Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-10 / 312. szám, csütörtök
/ r . Kedves szovjet vendégek Bratislavában ' (CTK) - A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság háromtágú küldöttsége a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottságának meghívására kedden Bratislavába érkezett. A küldöttség tagjai; Artúr Janovics Ozol, a Lett Állami Egyetem prorektora, Vlagyimir Nyikolajevics Mohovcov, egy kommunista munkabrigád vezetője és Alekszander Petrovics Filipov, az SZKP leningrádi területi bizottsága agitációs és propaganda-osztályának vezetője, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság leningrádi szervezete elnökségének tagja. A becses vendégeket Jozef Tokár, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára üdvözölte. A vendégek szerdán, november 9-én délelőtt megtekintették a város építkezéseit és a Slavínon kegyelettel adóztak a hősi halált halt szovjet katonák emlékének. A küldöttség — Alekszander Petrovics Filipov, az SZKP lenfográdi területi bizottsága propaganda- és agitációs osztályának vezetője, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság leningrádi szervezete elnökségének tagja és Vlagyimir Nyikolajevics.Mohovcov, egy kommunista munkabrigád vezetője — azután a bratislavai Elektrotechnikai Üzembe látogatott. A küldöttség egy másik tagja — Artúr Janovics Ozol, a Lett Állami Egyetem prorektora a Komenský Egyetem bölcsészeti tagozatán tett látogatást. Augustín Mihalička, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottjának első helyettese szerdán, november 9-én fogadta a Berjozka világhírű szovjet táncegyüttes képviselőit. A lengyel néphadsereg küldöttsége Prágában (ČTK) — A lengyel néphadsereg küldöttsége Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi piiniszter meghívására 10-napos baráti látogatás céljából szerdán, november 9-én Prágába érkezett. A küldöttség, melyet Marian Spychalski vezérezredes, a LEMP KB politikai irodájának tagja, nemzetvédelmi miniszter vezet, látogatása alatt megismerkedik hazánk gazdasági és kulturális fejlődésével, ellátogat egyes ipari üzemeinkbe, és néhány katonai alakulathoz is. A becses vendégeket Otakar Šimúnek, a CSKP KB politikai Irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes, Bohumír Lomský, hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Otakar Rytlr vezérezredes, vezérkari fönök, Antonín Selešqvský ezredes, a csehszlovák néphadsereg politikai főosztálya parancsnokának helyettese, dr. Antonín Cregor, a külügyminiszter első helyettese, Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnöki katonai iroda parancsnoka, a nemzetvédelmi miniszter helyettesel, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara és tisztjel fogadták az ünnepi díszbe öltözött ruzyni repülőtéren. Jelen volt Franciszek Mazur, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival s a baráti országok katonai attaséi. A lengyel vendégeket Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter üdvözölte szívélyes szavakkal, melyekre Marian Spychalski vezérezredes, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere válaszolt rövid beszédben. Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter szerdán, november 9-én helyettesel és Franciszek Mazúr legyei nagykövet jelenlétében fogadta a lengyel néphadsereg küldöttségét. A barátság és béke stafétája A barátság és béke stafétájának északi ága kedden, november 8-án a délutáni órákban a žebráki TOS exportüzembe érkezett, ahonnét Cerchovice községen keresztül haladva Karezben, a közép-csehországi kerület határán K. Mestek, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kerületi bizottságának vezető titkára átadta a stafétát Václav Nezbednek, a Nyugatcsehországi Kerületi Nemzeti Bizottság képviselőjének. A barátság és a béke stafétájának északi ága kedden, november 8-án a délutáni órákban átlépte hazánk legnyugatibb kerületének határát s Plzeň felé vette útját. Plzeň ünnepi díszt öltött, fényárban úszó utcáin sok száz futó, közöttük szocialista munkabrigádok tagjai is vitték a szeretet üzenetét a szovjet népnek. Kedden, november 8-án