Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-21 / 353. szám, szerda

Összeült a Szovjetunió Legfelső Tanácsa V. Nov i kov beszámolója (Folytatás az 1. oldalról) Az 1960. év fő eredménye, hogy a szovjet ipar és a többi gazdasági ág az eredeti népgazdasági tervfeladatokhoz és a hétéves terv irányelveihez képest lényeges előnnyel fejlődik, — mondotta Novikov elvtárs. Az Állami Tervbizottság elnöke azután rövid áttekintést nyújtott a szovjet népgazdaság fejlődésének idei eredményeiről. Az évi ipari termelési tervet az idén körülbelül 3 százalékkal túlteljesítik és így a Szovjetunió általános ipari termelése az idén körülbelül 10 százalékkal lesz nagyobb. A Szovjetunió acélgyártása csak az idén 5 millió tonnával, kőolajfejtése 18 millió tonnával, elektromos energiat'ejlesztése 30 milliárd kWórával növekedett. A nehézipari gyártmányok termelésének idei abszolút növekedése túlszárnyalja az előző évek legnagyobb eredményeit. A közszükségleti cikkek termelése az idén 8 százalékkal növekszik. A kolhozok és szovhozok 7 millió hektárral bővítették a vetésterületet. A kedvezőtlen időjárás ellenére számos területen több gabonát termeltek és gyűjtöttek be, mint tavaly. A hétéves terv első két évében több mint kétezer új nagyüzemet adtak át rendeltetésének. Novikov elvtárs a legfontosabb építkezések között a Krivoj Rogi-i kohászati üzem '2000 köbméter térfogatú nagyolvasztóját, a Magnitogorszkij kohókombinát „2500" automatizált fémhengerművének első szakaszát és az üzembehelyezett sztálingrádi vizierömüvet említette. A továbbiakban a lakásépítéssel és a dolgozók életszínvonalának emelésével foglalkozott, majd áttért a iövő évi terv ismertetésére. Az 1961. évi terv hiztosítia a Szoviettinló további feitfírtrcpt a kommunizmus anvani-vnűszaki bázisának fpíónítpse érdekében. Az iDari termelés általános terjedelmének az ideihez kénest jövőre j 8.8 százalékkal kell bővülnie. °Hbő! j « termelőeszközök f"?onnrtiának 9 és Vz százalékkal, a k^ZB/ííVcÄnleti cikkek termelésének nedin 6.9 százalékkal. Ezért az általános ioari termelés növekedésének átlaoos évi üteme a hétéves terv első három évében az iránvszámokban feltételezett 8,3 százalék helyett 10 százalékot ér el. A vaskohászatban a vasgyártás 51 millió 200 ezer tonnára, az acélgyártás 71 millió 340 ezer tonnára, a henaereltáruk ayártása 55 millió 270 ezer tonnára növekszik, ami az ideihez képest 9 százalékos növekedést jelent. A terv szerint a vaskohászati beruházások az ideivel szemben 31 százalékkal emelkednek. A vaskohászat fejlesztésének tervezett üteme feljogosít arra a következtetésre, hogy a Szovjetunió már 1961—1962-ben komoly feladatot old meg: megteremti a népnazdasáq egyre növekvő vasszükségletének teljes kielégítését biztosító alapot. A szovjetország kőolajfejtése jövőre 164 millió tonna lesz, tehát 11 százalékkal több az ideinél. Ez lehetővé teszi, hogy három év alatt körülbelül 8 millió tonnával túlteljesítsék a hétéves terv irányszámaiban Szilárdulnak a szovjet—kubai baráti kapcsolatok rA szocialista országok segítségével 100 új üzem épül Kubán Moszkva (ČTK) - Mint már jelentettük. Anasztasz Mikojan és Ernesto Guevara hétfőn szovjet-kubai közleményt írtak alá Moszkvában. A közlemény megállapítja, hogy a két küldöttség egyezményt kötött gazdasági kérdésekről. A jövő évi árucsere-forgalom keretében Kuba cukornádat, nikkeloxfdot, friss és konzervgyümölcsöt, szirupokat, bőrt és egyéb árucikkeket szállít a Szovjetuniónak A Szovjetunió viszont