Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-03 / 335. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJAKOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAKNAPILAPJA 1960. december 3. szombat 50 fillér XIII. évfolyam, 335. szám KÖZÖS ERDEK Az emberiség történetének legnagyobb korszakában élünk, amelyben tanúi és részesei vagyunk a világ forradalmi átalakulásának. A hatalmas társadalmi változások mellett korunkat a technika és a tudomány soha nem ismert méretű előretörése, az emberi elme győzelmeinek sorozata jellemzi. Korunkban oldotta meg az ember az atommag titkát, s behatolt a világűrbe, vizsgálja kíváncsi szemmel az élő anyag összetételét, leigázza a természeti erőket és az ember szolgálatába állítja őket. Korunkban a tudomány és a technika, a fizika, a vegyészet, a matematika, az automatizálás és a kemizálás, a tudomány és a technika sok más ágazata a világ jelentős részén, a szocialista tábor országainak területén az embert szolgálja. Ezzel ellentétben a kapitalista táborban a tudomány és technika számos vívmánya az ember életbevágó érdekeivel ellentétben a pusztítás, a háború erőinek szolgálatába került. A tudomány és a technika fejlesztése és fellendülése nálunk jól megfontolt érdekünk, hiszen ez gyarapítja a társadalom gazdaságát, ez szabadítja meg fokozatosan az embert a fáradságos kétkezi munkától, ez kölcsönöz szárnyat alkotó erőinek. Szemléltetően bizonyítja ezt harmadik ötéves tervünk, amelynek megvalósítása elképzelhetetlen a fejlett korszerű technika s a tudomány vívmányai nélkül. A technika azonban önmagában holt eszköz marad. Újra az ember az, aki csodákat tud elérni segítségével. Ezért van a szocialista társadalomnak szüksége képzett, hozzáértő, tanult szakemberekre, akik uralni tudják a technikát. E szempontból is nagy jelentőségű a szocialista munkabrigádok kibontakozó mozgalma, amelynek keretében immár tízezrek igyekeznek a többi között tökéletesíteni szakismereteiket, elsajátítani az általuk alkalmazott technika minden csínját-bínját. És további tízezrek, dolgozó férfiak és nők hónapokon és éveken keresztül, nap mint nap, este és vasárnap könyvhöz és füzethez ülnek, ceruzát vesznek a kezükbe és áldozatkészen, kitartóan tanulják a matematika és a fizika, a gazdaságtan és más tudományos ágazatok törvényszerűségeit, hogy magasabb képzettségre, műveltségre tegyenek szert. Tízezrek vesznek részt a távtanulás rendkívüli formáiban, a középiskolák és a főiskolák tananyagának elsajátításában. Úgy mondjuk, hogy rendkívüli formában tanulnak, pedig látnunk kell, hogy ez a tanulni vágyás hovatovább mindinkább jellemzi társadalmunkat, tipikussá válik. Az iskola és a kulturális ügyek minisztériumának statisztikája szerint az 1958/59-es tanévben a szakiskoláknak majdnem 140 ezer tanulójuk volt. „Rendkívüli formában" vagyis esti iskolát látogatva, vagy távtanulást folytatva, illetőleg extern módon több mint 71 ezer dolgozó tanult. Ehhez hozzá kell számítanunk mintegy 21 ezer dolgozót, akik többnyire távúton a főiskolák anyagát sajátították el és megkapjuk a csodálatot és elismerést kiváltó számot: majdnem 100 000 ember tanult az említett tanévben munkája mellett. Kétségtelen, hogy ez idén még többen lépnek nyomukba, amivel számol új oktatási rendszerünk, amivel számol az önművelődés, a továbbtanulás jelentőségét olyannyira kihangsúlyozó pártunk, Az új iskolatörvény értelmében minden iskolán, tanfolyamban, a központi hivatalok és intézmények, az üzemek, a szövetkezetek és más társadalmi szervezetek különféle művelődési intézményeiben lehetővé válik a munkaviszony megszakítása nélküli tanulás. Államunk erre órási összegeket szán. így például csak a dolgozók középiskoláira fordított kiadások a harmadik ötéves tervben 21 480 000 koronát tesznek majd ki. Természetesen a munkaviszony megszakítása nélküli