaság kormánya által elkövetett hallatlan provokáció szorosan összefügg azzal, hogy dr. Hans Globke, az említett „szerződés" alkotója, akinek sajátkezű aláírása ezen a szerződésen a Csehszlovákiától jogellenesen elszakított területeken lakó csehszlovák állampolgárok százezreinek sorsát pecsételte meg, ma a szövetségi kancellári hivatal államtitkára és Konrád Adenauer szövetségi kancellár legközelebbi munkatársa. Ugyanez vonatkozik az említett második keltezésre is, amelyet a nyugatnémet központi hivatalok jelenleg a CsehszlovákSzocialista Köztársaság ellen Irányuló akcióiban felhasználnak. Az 1939. március 16-1 időpont „A német nemzetiségű volt csehszlovák állampolgárok német állampojgárságának megszerzéséről" szóló 1939. április 20-án 77 RGB 1 szám alatt kiadott német birodalmi rendeleten alapszik, mely szintén Csehszlovákia erőszakos megszállásának közvetlen következménye volt. E rendelet kiadásánál ugyancsak részt vett dr. Hans Globke. a mai államtitkár. Az 1939. április 20-án kiadott, előbb idézett rendeletet Wilhelm Frick birodalmi belügyminiszter írta alá, aki annak idején dr. Hans Globke főnöke volt. Közismertek azok a gaztettek, amelyeket Frick Hitler hatalomrajutása eiőtt elkövetett. Még ismertebbek azok a béke ellen, a hadvezetés nemzetközi jogszabályai s az emberiesség ellen irányuló gaztettek, amelyeket Frick Hitler birodalmi belügyminisztereként követett el. Csehszlováki népe sohasem felejti el, hogy Wilhelm Frick volt* az, aki mint „Csehország és Morvaország birodalmi védnöke" a legsúlyosabb gaztetteket követte el a náci bandák által megszállt Csehszlovákia lakosságán. A Nürnbergben összeült nemzetközi hadbíróság a következőképpen jellemezte Frick bűncselekményeit:" „Frick a birodalom cseh- és morvaországi legfelső képviselőjeként felelősséget viselt az elnyomatás céljait követő A harmadik ötéves terv teljesítése népünk újabb diadala lesz (Folytatás a 2. oldalról) A kulturális forradalom gyors megvalósulása Szlovákiában Igen erőteljesen megnyilvánul a műveltség színvonalának emelkedésében Is. Komoly feladat áll előttünk, amikor azt akarjuk, hogy a jövő évben már valamennyi tanuló kötelezően látogassa az alapfokú iskola kilencedik osztályát és hogy tovább mélyüljön az Iskola és a termelési gyakorlat szerves kapcsolata. Az Iskolaügy további fejlesztésére a terv csaknem háromnegyedmilliárd koronát, vagyis az 1960. évinél 9,8 százalékkal többet biztosít. A jövő évben Szlovákiában 188 Iskola épül összesen 2323 tanteremmel. A nagyarányú iskolaépítés megköveteli a lakosság széleskörű részvételét és igényes feladatokat támaszt a nemzeti bizottságok szervezőmunkájával szemben. Államunk a jövő évben is jelentős eszközöket fordít a tanköteles kor előtti és az Iskolánkívüli intézmények építésére. Miután a nevelés és az oktatás az egész társadalom Ugye, szükséges, hogy az üzemek, a vállalatok és az EFSZ-ek az eddiginél nagyobb mértékben részt vegyenek Üzemi bölcsődék, óvodák építésében és így elősegítsék ifjúságunk nevelésében a kommunista elemek gyorsabb ütemű fejlesztését. Valamennyi tanulmányi formában a tanulók száma olyannyira emelkedik, hogy minden 10 000 lakosra 151 szakiskolai tanuló és 87 főiskolai hallgató jut, míg 1955-ben ezer lakosra 129 szak- és 58 főiskolás esett. Ezzel egyidejűleg elmélyül hazánkban a dolgozók egészségéről való gondoskodás. Az egészségügy terén a terv az egészségügyi intézmények hálózatának kibővítését tűzi kl valamennyi kerületben, valamint a gyógyászati betegségmegelőző gondoskodás