Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-09 / 281. szám, vasárnap

NAPIRENDEN A JÖVŐ ÉVI FELADATOK Ä Bratislava-környéki pártbizottság széleskörű gyűlést tartott, amelyen a járás közéleti, politikai és gazdasági dolgozói a pártbizottság tagjaival megbeszélték a CSKP országos konferenciája határozata alapján készített munkatervet. Nemcsak a feladatokról volt szó Az országos pártkonferencia határozata sem szorítkozott csupán a feladatok felsorolására, hanem rámutatott a célkitűzések megvalósításának módjára is. Természetesen a problémákkal globálisan és az egyes iparágak szerint foglalkozott. Járási méretben részletesebben kell mérlegelni az üzemek, földművesszövetkezetek és intézmények munkáját. A gyűlésen elsősorban azokról az üzemekről volt szó, ahol lemaradtak a terv teljesítésében. Az elvtársak rámutattak arra, hogy hiba lenne, ha a bernolákovói gépjavító-üzem, a seneci Elektrovod és más üzemek nem teljesítenék az idei tervfeladatokat, s nem kezdhetnék meg teljes irammal a harmadik ötéves tervet. A járásban az üzemek mozgósító terveket dolgoztak ki a jövő évre. A fokozott feladatokat azonban főleg a munkatermelékenység növelésével fogják elérni. A beszámoló és a vita ezzel kapcsolatban kulcsfontosságú kérdésnek tartotta a műszaki fejlesztést. Rekordteljesítmény a Keletszlovákiai Kohómű építésén (CTK) - A Hron Építészeti Üzem gép- és közlekedési részlegének dolgozói Štefan Švarc vezetésével hazánkban egyedülálló havi rekordteljesítményt értek el a Keletszlovákiai Kohómű építkezésén. Szeptemberben csaknem 249 ezer köbméter földet emeltek ki és helyeztek át. Nehéz szállítóeszközökkel — többnyire Tatra 111 tehergépkocsikkal — több mint 360 ezer tonna földet és különféle építőanyagot szállítottak rendeltetési helyére. Ezenkívül talajgyalukkal mintegy 350 ezer köbméter földet simítottak el. A kotrógépek kezelői a szeptemberi rekordteljesítménnyel, behozták a szocialista kötelezettségvállalásuk teljesítésében több hónapja mutatkozó lemaradást. A Keletszlovákiai Kohómű építkezésén ez idén 1,5 millió köbméter földet távolítottak el a gépek segítségével s még 200 ezer köbméter földet kell eltakarítaniuk az évi terv 100 százalékos teljesítéséhez. A dolgozók kötelezettségvállalásukban célul tűzték ki, hogy az évi tervet félmillió köbméter föld eltakarításával és elegyengetésével túlszárnyalják. A gépek segítségére számítanak A műszaki fejlesztéssel a járási pártbizottság külön ülésen foglalkozik majd. Ez magában is bizonyltja, milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak a kommunisták ennek a kérdésnek. Jelenleg a pártalapszervezetek a kerületi pártbizottság irodájának levele alapján foglalkoznak a gépesítés kérdésével. A nagyobb üzemekben műszaki konferenciákat készítenek elő arról, hogyan tegyék a dolgozókat érdekeltebbé a műszaki fejlesztésben. A járási pártbizottság dolgozói a tudományos és kísérleti intézetek dolgozóival karöltve mélyebb elemzéseket végeznek az üzemekben s így járulnak hozzá a feladatuk teljesítéséhez. Nemcsak új gépek alkalmazásán van a hangsúly, hanem a meglevő berendezés jobb kihasználására törekednek. Bírálták, hogy a második és a harmadik műszak bevezetése nehezen valósul meg üzemeinkben annak ellenére, hogy ez a munkaidő lerövidítésének egyik fontos feltétele. Jobban ki kell használni az alapeszközöket Az ötéves terv határidő előtti teljesítését különösen a mezőgazdasági üzemekben gyakran aránytalanul nagyob befektetésekkel akarják elérni. Egyesek úgy vélik, hogy indokolt az olyan követelés, mely szerint ha valamely szövetkezet négy év alatt teljesíti az ötéves tervet, négy év alatt merítse ki a befektetésre tervezett pénzt is. Pind'ur elvtárs, a JNB mezőgazdasági osztályának vezetője érveket hozott fel felszólalásában, melyek visszautasítják az ilyen követeléseket. — A hangsúly a meglevő alapeszközök jobb kihasználásán legyen — hangsúlyozta Pind'ur elvtárs. — Két hasonló adottságokkal rendelkező földmüvesszövetkezetet hasonlítok össze. A Podunajské Biskupice-i EFSZ-nek tavaly 7 500 000 korona bevétele volt. Az alapeszközök értéke náluk csaknem