Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-23 / 355. szám, péntek

A Skuhrov nad Bi'lou-i Gépgyaroun mar • néhány évtized óta kifogástalan mákdarálókat és húsőrlőket gyártanak, melyeket csaknem a világ minden államába ) szállítunk. Képünkön Marta Bekorá a < kész mákdarálókat ellenőrzi. (J. Dezort felv. - ČTK) • A BRATISLAVA! SZLOVÁK MŰSZAKI KÖNYVTÁR 1961. január 4töl kiállítást rendez, amely az újabb külföldi cégek és szabadalmak irodalmát mutatja be. A kiállítás reggel 8-tól 19 óráig lesz nyitva a könyvtár Gottwald-téri olvasótermében. KÉTSZÁZ REVOLVERT és 1500 tört i szedtek össze tokiói fiataloktól a „Ne J adjatok fegyvert az ifjúságnak" társadalmi akció keretében. FÁBÓL KÉSZÍTETT ÓRÁT 70 évvel ; ezelőtt egy irkutszki órásmester. Az \ óra, melynek minden alkatrésze fából < készült, hosszú időn keresztül javítás nélkül működött. A GALACI HAJÓGYÁRBAN VlZRE• BOCSÁTOTT első román gyártmányú,! 4500 tonnás teherhajó elindult Dániába. 1965-re már 11 darab 4500 tonnás ; teherhajó és nyolc 1—12 ezer ton- ! nás utasszállító hajó építését terve- ; zik a Román Népköztársaságban. 6655 HALOTT és 165 334 sebesült áldó- • zata volt tíz hónap alatt az olasz ország- \ utakon történt közlekedési baleseteknek. OLASZORSZÁGBAN VIHAROK és fa- i vizek pusztítanak az utóbbi napokban. | Eddig 24 halálos áldozatról érkezett ielentés. 5000 KILOMÉTERT TETT MEG há- ; rom hét alatt egy Párizs mellett fel- < bocsátott meteorológiai léggömb,! amely műszereivel sértetlenül ért J földet Abidjannak, Elefáncsontpart. köztársaság fővárosának közelében. KÍNÁBAN ÉVENTE 183 főiskolán 22 000 ; orvost képeznek ki. Az ország 5000 kór- • házában 375 000 ágy van. A NEMZETKÖZI DEMOKRATIKUS NŐSZÖVETSÉG 15 éves fennállását erilé'x- , bélyeg kiadásával ünnepelte meg •> szovjet posta. EGY NÉMET VÁLLALAT érdekes ! rakodóberendezést készít gépkocsik ; hajóba rakására. A kocsi a parton rájár a berakó készülékre, mely felemelkedik és síneken begurul a hajó belsejébe. A készülék a hajóhoz; tartozik és szükség esetén a part fö- ' lé kitolható. VÉDETT TERÜLETTÉ NYILVÁNÍTOTTÁK ; a Szovjetunióban a sarkövön túl fekvő • Wrangel-szigetet, hogy biztosítsák a je- \ gesmedve, a sarkiróka, a fóka és a rozmár fennmaradását és szaporodását s a \ tavasszal nagy számmal érkező költöző i madarak nyugalmát. AZ AMERIKAI ELNÖKVÁLASZTÁSSAL kapcsolatos híresztelések miatt, amelyek 1 arról szóltak, hogy e szavazatni 'i tszeszámlálúsánál szabálytalanságok történ- ', tek, a chicagói városi tanács elhatározta, hogy 1961. évi költségvetésében 125 ezer dollárt irányoz elő szavazatszámláló gépek beszerzésére. ORVOSI STATISZTIKAI VIZSGA- ! LATOK alapján megállapították, hogy ; egyes betegségek bizonyos véreső- • portoknál magasabb vagy alacso- ' nyabb számban fordulnak elő. Pél- ; dául patkóbélfekélyben a 0-ás vércsoportú egyének 36 százalékkal na- ! gyobb valószínűséggel betegszenek ] meg. mint az A csoportba tartozók. • ÁTADTÁK A FORGALOMNAK a Szov- ' jetunióban a világ legészakibb vasútvonalát, a Murmanszk-Pecsenga vasútvona- < lat. Az új vonalon a szovjet-norvég határ közelében fekvő ércbányák termékeit ! vasúton juttatják a Szovjetunió kohászati üzemeibe. UJABB HATALMAS GYÉMÁNTLELO \ HELYET tárnak jel a szívjpt geoUqu- ' sok Jakutföldön. A lelőhely csaknem c ] sarkkörön fekszik. A napokból indult * el az első nagyobb expedíció, amelynek ; traktorai 50 fokos hidegben másfél hó- • napos utat tesznek meg az új l'ilö- \ helyig. M