tanulás elterjesztésével kapcsolatban számos probléma merül fel. így van ez annak ellenére, hogy ma már a feltételek sokkal jobbak, mint néhány esztendővel ezelőtt, amikor az első úttörők jelentkeztek. Akkoriban a tanév kezdetén meg kellett győzni az üzemek vezetőségeit és a szakszervezeti szerveket, hogy újabb jelentkezőket toborozzanak a tanulmányozás rendkívüli formáiba. Nem akarjuk viszont a jelenlegi helyzetet rózsaszínűre festeni, mivel vannak még komoly fogyatékosságok is. Sok panasz hangzik el például a tankönyvekkel kapcsolatban, amelyek nem egy esetben nem veszik tekintetbe az ilyen formában folytatott tanulás sajátos jellegét, egyes tanítók munkáját, is bírálat illeti, mert gépiesen érvényesítik a normális iskolákban szerzett tapasztalataikat a dolgozók iskoláin stb. Sőt, vannak még egyes üzemek, ahol a rendkívüli formában tanulóknak nem adják meg a törvény által őket megillető jogokat, vagy nehézségeket támasztanak. Rendszerint az a helyzet, hogy az ilyen tanulók közvetlen munkatársai, a műhelyben dolgozók nem támasztanak nehézségeket, míg az üzem vezetősége vagy a szakszervezeti üzemi bizottság akadékoskodik. Márpedig tudatában kell lenni annak, hogy a munkaviszony megőrzése melletti továbbtanulás nem magánügy, hanem az egész üzem, sőt az egész társadalom ügye. Éppen ezért a pártszervezeteknek is nagy gondot kell fordítaniuk arra, hogy mindenütt tiszteletben tartsák az ilyen tanulókat megillető jogokat, sőt ezen túlmenően, ahol csak lehet, közvetlen segítséget is nyújtsanak a tanulókítok. Elég ha fontolóra veszik, hogj&^z ilyen tanulás több esztendeig

:4®'t, igen fáradságos, nagy kitartást, rendszerességet, sőt fizikai erőt is igényel, családos ember esetében pedig igen komoly áldozatkészséget, a házastársaktól kölcsönös türelmet és megértést. Nem véletlen például az, hogy a különleges formákban tanulók közül a nők arányszáma alacsonyabb, mint amilyen az adott feltételek mellett elérhető. Ennek oka gyakran az, hogy a férj nem érti meg feleségének önművelődésre irányuló törekvéseit, nem hajlandó átvenni a nőre, a családanyára háruló terhek egy részét. Feladatunk az, hogy közös erővel fokozatosan megoldjunk minden ezzel kapcsolatos kérdést, elhárítsunk a továbbtanulók útjából minden akadályt s így elősegítsük az új ember, a szocialista korszak emberének szellemi gyarapodását, a politikailag fejlett, szakmai és kulturális téren művelt ember nevelését, aki így felvértezve többet tehet történelmi jelentőségű feladataink megoldásába^ További fontos lépés —

9,

9 — y r AZ EMBER VILAGURUT AZ ASAN AK ELŐKÉSZÍTÉSÉBEN Nyikita Hruscsov a harmadik szputnyik-űrhajóról JAN LUKÁŠ, A ČXK PRÁGAI RÁDIÖOSZTÄLYÄNAK DOLGOZÓJA FELFOGTA A SZOVJET ÜRHAJÖ-SZPUTNYIK JELZÉSEIT. Moszkva (ČTK) - „Kellemes érzéssel értesültem tudósainktól és mérnökeinktől arról az örvendetes eseményről, hogy felbocsátották az óriás űrhajót, melynek kutyák, rovarok és növények az utasai," — jelentette ki Nyikita Hruscsov a Szihanuk herceg tiszteletére rendezett fogadáson a lengyel sajtóiroda munkatársának. „A harmadik szputnyikűrhajó újabb laboratórium, mely a világűr további titkairól lebbenti fel a fátylat." Arra a kérdésre, visszatér-e az űrhajó, Hruscsov elvtárs kijelentette: „Azt hiszem, lehetséges. De ez nem tartozik rám. Tudósaink pontosan megszabott program alapján dolgoznak. S ha e program a rakéta visszaNÉPÜNK LELKESEN ÜDVÖZLI A SZOVJET TUDOMÁNY ÚJABB DIADALÁT Hazánk dolgozói, a tudósok, asztronómusok, munkások és mérnökök nagy örömmel vették tudomásul a harmadik szovjet űrhajó felbocsátásáról szóló hírt. A szovjet tudomány és technika iránti csodálat és elismerés szavai voltak hallhatók hazánk minden részében. Az űrhajó az érdeklődés középpontjában A hlohoveci Slovakofarma üzemi klubjának asztronómiai köre nagy izgalommal hallgatta a harmadik szovjet