Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-29 / 331. szám, kedd
Az erdőknek élniök kell Kimenni az erdőbe jó levegőt szívni be sok embernek jelent felüdülést, kikapcsolódást a hétköznapok megfeszített munkája után. Vidéken ez a kívánság könnyen megvalósítható. Prágából kijutni a környező erdőkbe komoly kirándulás. S mégis most, amikor már az ősz végéhez közeledünk, a főváros kellős közepén erdőség keletkezett. Hogyan? A természet csodát müveit? Dehogy. A Hybern-kiállítást csarnok változott át néhány hétre jelképes erdővé. Az erdőknek élniök kel" címen szemléltető kiállítás keretében ismertetik meg d közönséget az erdő rendeltetésével, jelentőségével. A CSKP XI. kongresszusának irányelvei szerint 1970-ig meg kell szüntetni a fakitermelés és növekedés közötti aránytalanságot. A Nemzetgyűlés a napokban szavazta meg az iíj erdőgazdasági törvényt, amely hangsúlyozza: az erdőket nemcsak azért kell megbecsülnünk, védenünk és fejlesztenünk, mert értékes nyersanyagforrások. Vízgazdálkodási, egészségügyi jelentőségük ugyancsak fontos a népgazdaság számára. A kiállításnak az a célja, hogy a széles tömegek bevonásával biztosítsa az erdők fejlesztését szolgáló országos akciót. A látogatónak, ahogy belép, egy óriási fa ragadja meg a figyelmét jelképéül annak, mennyi szépséget áraszt maga körül, mennyi hasznot hoz az erdő, a fa. Fényképek, grafikonok, magyarázó szöveg tárja fel az erdők gondozásával, új erdők ültetésével, a fakitermelés gépesítésével járó feladatokat. 11,9 millió köbméter fára kell csökkennie a fakitermelésnek 1965-ben az idei 12,5 millióval szemben, olvassuk az egyik táblázaton, és hogy mily módon takaríthatunk meg fát, azt is bemutatják. A bányákban például a t alpi a betonhal helyettesíthető, és kétszer olyan sokáig tart, mint a fából készült. A bánya komplex gépesítése egyébként is komoly jamegtakarítást jelent. Nagy jövő vár a műanyagokra. A fa a népgazdaságnak csaknem minden szakaszán legalább részben helyettesíthető más anyaggal, vagy műanyaggal. Elgondolkoztató, milyen mostohán, fejetlenül bántak a kapitalizmus idején erdőségeinkkel. Csehszlovákiának egyharmadát erdők borítják, amelyeknek mint már mondottuk, vízgazdálkodási szempontból is nagy a jelentőségük. A kiállítás egy része a fát mint a művészi alkotás ' örök forrását ábrázolja. Festmények, versek, faszobrok, domborművek, gobelinek, a világhírű csehszlovák hegedű emlékeztetik a közönséget arra, hogy az erdő úgyis mint téma, s úgyis mint nyersanyag kifejezésre jut a művészetben. A kiállítás a prágai közönség körében igen nagy érdeklődésnek örvend. Januároan Ostraván, majd Bratislavában mutatják be. MS ÉVA Hathatós segítség A túlsúlyos mozgalom ez év tíz hónapja alatt jelentős sikereket ért el a košicei vasútvonalon. Az e mozgalomban részt vevő mozdonyvezetők terven felül annyi rakományt szállítottak a Čierna nad Tisou-i és a Žilina közötti fővonalon, hogy ez a mennyiség elegendő volna egyenként 2200 tonnából álló 1908 szerelvény összeállítására. A Čierna nad Tisou és Košice közötti útszakaszon Ján Fedor mozdonyvezető október folyamán 7358 tonna normán felüli rakományt szállított. Jól kihasználjuk a nagyüzemi gazdálkodás adta lehetőségeket tt ÖVETKEZETÜNK a prerovi já^^ rás legnagyobb mezőgazdasági üzeme, 1225 hektáron gazdálkodunk. Lassan négy éve már, hogy az egész falu határában minden talpalatnyi földet közösen művelünk. Ezért bárki is érkezzék hozzánk, mindenki szemünkre veti; miért nem összpontosítottátok már az állatállományt? A szövetkezet megalakulásának kezdetén egyik viharos gyűlésünkön a tagok nagy többsége úgy határozott: ne verjük magunkat felesleges kiadásokba, van a tagok udvarában elég