ég az őszi hervadás után is van mit megcsodálni a tájban, ha Bardejov, majd Cigla felé utazik az ember. Különösen az alföldlakót vonzza gyakran a vonat vagy az autóbusz ablakához a kopár sziklák égbenyúló meredeksége, az út mellett mélyen elterülő, lankák bronzszínnel tarkított zöldje, a csörtető hegyi patakok csobogása és a szemet pihentető sudár fenyők örökzöld tűlevélrengetege. Szép, nagyon szép ez a vidék — ez zsong a lélek mélyén. Mindaddig, amíg meg nem ismerkedik a festői szépségű hegyvidék lakóinak küzdelmes hétköznapjaival. Igen, szó szerint küzdelmes, mert e vidék lakóinak minden kicsi eredményt fáradságos munkával kell kicsíkarniok a kaviccsal vegyes sovány talajból, amelyben alig fordul elő kövér televény. Még szerencse, hogy e táj szülöttei olyannyira otthonosak a mostoha mezőgazdasági feltételek megszelidítésében, hogy az adott körülmények között is lépést tudnak tartani a mezőgazdasági nagyüzemeink előtt álló feladatokkal. De nézzük őket közelebbről. Cigla, a bardejovi járásnak a természeti adottságok szempontjából ez a semmi különlegességgel nem rendelkező községe annyi különlegességet mégiscsak magáénak vallhat, hogy mindenáron ki akar törni a szegényes termelésre kényszerített helyzetéből. Tizenegyen — a szövetkezetesek közül — összedugták a fejüket, olyan gondolatokkal, hogy a termelés megjavítása érdekében szocialista munkabrigádot alakítanak. A hosszadalmas tépelődések, vélemények, javaslatok összegezése után kijelentették: — Hát hiszen... ami azt illeti, a feltételeknek eleget tudnánk tenni. Tudnánk mi az előirányzottnál többet is termelni, ha ... S

ok volt a ha. Ján Polák, a hízósertések gondozója nem is várta meg, hogy vége legyen a feltételek felsorolásának, közbevágott: — Mire jó ez a sol< ha? Hiszen ha mindent tálcán hoznak elénk a termelés növeléséhez, akkor ránk itt nincs is szükség. Vállaljuk azt, amit feltételek nélkül is teljesíteni tudunk. Csend. A hízósertések hűséges gondozója talán maga is megijedt szavainak súlyától. De visszatáncolni? Hát megfutamodott ő valaha a munka nehezétől? Barna arcbőrén is átpiroslott az érzések melegsége. Rántott egyet a nadrágján, a kabátot megigazgatta magán s mint aki nagy dologra készül, kihúzta magát, majd határozott hangon így törte meg a csendet. — Én ugyannyi takarmányból, mint eddig, darabonként 10 dekával növelem a napi súlygyarapodást. Megköszörülte torkát, aztán újra csend lett. De most már rövidebben, meg nem is olyan kínosan, mint előbb, mert valahogy mindegyikükben megmozdult a jobbik érzés. Először Ján Jačanin, a szövetkezet zootechnikusa szólalt meg. Valami szépet, biztatót akart mondani. Formálgatta is erősen a gondolatokat, de szavakba öntve mégis csak annyira futotta belőlük: — Hát... bizony ... így kellene ezt. És így volt jó, mert az egyszerű szavak mindig könnyebben találnak célba. Hogy így igaz-e? Dzubaj Anna baromfigondozó — talán a helyzet hatása alatt — szintén letette a garsTst. Ezt mondotta: — Akkor én is... mennyit is no — szájához kapta begörbített mutatóujját —, 20 ezer tojással többet adok le az év végéig. A hízómarhák, kocák és tehenek gondozói is ráncolták homlokukat. Lehetőségek, számok kavarogtak az agyukban. Majd papírra vetették az egyének és a kollektíva vállalását. A tehenészek alapos megfontolás után azt diktálták be, hogy darabonként 200 literrel növelik az évi tejhozamot. És még valamit. Azt, Nagyobb gondot a rétek és legelők karbantartására A