Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-27 / 358. szám, kedd
Döntetlent ért el a ČH A ČH Bratislava labdarúgóíj együttese Kostarika fővárosában, San Jóséban a Herediano együttese ellen lépett pályára és 3:3 "I (2:3) arányú döntetlent ért el. í" A bratislavai labdarúgók legköze-* •J lebbi ellenfele a Saprissa és a Alajuelense lesz. Mindkét mérkőzésre San Josében kerül sor. Ausztrália 2:0-ra vezet A Davis Cup küzdelmei Ausztrália és Olaszország teniszezői közt az egyes mérkőzésekkel kezdődtek Sydneyben. Napsütéses időben mintegy 15 000 néző előtt a wimbledoni bajnok, Fraser 4:6, 6:3, 6:3, 6:3, arányú győzelmet aratott Sirola felett, Laver pedig 8:6, 6:4, 6:3-ra győzte le Pietrangelit. így az első napi küzdelmek után Ausztrália 2:0-ás vezetésre tett szert. 1390 futó a Sao Pauloi szivsszteri futóversenyen A hagyományos szilveszteri nemzetközi futóversenyen Sao Pauloban ezúttal több mint 1300 futó vesz majd részt. A hazai versenyzőkön kívül több neves külföldi futó is rajthoz áll, így Grodotzki (NDK), Pirié (angol), Alonsius (belga), Conto '(olasz), Vaillant (francia), Mollins (spanyol), de Oliviera (portugál), akik az esélyesek közt szerepelnek. Malta: A máltai karácsonyi labdarúgó-tornán a Wac Wien együttese 3:2 (2:0) arányú győzelmet aratott a hazai Florina felett. Sófia: Magyarország jégkorongválogatottja 7:1 arányú győzelmet aratott Bulgária csapata felett. Novi Sad: A Spartak Subotice kézilabda-együttese 6:5-re győzte le a Stiintina Bukarest együttesét. A mérkőzés a kézilabda-bajnokcsapatok Európa Kupájáért folyt. Hazai és külföldi jégkorong-események SPARTAK PRAHA SOKOLOVOWINNIPEG MAROONS 1:5 (0:0, 0:3, • 1:2). A kanadai együttes harmadik mérkőzést Prágában játszotta a Sokolovo csapata ellen. A kanadai csapat tagjai — bár az együttes nem tartozik a legjobbak közé — jellegzetes kanadai jégkorong-játékot mutattak /be. Hosszú leadásokkal jutottak előre, erőteljes játékot produkáltak, meglátszott játékukon, hogy valamikor kiváló játékosok vffltak. A Spartak játékosai a kanadaiakétól eltérő stílusban játszottak. Az első harmad kiegyensúlyozott, gól nélküli játékot eredményezett, a második harmadban már kidomborodott a vendégek fölénye. Az utolsó harmadban a közönségtől biztatott hazai együttes lelkes játékot produkált és csaknem egyenrangú ellenfele volt a kanadai együttesnek. A gólokat Balagus, Parké, Dunsmore, Bloomer, Balagus ill. Bukač szerezték. A két csapat a következő felállításban játszott: Winnipeg Maroons: Collins — Juzda, Bloomer, Simpson, Monro — Balagus, Abott, Lumsden — J. Rendall, Dunsmore, Parké — Mckenzié, Orris, Winder — Marshall, T. Rendall. ' Spartak Sokolovo: Wohl - Bünter, Mindauer, Nový, Landa — Havel, Bukač, Hejtmánek — Charouzd, Pospíšil, Rozinák — Kŕen, Vojtech, Pokorný. A SZOVJET JÉGKORONG-BAlJNOKSÁGRÖL... A szovjet jégkorong-bajnokság selejtezői a befejezéshez közelednek. A 162 találkozóból több mint 100-at már lejátszottak. Két csoportban 19 csapat küzd a döntőbe jutásért, melyben a hat legjobb együttes küzd majd a bajnoki címért. A legjobbak közé valószínűleg a CSKA Moszkva, a Torpédo Gorkij, a Himik Voszkreszenszk s a Dynamo Moszkva kerülnek. Az első selejtező csoportot a Krilja Szovjetov