színvonalának és az új nemzedékről való gondoskodás színvonalának emelését. A jövő évben mintegy 300 millió koronát fordítunk az egészségügyi építkezések berendezésére. Majling elvtárs beszéde végén összefoglalta a népgazdaságfejlesztési 1961. évi állami terv biztosításának fő feladatait Szlovákiában, majd a következőket mondotta: Népünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével történelmi győzelmeket aratott hazánk szocialista építésében. A testvéri Szovjetunió sokoldalú önzetlen segítségével felépítette hatalmas anyagi-műszaki alapját és gazdaságát világszínvonalra emelte. Népünk - a szocialista nemzetköziség elveihez hűen — mint eddig, a jövőben is egy jottányit sem tér le a Szovjetunióval való szilárd barátság útjáról, a többi szocializmust építő országgal való szoros, sokoldalú együttműködés és szövetség útjáról. A gazdaság és a technika szüntelen fejlesztése szocialista táborunk valamennyi országában az imperializmus végleges vereségére vezet. A világ történelmi fejlődésének ezeket a szempontjait is szem előtt tartva látunk hozzá a jövő évi terv feladatainak teljesítéséhez. Az első évi terv teljesítésének eredményei döntik el gyakran az egész tervezett ötéves időszak fejlesztésének végleges eredményeit. A harmadik ötéves terv céljainak elérése Csehszlovákia dolgozó népének újabb diadala lesz a kommunizmus felé vezető úton! akciókért, mint például a lakosság terrorizálásáért, rabszolgamunkájáért és a zsidók koncentrációs táborokba hurcolásáért abból a célból, hogy ott elpusztítsák őket". A nemzetközi hadbíróság elismerte Frick bűnösségét, egyik legnagyobb náci-gonosztevőnek nyilvánította és kötél általi halálra ítélte. Wilhelm Fricket 1946. október 16-án kivégezték. A Német Szövetségi Köztársaság ma, 14 év után Ismét magáévá teszi Frick örökét és jogsértő cselekményeit a szomszédos államokhoz fűződő kapcsolatok normájának tekinti. Már az a tény, hogy hivatkozik a hitleri ún. „jogi normákra", amelyek alapja a müncheni egyezmény és Csehszlovákia erőszakos megszállása volt, éles ellentétben áll a nemzetközi joggal, amely háborús gaztettnek minősíti a mUncheni egyezményt és Csehszlovákia megszállását. A Német Szövetségi Köztársaságon kívül nincs a világon egyetlen civilizált állam sem, amelynek fenntartásai volnának a müncheni egyezménynek és Csehszlovákia megszállásának ezen minősítése ellen. A Német Szövetségi Köztársaság kor-* mánya mindeddig sohasem foglalt egyértelműen állást a gaz mUncheni diktatúm ellen és sohasem jelentette ki, hogy nem ismeri el ezt a jogtalanságot. Ma ezt azzal Is kinyilvánítja, hogy nemcsak érvényesnek tartja az úgynevezett müncheni egyezményt, de annak alapján folytatja revansista politikáját. Az a tény, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya a Csehszlovák Szocialista Köztársasághoz fűződő kapcsolataiban kimondott jogtalanságon alapuló normákat alkalmaz, melyeknek célja a müncheni diktátum idején elkövetett nemzetközi gaztett betetőzése, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya arra kényszerül, hogy ezt egy szomszédos békeszerető állam ellen irányuló megfontolt, további szándékos provokációnak tekintse. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya újból a legerélyesebben tiltakozik ezen ellenséges, Csehszlovákiaellenes tevékenység ellen, amelyet a Német Szövetségi Köztársaság fejt ki területéről a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rovására. Határozottan tiltakozik az ellen, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állampolgárainak nyugatnémet állampolgárságról bármi néven nevezendő bizonyítványokat kiadjanak és kijelenti, az Ilyen „bizonyítványok" teljesen értéktelen, érvénytelen papírdarabok s egyetlen csehszlovák hivatal sem ismeri el és sohasem ismerheti el őket a nyugatnémet állampolgárság bizonylataiként. A Német Szövetségi Köztársaság és kormánya teljes felelősséget visel a nemzetközi jog általánosan érvényes elveinek említett megsértéséért, ami annál is kirívóbb, mert nem egyedülálló esetről van szó, hanem rendszeresen, már hosszabb ideje megismétlődő provokációs tevékenységről. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya fenntartja magának a jogot, hogy megtegye a szükségesnek tartott lépéseket s megakadályozza a Német Szövetségi Köztársaság kormányköreit Csehszlovákia felségjogainak további megsértésében. Görögország rendkívüli követe átadta megbízólevelét köztársaságunk elnökének (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke december 29-én fogadta a prágai Várban Dimitri Avramidiszt, a Görög Királyság rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét, aki átadta megbízólevelét. A követet C. D. Szigourosz követségi attasé kísérte. A megbízólevél átadásánál jelen volt V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, J. Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnöki katonai iroda parancsnoka, j. Chalupa, a Külügyminisztérium osztályvezetője és dr. J. Urban, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A görög követ beszédében megemlékezett azokról a kapcsolatokról, amelyek a múltban fűzték egymáshoz a két országot. Kijelentette, hogy megtesz minden tőle telhetőt a Görög Királyság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság baráti kapcsolatainak további kibontakoztatása érdekében. Köztársaságunk elnöke válaszbeszédében megemlékezett Csehszlovákia és Görögország nemzeteinek fasizmus elleni közös harcairól. Hangsúlyozta a kölcsönös előny elvén alapuló gazdasági kapcsolatok jelentőségét és kifejezte azt a meggyőződését, hogy ezek a kapcsolatok a jövőben tovább fejlődhetnek a két ország előnyére. A köztársasági elnök a megbízólevél átadása és a beszédek elhangzása után V. Dávid külügyminiszter jelenlétében hoszabb ideig elbeszélgetett a görög követtel. A belga dolgozók elszántan tovább küzdenek Az országos sztrájk tizedik napja Brüsszel (ČTK) — Csütörtökön a kora reggeli óráktól kezdve a belga dolgozók tízezrei özönlöttek Brüsszelbe. A munka teljesen leállt. Az állig felfegyverzett katonai és rendőralakulatok már az éjjel hadállásokat ütöttek tel a főváros stratégiailag fontos pontjain. Az AP sajtóiroda szerint a könnyű automatafegyverekkel, könnyfakasztó-bombákkal, pisztollyal és gumibotokkal felszerelt harci osztagokat tüzoltófecskendőkkel is ellátták, hogy „hatékonyabban" beavatkozhassanak, ezenkívül fém-védőöltözéket és páncélautókat kaptak. Védelmezni kell a város belsejében levő „semleges övezetet", a kormány, a parlament és a királyi palota környékét a felháborodott lakossággal szemben. A tüntetők óriási előretörését azonban nem képesek feltartóztatni. A lovasrendőrség teljes fegyverzetben, a páncélautók, a hordozható torlaszok és fecskendővel ellátott tűzoltóautók legalább a legfontosabb kormányépületek előtt Igyekeznek zárt kört alkotni. A város központi utcái tömve vannak sztrájkolókkal. „Le az Eyskens kormánnyal!" „Le a gyalázatos kormányprogrammal!" és hasonló jelszavak hallatszanak. A Marseillaise és az Internacionálé hallatszik az utcai meganfonókból A