Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-11 / 283. szám, kedd
Z ÚJ szó Közelebb az élethez i A kerületekben teljes bajnoki forduló volt § J Nyugat-szlovákiai kerület: Slovan C — i Slovan Nové Zámky 1:1, Lok. Nové Zám Sokat, mérhetetlenül sokat tanultam a kommunista sajtóból. Belőle ismertem meg, mit jeleni úgy szeretni a technikát, a munkát, hogy az ember mindenből tanulni akarjon, mindent egyre jobban és jobban akarjon csinálni, tanuljon a Szovjetuniótól s merítsen bátran a tőkés országok iparának jó tapasztalataiból is. A pártsaitóbcm megtaláltam azt, amit tájékozódásomhoz, munkámhoz, művelődésemhez, politikai látóköröm kiszélesítéséhez szükséges. Sajtónk az utóbbi években tartalmilag sokat fejlődött. Megtanult több hozzáértéssel írni a pártépítés, az ipar és a mezőgazdaság kérdéseiről. Kétségtelen, hogy ez növelte érdeklődésünket, növelte az olvasók számát. Előfordul azonban még mindig, hogy egyes írások hangja hasonlatosabb a hivatalos közlönyök hangjához, mint a beszélgetésekéhez. Márpedig ha azt akarjuk, hogy az olvasók tábora tovább növekedjen, ezen javítani kell, már azért is, mert a sajtó nemcsak agitál, hanem agitálni is tanít. Ha eleven, meggyőző, közvetlen a hangja, jó agitátorokat nevel. Ha paragrafus ízű, akkor erre tanítjg a párt- I funkcionáriusokat és az agitátorokat _ akiknek egyik első segítőtársa, nevelője S márno— Iskra Partizánske 1:2^ a pártsajtó. § Sajtónkban naponta lehet olvasni az fc A tabella állása: életszínvonal emelkedéséről. Mutasuk meg, ^ hogy ennek egyetlen és nélkülözhetetlen i feltétele fegyelmezettebb, termeléke- S nyebb munka. Nagyon fontos, hogy saj- S 1. Slovan Nové Zámky 2. CH B 3. Iskra J. išany 4. Lok. N. Zámky 5. Iskra Partizánske 6. Spartak Bánovce tónk híven írjon arról, hogyan dolgoznak, ^ tanulnak, politikailag fejlődnek a szo- S cialista munkabrigád címért versenyző ^ j' '™ t„°lf," munkaközösségek. ' | sloom P e^ no k Sok munkáskollektíva igyekezete ei- s g. Trnava B aprózódik a különféle pontokba foglalt ^ 10. Tatran Prievoz kis részfeladatokon. Sok az olyan fellé- ^ JJ. siavoj Sered " tel a brigádok vállalásaiban, amelyek % 12. Slovan C önmagukban hasznosak ttgyan, de nem- & JJ. Slovan Galanta egyszer elvonatkoztat oltok a termelési ' 9 6 2 1 22:10 li 9 6 12 25:11 13 9 4 4 1 19:11 12 9 6 0 3 16:9 12 9 4 3 2 22:18 U 9 4 3 2 15:12 11 9 4 2 3 12:12 10 9 3 3 3 9:8 9 9 3 15 14:18 7 9 3 15 11:18 7 9 2 2 5 17:21 6 9 2 2 5 10:15 6 9 2 1 6 8:21 5 3 HA JOL GONDOLKOZIK A TAGSAG még elég fiatal hajtásait, a szocialista S —Spartak Piesok 2:0, Baník Handlová brigád címért küzdő munkaközösségeket. S Iskr a Púchov 5:1, ZTS Kys. Nové Mesto S —Banfk Prievidza 5:4, Baník Podbrezová MILAN MACHACIK, géplakatos, S —STS Lučenee-Opatová 4:2, TJ Ružoma Kubra-Trenčín Gépgyár 5; berok—Iskra Lipt. Mikuláš 2:1, Tatran szocialista munkabrigád címet viselo ^ Liet. Lúčka—Spartak Dubnica 4:1. kollektíva tagja | A tabetIa áUás a. A Čierna Voda-i EFSZ tagjai vidáman térnek haza munkahelyeikről. Arról beszélnek, hogy a jövő évi terméshozamokat milyen módon növelhetnék. A szövetkezetesek ugyanis vállalták, hogy a harmadik ötéves tervet egy évvel előbb teljesítik. Tudják, hogy a mezőgazdaság alapja a növénytermesztés. Ezért