olyan áruval látja el Kubát, amely biztosítja az ottani ipar folyamatos termelését, az ország sikeres fejlődését és a lakosság ellátását. A Szovjetunió ezenkívül kőolajat, búzát gépeket, berendezéseket és hengereltárut fog szállítani Kubának. Abban is megegyeztek, hogy a Szovjetunió műszaki segítséget nyújt a geológiai kutatásban, egy új kohóüzem, hőerőművek és egyéb vállalatok epítésében. Megállapodást kötöttek továbbá szakemberképzésről és a két ország kulturális együttműködéséről is. A kubai gazdasági kormányküldöttség kiemelte, hogy a legfontosabb szovjet segítség Hruscsov szovjet miniszterelnöknek az a "kijelentése, hogy agresszió esetén a Szovjetunió kész teljes támogatásban részesíteni Kubát és védelmezni füg- j getlenségét. Guevara. a kubai küldöttség ve- ' zetője hangsúlyozta, hogy nemsokára 100 olyan üzemet és gyárat | adnak át rendeltetésének, amelyek a Szovjetunió és más szocialista országok segítségével épültek. Ennek alapján Kuba könnyebben tudja biztosítani függetlenségét. kitűzött feladatokat. A kőolaj és gázfejtés elsődleges fejlesztése folytán részarányuk az általános fűtőanyag-kitermelésben jövőre meghaladja a 42 százalékot, azzal szemben, hogy 1958-ban csak 31,8 százalékot tett ki. Ezzel párhuzamosan csökken a szén részaránya. Ma a Szovjetunió egy nap alatt fele annyi villamosenergiát termel, mint 1920ban az egész év alatt. 1961-ben több mint 327 milliárd k\V-óra áramot kell fejleszteni. A gépiparban alapvető feladat a gyártott gépek és készülékek műszaki színvonalának emelése. Mivel a könnyűipari beruházások általános terjedelme már jövőre a felével bővül, 29 üzemei teljes kapacitással átadhatnak rendeltetésének és további 32-t építhetnek. Az élelmiszergyártás az ideihez képest 7,7 százalékkal lesz nagyobb. A mezőgazdasági vetésterület jövőre 205 millió 800 ezer hektárra nó. tehát 3 millió hektárral bővül. Ezenkívül tovább folyik a szűzföldek megművelése. Az 1961 re kitűzött beruházások értéke meghaladja a 29 milliárd 40 millió rubelt. Úgy tervezik, hogy a munka termelékenysége az iparban 6 százalékkal, az építőiparban 7,4 százalékkal fog növekedni. A rövidebb munkaidő bevezetésének befejezése folytán ez azt jelenti, hogy az egyórás munkatermelékenység az iparban 12 százalékkal, az építőiparban pedig 16,6 százalékkal fog növekedni. Novikov ezután részletesen foglalkozott a szövetségi köztársaságok gazdasági fejlődésével, a Szovjetunió külkereskedelmi áruforgalmával és gazdasági kapcsolataival. Megállapította: a szocialista országok ma a világ ipari termelésénektöbb mint egyharmadát állítják elú Nincs messze az az idő. amikor a szocialista országok az emberi tevékenység döntő területén, az anvagi termelésben abszolút fölénybe jutnak a kapitalizmussal szemben. A kommunizmus nagyszerű programjának megvalósításában elért sikerek egyre közelebb viszik a Szovjetuniót ahhoz a határhoz, melynek átlépése után a gazdasági fejlődést tekintve világviszonylatban első helyen fog állni. Novikov elvtárs beszámolója után 20 perces szünetet tartottak, majd Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter beszámolt a Szovjetunió 1961. évi állami költségvetéséről és az 1959. évi állami költségvetés teljesítéséről. Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata a moszkvai tanácskozás eredményéről Róma (ČTK) - AZ UNITÁ DECEMBER 20-1 SZÁMÁBAN KÖZÖLTE AZ OLASZ KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK A KOMMUNISTA ÉS MUNKÁSPÁRTOK KÉPVISELŐI NOVEMBERI MOSZKVAI TANÁCSKOZÁSÁRÓL SZÖLÖ HATÁROZATÁT. A határozat teljes egyetértését fejezi ki a moszkvai tanácskozáson elfogadott okmányokkai s örömmel fogadja a kommunista és munkáspártok egységének megszilárdítását; e pártokat nemcsak a marxizmus-leninizmus és a proletár nemzetköziség elvei, hanem közös harcuk is összekapcsolja, amelyet az imperializmus ellen, a nemzetek békéjéért és függetlenségéért, a demokráciáért és a szocializmusért folytatnak. Az Olasz Kommunista Párt teljesen egyetért azzal a tézissel, hogy ma meggátolható a világkonfliktus kirobbanása, megvalósítható a békés egymás mellett élés és reális célként kitűzhető a háború kizárása az emberi társadalom életéből még a szocializmus világgyőzelme előtt. A határozat hangsúlyozza, hogy a békeharc a kommunisták küzdelmének legfontosabb részét képezi. Az NSZEP KB lelkesen támogatja a moszkvai tanácskozások eredményeit Berlin (ČTK) — A Neues Deutscliland december 20-iki számában közölte Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának határozatát, amelyben a Központi Bizottság egyetértését fejezi ki a kommunista és munkáspártok képviselőinek moszkvai tanácskozásán hozott határozatával és a világ nemzeteihez intézett üzenetével. A Központi Bizottság jóváhagyta Walter Ulbrichtnak, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottsága első titkárának jelentését és a moszkvai tanácskozáson résztvett küldöttség te| vékenvségét. A határozat a többi között utal a Német Demokratikus Köztársaság szerepére a béke megőrzéséért a világimperializmus ellen folyó harcban. Az NDK politikájának tartalma rávenni a bonni kormányt, járuljon hozzá a békés versenyhez, a két német állam közötti békés egymás mellett éléshez. A Központi Bizottság elfogadja Walter Ulbricht azon javaslatát, hogy az NDK kormánya a bonni kormányhoz a következő ajánlatot terjessze: • 1. Békekötést tíz évre, és ez alatt az erőszakról való lemondást. # 2. Minden háborús propaganda beszüntetését és megállapodást a németországi fegyverkezés beszüntetéséről. # 5. A kereskedelmi kapcsolatok fenntartását Nyugat-Németországgal, a kereskedelmi szerződés és pótszerzödések további érvényesítését. # 4. Mindkét német állam törekedni fog a NATO és a Varsói Szerződés tagállamai közötti meg nem támadási szerződés megkötésére. Kennedy kormánya készen éli az „őrségváltásra" John Kennedyt, az USA újonnan megválasztott elnökét hivatalában megerősítették az úgynevezett elektorok is. akik az elnökválasztás eredményeként az egyes államokat képviselik. Kennedy háromszáz elektori szavazatot kapott, ellenfele Nixon pedig csak 219-et. A demokrata párt faji megkülönböztető szárnyának képviselője, Byrd szenátor pedig alig 15-öt. Kennedy ezzel egyidőben befejezte kormánya tagjainak összeválogatását, úgyhogy január 20-ára, amikor Kennedy átveszi a hatalmat a Fehér Házban, már minden készen áll. (ČTK) Hí ENSZ-közgyűlés elítélte a franciák algériai politikáját New York (ČTK) - Az ENSZ közgyűlés plenáris ülése hétfőn este több mint kéťharAad többséggel jóváhagyta azt a határozatot, amely az algériai francia gyarmati politika világos elítélése s hatékony kezességet követel arra nézve, hogy az algériai nép valóra válthassa önrendelkezési jogát. A határozati javaslatot mint egészet 63 szavazattal 8 ellenében jóváhagyták, 27 küldött tartózkodott a szavazástól. Az ázsiai és afrikai államok eredeti határozati javaslatának negyedik fejezete, amely szerint Algériában ENSZ felügyelettel népszavazást kellett volna rendezni, nem