nyugat-szlovákiai kerületben az egységes földművesszövetkezetek tagsága és az állami gazdaságok dolgozói célul tűzték ki, hogy 40 ezer hektár rét és legelő gondozását végzik el az őszön. A nitrai és a trnavai járásokban a tervezett feladatoknak már eleget tettek. Még szebb teljesítményt jelentenek a komárnói járásból. A 3500 hektár helyett 3700 hektáron végezték el a rétek és legelők javítását. Azonban ha kerületi méretben vesszük a feladatok teljesítését, megállapíthatjuk, hogy a mezőgazdasági üzemek ennek még a felét sem végezték el. Ezért fontos, hogy az EFSZ-ek vezetősége és a nemzeti bizottságok nagyobb gondot fordítsanak a rétek és legelők karbantartására. hogy a tervvel szemben 100 tehéntől nem 80, hanem 90 borjút választanak el. A hízőmarhák etetője .is kitett magáért. — Húsz dekával növelem a napi súlygyarapodást — ezt foglalta magába a kurta hozzászólás. K

icsi a szövetkezet, mégis nagy dolgok születtek a kezdeményezésből. Amikor összegezték a vállalásokat, az egész évre előirányzott mennyiségen felül 60 ezer liter tejet, 40 mázsa marhahúst, 50 mázsa sertéshúst, 20 ezer tojást és — ki ne felejtsem — a kocák gondozójának jóvoltából 26 malacot mutatott ki az írás. Persze nemcsak ez került be az értékes dokumentumba, hanem az is, hogy a kollektíva brigádban 80 órát ledolgozik a szövetkezeti építkezéseken, segítenek a faluszépítésben, a rétek és legelők megjavításában, továbbá a szövetkezeti munkaiskolában és egyéni tanulással valamennyien technikussá képezik ki magukat. Többről is beszél az írás. Tanulmányi kirándulásokról, szakelőadásokról, könyvvitákról s valamennyi azt bizonyítja, hogy a 11-ťagú kollektíva elhatározása nagyon komoly. Ezt méginkább bizonyítják az eredménvek, melyek azt mutatják, hogy az év végén bizonyára mindenből megtetőzik a vállalást. Teljes sikernek csupán a termelési eredményeket elkönyvelni bizony hiányos lenne az értékelés. Hiszen a jól indult kezdeményezés az egész falut megmozgatta s most a növénytermesztőktől a vezetőkig valamivel mindenki hozzá akar járulni az ügy sikeréhez. Egyik több és jobb minőségű takarmánnyal, a másik körültekintőbb irányítással, célszerűbb szervezéssel, szóval ki mivel tud. Érzik, olyan becsületbeli ügyről van szó, amely valamennyiük javát szolgálja. , Haraszti Gyula Jól dolgozik a nőbizottság A budolovi Nőbizottság tagjai minden iránt érdeklödnek, ami a faluban történik, bekapcsolódnak minden közhasznú vállalkozásba. A harmadik ötéves terv feladatainak sjkeres teljesítése érdekében kötelezettséget vállaltak, hogy a jövő évben a szövetkezeti tagoktól összesen 45 000 tojást gyűjtenek be. E feladatot az idei tapasztalatok alapján vállalták. A szövetkezet ugyanis terven felül 54 000 tojást adott közellátásunknak. A. S. A téglagyárakra is nagy feladatok várnak Annak ellenére, hogy az elkövetkező években a lakásépítkezésünk alapját a panel fogja képezni, nagy feladatok állanak téglagyáraink előtt is. Erről tanúskodik az is, hogy a harmadik ötéves tervben téglagyárainknak 40 százalékkal kell növelniük a termelést. Téglagyáraink erre már készülődnek. így a Nyugatszlovákiai Téglagyárak pezinoki dolgozói jobb munkamegszervezéssel, szélesebbkörű szocialista munkaversennyel és kötelezettségválalásokkal akarják megkezdeni a harmadik ötéves terv első évét. Ettől és néhány műszaki-szervezési intézkedéstől eltekintve feladataik teljesítésében nagy segítségükre lesz az újonnan épített égető, melyben egyszerre 260 