tüntetők élén az ország egyes részein a sztrájkoló munkásság képviselői haladnak. Lelkesen üdvözlik a genti, antwerpeni és lüttichi küldötteket, akik tegnap találó választ adtak a kormány rendőri megtorlásaira és a jobboldali szocialista vezetők egységbontó mesterkedéseire. További küldöttségek törnek utat a fővárosba. A gépesített katonai alakulatok megszállják a fővárosba vezető utakat és kíméletlenül szembeszállnak az özönlő A Szlovák Nemzeti Tanács Szlovákia gazdasági fejlesztéséről tárgyal (Folytatás az 1. oldalról) A beszámolóval kapcsolatos vitában hét képviselő szólalt fel. ŠTEFAN BRENČIČ képviselő részletesen foglalkozott a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági termelése növeléséhez szükséges gazdasági feltételekkel és a termelés lényeges növelését, biztosító módszerek s eszközök kérdésével. VLADIMÍR STOJE képviselő felszólalásában hangsúlyozta, az 1961. évi népgazdaságfejlesztési terv javaslatából nyilvánvaló, miként egyenlítődhetnek ki Orava - e tipikus hegyvidéki terület — gazdasága és hazánk többi részeinek gazdasága közötti különbségek. Azután STANISLAV VLNA miniszter, az Állami Tervbizottság elnökének első helyettese emelkedett szólásra. Részletesen elemezte az 1961. évi terv kidolgozását befolyásoló feltételeket és a beruházási építkezésekre, az életszínvonal emelésére s a szlovákiai dolgozók nagyobbmérvű foglalkoztatottságára vonatkozó kérdésekkel foglalkozott. BOŽENA ŽITNIKOVÄ képviselő, a Choholná Velčice-i EFSZ példamutatását idézve rámutatott arra, hogy a haladó irányzatú technológia s a helyes munkaszervezés segítségével miként érhetők el jó eredmények különösen az állattenyésztési termelés terén. KAROL TOMAŠKOVIČ képviselő a mezőgazdasági beruházási építkezések fontosságát hangsúlyozta és a galantai járás mezőgazdasági termelésével összefüggő feladatokkal foglalkozott. JOZEF VYLETEL képviselő a szlovákiai gazdaság és beruházások tervszerűen gyorsütemű fejlesztéséről említést téve rámutatott a beruházási építkezésekkel összefüggő igényes, de egyben örvendetes feladatokra. ANDREJ BAGAR nemzeti művész felszólalásában az iskolák tevékenysége és a mindennapi élet szoros egybekapcsolásának, a művelődés és a nevelőmunka kibontakoztatásának problémáival foglalkozott. Különös figyelmet szentelt a foglalokzás félbeszakítása nélküli tanulmányok kérdésének. MICHAL DRŽIK képviselő számos példát sorolt fel azokról az átütő sikerekről, amelyeket az egészségügy terén a legutóbbi években elértünk és néhány javaslatot tett a dolgozók egészségéről való gondoskodás megjavítására. A vita befejezése után JOZEF GAJDOŠIK, a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöskégének tagja, az SZNT megbízottja felolvasta a Szlovák Nemzeti Tanács és szervei, valamint az általa közvetlenül irányított szlovákiai intézmények költségvetésének javaslatát. A Szlovák Nemzeti Tanács költségvetése pénzügyileg biztosítja a Szlovák Nemzeti Tanács és szervei tevékenységét, ami különösen a Szlovákia további gazdasági és kulturális fejlesztésével összefüggő feladatok teljesítésében nyilvánul meg. A Szlovák Nemzeti Tanács harmadik ülése pénteken, december 30-án folytatja munkáját. tüntetőkkel. A katonaság durvaságának híre gyorsan terjed és a munkások fatörzsekkel és rögtönzött barikádokkal torlaszolják el az utakat, szögeket szórnak szét, hogy megakadályozzák a katonai osztagok mozgását. BrUsszelben a szocialista párt Népháza előtt gyülekeznek a tüntetők. Az Internaclonaléval és „Munkásoknak az üzemeket", „Le a