nyerte el a szükséges kétharmad többséget. A ciprusi küldöttség módosító javaslatot terjesztett elő, amely szeRz USÄ továbbra is aknamunkát feit ki A Szovjetunióban menedékjogot kapott két amerikai nemzetbiztonsági alkalmazott nyilatkozott a TASZSZ-nak Moszkva (ČTK) - YVilliam Martin és Bernon Mithell, az Egyesült Államok nemzetbiztonsági szervezetének két volt munkatársa, akik 1960 nyarán az Egyesült Államokból a Szovjetunióba érkeztek és bekapcsolódtak a szovjet dolgozók munkás életébe, a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetésük során kijelentették, hogy az USA felderítő szervei nagy kudarcaik ellenére továbbra is aknamunkát fejtenek ki és beavatkoznak más országok belügyeibe. rint a népszavazást „az ENSZ védnökségével" kell megrendezni. Ez a módosító javaslat sem kapta meg a szükséges kétharmad többséget (két szavazat hiányzott). Egészben véve azonban az Algériára vonatkozó határozati javaslat jóváhagyását a gyarmateüenrs erők nagy sikerének tekintik, mert a közgyűlés nagy szavazattöbbséggel szembehelyezkedett a francia gyar-' matosítással s az algériai nép követelései mellett döntött. Martin szerint ezt az is bizonyítja. hogy Allén Dulles megmaradt az amerikai központi hírszerző hivatal igazgatói tisztségében, mégpedig kétségtelenül Dulles a kezdeményezője és a szervezője minden olyan tevékenységnek. mely az utóbbi években az agresszív amerikai külpolitikát jellemezte. Martin kijelentette, hogy az USA máris új kémkedési programot kezdett a kémszputnyikok segítségével. Kollegája. Mitchell még azt tš hozzáfűzte: Azt sem lehet feltenni, hogy az Eyyesült Államok meg akarja szüntetni más országok titkos üzeneteinek ráfiiólehallgatását és megfejtését. Az ilyen értesülések alapján az Egyesült Államok eleve megtudhatja. milyen engedményeket tehet a más országokkal folytatandó diplomáciai tárgyalásokon, meghatározhatja azt is, milyen nyomást lehet gyakorolni más országokra az amerikai külpolitika céljainak eléréséért. Martin ezután megemlítette, hogy az LISA hadügyminisztériuma cáfolni próbálja azt a kijelentésüket, hogy az Egyesült Államok aknamunkát folytat szövetségesei ellen. Mitchell kijelentette: Meg tudnám győzni az Egyesült Államok egyes szövetségeseit, például Olaszországot, Törökországot és Uruguayt, ha akarnák tudni, miként olvassák el az amerikai kormány megbízottai titkos levelezésüket. Martin rámutatott, hogy az USA továbbra is beavatkozik más országok belügyeibe. Főként Kubát, Guatemalát. Tajvant és Nicaraguát említette. Martin kijelentette, hogy az USA a hírszerző szerveken keresztül intézkedéseket tett, hogy meggyöngítse és bomlassza a török nemzeti egység bizottságát, hogy az új kormány ne tehessen semmiféle intézkedést a török területeken létesített amerikai katonai támaszpontok, hírszerző és rádiófelfogó állomások felszámolására. Martin nézete szerint a legutóbbi választások eredménvére kétségtelenül kihatott az Egyesült Államok külpoli ikájának végzetes irányvonala Amikor Kennedy, az újonnan megválasztott elnök a választási kampány idején azt ígérte az amerikai népnek, hogy felülvizsgálja az l.gvesült Államok bel- és külpolitikáját és visszatér F. D. Roosevelt politikai hagyományaihoz. akkor szerinte már el is dőlt választási győze'mének kérdése. Az amerikai nép többsége változásoka: óhajtott az Egvesiilt ^llsmok politikáiéban. — Nem látok semmiféle okot. amely miatt az Egyesült Államok és a Szovjetunió népei ne élhetnének egymással barátságban. — mondotta