Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-04 / 306. szám, péntek

1 1 Gazdasági ellentétek az USA és az NSZK között Nyugat-Németországban van az USA-ból külföldre került legtöbb arany ÚJ szó Washington (ČTK) — Anderson, az USA pénzügyminisztere televíziós beszédében bejelentette, hogy november második felében Bonnba látogat, ahol Adenauer kancellárral az USA pénzügyi mérlegében mutatkozó nagy hiány kiküszöbölésének problémájáról fog tárgyalni. „Ez azért történik, — jegyzi meg az AP hírügynökség —, mert a Német Szövetségi Köztársaság az az állam, amely az USA-ból külföldre került legtöbb aranyat összegyűjtötte. 1949 óta az USA aranytartalékai megközelítőleg 6 milliárd dollárral csökkentak, míg a Német Szövetségi Köztársaságnak ma mintegy 6 milliárd dollárnyi aranya van. 1949ben nem rendelkezett aranykészlettel. A hírügynökségek jelentése szerint Eisenhower elnök Adenauer kancellárnak ebben az ügyben külön levelet is küldött, amely Anderson bonni látogatásainak alapját fogja képezni. Az USA állítólag a Német Szövetségi Köztársaság fokozottabb pénzügyi részvételét fogja kérni a „Nyugat védelmében" vagyis az NSZK haderejének felfegyverzésében, amelynek terheit eddig nagyobb részt az USA viselte. HANYATLIK AZ USA TEKINTÉLYE Készülődés a Nagy Október 43• évfordulójára • Országszerte serényen készülődnek november 7-nek, a Nagy Okp ^ tóberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának és a barátsági hó+ napnak méltó megünneplésére. A dolgozók fokozott munkaigyekezet• tel és értékes felajánlásokkal üdvözlik a nagy ünnepet. \ A ŠIATOROSI BAZALT KŐBÁNYA- millió korona értékben. A 03-as szá/ BAN ebből az alkalomból több érté- mű mérnöki építkezés dolgozói válijkes kötelezettségvállalás született, lalták, hogy az önköltségen 230 980 ()Az üzem dolgozói november 7-ikének koronát takarítanak meg. A Hydroítiszteletére elhatározták, hogy a gra- stav dolgozói december 9-ig teljesíJ.nulált anyag termelésébon a 2640 tik az évi tervet. Terven felül pedig V tonnás lemaradást az év végéig be- 3 millió 380 ezer korona értékét terjhozzák, a kockakő termelés utolsó melnek. (Andreász Sándor, Košice.) V negyedévi tervét pedig 102 százalék- DUNAJSKÁ STREDÁN az Októberi í ra teljesítik. A konnyu epito anya- Forrada]om 43 évford

ui

ói

a aikalmáh gokból a IV. negyedévben a tervhez alom «. éviorduloja alkalma /,

a. .. „m i -i i .-ki. t bol a csehszlovák-szovjet baratsag í viszonyítva 491 kobmeterrel többet . , , , ,... . .. gyártanak. A felajánlásokat minden £ Az USA monopolista sajtójának véleménye szerint Kennedy gyöz Washington (ČTK) — Dávid Lawrence ismert amerikai szemleíró a november 8-i választásokkal kapcsolatban azt írja, hogy az USA választói „inkább valami ellen", mint sem bizonyos jelöltre szavaznának. Ez konkréten azt jelenti, hogy az amerikai szavazó sokkal szívesebben szavazna a jelenlegi amerikai kormány politikája ellen, amelynek kudarca az utóbbi napokban több esetben megnyilvánult. Kitűnt elsősorban, hogy az USA külügyminisztériuma szándékosan halogatja az amerikai tekintély hanyatlásának, tíz nyugati országban végzett kutatása eredményeiről szóló jelentés kiadását. Több amerikai lap szerint a közvéleménykutatás arra mutat, hogy az elnökválasztáson Kennedy demokrata jelölt fog győzni. Nixon igyekszik elhárítani a fenyegető vereséget és ezért úgy dörrtött, hogy a hidegháború és a nukleáris kísérletek kérdésében új javaslatokat terjeszt elő. Kennedy viszont az utóbbi napokban figyelmét a gazdasági kérdésekre fordítja. \z USA kis súlyú mesterséges holdat bocsátott fel Canaverall-íok (ČTK) - Az USA csütörtök reggel mesterséges holdat lőtt fel, amely mindössze 40,8 kilogramm súlyú. A hírügynökségek jelentése szerint a mesterséges hold mérőkészülékeket tartalmaz. Két órával a fellövés után még nem érkezett jelentés arról, vajon a mesterséges hold feljutott-e földkörüli pályájára. , , ., letet tett a barátság hónapjának Q hónapban osszuzemi qyulesen erte- .. .. . a .. kelik f Csaba Zoltán Ŕadzovce) melt