a kora reggeli órákban az ünnepi díszbe öltözött Kladno lakossága elbúcsúzott a barátság és béke stafétájának déli ágától, amelyet igén szívélyesen üdvözöltek Kralupyban és a neratovicei Spolana Üzemben is. A staféta déli ága rövid pihenő után az esti órákban Mníchovo Hradištéban érkezett. A barátság és a béke stafétájának déli ága szerdán, november 9-én kora reggel futott ki Mníchovo Hradištéból, hogy folytassa útját a közép-csehországi kerületben. Rövidebb ideig a Mladá Boleslav-i Gépkocsigyárban időzött, ahol hat új Skoda-Octávia gépkocsi csatlakozott a stafétához és végigkísérte a Mladá Boleslav-i járásban. <Q A stafétát a boleslavl és a nymburki járás határén Jlflce községben a nymburki járás képviselői vették át. A staféta a délutáni órákban Nymburkba érkezett, melynek lakossága katonazenével várta a főtéren. A staféta az esti órákban Kutná Horában futott be, ahol résztvevőit éjjeli szállás várta. A szovjet dolgozók stafétája elindult a csehszlovák határ felé (Folytatás az 1. oldalról) Régi, szoros barátságunk az idő minden próbáját kiállta — mondotta. — A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság ez idén, amikor a Szovjetunió és Csehszlovákia népe együtt ünnepli a Nagy Október 43. évfordulóját, hozzájárul ahhoz, hogy a barátság hagyományos hónapja tovább szilárdítsa a csehszlovák-szovjet barátságot. A társaság mintegy négyezer szervezete és csoportja baráti gyűléseket és esteket rendez csehszlovák turisták és diákok részvételével az egész szovjetország területén. Osztrovityanov akadémikus a szovjet-csehszlovák barátság, a béke és a kommunizmus gyözel.ne éltetésével fejezte be beszédét Utána Richard Dvoŕák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendkívüli meghatalmazott nagykövete beszédében hangoztatta, hogy a béke és a barátság stafétái hagyományainak kibontakozásában különösen jelentős az idei év, mert első ízben indul staféta Moszkvából is. Népünk az egyre mélyülő csehszlovák-szovjet barátság újabb megnyilvánulását látja ebben. Nagy örömmel fogadja a stafétát, mely a béke, a haladás, a szocializmus és a kommunizmus elérésére irányuló törekvések központjából jön hozzánk. Csehszlovákia népe e hónapokban új ötéves népgazdaságfejlesztési és kulturális tervre készül. Népeink a csehszlovákszovjet testvéri kapcsolatokban látják annak biztosítékát, hogy fejlődésünk az eddiginek megfelelő ütemben folytatódhat. A Szovjetunió vezette szocialista tábor még szilárdabb részévé kell válnunk. Támogatjuk a Szovjetunió béketörekvését, mely kifejezi az egész haladó emberiség reménységét. Dvoŕák nagykövet ezután szerencsés utat kívánt a stafétának. Ezután Leljusenko hadseregtábornok, a DOSZAAF elnöke, aki 15 évvel ezelőtt harckocsizó brigádjával felszabadította Prágát, felolvasta az üdvözlölevelet. Utána Zujeva, a külföldi baráti és kulturális kapcsolatok társaságai szövetségének alelnöke átadta az üdvözlőlevelet Korolov és Beranov érdemes szovjet sportmestereknek. A staféta ezután a katonai induló hangjai és a tömeg éljenzése közepette útnak indult. A váltő élén Tyelegin, a szovjet auto-moto klub elnöke haladt. 1 Mali Köztársaság miniszterelnökhelyettese a Május 1 EFSZ-be látogatott (ČTK) — Jean Maria Koné, a Mali Köztársaság küldöttségének vezetője, miniszterelnökhelyettes szerdán, november 9-én a Kutná Hora-i járásban levő Május 1. egységes földművesszövetkezetbe látogatott, amely öt község parasztgazdaságainak egyesülésével létesült. A becses vendéget a miniszterelnökség és a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium vezető dolgozói kísérték. A becses vendég megtekintette a szövetkezet állattenyésztési termelését szolgáló berendezéseket és a szövetkezeti kultúrotthont. A Berjozka vendégszereplése (ČTK) - A Košicén két fellépésével nagy sikert aratott Berjozka szovjet táncegyüttes november 8-án Bratislavába érkezett. A kedves vendégeket Jozef Tokár, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára, Karol Šavel, az SZNT iskolaés kulturális ügyi megbízottjának helyettese, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság képviselői és pionírok fogadták a Carlton-szállő