ezer téglát lehet szárítani. Az üzem igazgatója, Klučiar elvtárs arról biztosított, hogy a téglagyár továbbra is gondot fordít a téglák minőségére, hogy a törékenység a minimumra csökkenjen. Mikulás Mataseje, Már december eleje óta vonzzák az ajándékvásárlókat az ostravai áruházak ízlésesen elrendezett kirakatai. Képünkön: A legnagyobb ostravai textilüzlet, amely az utóbbi időben állandóan zsúfolt. (V. Švorčík felv. - CTK) r A dollárválság—az Egyesült Államok világpolitikai válsága EISENHOWER ELNÖK november 16-án bejelentette, hogy az amerikai kormány kénytelen sürgős intézkedéseket tenni az Egyesült Államok fizetési mérlegének megjavítására. Micsoda siralmas fináléja ez Eisenhower tevékenységének és a köztársaságpártiak nyolcéves uralmának! Az amerikai fizetési mérleg megjavítására kiadott sürgős rendszabályokat két körülmény tette szükségessé: az Egyesült Államok aranykészletének immár két esztendeje tartó apadása és az arany árának emelkedése a londoni világpiacon. Az atany ára túllépte az 1 unciára 35 dollárban megszabott hivatalos árfolyamot és elérte a 40 dollárt. Ezzel a dollár és az arany egyensúlya megbomlott, ez pedig azt jelentette, hogy véget ért a dollárnak a második világháború óta játszott világvaluta szerepe. Az Egyesült Államok aranykészleteinek alakulását a következő számok jellemzik (milliárd dollárban). 1960. nov. közepe 18,1 1929 június 4 1939 december 17,5 1949 „ 24,6 1957 „ 22,9 1959 „ 19,5 A legutóbbi három évben az Egyesült Államok megközelítőleg 5 milliárd dollár értékű aranyat veszített. Ezenkívül az említett időszakban a tőkés világban újonnan termelt egész arany mennyiség, amelynek évi értéke több mint 1 milliárd dollár, más államokba került. A tőkés világ látható aranykészleteinek megoszlása lényegesen eltolódott az Egyesült Államok imperialista vetélytársai javára. 1957. végén az Egyesült Államok aranytartaléka 8 milliárd dollárral — egyharmaddal — nagyobb volt, mint a többi tőkés ország készlete együtt1 véve. Jelenleg az Egyesült Államok Irta: VARGA JENŐ, akadémikus * * * aranytartaléka a többi tőkésország aranykészleténél 1,5 milliárd dollárral kevesebb. Az Egyesült Államokból az arany fokozott kiáramlásának okait részletesen megvizsgálva, megállapíthatjuk, hogy az okok az Egyesült Államok passzív fizetési mérlegében gyökereztek. Ez a passzivitás nem gazdasági, hanem kizárólag politikai okok következménye! A JELENLEGI FIZETÉSI MERLEGET meghatározó gazdasági tényezők között a kereskedelmi mérleg a legfontosabb. Az Egyesült Államok kereskedelmi mérlege (milliárd dollárban) i

n 9 OS © • 1Í5 ® C © O) (S Export 20,7 17,7 17,6 12 Import 13,1 12,9 16 8,8 Aktív egyenleg 7,6 4,8 1,6 3,2 A jelenlegi fizetési mérleg második fontos összetevője a külföldi amerikai tökebefektetések, valamint az Egyesült Államokban befektetett külföldi töke jövedelméből és kamatjából adódik. Meg kell említenünk, hogy az Egyesült Államok nagy hitelező ország: külföldi tőkebefektetéseiből évente 3 milliárd dollárig terjedő összegeket kap, nem számítva a jövedelmek azon részét, amelyet külföldön újból befektetnek. Ez körülbelül megfelel az Egyesült Államok évi tökeexportja összegének. Ennélfogva ez a két tényező kölcsönösön kiegyensúlyozódik. Az Egyesült Államok fizetési mérlegét bizonyos fokig azok az összegek is megterhelik, amelyeket az amerikai turisták külföldről visznek, mivel felülmúlják a külföldi turisták által Amerikában elköltött öszszegeket. Ezután