határozták el, hogy a szántóterületek negyedrészét megtrágyázzák, méghozzá istállótrágyával. Nyolcvan hektárra jó érett trágyát hordtak ki s le is szántották. Ezzel teljesítették a trágyázás tervét. Komposztból is egyre többet készítenek. Ez évben 556 köbméter komposzt készítését irányozták elő, 1964-ben már 1500 köbmétert. A hektárhozamok növelése szoros kapcsolatban van a helyes agrotechnikával, ezért a szövetkezetesek határidőben és jól' előkészített talajba vetnek. Jövőre 29 Pontosan - terv szerint Štefan Stanko, az EFSZ elnöke nagy előrelátással fog minden munkához. Tudja, mi a tennivalója, mivel tartozik a tagság bizalmáért. Egyszóval szívügye az EFSZ tagságának jóléte, boldogulása. Jól átgondolt, pontos terv szerint irányítja a Nová Stráž-i EFSZ-t. A terv időponthoz köti a még elvégzendő őszi munkákat és meghatározza a napi teljesítményt, ami meggyorsítja a munkák befejezését. Október 15-ig felszedik a burgonyát, cukorrépát, 15 hektáron letörik a kukoricát. A napraforgót, cirkot, kendert, lucernát ugyancsak idejében takarítják be, s mindezt az egyének közötti verseny alapján. Brigádmunkásokra nem számít sem a tagság, sem a vezetőség. A szövetkezetesek részletesen ismerik az őszi tervet, egyetértenek vele s egyenletesen • elosztják a munkát. Michelberg Natália, Nová Stráž MOST KELL SILÖZNI, NEM TÉLEN A Dunajská Streda-i járás szövetkezeteinek és állami gazdaságainak dolgozói jól tudják, mennyire fontos követelmény az állattenyésztési termelés növelése. Ennek azonban alapfeltétele a bö takarmánybázis biztosítása. Most van a silózás legfőbb ideje s a járásban valóban szorgos munka folyik. A silózásban az okoči, a sklenárovói, a Dun. Streda-i és a topol'nikyi szövetkezet ért el kielégítő eredményt. A silózásban gépek végzik a munka nehezét. A kvetoslavovói állami gazdaságban Slama Pavel 180, Sklenárovón pedig Fehér László 120 tonna terményt silózott le szovjet kombájnnal. Éppen ezért teljesen érthetetlen, hogy ilyen nagyszerű egyéni teljestímények mellett aránylag rosszul állnak járási méretben a silózással. Pedig most kell megtölteni a silógödröket, amíg a termények értékét nem csökkenti a fagy. Komáromy Dezsöné, Dun. Streda • ••••••••••• J A BRATISLAVAI MOZIK MCSORA: PRAHA: Vörös tinta (magyar) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Kivándoroltak (mexikói) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Frona (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Találkozás Franciaországgal (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A púpos (francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Szadko (szovjet) 16. DUKLA: ítélet magánügyben" (NDK) 18, 20.15, MIER: Viszonzatlan szerelem (mexikói) 18, 20.15 DUKLA: ítélet magénügyben (NDK) 18, 20.15, MIER: Viszonzatlan szerelem STALINGRAD: Őpiumháborű (kínai) 18, 20.15, PARTIZÁN: Gábor diák (magyar) 18, 20, OBZOR. Útközben találkoztak (szovjet) 18. 20.15, NÄDEJ: Merénylet (magyar) 19, ZORA: Gaucsôk háborúja (argentin) 18, 20, MÁJ: Fennkölt princípium (cseh) 18.15, 20.30, ISKRA: Három tonna por (cseh) 18, 20.15, POKROK: A csavargó Arhimédesz (francia) 18, 20.15. A KÔŠICEI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Májusi mulatság (NDK), TATRA: Lejtő (cseh), ÚSMEV: Öngól (román). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA mázsás termést akarnak betakarítani hektáronként. A szövetkezetesek nagy súlyt fektetnek a talaj előkészítésére. S 1. Kys. N. Mesto 2. Lučenec 3. Podbrezová 4. Handlová 5. Liet. Lúčka 6. Ružomberok Er.nek köszönhetik, hogy ez idén is % «• Ružomberok 32,42 mázsás árpatermést értek el. ^ 7. Lipt. Mikuláš A jövő évi takarmányalap biztosításával i 8- Fiľakovo is most foglalkoznak. Elvetették már a § 9- Zvolen tervezett 20 hektár őszi keveréket, s az § 10. Prievidza évelő takarmányok részére előkészítet- S U- Piesok ték a műtrágyát. fc 12- Krásno Krájcsovics Ferdinánd, Galanta S l 3- Púchov Š 14. Dubnica — Szüretelnek a diákok 9 6 2 1 19:11 14 9 5 2 1 22:11 12 9 6 6 3 17:14 12 9 4 3 2 23:13 11 9 4 2 3 20 :13 10 9 4 2 3 16:13 10 9 5 0 4 11:13 10 9 4 14 19:16 9 9 2 3 4 11:11 7 9 3 15 16:17 7 9 3 1 5 8:13 7 9 3 1 5 12:25 7 9 2 2 5 12:19 6 9 2 0 7 13:30 4 J ELHUNYT J. KRIVÁŇ ÉRDEMES SPORTMESTER. A Modrai Mezőgazdasági Iskola min- ^ den tanulója kiveszi részét a szüret- ^ bői. Ezáltal nemcsak gyakorlatra tesz- i •nek szert, hanem jelentős segítséget § Juraj Kriváň ejtőernyős, aki az 1954-es is nyújtanak az iskola gazdaságához tar- fc moszkvai világbajnokságon az első helyen tozó szőlőben. Az elsőévesek három na- ^ végezett, s több nemzetközi versenyen pOn, a másodévesek liói-«n hftr. N a nseszínvÄV ceanat- ism/ik n-'ítcór^c .mltmadévesek Kelet-szlovákiai kerület: Slovan Moldava— Chemko Humenné 4:1, Lok. Vranov —Baník Rožňava 3:0, Zemplín Michalovce—Iskra Svit 3:0, Baník Rožňava—ČH Strážske 3:1. A tabella állása: 8 5 2 1 32:11 12 8 5 12 22:13 U 8 5 1 2 17:20 U 1. Slavoj Bardejov 2. Zemplín Michalovce 3. Lok. V. Kapušany 4. Družstevník Sabinov 8 5 0 3 18:16 10 5. Pokrok Krompachy 6. Iskra Svit 7. Jednota Kežmarok 8. Lok. Sp. Nová Ves 9. Jednota Košice B 10. Chemko Humenné 11. Baník Rožňava 12. Lok. Vranov 13. Chemko Strážske 14. Slovan Moldava 8 4 13 15:13 9 8 3 2 3 16:16 8 8 3 14 16:15 8 3 14 15:14 8 2 3 3 13:15 8 3 14 17:23 8 3 14 17:24 8 3 0 5 14:15 8 13 4 15:11 Képek a vasárnapi eseményekről 8 2 15 16:27 I SPORTHÍRADÓ • Piešťany: Slavoj Piešťany—Slovan Nitra 3:5 (2:3), barátságos labdarúgómérkőzés, melyen a vendégcsapat biztos győzelmet aratott. • Litvinov: SZ Litvinov—SONP Kladno 1:9 (1:3), barátságos labdarúgómérkőzés, melyen a kladnói 1 liga-csapat állandó fölényben volt és 'nagyarányú győzelmet aratott. • Kutaisi: A Spartak Brno ZJS kosárlabda együttese Kutaisi válogatottjával barátságos mérkőzést játszott, melj 66:66 arányú döntetlennel végződött, • Praha: Železiarne Prostéjov—Spartak Brno Královo pole 2:1 (1:1). A II. labdarúgó liga találkozója, melyen a győzelmet a hazai együttes megérdemelten szerezte meg. • Budapest: A magyar fővárosban az Üjpesti Dózsa női röplabda-együttese 3:1 arányú győzelmet aratott az RH csapata felett. • Pardubice: Tesla Pardubice—Spartak Praha Sokolovo 2:9 (0:1, 1:7, 1:1), barátságos jégkorong-mérkőzés, melyen a Sokolovo csapata különösen az első két harmadban nyújtott kiváló teljesítményt. • Peking: Ake Eldh, a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség svéd alelnöke megérkezett Pekingbe, hogy meggyőződjék arról, mily