Martin és megjegyezte. hogy feleségével és Bernon Mitcheüel elhatározták, hogy békés tudományos munkával fognak foglalkozni. a francia gyarmatosítók így bánnak el mindazokkal, akik fel ment, emelni szavukat Algéria függetlensége mellett. ALGÉRIAI NÉPSZAVAZÁS a gyarmatosítók szája íze szerint i Az ENSZ-tagállamok többsége támogatia az algériai nép követeléseit New York (ČTK) - Mohammed Jazid. az Algériai Nemzeti Felszabadítási Front ENSZ-képviselője az ENSZ közgyűlésének az algériai kérdésről történt szava ;isa után kijelentette, hogy a jóváhagyott határozat az algériai álláspontot támogatja. Elismeri az algériai nép önrendelkezési és függetlenségi jogát. Algéria népe az ENSZ népszavazásáj nak eredményét az algériai forradalom és a kormány nagyszerű győj zelmének tekinti. I Párizs (ČTK) — Az Algériára vonatkozó népszavazást Franciaországban január 8-án tartják. Algériában azonban „biztonsági okokból" a népszavazást három napon át, január 6-tól 8-ig rendezik. Ez az algériai választások folyamán bevezetett intézkedéshez hasonló és azt a célt szolgálja, hogy lehetővé tegye a francia hatóságoknak és, a hadseregnek a népszavazás eredményének fokozott befolyásolását a kormány javára. A hadsereg Álgériában a választókat választás) helyiségekbe fogja szállítani mindenütt, ahol erre parancsot kap Párizsi politikai körökben ezért már előre tudomásul ' veszik, hogy ilyen körülmények között nem lehetséges. hogy a népszavazás valódi képet nyújtson Algéria népének gondolkodásáról. A franciák hasonlóképpen jártak el több előző választáson. Az algériai ideiglenes kormány állást foglalt de Gaulle népszavazása ellen, a háború feltételei között a francia hadsePIEMONT olaszországi körzetben az árvíz mintegy 10 000 hektárnyi földet elöntött. Sokan vízbe fúltak Az anyagi kárt több milliárd lírára becsülik. (ČTK) reg jelenlétében. Az algériai népszavazást megelőző kampányban 7 politikai szervezeti csoport vesz részt, amelyek közül öt gaullista irányzatú. Egy amerikai repülőgépanyahajón kiütött tűznek 47 halálos áldozata van New York (ČTK) — A legutóbbi hírek szerint • a Constellation épülőfélben levő amerikai repülőgépanyahajón december 19-én kiütött tűznek már 47 halálos áldozata van. Ezenkívül eddig még nem sikerült megtalálni azt a hét munkást, akik a fedélközben dolgoztak. A tűz valószínűleg elvágta útjukat. További 154 munkás sérülést szenvedett. A több mint 60 000 tonnás repülőgépanyahajó belsejében, ahol a hegesztő dolgozott, szerencsétlen véletlen folytán benzingőz keletkezett, az 500 gallonos tartály felrobbant. Tűz ütött ki. A kárt 75 millió dollárra becsülik. A világ népei lémoga'jfk az aigérta

:ak igazságos hercát Kairó (ČTK) - Az Egyesült Arab Köztársaság Nemzetgyűlésének végrehajtó bizottsága december 20-án határozatot hozott, melyben felszólít minden arab országot, hogy — válaszképpen az algériai lakosság gyilkolására — szakítsa meg a Franciaországgal fenntartott kapcsolatokat, államosítsa a francia vagyont és foganatosítson haladéktalan lépéseket a NATO valamennyi támaszpontjának felszámolására. Az EAK Nemzetgyűlésének végrehajtó bizottsága felszólít minden szabadságszerető országot, haladéktalanul ismerje el az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányát és az ázsiai és afrikai országokkal együtt nyújtson segítséget a hős algériai népnek és támogassa az algériai kormány azon követelményét, hogy Algériában az ENSZ felügyeltével rendezzenek népszavazást. ÜJ SZŐ 3 * 196

0 december 21.