o megunneplesere. Nagy súlyt ! ! „A

.A. ^. ľ,.!"'. "ľ,"!.,™ , , helyeznek az orosz nyelvtanfolyamok A KOMÁRNÖI VILLANYTELEP dol- megszervezésére. Eddig 43 nyelvtanőgozói ünnepélyes keretek között folyam működik, de a Nagy Október V nyitják meg a csehszlovák-szovjet tiszteletére 66 orosz nyelvtanfolyam »barátság hónapját. A barátság hó- megszervezését vállalták. í napjának keretében 8 előadást reni deznek a Szovjetunióval kapcsolatos A Csemadok járási vezetősége is jól felkészült a barátság hónapjának Értékes lengyel találmány DR. WACLAW KOLTOŇSKI lengyel mérnök, a vibrációs kutatási osztály hangtechnikai laboratóriumának a vezetője az ultrahang geológiai és bányászati felhasználására specializálta magát. Tervei alapján készült el a Petroszkóp elnevezésű üj szuperszonikus műszer, mellyel a kőzetek öszetételét vizsgálják. (Caff — foto.) (tárgykörökből. November 7-én meg- ^ Dunajská Stredán, Á jutalmazzak a szocialista munka- - a r - J V brigádok kiváló tagjait, továbbá azo, , , , , , ... a szovjet zene eb KuacbiťL käljcl. kat a dolgozokat, akik a szocialista J 40 közsé ben az év

z

J

ár

ó munkaversenyben szép eredmenye-. k

ö|» űlések ker

etében Szovjetuniót ket értek el és azokat akik a nyár. i

s^

tetö elöadásoka

t rendeznek. A h mezogazdasagi munkákból becsület- közséaében a szoviet írók 9 tel vették ki részíikpt a védnökséai J