munkásellenes Eyskens-kormánnyal" jelszavakkal válaszolnak a fővárosi szakszervezetek képviselőinek arra a bejelentésére, hogy a brüsszeli munkások politikai és szakszervezeti hovatartozásuktól függetlenül készek folytatni a sztrájkot és a közös akciókat, amíg a kormány vissza nem vonja gyalázatos munkásellenes intézkedéseit és nem hívja össze a parlamentet. Befejeződtek az óriási tüntetés előkészületei. A belga munkásosztály újra bebizonyítja, hogy törhetetlen elszántsággal kész folytatni harcát. A belga kormánykörök a keresztény szakszervezetek szövetségének vezetőségében szövetségre találtak. A szervezet vezetői kezdettől fogva igyekeztek lebeszélni a dolgozókat a sztrájkról. A katolikus szakszervezetek képviselői csütörtökön íztrájktörésre szólították fel szervezetük tagjait, hogy szembeszálljanak egymillió belga sztrájkoló harcos megmozdulásával. A gyalázatos árulás nemcsak a sztrájkolók, hanem a katolikus szakszervezet soraiban is nagy felháborodást keltett. Tiltakozásuk jeléül sokan kiléptek a katolikus szakszervezetekből. Sok olyan üzem munkásai, amelyekben a katolikus szakszervezetek fölényben vannak, szintén bejelentették a sztrájkot. Mobutu és Kaszavubu csapatokat küldenek a Kaszai tartományba Leopoldville (CTK) — A Francé Presse sajtóiroda jelentette, hogy Mobutu ezredes parancsára csütörtökön elkobozták a belföldi járatokon közlekedő utasszállító gépeket. A repülőgépeken tömegével szállítják Mobutu katonáit Kaszai és Kivu tartományokba. Mobutu ezredes kongói ejtőernyősök és tisztek csoportjával Luluabourgba, kaszai tartomány fővárosába utazott. Tegnap Kaszavubu elnök követte őt. A Tanjug tudósítója szerint a két tartomány lakossága a törvényes Lumumba kormányt támogatja. Kaszavubu és Mobutu útjának célja hatalombitorló rendszerük megszilárdítása és katonai támaszpontok létesítése a keleti tartomány körül. Az ENSZ csapatok parancsnoksága beleegyezett Mobütu csapatainak átcsoportosításába és ezzel egyenesen elősegíti a polgárháborút. Áz Afgán Királyság kereskedelmi küldöttsége hazánkban (ČTK) — Mohamed Ghulam Serzad, az Afgán Királyság kereskedelmi minisztere csütörtökön, december 29-én meglátogatta František Krajčír külkereskedelmi minisztert, akivel Alois Hloch, a külkereskedelmi miniszter helyettese jelenlétében megvitatta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az A fgán Királyság eddigi gazdasági kapcsolatait s további kibővítésük lehetőségeit. Ennek fontos feltétele a két ország kölcsönös árucseréje. Csütörtökön, december 29-én Václav Dávid külügyminiszter is fogadta az Afgán Királyság kereskedelmi miniszterét. A kelet-szlovákiai kerület szocialista munkabrigádjainak értekezlete (ČTK) — A kelet-szlovákiai kerület szocialista munkabrigádjainak legkiválóbb dolgozói, akik 1961. január 18—21-én Prágában részt vesznek a szocialista munkabrigádok országos aktíváján, december 29-én tartották értekezletüket Košicén. A kelet-szlovákiai kerületben eddig csaknem 17 és fél ezer tagot számláló több mint 1900 kollektíva vesz részt e magasabb fokú szocialista munkaversenyben. Az építészet szakaszán csaknem 250 kollektíva versenyez, közöttUk a košicei Hron építészeti üzem 57 kollektívája, amelyek részt vesznek a Kelet-szlovákiai Kohómű építésében. A kelet-szlovákiai kerületben eddig 143 kollektíva nyerte el a szocialista munkabrigád megtisztelő címet. Az értekezlet résztvevői kötelezettséget vállaltak, hogy további mezőgazdasági dolgozókat is megnyernek a versenyben való részvételre, » ÜJ SZÖ 3 * 1960. december 20.