módon folynak az előkészületek a jövő évi világbajnokság megrendezésére. iodévesek egy héten, a har- S a cseszlovák csapat egyik erőssége volt, pedig két héten át segítenek § hivatása teljesítése közben tragikus kö» szőlő szedésében és feldolgozásában. ^ rülmények között elhunyt. A szüretet e hó 10-én kezdték el. A negyedik évfolyam hallgatói az or- s —, _. —» —• M _ —_ _, _ __. JL ________ szág különböző szőlőtermő vidékein töl- ^ II SAZKA 49 Fllfí Ä l^fYWPTTI tik háromhetes gyakorlatukat. Elvégzé- § " lUVilUUMlL se után közös megbeszélést Lartanak a S ® 1 Spartak Trnava—Ba nyert tapasztalatokról Modra I labdarúgó-liga. Az elmúl Baník Ostrava, I. Szalontay László, Modra | gStľÄÄ? T 1* + • S ® s 2: 1 arányban. A trnavaiak ez idei leljeSltlK a tej- fc szereplése jobb mint az . Ostraváé és óc ln'icfolvácávlácí S várhat ő- hogy saját közönségük előtt es nUSieiVdSdridSsl ^ legyőzik ellenfelüket. Tippünk: 1. Á Fil'akovói Állami Gazdaság radzov- & • 2. Jednota Trenčín—Dynamo Praha, cei üzemrészlege az utóbbi években nem ^ I. labdarúgó-liga. A Jednota Trenčín a legjobban állott a felvásárlás terén, i szereplése eddig nem volt a IegeredméEz idén azonban változás áilt.jbe. % nyesebb és jelenleg a tábládat utolsó Az üzemrészleg 54 000 liter tej el- § helyezettje. Nincs kizárva, hogy a Jedadását tervezte. Ebből szeptember vé- S nota a Dynamo Praha ellen is meggéig 49 074 liter tejet már eladtak. Nagy 5 ismétli a Sokolovo és Hr. Králové föAndrás, az üzemrészleg vezetője szerint i Iött aratott győzelmét. Tippünk: 1, X. az év végéig még további 10 000 liter te- $ « 3 S0N P " KIadno-RH Brno, I. labjet adhatnak el. $ darúgó-liga. Ezen a találkozón a 4. heHasonló a helyzet a husertekesités te- S lyen slló Kladno az utolsó elöttj h e_ rén is, mert a 31500 falóból 28 452 ki- ^ , en án6 RH együttese ellen favoritna k Spartak Praha A tavalyi talót adtak el s még 11000 kiló hús el- S S2ámi t Tippünk^!, adasával szamitanak. í _ , „ _ Ez a gyors és szembetűnő változásán- i • *• Slovan Bratislav.-S] n ak köszönhető, hogy az idén az újon- § ^ olov o>, I- labdarugó-liga nan választott vezetőség nagyobb gon- § álkozásuk Bratislavában gol nélküli dondot fordít a termelésre, s az állatgon- § etl e"í h of o U- A ke t együttes jelenlegi _ O„„K_ A s Mitter elvtársak — ^ formaja alapjan most is hasonlo eredvégzik munkájukat. $ m6 ny várható. Tippünk: 1, X. etés mellett az álla- § • 5. Dukla Praha—ČH Bratislava, I. lab :Ŕsár3 ÍK nanvnhh > darúoó-liaa. A ČH Bratislavának. ha MTI nagyobb s darúgó-liga. A CH Bratislavának, ha meg 5 akarja dozók — Rovňan és is tüzetesebben A rendszeres legeltetés tok pöttakarmányozésára súlyt fektetnek. "" § akarja tartani elsőségét, legalább dön Csaba Zoltán, Radzovce § tetlen eredményt ke'I elérnie. A ČH je§ lenleg egy ponttal jobb a Dukla PraháIsmerjük meg § n 4V,M 9ÓIaran y! i i s, kedverob b- Ezen " S a talalkozon minden lehetoseg fennáll. szép hazánkat $ Tippünk: 1, 2. A Horná PotÔň EFSZ-vezetősége | • . 