vezeti, a Spartak Moszkva és a Dynamo Moszkva előtt. A másik selejtező csoportban a sorrend a következő: Lokomotíva Moszkva, Himik Voszkreszenszk, CSKA' Moszkva. Szovjet utánpótlás —Lok. Moszkva 1:4 (0:1, 1:2, 0:1). A szovjet utánpótlás-válogatott USA-ba utazása előtt a Lokomotíva Moszkva együttese ellen játszott és 1:4 arányú vereséget szenvedett. SC Kitzbühel-Slavoj. České Budéjovice 5:7 (1:3, 1:3, 3:1) A Slavoj Č. Budéjovice jégkorongcsapata ausztriai portyája során első mérkőzését Kitzbühelben játszotta és a helyi csapat felett 7:5 arányú győzelmet aratott. A Slavoj együttese nagyon jó teljesítményt nyújtott, de a mérkőzés végén a csapat tagjain már kiütköztek a hosszú utazás okozta fáradtság jelei. A II. LIGA-BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: Slovan Bratislava B —ČH Havíŕov 6:0 (2:0, 3:0, 1:0). A hazai csapat jobb volt ellenfelénél. A gólokat Kovačič 2, Haško, Doležal, Slezák, Štétina ütötték. Lokomotíva Poprad— Železiarne Prostéjov 6:2. A vendégek jó hajrájuk ellenére is nagyarányú vereséget szenvedtek. Gólok: Gemov 2, Girgas, I. Pažitný, Šterbák, Skokan, ill. Turek, Zoubek. Slovan Hodonín-Spartak Moravia Olomouc 2:6 (1:2, 0:1, 1:3). fis hazai csapat csalódást keltett. Az együttes tagjai nagyon gyenge napot fogtak ki. Gólok: Dosedla 3, Novotný 2, Pohanka, ill. Kovaŕík 2. Slezan Opava— Spartak Tŕebíč 4:3 (0:1, 2:2, 2:0). A hazaiak állandó fölényben voltak, mégis csak szoros győzelmet arattak. Gólok: Závéšický 2, Režnar, Hartoš, ill. Bruzl, Bartoš, Mezulaník. Spartak Plzeň —SC Dynamo Berlín 4:1 (2:0, 1:1, 1:0). Az „interliga" mérkőzése, melyen a plzeňi együttes minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Al gólokat Stogr, Táflík, Hrabeta, ill. Künstler (öngól), Ziesche szerezték. iZrrs//r/rjrsfWffsfmsfrsrss//ssrwrsrrr/r?T#A A Szovjetunió 1 sportéletéből § kezleten S Kézilabda VB 1961-ben A IV. kispályás kézilabda-világbajnokság döntőjének 6 résztvevője már ismert. Svédország (a bajnoki cím védője), Brazília, Németország, Japán és Izland után a jugoszláv válogatott is kiharcolta már a döntőbe jutást, mert Magyarország együttesét 18:14 arányban győzte le s a visszavágón csak 13:15-re vesztett. Az északi csoportból valószínűleg Dánia együttese — amely Finnországot 26:15 és 34:24-re, valamint Norvégiát az első mérkőzésen 22:13ra győzte le — jut tovább. = SPORTHÍRADÓ = Belgrád: A legjobb jugoszláv sportoló címét 1960-ban Radivoj Korač 22 éves kosárlabdázó nyerte el. A második helyre B. Kostič, a Crvena Zvezda labdarúgója jutott. London: Herb Elliott az 1500 méteres távfutás olimpiai bajnoka a múlt hét végén első ízben szerepelt a Saracens London rugby együttesében. Tokio: Moszkva röplabda-válogatottjai a japán válogatott ellen szerepeltek. A férfiak 3:0 arányban győzelmet arattak, Japán válogatottja azonban meglepetésre 3:2-re győzte le Moszkva női együttesét. Az amerikai és a szovjet női tornászválogatott január 10-én találkozik West Chesterben, a férfiak viadalát pedig január 14-én a philadelphiai Pennsylvánia Egyetem tornacsarnokában rendezik meg. Hétfő, december 26. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Jégparádé (osztrák) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Az öreg halász és a tenger (amerikai) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Legény a talpán (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Zsákutca (olasz) 18, 20.15, MIER: Háború és béke I.—II. rész (amerikai) 15.45, 20.15, OBZOR: Keresztutak (cseh) 18, 20, STALINGRAD: Vörös tinta (magyar) 18, 20.15, MLADÝCH: Hogyan ismerte meg Feri a félelmet (cseh) 16, ISKRA: A világ legkisebb mozija (angol) 17, 19.15, NÁDEJ: Akit a siker megszédített (mexikói) 19, ZORA: Egy idegen telefonál (amerikai) 18, 20, MÁJ: A gyűrű (cseh) 18.15, 20.30, PARTIZÁN: Útközben találkoztak (szovjet) 17, 19, POKROK: A szél (szovjet) Í7, 19. Ä KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Mindenütt emberek élnek (cseh), TATRA: Hamis ábránd (NDK), ÜSMEV: ftélet (lengyel), DUKLA: Rejtjel (román). 'A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillantás a hídról (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Macbeth (19), ÜJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19), ZENEI SZÍNHÁZ: ráncdalok (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Irkutszki történet (19), HOLNAP: Keszkenő (19). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.30 Gyermekműsor. 18.00 Ferdinand clown a gyermekeknek. 19.00 TV-híradó. 19.30 Győzelmes év. Az év legfontosabb eseményeinek áttekintése. 20.00 Sziklák és emberek, szlovák film. 21.50 Karel Nový nemzeti művész írói arcéle. 22120 TV-híradó. /V • sr .., " m J Általában derült idő. A délután folyamán nyugatról felhőképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0-2 fok. Enyhe szél. > Vidám sportélet folyik a Košicei mü! jégpályán. Amíg a fiatalok gondtála-1 \nul korcsolyáznák, addig a műjég> pályát szegélyező lelátókon serényen< »folyik a munka. Rövidesen befejezik, 2 a lelátók szerelését és ezzel véget \ ? ér az egész sportlétesítmény építése. J £ (Bodnár felvétele) A SPORTFOGADÁS HlR-EI A SAZKA 51. hetében a nyereményelosztás a következő volt: I. díj: 5 nyertes á 18100 korona, II. díj: 16 nyertes ä 5600 korona, III. díj: 102 nyertes ä 1100 korona, IV. díj: 349 nyertes á 455 korona. A ŠPORTKA a következő nyereményeket hozta: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 54 nyertes ä 25 000 korona, III. díj: 3302 nyertes ä 550 korona, IV. díj: 65 545 nyertes ä 50 korona. A SAZKA 1. HETÉNEK MŰSORA: (Valamennyi jégkorong-mérkőzés) 1. Spartak Plzeň -VTŽ Chomútov 2. Spartak Praha Sokolovo— Spartak Brno ZJŠ 3. SZ Litvínov-TJ Gottwaldov 4. Spartak Praha Motorlet—Lok. Lf-~ berec 5. Dyn. Karlovy Vary—Dukla Litoméfice . 6. Spartak Mladá Boleslav —Iskra Havl. Brod 7. Baník Ostrava-Spartak Tŕebíč 8. ČH Havíŕov—Slezan Opava 9. ČH Banská Bystrica-Lok. Poprad 10. Dynamo Weisswasser— Tesla Pardubice 11. Dukla Jihlava— Winnipeg Maroons 12. Djurgarden Stockholm-RH Brno 13. Innsbruck-Slavoj Č. Budéjovice 14. Spartak Brno ZJŠ-Wirínipeg Maroons Ä ŠPORTKA EREDMÉNYE 1, 3, 9, 18, 25, 48. ERKK Elméleti érdekességek ... A lipcsei olimpia 1600 játszmájából könnyen választhatunk olyat, mely a megnyitáselmélet szempontjából is rendkívül jelentős, és hozzájárul egy-egy divatos elméleti változat értékeléséhez. Bemutatjuk most a Kuba—Spanyolország-találkozó egyik játszmáját, mely arra utal, hogy a Ikirályindiai védelem űn. _„Tajmanov-változatában sötét elegendő ellenjátékot talál a királyszárnyon világos vezérszárnyi támadásának ellensúlyozására! Királyindia] védelem. Világos: Garcia — Sötét: Púig. 