előtt. A Berjozka tegnap és ma a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében lép fel. 1 A „Keresztesek" díszelőadása (ČTK) — Adolf Kita, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula és neje védnöksége alatt kedden, november 8-án díszelőadás keretében mutatták be a Tatra-moziban a „Keresztesek" című új lengyel filmet, amelyet Henryk Sienkiewicz népszerű regénye anyagának feldolgozásával Alexander Ford rendező forgatott. A díszelőadáson jelen voltak politikai és közéletünk kiváló személyiségei: Vojtech Daubner, Jozef Kríž és Pavol Majling, az SZLKP KB irodájának tagjai, František Dvorský, az SZLKP KB irodájának póttagja. František Štefánik, a Nemzetgyűlés elnökségének tagja, Sámuel TakáC és Vojtech Török megbízottak, valamint Dénes Ferenc és Michal Žákovič, az SZNT elnökségének tagjai, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének tagjai, kerületi és városi funkcionáriusok, a Szlovák Nemzeti Front szervezeteinek és kulturális életünk képviselői. Jelen volt továbbá Ivan Alekszandrovics Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula és a bratislavai konzuli testületek vezetői. Sajtóértekezlet a prágai magyar nagykövetségen A Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének szerdai sajtóértekezletén Ilku Pál elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, népművelésügyi miniszterhelyettes a magyar iskolaügy helyzetéről és fejlesztésének távlatairól tájékoztatta az újságírókat. Előadása után válaszolt a készülő iskolareform téziseivel kapcsolatban feltett kérdésekre. (Szy) A PLZEŇI V. I. LENIN MÜVEK dolgozói a csehszlovák-szovjet barátsági hónap alkalmából E—41 típusú, szélesvágányú villanymozdony modelljét ajándékozták a moszkvai Össz-szövetségi Lenin Múzeumnak. A modell súlya 400 kg. A TRNAVAI FIGARO-ÜZEMBEN három népi orosz nyelvtanfolyam működik 36 hallgatóval. A . tanfolyam befejeztével orosznyelvű szavalóversenyt rendeznek. TÖBB MINT 65 MILLIÓ KORONÄT helyeztek el betétkönyvre a nyugat-csehországi kerület szövetkezeti dolgozói. A csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében kedden délután, a bratislavai Szlovák Múzeum épületében megnyílt a fenti című kiállítás. A bevezető szavakat dr. Štefan Rais mondotta, majd utána I. A. Sulgin szovjet konzul és a Szlovák Nemzeti Tanács Iskola- és kulturális ügyi megbízottjának helyettese A. Michalička beszéltek. A kulturális program után a jelenlevő konzuli kar néhány tagja és a közönség megtekintették a kiállítást. Az érdekes kiállítás okmányokkal Igazolja a cseh és szlovák népnek már csaknem ezer év előtti kapcsolatait, amit a ,,mlr I ljubov" szavakkal (béke és szeretet) jellemeztek. Az orosz és ukrán néppel való kapcsolatokat állandóan szilárdították mind a huszita korszakban, mind „Egységben és barátságban" kiállítás a Szlovák Múzeumban az utolsó évtizedekben. Komenský híres mondása „Lux ?x oriente" (A fény keletről jön) és jóslata az ükunokák idejében beteljesedett. Könyvét, az Orbis pictus-t latin, orosz, olasz és német nyelven először Moszkvában nyomtatták ki. Látni okmányokat Nagy Péter orosz cár országunk területén való útjáról, Szuvorov és Kutuzov orosz hadvezérek hadjáratairól, Lenin látogatásáról. Elsőnek 1918. október 31-én ismerte el táviratban a szovjet állam az új Csehszlovák Köztársaságot. 1919-ből származik azon okmány, mellyel megbízták a prešovl Szlovák Tanácsköztársaság kijevi követét. Nemrégen találták meg Hitler egyik közeli munkatársának, Bormannak irataiban azt a levelezést, melyet több nácivezetővel folytatott. Bormann többek között szemrehányásokat tett Karmasinnak, az ún. Szlovák Állam német államtitkárának, hogyan egyezhetett bele abba, hogy szlovák katonai egységek menjenek a szovjet frontra. Ekkor már napirenden voltak í szlovák katonák átszökései a szovjet- hadsereghez. Hangyaszorgalommal oyűjtötték össze a cseh és szlovák nép különféle baráti megnyilvánulásait, a szovjetbarátok egyesületének alapítására és működésére vonatkozó okmányokat, fényképeket. Amikor a szovjetország kezdeti nehézségekkel küzdött, népünk ún. ďolléribligációkat jegyzett, melyeket fillérekből