férőhely, helyezzük el oda az állományunkat. Nem tagadom, jól jött a szövetkezeteseknek, hogy azon a pénzen, amit az istállókba fektettünk volna, beszereztük a szükséges gépeket, felszereléseket és a nagyüzemi gazdálkodásnak megfelelően gyarapítottuk az állatállományt. Igen ám, de évek folyamán a természetes szaporodás következtében — 87 borjút választottunk el évente 100 tehéntől — annyira felszaporodott a jószág, hogy végül is ez idén már kénytelenek voltunk építkezni. Szakemberekkel nem rendelkeztünk, ám a szövetkezeti parasztok között sokan voltak, akik pgyéni gazdálkodásuk alatt az igényesebb, szakértelmet kívánó kőművesmunkákat is kifogástalanul elvégezték. Ezekből az emberekből egy 15 tagú építkezési csoportot szerveztünk, mely a járási nemzeti bizottság mérnökének felügyelete alatt tavasz óta két, korszerűen felszerelt 100 férőhelyes istállót hozott fedél alá. A két istállón — mivel önerőből építettük — 340 000 koronát takarítottunk meg. A megtakarított öszszeget most további, 178 darab szarvasmarha befogadására alkalmas istálló építésébe fektettük, ahol már az új technológia, a szabadistállózás és az önetetés is érvényesül. Nem dicsekvé'sböl említem, de enélkül nemigen ismernék meg eredményeinket; igen fejlett állattenyésztéssel, kiválóan tejelő tehenekkel rendelkezünk. Törzsállományunkat nemcsak a környék, hanem a messzebb tájak szakavatott gazdászai is megbámulják. A gümőkórt két évvel ezelőtt felszámoltuk, az állami biztosító intézet ezért minden esztendőben 65 000 korona jutalmat fizet ki szövetkezeteinknek. Tenyészállataink az év legnagyobb részét a határunkat szelő Bečva folyó mentén létesített mintegy 28 hektáros szabadszálláson •• töltik* el, villanypásztor felügyelete alatt. E ZEK UTÁN tudom, kíváncsi az olvasó s joggal kérdezheti; mennyi húst, tejet termelnek ezek hektáronként? A folyó évben november elsejéig hektáronként 200 kilogramm húst, 1100 liter tejet értékesítettünk. Hústermelésünk kétharmadét a sertéstenyésztésből nyerjük. A következő ötéves terv termelésének irányszámait tehát már 1960-ban teljesítettük, de a baromfiak tenyésztésénél, a tojástermelésben még messze vagyunk a célkitűElmondotta: HAVLAS DRAHOSLAV mérnök, a troubkyi EFSZ zootechnikusa zésektől. A kijátások azonban azt mutatják, hogy két éven belül ebben az ágazatban is elérjük a célt. Ez idén kora tavasszal szövetkezetünk képviselői meglátogatták szlovákiai versenytársunkat, a komárnói járásbeli kolárovói szövetkezetet. Az állatgondozók ebből az alkalomból a kérdések egész özönével halmoztak el bennünket s arra voltak kíváncsiak, mondjuk el, mi a titka eredményeinknek. Szívesen tettünk eleget kérésüknek, de akárhol kezdtük a kérdések taglalását, mindig a takarmányok termelésénél kötöttünk ki. Mi szántóföldünk csaknem 45 százalékán termesztünk takarmányt. Ez bizony a kenyérgabona rovására megy, de a búza és a rozs alá úgy készítjük elő a talajt, hogy a hektárhozam legalább 35 mázsa legyen. Ez idén búzából cSak 30 mázsás átlagos termést értünk el, de a tavaszi árpából 37 mázsát hordtunk a magtárba hektáronként, a branikovicei nemesített árpa pedig 45 mázsát adott hektáronként. Cukorrépából csak 370 mázsa átlagtermést értünk el, ez pedig a mi feltételeink között sem a répából, sem a gabonából nem a legjobb terméseredmény. Aszályos volt a múlt évi ősz, kedvezőtlen a tavasz s e növények nem kapták meg fejlődésükhöz a szükséges víz- i mennyiséget idejében. Ilyen „meglepetés" — állíthatom § — többé nem fog sújtani bennün- i ket, mert határunkban tavaszig be- ^ fejezzük az öntözőrendszer kiépíté- ^ sét, melybe eddig szövetkezetünk $ több mint ötmillió koronát fektetett. § A Bečva folyó elegendő