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. Hf3 0-0 6. Fe2 eö 7. 0-0 Hc6 8. d5 He7 9. b4 (Tajmanov lépése, mely különösen akkor hatásos, ha sötét rögtön meg akarja bontani világos, vezérszárnyi gyalogosláncát. Egy Szabó-Penrose játszmában—Lipcse, 1960 — 9 a5? történt és világos 10. ba5:! Ba5:ll.Hd2!, majd Hb3 és a4 után előnybe került.) 9. ... Hh5 (jó e helyen 9. ...He8 is, pl. 10. c5 f5 11. Hg5 h6! 12. He6 Fe6: 13. de6: c6! 14. b5 d51 15. bc6: bc6: 16. ed5: cd5: 17, Ha4 Vc8 18. Bbl Ve6: 19. Bb7 Hc6 20. Fb5 Bf7! és egy Tal. O. Redlich berlini időelőnyös játszmában sötét döntő előnybe került a világbajnok ellen!) 10. Hel (egy Geller—Gligorics játszmában Leningrád 1957. 10. g3 f5 11. Hg5 Hf6 12. f5! történt és világos 12. ...f4 13. c5 Hh5 14. g4 Ff6 15. He6 Fe6: 16. de6: Hg7 17. Vb3 után jobban állt.) 10. ... Hf4 11. Ff3 (jobb volt Ff4: ef4: 12. Bel) 11. ... f5 12. Fb2 Fd7 13. Hd3 g5! 14. Hf4: ef4: 15. Vd2 g4 (sötét most erős támadáshoz jutott a királyszárnyon!) 16. Fe2 Hg6 \7. f3 Vh4 18. ef5: g3 19. h3 Ff5: 20. He4 He5 21. Baci (ez a lépés minőségbe kerül, de sötét már amúgy is fölényesen állt!) 21. ... a5 22. ba5: Fe4: 23. fe4: f3 24. Ff3: Fh6 25. Vc3 Fel: 26. Bel: Bf3:! 27. gf3: Vh3: 28. Ve3 (28. Bc2-re Bf8 dönt) 28. ...Vh2+ 29. Kfl g2+ és világos feladta. Már beszámoltunk a Moszkva—Leningrád közötti hagyományos találkozóról, most még bemutatjuk a mérkőzés egyik elméletileg értékes játszmáját: Spanyol megnyitás. A nyugati csoportokban a következő a helyzet: I. csoport: Franciaország—Spanyolország 12:12 és 16:9, Franciaország—Portugália 16:7, Spanyolország—Portugália 18:16. II. csoport: Hollandia—Luxemburg 22:12. Január 8-án Luxemburg—Belgium. Január 15-én Belgium—Hollandia találkozóra kerül sor. A középcsoportban Svájc 14:ll-re győzte le Ausztria együttesét. A keleti, csoportban Csehszlovákia 24:12-re győzte le a lengyel válogatottat. A Szovjetunió—Románia találkozóra január 5-én kerül sor Moszkvában, a visszavágót január 15-én játsszák Bukarestben. Síugrók nemzetközi versenye A „Négy sánc" hagyományos síugró versenyére 11 európai ország nevezte versenyzőit: a Szovjetunió, Finnország, az NDK, az NSZK, Ausztria, Norvégia, Svédország, Svájc, Franciaország, Olaszország, Jugoszlávia. A versenyzők között ott lesznek: Recknagel (NDK) olimpiai bajnok, Leodolter (Ausztria) olimpiai harmadik, Cakadze, Kamenszkij, Samov és mások. A versenyeket az obersdorfi (Bajorország) Garmisch Partenkircheni (Bajorország), innsbrucki (Tirol), bischofshofeni (Ausztria) sáncokon rendezik. Világos: P. Kondratyev — Sötét: A. Nyikityin 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 Hf6 4. d4 He4: 5. d5! He7 (Tal 5. ... Fc5 lépést javasolja, pl. 5. ... Fc5 6. dc6: dc6: 7. Fd3 Hf2: 8. Ve2 0-0 erős támadással.) 6. He5: c6 7. 0-0! (új lépés!) Hd5: (vagy 7. ... cbö: 8. d6 Hf5 9. Bel Hfd6: 10. Hc3 Hc3: 11. Hg6+ Fe7 12. He7:! Hdl 13. Hg6 + ! Veľ 14. Ke7: és nyer!) 8. Bel Hdf6 9. Hbd2! Fe7 10. He4: He4: 11. Be4: cb5: 12. Hf7:! (jól átszámított áldozat!) 