űrhajó felbocsátásáról szóló hírt és azonnal munkához láttak a tagok. Figyelemmel kísérik az űrhajó pályáját, hallgatják a jelzéseket. Dr. Elemír Csere, a kör vezetője a következőket mondotta: „Az űrhajó berendezéséből ítélve arra következtetünk, hogy ez az utolsó kísérlet ahhoz, hogy az első ember elindulhasson a világűrbe. Az 1961-es év, azt hiszem, nagy meglepetéseket tartogat számunkra ..." Az asztronómiai kör tagjai e napokban előadássorozatot készítenek elő a harmadik szovjet űrhajó felbocsátásáról. A béke erőinek megszilárdításában is nagy jelentőségű a harmadik szovjet űrhajó felbocsátása, — jelentette ki Jana Nováková, a középcsehországi kerület képviselője. — Választóim is nagy örömmel vették a szovjet tudomány újabb győzelméről szóló hírt, ami megszilárdította bennük a meggyőződést, hogy csak a szovjet rendszer biztosíthatja az ilyen eredmények eléréséhez szükséges feltételeket. Komolyan felkészülnek a szovjet tudósok az ember világűrutazására, — jegyezte meg dr. Aleš Bláha professzor — amit a harmadik űrhajó felbocsátása is bizonyít. Az űrhajó feladata, hogy az eddig szerzett adatokat és körülményeket ellenőrizze, mert ezek befolyásolják az űrhajó visszatérését a földre. Közeledik az idő, amikor első ízben emberi utas repül a világűrbe, — mondotta a szlovák műszaki főiskola asztronómiai obszervatóriumának vezetője, Jön Krejčí professzor. — A szovjet tudósok a tervek szerint nagy megfontoltsággal közelednek e célhoz. A szovjet tudományos kutatás rendkívüli következetességgel munkálkodik a világűr meghódításán. Becsülettel helytálltak A pferovi járás szövetkezeteseinek felhívása nemcsak az észak-morvaországi kerületben, hanem az egész országban élénk visszhangra talált. A kezdeményező járás szövetkezetesei azt vállalták, hogy ebben az évben a múlt évihez viszonyítva 9,75 százalékkal növelik a mezőgazdasági termelést. A pártszervezetek és a nemzeti bizottságok céltudatos szervező és irányító munkája nyomán a pferovi járás szövetkezetesei sikeresen teljesítették vállalásukat. Ebben az évben nem 9,75, hanem 14,7 százalékkal növelték a teljes termelést. Kerületi méretben a prerovi járás felhívására azt vállalták a szövetkezetesek, hogy a teljes termelést 8,93 százalékkal növelik. A vállalást lényegében már kerületi méretben is teljesítették. A legjobb eredményt az olomouci járás érte el: az 1960-as esztendőben 19 százalékkal növekedett a mezőgazdasági termelés. A pferovi járás és az egész északmorvaországi kerület idei sikerei arra engednek következtetni, hogy újabb vállalásukat, a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítését ls becsülettel valóra váltják. (ČTK) térésére számít, akkor bizonyosan meg is történik. j A harmadik szputnyik-űrhajó tel)bocsátása további rendkívül fontos lépés az ember világűrutazásának előkészítésében. Figyeljük meg az új óriás űrrakéta súlyát: több mint 4 és fél tonna. Lássuk az űrhajó nagyságát. Az űrutas nem panaszkodhatik majd, hogy nincs elég helye. Az ilyen űrhajón kényelmesen asztalhoz is ülhetne és úgy ehetne. Persze az űrhajós ebédje különbözni fog a mi ebédünktől. Közel van az az idő, amikor majd jóétvágyat kívánhatunk hozzá." Egyre közelebb a célhoz Dr. Bielicki kiváló lengyel csillagász az egyik lengyel lapnak adott nyilatkozatában kifejtette, hogy a harmadik szovjet szputnyik-űrhajónak a közeli napokban vissza kell térnie, mivel lehetetlen sokáig alacsony keringési pályán tartani az űrhajót. Ha a kísérlet eredményes lesz, bebizonyítja, hogy a szovjet tudósok megfejtették a Földre való visszatérés kérdését és közelebb jutottak a célhoz, az ember első világűrutazásához, (Folytatás a 3. oldalon)' A Csehszlovák Vöröskeresztnek hazánkban már több mint 1 millió 250 ezer tagja van. A Csehszlovák Vöröskereszt Ojezd nad Lesy-i alapszervezetében példás munka folyik. Képünkön az