vizet nyújt | az öntözéshez s mi ezt a lehető- ^ séget fel is használjuk. Ebben az ^ évben kísérletképpen 150 hektáron ^ honosítottuk mea az öntözéses aaz- ^ 1 bevetett területe- & dálkodást. Itt leginkább takarmányokat, silózásra alkalmas zöld anyagot termeltünk. Az öntözés hatására kettős termést értünk el takarmányokkal ken. Most, hogy rátértünk az állatok ^ téli takarmányozására, kiszámítot- ^ tuk, hogy silóanyagból 250 mázsa ^ jut egy-egy számosállatra. Szálas takarmányunk is van elegendő és ^ az abrakkal is kitartunk az új ter- ^ mésig. V ÉGEREDMÉNYBEN leszöqezhe- I Az üzb éS Szo ví e t Szocialista Köztársaság tem. hogy a Haná síkságon a | ™ rkandi terUteten az 2" es szamu múltban is kiváló tattak a parasztok, san élnek a nagyüzemi gazdálkodás § húst adott be eddig és az önköltséget őséqekkel és sok évtize- S ű. } ao a¥. évhez u'Í 2 0."» ltĽ a ^yharmad§ dal csökkentette. Szultanov bevezette a istállózott sertéseknél az önadta lehetőségekkel és sok évtize des tapasztalataikat most az új tech- ^ szabadon iš 'tái nikának, a haladó módszereknek be- i etetést. Az év végéig még 200 sertést vezetésével, a korszerű mezőgazda- k hizlal. Szultanovnak jó munkájához Hrussági gépek segítségével saját hasz- § " ov elvtá r' i s gratulált. (TASZSZ felvétele) sági gépek segítségével saját nukra és a társadalom javára gyü mölcsözőbben kamatoztatják. ESŐT FEJLESZTENI A tervfeladatok teljesítése a szakmai tudás állandó bővítését követeli $ SIKERÜLT ^ hanghullámok segítségével a Kauká§ zusban. A szovjet tudósok erős geA mezőgazdasági tervfeladatok teljesítésének egyik nagyon fontos láncszeme a dolgozók szakmai ismereteinek állandó bővítése. Enélkül el sem képzelhetnénk a leghaladóbb technika és technológia nagyobbfokú bevezetését és eredményes alkalmazását. Jelenleg még nincsenek olyan lehetőségeink, hogy minden mezőgazdasági dolgozó mezőgazdasági szakiskolát végezzen. Arra azonban mindenütt van mód, hogy a szövetkezeti munkaiskolában valamennyi földműves elsajátítsa a legszükségesebb tudást. A napokban nyílnak meg a szövetkezeti munkaiskolák, melyek sok szép eredményről adhatnak számot. Hét esztendő alatt a 77 000 látogató egy része olyan tudást szerzett ezen az iskolázáson, amely felér egy átlagos mezőgazdász, vagy zootechnikus tudásával. Sajnos, az idei iskolázásra a szövetkezetek nem mindenütt készültek fel alaposan. Néhol azzal magyarázzák a mulasztást, hogy a tanulásnak ezen a formáján már valamennyi EFSZ-tag részt vett. Bizonyosan vannak ilyen példák s ez meg ^ n. szovjet tudósok erös ge^ nerátorokkal idézték elő a hanghul^ lámokat, amelyek a felhők felé irá^ nyitva kiadós esőt okoztak. is látszik a szövetkezetek eredmé- ^ SZOVJET HÍDÉPÍTŐK az építkezés is ídtsziK a szovetKezeteK ereame- s meggyorsitásár a óriásdarut szerkesztetnyein. Ez azonban nem jelentheti azt, & te k M S* daruval 19 m_ es ivdaraboUat leh& t hogy most már nincs mit tanulni, ^ emelni, teherbírása 120 tonna. A daru hiszen a harmadik ötéves terv fel- b előrehaladva maga előtt rakja le a híadatainak alapos elemzése is bőséges ^ dat. Oldalt is dolgozhat, ekkor teherbíictnió^órhn, a i ra Sa 80 tonna és 5,3 méterre nyúlhat anyag az iskolázáshoz. A kongresz szusi anyag lehetőséget ad ahhoz, ^ ki hogy minden EFSZ-ben keressék a ^ < ÖTVENKÉT AMERIKAI PROFESSZOR Szabadlábon a háborús bűnösök - börtönben a békeharcosok 1960. JÜLIUS 23-ÁN az ansbachi esküdtszék harmadszor mentette fel Simon SS-tábornokot, aki azért állott bíróság előtt, mert 1945 április 10-én Brettheim falu három lakosát felakasztatta. Egyikük Hitler-ifjakat fegyverzett le, mert nem akarta, hogy ezeket a gyerekeket még „öt perccel tizenkettő előtt" a náci