6', I, a* a n Preiov-SparUk Hr. Kráelhatározta, hogy ingyenes autóbusz- Š l0V e' ' labdar u9°-''9a. A presov.ak eddikirándulások keretében ismerteti meg lä'.'W szereplése alapján tobb mint a szövetkezeti tagokkal hazánk szép- $ valószínű hogy ezen a talalkozon Hr. ségeit. Az elmúlt hetekben már ä Králové lesz a győztes, amelynek siTrenčínben és Piešťanyban jártak. Š ke r" !' uttósó mérkőzése során legyőznie Felejthetetlen emlék marad e klrán- § a DukIa Prahat T lPP unk; 2' xdúlás a síksághoz szokott alföldi nép ^ ————————————— számára. Havran Ferencné, čečinska Potôň ^ • 7. Spartak Praha Stalingrad—Slovan Nitra, I. labdarúgó-liga. Stalingrad otthon eddig jól szerepelt, és favoritnak számít. Tippünk: 1. • 8. Kovostroj Déčín—Spartak Ústí n/L., II. labdarúgó-liga. A csoport. A nyolcadik forduló után Déčín az 5. helyen, míg Ústí n/L. a 7. helyen áll. Déčín otthon győzhet. Tippünk: 1. • 9. Slavoj Č. Budéjovlce—Dynamo Č. Budejovice, II. labdarúgó-liga A csoport. Ezen a helyi rangadón a Dynamo együttese számít enyhe favoritnak, amelynek eddig is 2 ponttal többje van, mint a Slavojnak. Tippünk: 2, X. • 10. Spartak Brno ZJŠ— Dukla Pardubice, II. labdarúgó-liga B csoport. Mindkét együttes csoportja legjobbjai közé tartozik. A Dukla jelenleg az első helyen, míg a Spartak a 3. helyen áll. Brno pályaelönyben van, és hazai közönsége előtt győzhet Pardubice felett. Tippünk: 1, X, • 11. Slavoj Piešťany—Slavoj Trebišov, II. labdarúgó-liga, C csoport. A táblázatban jelenleg Trebišovnak 1 ponttal többje van, mint Piešťanynak. Mindkét együttes eddig változatos eredményeket ért el és főleg hazai pályáján győzött. Most is Piešťany számít enyhe favorit-, nak. Tippünk: 1, X. • 12. Iskra Zubŕí—Dukla Bratislava, férfi kézilabda-liga. Mindkét együttesnek 7—7 pontja van, de Zubri pályaelőnye a hazai együttes javára szól. Tippünk: 1. • 13. Spartak Martin— Dynamo Žilina, II. labdarúgó-liga C csoport. Tippünk: 2. • 14. Spartak Kbelý—Spartak Plzeň, II. labdarúgó-liga A csoport. Tippünk: 2. A XXX. Béke-maraton mezőnye közvetlenül a rajt után a Jednota Košice stadionjában. (Telefoto — ČTK) Zuhogó esőben kezdődött Prágában a Csehszlovákia—NDK nemzetek közötti atlétikai viadal. A versenyzők, — mint azt a képünkön is látni — akik a futó számokban indultak többet voltak a vízben, mint szárazon. (Foto: Havelka — ČTK) S élete (19). ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velen- § cében (19), ZENEI SZlNHÁZ: Mário Lan- S za énekel (19.30). A KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: $ Ma: Fehér akácok (19), Holnap: Hősi ballada (19). A KOMÁIÍNÔ! MAGYAR TERťLCTI SZÍNHÁZ MŰSORA: 5 NOVÉ HONY: Aranykenyér (14), NOVÉ HONY: Százházas lakodalom S (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: ^ TV-híradó. 19.30: Kíváncsi kamera. 20.00: $ Rejtvényműsor. 21.30: Motorosok negyed- & órája. 21.45: TV-híradó. Budapest: 18.00: Iskolások műsora. % 19.15: TV-híradó. 19.30: Hétköznapi jóta- ^ nácsok. 19.35: Ne hagyd magad emberke! i Magyar rajzfilm. 19.50: A jég művészei. ^ Az amerikai jégbalett moszkvai vendég- i szerepléséről készült kisfilm. 