gyűjtöttek össze, hogy a szovjet kormány traktorokat vásárolhasson. Később a Szovjetunió sokszorosan visszafizette ezt a segítséget. Sok panelen mutatják be a partizánmozgalom szovjet, cseh és szlovák hőseit, harcosait, a Szovjetunió önzetlen segítségét a háború éveiben, a felszabaduláskor és utána. A kiállítás vidéki csoportos résztvevői vasúti kedvezményben részesülnek. -OkINSZ-KÖZGYÍÍlÉS PLENÁRIS ülésé Az ENSZ-nek a törvényes kongói kormányt kell támogatnia New York (ČTK) — Kaszavubu kongói köztársasági elnök beszéde után Iszmail Turé guineai küldött szólalt fel az ENSZ-közgyűlés plénumán. Hangoztatta, hogy csak a Lumumba-kormány beszélhet a kongói nép nevében. Felszólította a közgyűlést, tegye lehetővé a kongói parlament békés munkáját. A guineai küldött után Zorin, a szovjet küldöttség vezetője szólalt fel. Beszédében kipellengérezte a gyarmattartó hatalmak politikáját, mellyel mindenképpen aláássák a Kongói Köztársaság függetlenségét. Ezzel kapcsolatban hangoztatta, hogy egy pillanatra sem szűnt meg a belgák kongói agressziója, amint ezt az ENSZ kongói képivselőjének, Dayalnak jelentése is bizonyítja. POLITIKAI BIZOTTSÁG A közgyűlés politikai és bizton?ágügyi bizottsága kedden délelőtt befejezte a leszerelés általános vitáját. Mint várható volt — tekintettel arra, hogy az amerikai küldöttség kormányának jelenlegi helyzetében nem volt képes az általános és teljes leszerelési egyezményre vonatkozó pozitív javaslattal előállni — az általános vita végén a politikai bizottsfg olyan határozatot hozott, hogy semmilyen következtetést nem terjeszt elő megvitatásra és semmilyen határozati javaslatot nom bocsát szavazásra, s e célból majd később ül össze. A politikai bizottság ülésének időpontját még nem tűzték ki. Az október 19-én megkezdődött általános vitában 64 küldöttség képviselői szólaltak fel. Kedden, a vita utolsó napján még két ország küldöttei mondtak beszédet. A libanoni küldött javasolta, hogy halassza el a bizottság határozati javaslatokról folytatott tárgyalásának befejezését, egyetlen határozati javaslatot se bocsásson szavazásra és alakítson albizottságot, hogy ez majd kidolgozza a szovjet leszerelési Az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának nyilatkozata Tunisz (ČTK) — Az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya november 9-i nyilatkozatában kifejtette álláspontját azzal a hírrel kapcsolatban, hogy a NATO tagállamai azzal az ürüggyel, hogy a Szovjetunió és a népi Kína segíti az algériai nemzeti felszabadulás frontját, Franciaország mellett be akarnak avatkozni az algériai háborúba. „A napnál is világosabb, hogy a NATO tagállamainak beavatkozása az algériai háborúba nem új dolog. A NATO tagjai, főként az USA készséggel siettek teljesíteni a francia imperialisták kérelmét és már hat éve széleskörű és hatékony diplomáciai, katonai és pénzügyi l^mogatásban részesítik. Ha nem segítenék Franciaországot, akkor az algériai háború már három évvel ezelőtt a francia imperializmus vereségével fejeződött volna be" — olvassuk többek között a nyilatkozatban. A brazil nép sem lesz tétlen Rio de Janeiro (ČTK) - Louis Carlos Prestes, Brazília Kommunista Pártjának főtitkára a Novos Rumos című hetilap legutóbbi számában „Kuba védelme hazafias kötelességünk" című cikkében leszögezte, hogy Kuba példája óriási hatást gyakorol a latin amerikai országokra. Az amerikai trösztök kommunizmussal vádolták meg a kubai kormányt. Az USA a Kuba elleni agresszió előkészítésével támadásra készül valamenynyi latin-amerikai ország ellen, hogy e földrészen megvédje az amerikai Imperializmus érdekeit. Prestes vádolja a brazíliai kormányt, hogy a kubai kérdésben behódol az USA kormányának és a brazil nép érdekei ellen lép fel. A washingtoni kormányköröknek tudniok kell, hogy ha hozzá mernek nyúlni Kubához, a brazíliai hazafias és demokratikus erők sem maradnak tétlenek. A brazil nép a kubai forradalom támogatásával is harcol az ország teljes felszabadításáért, az amerikai kizsákmányolók és elnyomók kiűzéséért. Kudarccal végződött a választási rakétakísérlet Az amerikaiak kedden Wallops szigetén Little