dlas L

i KOZSegeDen a szovjet iroK ^tei veiteK ki teszuKer a veanoKsegi tartanov »szövetkezetekben. y A barátság hónapja folyamán áll landó szovjet könyvkiállítás lesz <5 könyvankéttal egybekötve. Az üzem \ kultúrházában bemutatnak két szövői jet filjnet. Az említett kultúrműsorokon kívül az üzem a Na^y Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója tiszteletére vállalta a termelési terv 40 százalékos túlteljesítését is. November 7-én az üzeí}met porszénnel fogják üzemeltetni. műveiből könyvismertetést tartanak. Vállalták, hogy a szovjet sajtótermé kek megrendelésére 60 előfizetőt nyernek meg. A CSISZ járási vezetősége vállalta, hogy az alapszervezetekben előadásokat tartanak a fiataloknak, az olvasó körökben pedig minden alap szervezetnél három orosz író könyvét ismertetik, és három orosz fii met vetítenek. Minden alapszervezetben megszervezik a barátság b ami 80 tonna szén" megtakarítását stafétáját és a szovjet könyvkiállíj; jelenti. (Holczer László, Komárno.) tást. (Patasi István, Dun. Streda.) A KOŠICEI KERÜLET ÜZEMEINEK A RADZOVCEI SZLOVÁK ÉS MA DOLGOZÓI a Nagy Október 43. év- GYARNYELVÜ 9 ÉVES KÖZÉPISKOLA fordulója tiszteletére a következő együttesen készül a csehszlovákkötelezettségvállalásokat tették: az szovjet barátság _ hónapjának méltó 0 ortopéd műhelyek dolgozói december megünneplésére. Á barátság hónap 20-ig teljesítik a termelés egész évi jának első felében megrendezik a \ tervét s teljesen kiküszöbölik a se- már hagyományossá vált könyvkiály lejtet. Az 1802-es számú autójavító lítást kiváló szovjet írók műveiből, üzem az önköltségen 30 ezer, a fém- A két iskolában kb. 50 diák tart fenn felhasználásnál pedig 50 ezer koro- baráti kapcsolatot szovjet pionírok nát takarít meg. A csehszlovák Auto- kal. A barátsági hónap alkalmából mobilközlekedési Vállalat dolgozói ezt a kapcsolatot lényegesen kiszéle90 169 korona értékű üzemanyag sitik . Hogy a testvéri Szovjetunió megtakarítását vállalták. Ugyancsak népét még jobban megismerhessék, 1 értékes kötelezettségvállalást tett a a felnőttek körében megszervezik az k košicei Piloimpregna-üzem másfél orosz nyelvtanfolyamot. (CS-Z) A közrendvédelmi szakbizottságok küldetése A fűtési idényben fokozódik a tűzesetek veszélye • A balesetek sok emberi életet követelnek és nagy károkat okoznak • Nevelömunkával vegyük elejét a szocialista együttélés elveit sértő kihágásoknak SZOCIALISTA TÁRSADALMUNKBAN mindinkább előtérbe lép azon szervezési tagozatok jelentősége, amelyeket a kommunista társadalom előhírnökeinek tekinthetünk. Ide számíthatjuk a nemzeti bizottságok szakaszán a szakbizottságok új küldetését és tevékenységét is. A Szakbizottságok munkájában különösen kidomborul társadalmunk fejlődésének jellege. A szakbizottságok az államhatalom s a legtömegesebb társadalmi szervezet szerveiként különösen a gazdasági és a kulturális élet terén fejtik ki értékes tevékenységüket. A kommunista * társadalom közigazgatásának jellegzetességei megnyilvánulnak azonban a közbiztonság megszervezésében, a közrendvédelem és a szocialista együttélés kérdéseinek megoldásában is. A nemzeti bizottságok jogkörének bővítéséről s felelősségének növeléséről szóló, 1960. június 10-én érvénybelépett kormányrendelet leszögezi, hogy a nemzeti bizottságok keretében közrendvédelmi szakbizottság is létesül. A szakbizottságok küldetése, hogy nyerjék meg a lakosság széles rétegeit az önkéntes közrendvédelmi tevékenységnek és végezzenek nevelőmunkát a társadalmi s az egyéni érdekek elleni vétségek megelőzése érdekében. A nyugat-szlovákiai kerületben — 27 községen kívül — közrendvédelmi szakbizottság létesült valamennyi nemzeti bizottság mellett. A legtöbb közrendvédelmi szakbizottság leküzdi kezdeti nehézségeit és a nemzeti bizottság tanácsa által jóváhagyott terv alapján eredményesen végzi munkáját. Ez a szakbizottság főleg nevelőhatását juttatja érvényre a lakosság