20.00: § Szomjúság, magyarul beszélő szovjet § film. § Időjárás Általában hűvösebb idő várható. A hő- § mérséklet csökkenése tovább tart. ä Kuc jóslatáról Igen szép teljesítményt nyújtott vasárnap Vojtek fiatal atlétánk, aki az NDK elleni viadalon a gerelyvetésben 75,36 méteres dobásával új országos csúcsot állított fel. (Foto: Havelka — ČTK) beszélnek most sokat az atlétika berkeiben. Már a római olimpián, amikor Pjotr Bolotnyikov 28:32,2 alatt új olimpiai csúccsal nyerte a 10 000 méteres futást, idézték Kuc kijelentését. Az újkori atlétika legjobb távfutója már 1959-ben megjósolta, hogy Pjotr Bolotnyikov lesz az utóda, de sokan kétkedéssel fogadták ezt a véleményt. Bolotnyikov akkor nem volt legjobb formájában, többnyire csak 29 percen felüli eredményt ért el a 10 000 méteren és az olimpia előtti hónapokban sem nyújtott olyan teljesítményt, amely igazolta volna Vlagyimir Kuc nézetét. De aztán a világot átfogó versenyen kitett magáért. Felejthetetlen küzdelmet vívott a német Grodotzkivál és az ausztrál Pouierrel és a hajrában tekintette őket, tapaszfii legmagasabb nappali hőmérséklet Szlo- ^ vákia északi részén 9—12, másutt 13—15 § NEMZETI SZlNHÁZ: A vonat nem vár ' fok között. Enyhe, később erősödő észak- S (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Galilei | keleti szél. fc biztosan győzött, pedig Kijevben eredményt ért el, ami új r a csak igazolja Kuc véleményét. Pjotr Bolotnyikov ezúttal 5000 méteren nőnek a képességek íi, indult és 13 p 38,2 mp- visszatér a jó forma, s ezt várta Bolotnyikov esetében is a világcsúcstartó Vlagyimir Kuc. Az atlétika szakértői most már Bototnyikovban ugyancsak Kuc utódját látják, véleményük pedig, hogy esetleg már jövőre eléri elődjének legjobb teljesítményeit, hiszen az 5000 és 10 000 méteren is közelükben 10 0Ó0 méteren í á r- Vlagyimir Kuc ugyan eddigi legjobb m é9 a z olimpia előtt kijelentette, hogy véleménye szerint világcsúcsait egyhamar nem fogják megjavítani, de úgylátszik, Bolotnyikov erre is képes lesz. Őszintén sajnáltuk, amikor Kuc annak idején, egy évvel az olimpia előtt, javulni nem akaró sérülése miatt, felhagyott a versenyzéssel, de igazat mondott, amikor bejelentette, hogy van utódja: Pjotr Bolotnyikov, aki még a római olimpia évében igazolta mesterének várakozását .. (—i) cet ért el ezen a távon, ami a világon az idei legjobb eredmény. Ennél jobbat eddig csak honfitársa. Kuc futott, aki 13 p 35 mp alatt szakította át a melbownei olimpián a célszalagot és az angol Pirié, aki azelőtt 13 p 36,8 mp-es eredménnyel nyert ezen a távon. Piotr Bolotnyikov 5000 és nyújtott teljesítménye tehát már most bizonyítja, hogy Vlagyimir Kuc szakértő szeme nem csalt, felismerte a társában rejlő képességeket, azokkal szemben, akik túlzásnak tartották Kuc jövendölését. Kucot nem tévesztették meg Bolotnyikov gyengébb eredményei átmeneti formahanyatlásnak Most falatból beszélt. Nagyon olyan is jól tudta, hogy a pillanatnyi visszaesést nem kerülheti el az atléta, de aztán a feladattal megj A Spartak Praha Sokolovo kosárlabda együttese a csehszlovák—szovjet barátság kupa küzdelmében veretlenül nyerte a tornát. Képünkön a Sokolovo csapata a j varsói Polonia együttesével mérkőzik. (Foto: Mucha — ČTK) „Oj Sz6", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 531-11, — főszerkesztői 53Ž-20, — főszerkesztohelyettesi 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovati 505-29. Kiadóhivatalt Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8.— Kis, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Magrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01346