egészségügyi csoport gyakorlata, amelybe a helyi 11-éves iskola egészségügyi körének ifjú tagjai is bekapcsolódtak. (J. Saroch -ČTK- felvétele) Méltó üdvözlet Mint hagyományosan minden évben, a bratislavai üzemek dolgozói ez idén is méltóképpen üdvözölték a barátság hónapját. Számos helyen, mint például a Palma kozmetikai, a halfeldolgozó, a Hydrostav, a Slovnaft üzemben már teljesítették is a felajánlásokat. A bratislavai dolgozók a NOSZF 43. évfordulója tiszteletére, s egyben üdvözölve a barátság hónapját is, együttvéve hatezer egyéni és kettőezer-tizenöt kollektív szocialista kötelezettségvállalást tettek. Ezek együttes értéke meghaladja a 85 millió koronát. A felajánlások szerint a város dolgozói a barátság hónapja tiszteletére 140 tonna különféle fémanyagot, 408 000 liter üzemanyagot és közel egymillió kWó villamos energiát takarítanak meg. Á bőrcserzők nyolcmilliója A bošanyi bőrcserző-üzemben is visszhangra talált a partizánskéi Augusztus 29. Cipőgyár felhívása. Az üzem dolgozói nem féltek kimondani a nyolcmllliós-kétszázezres megtakarítást. Nem egy hét, nem is egy hónap folyamán érik el, az igaz, haMilliós értékek AZ ÖRÖK BARÁTSÁG JEGYÉBEN Ki lehet-e fejezni a barát ságot bármilyen mértékegységben is? Nem! Sem koronában, sem literben, méterben, sem kilóban. Mégis, napjaink ban egyre inkább szemtanúi vagyunk, hogy a dolgozók m illiói értékes munkafelajánlásokat tettek a csehszlovák- szovjet barátság hónapja tiszteletére. nem a harmadik ötéves terv időszakában. A gyár alkalmazottai úgy döntöttek, hogy a harmadik ötéves terv takarékossági alapjára az említett összeget irányozzák elő, válaszképpen a partizánskéi dolgozók felhívására, a barátság hónapja tiszteletére. A megtakarítást az újítási javaslatok segítségével tervezik elérni, azonban életbeléptetésükre és számos műszaki újdonság bevezetésére már jóelőre részletes tervet készítettek. v Három újabb munkacsoport "A NOSZF 43. évfordulója ünnepségeinek keretében a Nové Mesto nad Váhom-I konzervgyárban három további munkacsoport határozta el, hogy versenyezni fog a szocialista munkabrigád büszke cím elnyeréséért. A murikacsoportok felajánlásai főleg az exportfeladatok sikeres teljesítésére irányulnak, de nem maradt el a terv túlteljesítésének felajánlása sem. Pavlichová Jolana munkacsoportja a szirupkészitő-részlegen például feladatul tűzte ki, hogy termelési tervét — százszázalékos minőség mellett — 102 százalékra teljesíti és a csoport tagjai valamennyien szorgalmasan tanulják majd az új technológiát, mely szerint a következő évben jelentősen növelik a termelést. Ezenkívül 7200 koronát takarítanak meg a mellékanyagok gazdaságos felhasználásával és 100 brigádórát dolgoznak az üzem most épülő részlegén. Hasznos visszaemlékezés Júliusban történt. Zaťko elvtárs, a sládkovičovói EFSZ elnöke akkor tért vissza a Szovjetunióban tett tanulmányútjáról. Hallatlan lelkesedéssel beszélt mindarról, amit körútján tapasztalt, látott, tanult. A járásszerte tartott előadásaiban többek között ezeket mondotta: „A csodával határos, hogy ífly-egy kolhozban egy em»er 1500 q sertéshús kitermelésére képes, hogy egy lejőnő évente 500 000 liter tejet fej, természetesen nem kézzel, s mindezt csupán észszerűbb munkaszervezéssel, illatgondozással." Az előadások eredményesek voltak. E napokban a trenčíni járás 25 töldművesszövetkezetében és 4 állami gazdaságában szervezik át az állattenyésztést szovjet mintára. Mi ennek az eredménye a mi viszonyaink közepette? Évente legkevesebb 6 millió korona értékű megtakarítás. Mindezért hálaképpen a trenčíni járás földművesei forró, baráti üdvözletüket küldték a rjazani terület kolhozparasztjainak a béke és barátság stafétája közvetítésével, s ami bizonyára a legnagyobb örömet szerzi, máris komoly eredményekről számolhattak be Zaťko elvtárs vendéglátóinak. (szó)