azok az összegek következnek, amelyeket az emigránsok és az amerikaiak külföldi rokonaiknak átutalnak. De ezek az összegek együttvéve sokkal kisebbek, mint a kereskedelmi mérleg aktív szaldója. Az Egyesült Államok passzív fizetési mérlegének, az amerikai arany kiáramlásának és a dollár válságának oka azon irdatlan kiadásokban rejlik, amelyeket a hidegháború és az Egyesült Államok világuralmi törekvése megkövetel. Ide tartozik a támaszpontok építése és az amerikai fegyveres erők fenntartása a szocialista világgal határos kapitalista országok többségében. Ide tartozik sok ország amerikai fegyverrel való felszerelése, az úgynevezett „katonai segély" keretében. Ide tartozik a legtöbb esetben politikai célokat szolgáló „gazdasági segély". Ide tartozik az Egyesült Államok követeléseinek megfelelően kommunistaellenes politikát folytató kormányok támogatása. Tehát itt a „dollárimperializmus" politikájáról van szó. A DOLLÁRVÁLSÁGBŐL KITŰNIK, hogy bár az Egyesült Államok igen gazdag ország, gazdasági ereje mégsem elegendő ahhoz, hogy huzamos ideig finanszírozza a hidegháborút szerte a világon. A rendelkezésünkre álló anyag nem teszi lehetővé, hogy pontosan megállapítsuk e célokra fordított összes kiadások méreteit; e kiadásokat többnyire az Egyesült Államok nem katonai költségvetési cikkelye mögé bújtatják. Megközelítőleg azonban felvázolhatjuk a helyzetet. Ez pedig így fest (az Egyesült Államok imperialista politikájának érdekében felhasznált külföldi kiadások főbb tételei, milliárd dollárban): A. Katonai segély különböző országoknak (1960) 2,1 B. Gazdasági segély és kölcsönök (1958) 2,6 C. Külföldi katonai kiadások (1958) 3,4 A C. pontban feltüntetett összegbe az alábbi kiadások tartoznak: a külföldön levő amerikai katonai hatóságok, úgynevezett ,óceánon túli" felvásárlásai, amelyek az amerikai tengerészeti, légi és rakétatámaszpontok fenntartásával és bővítésével kapcsolatosak; külföldi fegyver- és hadianyag vásárlások (például Japánban); e támaszpontokon foglalkoztatott helybeli munkaerők fizetése, fuvardíjak; a külföldön tartózkodó amerikai fegyveres erök fenntartási költségei. Ezek gigantikus kiadások, mivel az amerikai katonák és tisztek fizetése — különösen azoké, akik külföldön teljesítenek szolgálatot — sokkal nagyobb, mint más országok hadseregeiben. így például az amerikai közkatona az élelmezésen kívül havi 108 dollárt kap, külföldi tartózkodása esetén ez további 8 dollárral kiegészül. Ha gyermekei is vannak, akkor a havi pótlék 51—97 dollár. Ennél fogva a külföldön levő katona javadalmazása eléri a 233 dollárt (plusz az élelmezés). Ami a tiszteket illeti, az amerikai hadsereg hadnagya (hatévi szolgálat után) 380 dollárt kap, plusz 103 dollár lakbért és 47 dollár élelmezési költséget. Ez összesen havi 530 dollár. Az ezredes (30 évi szolgálat után) összesen 1200 dollárt, a tábornok csaknem 2000 dollárt kap havonta. A külföldön szolgálatot teljesítő katonák ezen összegek tetemes részét külföldön költik el, mivel a külföldi szolgálatra vezényelt amerikai tisztek és altisztek rendszerint magukkal viszik családjukat. Ha a táblázat A., B. és C. tételében szereplő kiadásokat összeadjuk, akkor 8,1 milliárd dollárt kapunk. Ez az összeg körülbelül 5 milliárddal meghaladja a „normális" tételekből adódó kereskedelmi mérleg aktív szaldóját! AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK azonban ennél sokkal többet költ hidegÜ3 SZÖ 4 * 196

0- december 23.