12. ... Kf7: 13. Vd5+ Kf8 14. Ff4! Vb6 15. Be7:! Ke7: 16. Fg5+ Kf8 17. Bel Vg6 18. Fe7+ Ke8 19. Fd6+ Ve6 (Kd8-ra Vc5 nyer!) 20. Vh5+ Kd8 21. Be6: de6: 22. Vg5+ és sötét feladta. 160. sz. sakkfejtörő G. Frey („Schweizerisehe Schachzeitung" (1960) 19y § 1960-ban legjuuun ^ szovjet labdarúgók A Moszkvában megtartott érte állították össze az.; legjobbnak bizonyult! lajstromát: \ ^ A legjobb kapus címét a $31 éves Lev Jasin (képünkön) j ^ nyerte, aki a moszkvai Dinamó ' ^ játékosa. Hátvédek: G. Cso^ heli, a tbilisi Dinamó 23 éves ^ tagja, A. Maslenkij, aki 30 éves ^ és a Spartak Moszkva játékosa, i A. Krutyikov, 27 éves és a Spar^ tak Moszkva védelmének egyik ^ erőssége. Fedezetek: I. Net$ to, a válogatott csapat kapitá^ nya, aki 30 éves és a Spartak ^ Moszkva játékosa, J. Vojnov, a ^ Dinamó Kijev 29 éves tagja. ! ^Csatárok: S. Metreveli, a ! i moszkvai Torpédo 24 éves játé- j ^ kosa, V. Ponyegyelnik, a Roszto- 1 ^ vi Hadsereg Sportklub középcsa- ! ^ tára, aki 23 éves, M. Mesi, a Di- > ^ namo Tbilisi 23 éves tagja, V. ; ^ Ivanov, a moszkvai Torpédo 26 | ^ éves játékosa és V. Bubukin, a ^ moszkvai Lokomotív 27 éves tag| | Irena Pressz jövő évi tervei — A jövő évij során el szeret- v ném érni az 5000 pontot jelentette ki a TASZSZ munka-^ társa előtt Irina ^ Pressz, képUn-^ kön, amikor az Ä újságíróval az i | öttusában eddig ^ elért eredmé- ^ nyeiről és a 80 ^ méteres gátfu- ^ tásban a római i olimpián aratott ^ győzelméről be- ^ szélgetett. ^ olimpiai bajnokságot pedig 10,6 ^ ^ mp alatt nyerte. Irina Pressz Le- § ^ ningradban a vasúti forgalmi mér- ^ fc nnkiiknt kii •ľ m i« • II Jl _pL H I fi 5if m s __ ^ 81 m 1 m É m j. B p 19 lis IsHH! • Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf2, Vhl, Bc7 és d8, Fg2, Hd2 és e3, gy: b2, f4 (9 báb). Sötét: Kd4, Vd6, Ba5, b5, Fe6, Hb6, gy: b3, d3, e7, és f5 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: 1961. január 3. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A helyes megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A 158. sz. fejtörő (A. N. Lebedev) helyes megfejtése': 1. Vc3! Az e heti nyertesek: Hrinyó József, Kopčany 59, p. Budkovee. Tóth László, Komárno. Malá Jarková 15. Delmár Gábor. forgalmi intézet diákja. I edzést, hogy pó- § * — S ^ egy négymillió atléta van. Több- ^ ^ ségük a nagy egyletek tagjai, de ^ ^ sokan közülük az iskolákban, kü- ^ tanfolyamokon, vidéki ^ fc lönféle s ^ egyletekben és gyárakban találha- ^ |tók. ^ Igen örvendetes — jelentette ^ ^ ki nyomatékkal Irina Pressz — i fc hogy a fiatalok számára a nagy fc ^ sportlétesítmények rendelkezésé- ^ ^ re állnak, rendben tartják a ^ ^ sportszereket, ahol kell, javításo- ^ ^ kat végeznek, s ami a legfonto- i J sabb: pontosan követik az edzők | | utasításait. Az oktatók gazdag ta- ^ 5; pasztalataik alapján nevelik a rá- S ^ i„1, UI-O+Í. C i ď* 4 nl.Ilr ím> *nnw S 01 Szó" kiadiä Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség? pislává, Gork'éhö Ä šz, Telefom SW-mTWS^ 335-^506^39 - Szerkesztő: 532-20, - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8 telefon: 503-89 Ő6fizetéstdj havonta 8.-fc*..Terjesztőről Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. R-08*01637