Joe rakétát lőttek fel, melynek az lett volna a feladata, hogy felvigye a Mercurry egytonnás űrhajót. A Little Joe azonban a választások kellős közepén sem köszörülte ki az amerikai rakétatechnikán esett csorbát. A kabin nem vált le az űrhajóról s a hordozórakétával együtt 16 kilométer magasságból az Atlanti óceánba esett. A négylépcsős Blue Scout rakétával végzett kísérlet is kudarcot vallott. Zorin rámutatott, hogy a belgapárti bábok csoportja lép fel a kongói kormány nevében, melyet a kongói ENSZ-szervek Hammarskjöld főtitkár utasítására minden eszközzel gátolnak tevékenységében. A belga bábok csoportját fő szövetségesük, az USA támogatja és látja el tanáccsal, és így nyíltan beavatkozik Kongó belügyeibe. A szovjet küldött beszéde végén hangoztatta, hogy a Szovjetunió továbbra is kész együttműködni az ENSZ keretében és segíti a Kongói Köztársaságot. Zorin beszéde után befejeződött az ülés. A közgyűlés szerdán, időszámításunk szerint 21 órakor folytatta a kongói vitát. Véget ért a leszerelés általános vitája javaslat, valamint az ola^z, angol és amerikai közös határozati javaslat alapján folytatandó további leszerelési tárgya-* lás irányelveit. A ciprusi küldött beszédében a további konkrét tárgyalások felújítását szorgalmazta, melyeknek eredményképpen kidolgoznák az általánosan elfogadható leszerelési egyezményt. Hangoztatta, hogy valamennyi nép közös ellensége az atomháború. GYÁMSÁGI BIZOTTSÁG Az ENSZ közgyűlésének gyámsági bizottsága befejezte a gyarmatok helyzetéről teendő jelentések irányelveinek kidolgozásával megbízott különbizottság jelentését. A vitában 53 küldött szólalt fel. Nyolc afrikai és ázsiai ország határozati javaslatot nyújtott be, melyben többek között indítványozza, a közgyűlés szólítsa fel Spanyolországot és Portugáliát, hogy az ENSZ alapokmányának 73. cikkelye értelmében adjanak jelentést gyarmataikról. JOGÜGY! BIZOTTSÁG A közgyűlés jogügyi bizottsága befejezte a nemzetközi jogügyi bizottság 12. ülésszaka jelentésének általános megvitatását és a keddi ülésen egyöntetűen jóváhagyta azt a határozati javaslatot, mely helyesli és nagyra értékeli a nemzetközi jogügyi bizottság tevékenységét. Baráti gyűlés New Yorkban New York (ČTK) - New York legnagyobb tereiében, a Carnegie-hallban kedden mintegy kétezren jöttek össze, hogy megünnepeljék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját és a Szovjetunió és az USA diplomáciai kapcsolatai felvételének 27. évfordulóját. „Legyünk hálásak a szovjet népnek azért, hogy megmutatta az emberiségnek a Hold eddig láthatatlan részét. Legyünk hálásak azért, hogy küzd a békéért, az új világháború elhárításáért, — jelentette ki a gyűlésen Jessíca Smith, a' New World Revue szerkesztője. „Nyikita Hruscsov tavalyi amerikai látogatása reményt ébresztett az emberiségben, hogy biztos lesz a népek tartós bekéje. Az U-2 berepülése és más események azonban súlyos csapást mértek az emberiség reményeire Ám ne veszítsük reményeinket: az' amerikaiak véleményét egyszer mégis csak tiszteletben fogják tartani a Fehér Házban és azután új szakasz kezdődik a szovjet-amerikai viszonyban." Erősíteni kell a mozgalmat Gaitskell eltávolításáért Nagy-Britannia Kommunista Pártja röpiratot adott ki, amelyben John Gollan, a párt főtitkára felszólítja a munkásmozgalmat, fokozza harcát Gaitskell eltávolításáért. Gaitskell, aki több dicséretet kap a konzervatívok részéről, mint bármely más munkáspárti vezető — írja John Gollan —, szét akarja zülleszteni a munkáspártot. Csak a lehető legnagyobb nyomással lehet elérni — jelenti ki a röpirat —, hogy a jobboldali politika és a jobboldali manőverek vereséget szenvedjenek a parlamenti csoportban. A baloldali parlamenti képviselőknek és a szakszervezeti tagoknak azt az egyre erősödő követelését, hogy Gaitskellnek le kell mondania, minden módon fokozni kell. NEM RÉGEN egy AB 133 358 jelzésű amerikai katonai repülőgép igen alacsonyan többször körülrepülte az Arabtengeren úszó Vltyaz szovjet tudományos kutatóhajót, mely a nemzetközi geofizikai együttműködés keretében kutatást végez az Indiai-óceánban (ČTKJ fij SZÖ 2 * 19 6°- november 10.