háromszor annyi. Az Ivánka pri Dunaji-i szövetkezet 4 700 000 korona bevételt ért el, de a gazdasági berendezés értéke náluk még a bevételek összegét sem haladja meg. A biskupicei szövetkezetben minden korona bevételre három korona alapeszköz jut, míg az ivánkai szövetkezetben csak 90 fillér. Még egy elemzést hallottunk. Az állami gazdaságban 9 liter az átlagos napi tejhozam. A járás szövetkezeteiben — habár a nyáron nem volt különbség a takarmány minősége és mennyisége szempontjából — csak 4,5 liter tejet fejtek átlag egy tehéntől. A különbség okát részben az emberek munkájában kell keresni. Meg kell figyelni, hogyan szervezik a munkát az állami gazdaságokban és hogyan a szövetkezetekben és le kell vonni a tanulságot. Az ötéves tervet négy év alatt A járás mezőgazdasági dolgozói megtárgyalták az ötéves terv határidő előtti teljesítésének lehetőségeit s 1623 egyéni és 94 kollektív kötelezettségvállalásba foglalták elhatározásukat. A járási pártbizottság összegezte a kötelezettségvállalásokat, melyek segítségével a harmadik ötéves tervet a mezőgazdaság szakaszán négy év alatt teljesíthetik. Ehhez a célkitűzéshez a gyűlésen többen hozzászóltak. — Néhány évvel ezelőtt járási konferencián bejelentettük, — mondja az ivánkai EFSZ elnöke —, hogy 52 mázsa morzsolt kukoricát akarunk termelni hektáronként. Sokan kételkedtek kötelezettségvállalásunk sikerében, de mi riégis teljesítettük. Jövő évre 56 mázsás hozamot akarunk elérni, s nemcsak akarunk, de a feltételeket is megteremtjük hozzá. Ciszternás kocsikat szereztünk be, földjeinket amonniákoldattal fogjuk öntözni. Schmit elvtárs, a báhoňi szövetkezet elnöke felszólalásában a gazdaságosság és a munkaszervezés problémáit érintette. Nemrég a szövetkezet két traktoristájának munkáj't hasonlították össze. Az ilyen elemzésekből tanulságot vonnak le a munka szervezését és eredményességét illetően. A pártszervezetek is készítenek munkatervet A beszámoló és a vita különösen a pártszervezetek funkcionáriusai számára volt tanulságos, mivel az alapszervezetek hasonló munkatervet dolgoznak ki mint a járási pártbizottságok. A kommunisták a jövő évi terv előkészítésével kapcsolatban ott is kikérik a gazdasági és közéleti dolgozók véleményét és munkatervüket megbeszélik a dolgozókkal. A kommunisták a célkitűzéseket a pártonkívüli dolgozókkal is megbeszélik és közösen igyekeznek őket valóra váltani. D. V. Gond és készu/öc/és ISMÉT ELÉRKEZETT a kulturális munka ideje. Jönnek a hosszú téli esték, lesz idő a szórakozásra. Noha helytelen a népművelést és a kulturális munkát évszakhoz kötni, a tapasztalat azt mutatja: a kulturális életnek az őszi, téli időszak a legmegfelelőbb. Ezzel tömegszervezeteink is tisztában vannak. Mostanában terveik is sokkal gazdagabbak és sokrétűbbek, mint máskor. De nézzük, az őszi-téli időszakban mit csinál, mire készül a Csemadok a galántai járásban. Ami az elvégzett munkát illeti, sok lenne felsorolni. A megnagyobbodott járásban működő 33 helyi csoport a közelmúltban számos előadást, színdarabot és más összejövetelt szervezett. Tevékenységük sikeres volt, dicséretet érdemelnek. A legnagyobb elismerés azonban mégis azt a gondos és körültekintő munkát illeti, amellyel az őszi-téli időszakra felkészülnek. A járási vezetőség á közelmúltban például a népművészeti, a dramaturgiai és a népnevelési szakbizottsággal tanácskozott. Részletesen megbeszélték a tennivalókat és munkatervet dolgoztak ki az elkövetkező időszakra. A felkészülés alapos munkát igényelt. A napokban kerül sor a helyi csoportok évzáró taggyűléseire, így a gyűlések előkészületeiről sem feledkezhettek meg. A járási titkárság a szakbizottságokkal karöltve minden igyekezetével azt szorgalmazhatta, hogy az évzáró taggyűlésekre színvonalas kulturális műsorral, az elmúlt év munkáját elemző részletes beszámolóval és a jövőre alapos munkatervvel készüljön fel mindegyik helyi szervezet vezetősége. Az illetékesek megértéssel fogadták az utasításokat és minden bizonnyal igyekezni fognak, hogy évzáró gyűlésük sikeres legyen. E hét folyamán szép sikert értek el a vasúti hálózatunk villamosításán