Németországért a halálba küldjék. A másik kettőnek azért kellett sorsában osztoznia, mert vonakodtak aláírni a Simon által kiállított rögtönítélő bírósági ítéletet. Az ansbachi perben nemcsak a bonni osztálybíráskodás reakciós gyakorlatára esett fény, de egyértelműen megmutatkozott a bonni állam klerikális-militarista jellege is. A per folyamán nemcsak a régi náci tábornoki kart mozgósították, hogy Simont kihúzzák a csávából, hanem a bonni hadügyminiszter személyesen is elküldte egyik munkatársát. Ez a kiküldött „becsületvédő" Cord von Hőbe, a bonni hadügyminisztériumban teljesít szolgálatot. 1945 március végén ó volt a 212. hadosztály parancsnoka, amely a Simon vezette XII. SS-hadtest alá volt rendelve. A bíróság előtt kijelentette,- hogy a polgári lakosság ellen elkövetett bűncselekményt nem lehet Simon szemére vetni, mert akkor az volt a feladat, hogy a keleten harcoló fasiszta csapatok hátát minél tovább biztosítsák. Tekintve, hogy Nyugat-Németországban a Bundeswehr egyetlen tábornoka sem tehet olyan nyilatkozatot, amelyet előzőleg ne hagytak volna jóvá, ebben a perben ismét kifejeződött, milyen veszélyes irányban halad a bonni állam, és milyen szerepet szántak ennek során az igazságszolgáltatásnak. Alig lehetett volna jobban igazolni ezt, mint ahogyan maga a vádlott SS gonosztevő tette, aki szabadon és nyíltan kijelentette a bíróság előtt: „Hiszem, hogy sorsom ennél az esküdtszéknél jó kezekben van." Amint az ansbachi esküdtszék ítélete bizonyítja, Simon SS-tábornoknak nem kellett reményeiben csalatkoznia. Nem is lehetett ez másképpen. Hiszen a bonni kormány volt az, amely úgy intézkedett, hogy 1960. májüs 8-tól a nácik és háborús bűnösök által elkövetett minden gyilkosságot elévültnek kell tekinteni. Ez 90 százalékjuk számára gyakorlatilag felmentést' jelent. ANNÁL KEGYETLENEBBÜL üldözik a békeharcosokat. Ezt bizonyította 1960 augusztusában a dortmundi tartományi bíróság nagy politikai büntető tanácsa előtt lefolytatott per. Günther Hillmann és Klaus Steffen, a volt fesztiválbizottság tagjai álltak a bíróság előtt. Összesen 42 hónapi börtönre ítélték őket, mert Nyugat ľ Németországban 1955 és 1956 között a világ ifjúságának találkozójáért szálltak síkra. Ez a bonni igazságszolgáltatás szerint „az államrendet veszélyeztető bujtogatás". Ennek a szégyenteljes pernek az volt a célja, hogy elnémítsa a nyugatnémet békeerőket. Nem véletlenül nevezte az ügyész a neofasizálódás és az atomfegyverkezés elleni hazafias har.cot „alapvetően alkotmányellenesnek és az államrendet veszélyeztetőnek". Éppen e két utóbbi per nagyon is világosan mutatja az osztály bíráskodás szerepét a bonni államban. A nyugatnémet militarizmus és revansizmus a nácik és háborús bűnösök tisztára mosására használja fel az igazságszolgáltatást, hogy zavartalanul folytathassák piszkos üzelmeiket és készíthessék elő a harmadik világháborút. Másrészt arra is felhasználják a bonni államban a bíróságokat, hogy elhallgattassák és börtönbe vessék a béke erőit. Alig múlik el nap, hogy a nyugatnémet bíróságok előtt ne állnának vádlottként olyan emberek, akik a bonni atomfegyverkezés ellen, a békéért és megegyezésért szállnak síkra. A bonni osztálybíráskodás könyörtelenül ítélkezik ezekben a perekben. Minden esetben a lehető legsúlyosabb büntetésre törekszik. Ugyanezek az igazságszolgáltatási szervek azonban egyszeriben nagyon lágyszívüek lesznek, ha nácik és háborús bűnösök ügyében kell ítél-' kezniök — amennyiben egyáltalán sor kerül ilyen perekre. Ilyenkor minden igyekezetük az, hogy a bűnösöket felmentsék vagy legalább is a legcsekélyebb büntetést szabják ki. A NYUGATNÉMET bíróságok azonban nemcsak saját állampolgáraikat üldözik. A Német Demokratikus Köztársaság Nyugat-Németországba látogató lakosai, ha ott elmondják az NDK-ról az igazságot, a legsúlyosabb üldöztetéseknek vannak kitéve. rejtett tartalékokat. Ezt az iskolázás $ kiáltványt adott ki az algériai háború is nagyon elősegítheti. Jó szervezés- ? eUe n- a francia 121-ek manifesztumának sel azonban csak ráhány járásban ta- | TdZ'TZey t ^ftillTtlolóZ lalkozhatunk, koztuk a Nove Zam- s íj Ä^ScefÄán^jíl EGY LOS ANGELES-I VEGYÉSZ rásban 1 l 1?