körében, hogy elejét vegye a szocialista együttélés elveit sértő kihágásoknak. Nem várnak tehát tétlenül arra, hogy valaki kihágást kövessen el, hanem kizárják ennek lehetőségét, elejét veszik a tudatos avagy nem szándékos törvénybe ütköző cselekedeteknek. A TRNAVAI JÁRÁSI NEMZETI BIZOTTSÁG közrendvédelmi szakbizottsága követésre méltó példát mutat, tagjai helyesen értelmezik annak szükségességét, hogy a lakosság széles rétegeit meg kell nyerniük a közrendvédelem érdekében nélkülözhetetlen, önkéntes munkának. A trnavai közrendvédelmi szakbizottság különféle szakmákban, foglalkozásokban dolgozó szakemberekből a következő aktívákat szervezte meg: 1. aktíva a tűzvészek elleni harc biztosítására, 2. aktíva az alkoholizmus elleni küzdelem irányítására, 3. aktíva a mezőgazdasági feladatok elvégzésének irányítására, 4. aktíva az ifjúsággal kapcsolatos kérdések megoldására. Ezek az aktívák hathatósan segítik a JNB-k közrendvédelmi szakbizottságának munkáját. Rendszeresen üléseznek, s mindegyikben közbiztonsági dolgozó is működik,' aki az aktíva munkakörének megfelelően kap megbízatást konkrét feladatok teljesítésére. Ma még nem vonhatunk le következtetéseket a csak rövid ideje ténykedő aktívák munkájáról. Szükséges azonban, hogy a trnavai elvtársak értékes tapasztalatait általánosítsuk a kerület valamennyi közrendvédelmi szakbizottságában. Nem hallgathatjuk el azonban, hogy a közrendvédelmi szakbizottságok néhol nem értelmezik helyesen munkakörüket. Hol a büntetőbizottságok helyettesítésére törekszenek, másutt pedig a szakbizottságok munkájának nem tulajdonítanak nagyobb fontosságot, s csak kevésbé fontos feladatok- megoldásával foglalkoznak. JELENLEG valamennyi közrendvédelmi szakbizottságnak hathatós tűzbiztoTTság: intézkedéseket kellene foqanaiosítania, mivel a fűtési idény küszöbén fokozódik a tűzesetek veszélye. Foglalkozniuk kellene a biztonságos közelekdésre s a szövetkezeti vagyon megóvására vonatkozó kérdésekkel is. A tűzvészek és közlekedési balesetek nemcsak a társadalmi tulajdont károsítják, hanem polgártársaink egészségét is, és nem egy esetben követelnek emberi életet. Néhány szem rámutatunk az megoldásának f ségességére is. A nyugat-szlovákiai kerületben 1960. január 1-től szeptember l-ig 334 tűzeset fordult elő, amelyek 5 154 984 korona kárt, 7 ember halálát és 16 személy sebesülését okozták. A legtöbb tűzvész az emberek nemtörődö'mségének, felületességének rovására írható. Ha következetesebben tartották volna be a tűzbiztonsági intézkedéseket, megakadályozhatták volna nem egy tűzvész keletkezését. Például a trnavai járásban a Voderadyi Állami Gazdaság kocafiaztetójának kéményéből kipattant szikra okozott tűzesetet. Az állami gazdaság vezetőjének tudomása volt arról, hogy hibás a kémény, de nem gondoskodott rendbehozásáről és így 183 000 korona kárért kell felelősséget viselnie. A bratislavai Termostav n. v. patronkai raktárában a raktár alkalmazottai egyik munkatársuk születésnapját ünnepelték és az elfogyasztott szeszesitalok hatása alatt megfeledkeztek a bekapcsolt villanyfőzőről, amelytől lángot fogtak a raktár deszkafalai. A tűz félmillió korona kárt okozott. A vizsgálat folyamán kiderült az is, hogy a raktárban 520 000 korona értékű anyag nem volt nyilvántartva s a raktár alkalmazottai szétlopkodtak több mint 100 000 korona értékű anyagot. Aggasztó a helyzet a nyuga-szlovákiai kerület úthálózatán is. Számos intézkedés ellenére is egyre gyakoribbak a sok esetben halálos kimenetelű és súlyos sebesüléseket okozó közlekedési balesetek. A kerületben 1960. január l-e és szeptember l-e között előfordult 1837 közlekedési baleset következtében 105 ember meghalt, 1322 megsebesült. Az említett idő alatt 3 392 000 korona kár esett motorosjármúvekben. A balesetek közül 237 meg nem engedett gyorsaság, 321 szeszesitalok fogyasztása és 217 szabálytalan előzés és kitérés következtében fordult elő. A