munkálkodó dolgozók. Befejezték a Valašské Meziŕíči és Žilina közötti 108 kilométer hosszú pálya villamosítását. Képünkön az új villamosított vonalon elsőnek áthaladó különvonat személyzete látható. (E. Stražan - ČTK-felv.) TELMITEKNIK Qijerhiekckröl Igazi és ne torzképet! n ľmmár egy hónap telt el a tanlév ünnepélyes megnyitása óta. Iskoláinkban szorgos munka folyik. Fiatal nemzedékünk készül jövő hivatására. Am a leglázasabb munka közepette is szabad délutánokon, tlzpercekben, összejöveteleken még mindig sok szó esik a nyári élményekről, amelyek felejthetetlenek az ember életében. Az idei vakáció napjaiban sok-sok ezer fiatal dolgozott hazánk szocialista építkezésein. Megismerkedtek közelebbről az élettel, a munkahelyekkel, amelyek az iskola befejezése után várják őket. Nem vitás, iskolarendszerünk jelentős lépést tett az iskola és az élet mind szorosabb kapcsolatának megteremtése felé. Ám téves lenne azt hinni, hogy ez csupán az iskolaügyi dolgozók feladata. Korántsem. Egész társadalmunk ügye! S éppen erről szeretnénk szólni. A diákok nyári brigádmunkájának nagyszerű eredményei mellett akadnak árnypontok is. Ezekről utólag is beszélni kell, mert a jövő nyár újabb, nagyobb feladatok elé állít mindnyájunkat s ezekre már most fel kell készülnünk. A seneci és a bratislavai magyar tannyelvű középiskola, továbbá a bratislavai egészségügyi iskola körülbelül nyolcvan diákja a Malackyban székelő meliorációs szövetkezet egyik építkezésén dolgozott a nyár folyamán. Meg kell említeni, hogy a seneci középiskola tanulói itt végzett jó munkájuk eredményeként elnyerték a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának vörös zászlaját. Erről folyik a szó a seneci tanárok és diákok körében... \ tábori élet szokatlan körülményei, az otthonitól eltérő koszt az első napokban néhány megbetegedést okozott. Ebben nincs semmi különös, hisz ez akkor is megtörténhet, ha a gyermek szüleivel nyaral. Ezzel minden esetben számolni lehet, sőt számolni kell. A malackyi meliorációs szövetkezetben és az illetékes nemzeti bizottságon ezt az eshetőséget nem mérlegelték kellőképpen. Bár egészségügyi szolgálatunk képes a legigényesebb feladatok megoldására is, — erről az elmúlt évek folyamán számtalanszor meggyőződhettünk, - ám egy nyolcvanas létszámú ifjúsági tábor megalakításáról ajánlatos előzetesen tájékoztatni az illetékes egészségügyi szerveket. így azután e táborban semmiféle bonyodalmat sem okozott volna három gyermek belázasodása. Az építkezés bágerese maga ajánlkozott, hogy motorkerékpáron orvost hoz Rohožníkról. Ott azonban orvost nem talált. Éppen szabadságra ment. Megtudta, hogy helyettese a szomszéd községben található. Nem tétovázott, gyorsan odahajtott. — Három gyermekünk lázas, lenne szíves kijönni.Az orvos kimerültségre, egésznapi munkára hivatkozott és megígérte, hogy másnap majd kimegy. Elismerjük, hogy az egésznapi fáradságos munka kimeríti az embert. Belátjuk, hogy az orvosnak is joga van pihenésre, mert másnap újra betegeket kell gyógyítani. Belátjuk. Nem is kérték volna segítségét, ha a szövetkezet és az illetékes nemzeti bizottság gondoskodtak volna egészségügyi felügyeletről az ifjúsági tábor számára. Mások mulasztása miatt, tőle kértek áldozatot. Három beteg gyermekről volt szó, akikről most a tábor vezetősége szüleik helyett gondoskodott. Ilyen megvilágításban pedig a fáradság aligha lehet elfogadható indok. Valami gyógyszert azért küldött a három betegnek. — Vegyék be ezt, holnap majd kivizsgálom őket. ügyetlen ember és talán csak egyszer előforduló felelőtlenségéből még nem szabad általános következtetést levonni. Nem is teszszük. Hisz mire a bágeres visszatért, a három gyermek már orvosi kezelésben részesült és gondoskodtak a betegek elszállításáról is. Azoknak tehát könnyebb betegségük ellenére is gyors és messzemenő gondoskodásban volt részük. Az orvos csak másnap este látogatott el a táborba. Eljött harmadnap is. Bánta, nagyon megbánta mulasztását, pillanatnyi gyöngeségét. Érthető is, hisz a magasztos orvosi hivatás becsületén ejtett csorbát. S ez a megbánás még a megtörténtek