*? eljárást fedezett fel, amellyel Legrosszabb a helyzet ban a járásokban, ahol szükség lenne a tanulásnak erre a S ,.„ . a S umoť hasznai. GAZDAG SMARAGD-LELŐMuzióban elrendelték, hogy levágott tyúkot hivatalos közeg ben kell felboncolni, miután ka§ pargálás közben a tyúkok sok smaragdtelnék meg a legjobban a szakisme- fc szemcsét nyelnek le. A talált smaragdret bővítését. ^ szemcséket be kell szolgáltatni az államSzámolnunk kell azzal, hogy a har- ^ nak. madik ötéves terv feladatai szak- ^ NEM ENGEDÉLYEZIK A KATONÁKNAK képzett szövetkezeteseket követel- k a többnejűséget Indonéziában, hacsak a nek. Most, a szervezés utolsó nap- % katona nem tud írást felmutatni felejaiban a helyi nemzeti bizottságok $ 'égétől, amelyben hozzájárul férje újabb és a szövetkezetek vezetői ezt tart- & Másságához. sák szem előtt. - ti - ^ RENDSZERES HAJÓJÁRAT INDUL fc Ogyesszából Velencébe és vissza. § A Litva gőzös Konstanza, Várna, Isz^ tanbul, Pyreusz, Durres és Rijeka ^ kikötőjének érintésével teszi meg az v ' Velencébe. MEGDRÁGULTAK A KÖZSZÜKSÉGLETI Görögországban. Egyes élelmiára az utóbbi hónapokban 10—50 százalékkal emelkedett. Amikor a békéért, a megegyezésért emelik fel szavukat, a nyugatnémet „igazságszolgáltatás" szerint vészé lyeztetik Bonn „szabad rendjét". A Rheinischer Merkúr Adenauer híva- ^ talos lapja csak néhány nappal ez- § előtt követelte ismét, hogy mind azokat az NDK állampolgárokat, aki ket a nyugatnémet rendőrség letartóztatott (!?) legalább börtönnel büntessék, a bonni államban a fc kikötője ^ utat Ve . § MEGDE ssert | CIKKEK émet ^ szerek á !szé- § százalékk ". A S A 7. FC AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN kísérletképpen a lakásokban a porszívóbeházfalakba, ezáltal takarítást. NAPOT DOLGOZIK e angliai Ford Művek mert csökkent a exportja. LONDONI SZÍNHÁZBAN a ^ sajtó tudósítóinak bemutatták a Varsói ^ gettó című dokumentum-filmet, amelyet badság — a háborús bűnösök számára. Az Eichmannok, länderek, Speidelek, múltban főszerepet játszó ezrekre § ség részére az angol hatóságok nem enrúgó háborús bűntársaikat, véres fc gedélyezték. 1 I-- 1 J '' C * O . ... i .... , náci bíró és ügyész ellen nyújtót- § f, ff . n e.\ nemz e! i függetlenségéért tunk be bizonyítékokkal alátámasz-' | folytatott hősi harcáról szol. tott bűnvádi feljelentést, akik gyil- Š 93 NÉPI OROS Z NYELVTANFOkos cselekedeteiket Csehszlovákia § GYAMOT szerveztek az idén a pfeS rovi jarásban, melynek keretében mint ezren tanulnak oroszul, nyelvtanfolyamok résztvevői kosok a szövetkezeti tag. POVAŽSKÁ BYSTRICA-I 11 ÉVES LA diákjai elhatározták, hogy a szünidő alatt sátorvárost építenek maguknak. Az építkezéshez szükséges hulladékgyűjtéssel és brigádmunkákkal szerzik meg. , __ ,*•„«,„,-„„ S TENGERI HAJÓK GYÁRTÁSÁBAN ÚJ, adtunk az Eichmann. ugyeben minap S S2eräf jôl bevá[t módszert vezetie k & megtartott prágai sajtóértekezleten fc A hajónak az első, középső vagy hátsó is — a náci bírák és ügyészek eltá- ä részét készítik el szárazföldön, majd volítását és megbüntetésüket a pots- | ^^ffloS tadami egyezmény értelmében. í^ jórészt és Szíly ím re hegesztik. az egyes darabokat össze-. 3ÜJ SZÖ 4 * 1960. november 30.