NEMZETI BIZOTTSÁGOKNAK e problémák és továbbiak megoldása érdekében különösen a nevelőmunkára kell összpontosítaniuk a közbiztonság szakaszán s a bűncselekmények meggátlására irányuló tevékenységüket. A jövőben éppen ezért fokozottabb figyelmet kell szentelniük a közrendvédelmi szakbizottság munkájának, mely szorosan összefügg társadalmunk s a dolgozók szocialista tudatosságának fejlesztésével, kulturális forradalmunk és gazdasági életünk kibontakoztatásával. A legtöbb közrendvédelmi szakbizottság helyesen értelmezi küldetését, ami kezeskedik sikeres munkájukról. Oldŕich Petruj, a nyugat-szlovákiai kerületi közrendvédelmi szakbizottság elnöke. A Magas Tátrában a Lomnici csúcsún épült meteorológiui obszervatóriumban dolgozik már 15 éve Antonín Mrkos munkaérdemrenddel kitüntetett, ismert csehszlovák asztronómus és meteorológus. E csehszlovák tudós már több üstököst felfedezett. A nemzetközi geofizikális évben (1957-1958) a szovjet expedíció tagjaként a Déli-sarkon képviselte a csehszlovák tudományt. Ma már ismét a Lomnici csúcson levő csillagvizsgálóban folytatja tudományos munkásságát. Képünkön Antonín Mrkos munka közben. (Z. Havelka - ČTK - felvétele.) * * » ÖT ÉV ALATT TÖBB MINT 5000 SZOVJET TURISTA látogatott el a Kínai Népköztársaságba. Ugyanezen idő alatt több mint ezer kínai turista a Szovjetunió nevezetességeivel ismerkedett meg. A VILÁG LEGRÉGIBB EGYETEME a marokkói Karaujine nevű izlám főiskola fennállásának 1100-ik évfordulóját ünnepelték a napokban Fez városában. BOHUŠ HANÁK, A BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ BARIIONISTÁJA november 25-án és december 1-én Budapesten vendégszerepel, a Don Juan címszerepét énekli az Erkel Színházban. 1200 KÖBKILOMÉTERREL NÖVEKSZIK ÉVENKÉNT az Antarktisz jégtakarója — szovjet és ausztráliai tudósok — egybehangzó megállapításai szerint. MINDEN HARMINCADIK JAPÁN EMBER TUBERKVLOTIKUS, állapította meg a japán népjóléti minisztérium. A szigetországban a TBC-és betegek száma a múlt évben 3 0i0 000-re emelkedett. 1965-BEN 520 MILLIÁRD kWó VILLANYENERGIÁT fognak termelni a Szovjetunióban. Az ipar energiafogyasztása háromszorosára nó, a közlekedés pedig négyszer annyi energiát igényel majd, mint tíz évvel ezelőtt. CSAKNEM HATVANEZER DIÁK TANUL a Román Népköztársaság egyetemein. Ez majdnem háromszor annyi, mint az 1938. évi főiskolai hallgatók száma. EGY SVÁJCI TRAKTORGYÁR háromtengelyű traktort gyárt. A nagy átmérőjű kerekek segítségével a traktor felmászik az alacsonyabb falakra és árkokon Is átmegy. HARMINCEZER FIATALKORÚ, többségében lány, szökött el az idén Nyugat-Németországban a szülői háztól. A német rendőrség történetében ez példanélküli rekordnak számít. SZOVJET MÉRNÖKÖK hosszas kísérletezés után jelentős eredményt értek el a televíziós adás terén. Moszkvából az Északi-jegestenger egyik szigetére tudtak képet közvetíteni. A jelentések szerint a kép is, a hang is a nagy távolság ellenére nagyon tiszta volt. A HORTOBÁGY ŐSI JUHFAJTjÁJÄT, a magyar rackát, kísérletképp karakül kosokkal keresztezték. Az utódok szőrméje rendkíijiil finom, perzsabunda készítésére is alkalmas. KIJEVBEN ÉPÍTETTÉK FEL az első „biotront", azaz a mesterséges klímájú kórtermet. Ebben a körteremben a vérnyomásos megbetegedéseket fogják gyógyítani. MEGKEZDTÉK HOLLANDIA ELSŐ FÖLDALATTI VASÜT JÁNAK ÉPÍTÉSÉT Rotterdamban. Az új metro Rotterdam központját a déli külvárosokkal köti össze. A vonalat öt kilométer hosszúra tervezik és hét állomása lesz. HILLARY EXPEDÍCIÓS TELEPÉTŐL háromnapi járásra a havas ember nyomára bukkantak az expedíció tagjai. NICARAGUÁBAN TÍZ NAPON ÁT megállás nélkül zuhogott a trópusi eső. A folyók kiléptek medrükből, száz ember vízbe fulladt, sok ezren hajléktalanná váltak. Az 1931-es földrengés óta nem sújtotta az országot ilyen borzalmas természeti katasztrófa. éltető számadattal említett feladatok >ntosságára és szükÜJ SZÖ 4 * 196C. nuvamber 4.