után is jól esett. Ám a kellő tanulság levonása a jövő szempontjából szükséges. Ha már a tanulságról esett szét feltétlenül szólni kell a meliorációs szövetkezet dolgozójáról, az építkezés vezetőjéről is. Elsősorban azért, mert az itt dolgozó diákok az ő személyében a szövetkezet képviselőjét látták, akinek példáján arról alkottak elképzelést, hogyan is folyik a munka egyes vállalatainknál. Ez annál is inkább fontos, mert e példa kihathat rájuk jövő hivatásuk folyamán is. Mi tagadás, ezzel a példával nincs mit büszkélkednünk. Gajdar munkavezető — minden más hibájától eltekintve — a brigád leteltével nem tudta kiértékelni az egy hónap alatt végzett munkát. Nem is csoda, hisz az elvégzett munkáról nem vezetett pontos napi kimutatást. így a hónap végén inkább csak „szemre" értékelt. A diákok úgy érezték, igazságtalanul becsülték fel munkájukat. Felsőbbosztályos tanulókról van szó, akik már tudnak következtetni. így megy ez máshol is? Megtörténhet, hogy a jövő munkahelyeiken is igazságtalanul értékelik majd munkájukat? A végelszámolásnál a vállalat vezetősége részben helyrehozta a munkavezető mulasztását. Mégis szükségesnek tartjuk megemlíteni, mert a diákok nyári munkájának elsődleges célja, hogy fiataljaink közelebbről megismerjék az életet, arról igazi képet alkossanak. De igazi és ne torzképet! Ez pedig felelősséget ró mindnyájunkra. Hisz évek múltán a fiatalok váltanak fel bennünket, ők lépnek helyünkbe. A mi nevelőmunkánktól, példaadásunktól függ, milyen lesz ez az utánpótlás. Ez pedig senki számára sem lehet közömbös. Z5llka László. AZ ÖSZI-TÉLI IDŐSZAKRA tett előkészületeken kívül különösen a barátság hónapja és a párt megalakulása 40. évfordulójának megünneplésére készülnek különös gonddal. A barátság hónapja alkalmából a Szovjetunió gazdasági és kulturális eredményeit bemutató előadássorozatot, valamint szovjet irodalmi és zenei estet rendeznek. Ebbe bevonják a helyi iskolák és az üzemek kulturális együtteseit is. Többek között Solohov A hazáért harcoltak és az Emberi sors című müvéről rendeznek vitaestet. Az irodalmi és zenei estek során a Szovjetunió élő művészeinek alkotásaival ismertetik meg a résztvevőket. Gazdag munkaprogramot dolgoztak kl Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakításának 40. évfordulója megünneplésére is. Az évforduló alkalmából előadásokat, dokumentációs kiállítást, valamint a párt harcát felelevenítő kulturális műsorokat rendeznek. Közvetlenül az évfordulót megelőző időszakban olyan könyvekről tartanak vitaesteket, amelyekben a párt történetéről, a munkásmozgalom harcáról van szó. A járásban többek között megvitatják Zápotocký Vörös fény Kladno fölött, John Ried: Tíz nap, amely megrengette a világot című művét. A vezetők sokat várnak az idős kommunistáktól, akiket felkértek, hogy az összejöveteleken beszéljenek életükről, munkásmozgalmi tapasztalataikról, a kommunista párt harcáról és történetéről. Az idős kommunisták, a párt alapító harcosai minden bizonnyal szívesen eleget tesznek a kérésnek és gazdag élettapasztalatuk átadásával sokban gazdagítják majd a fiatalok ismeretét. A járási vezetőség a feladatok elvégzésénél a szakbizottságok és a helyi csoportok vezetőségének odaadó munkáján kívül számit az egész tagság támogatására. A sokirányú és gazdag munkaprogram csakis közös erővel, jó munkával teljesíthető következetesen. A vezetőség és általában az egész tagság jó munkája azért is szükséges, mert az említetten kívül a járásban még sok a tennivaló minden téren. A népművelés szakaszán például természettudományi előadássorozatot terveznek. Előadókat a Társadalom és Természettudományi Ismereteket Terjesztő Társaságtól kapnak, számítanak azonban saját előadókra is. Ezenkívül a közeljövőben Mik- 1 száth- és Fuöik-estet rendeznek, ami ugyancsak gondos munkát, körültekintő szervezést kivan vezetőktől, tagoktól egyaránt. A HELYI CSOPORTOK munkaprogramjában a sok máson kívül jelentős helyet képez a színjátszók és tánccsoportok alakítása. Jókán például egy cigányszármazású fiatalokból álló tánccsoport megalakításával kísérleteznek. A járásban Horné Salibyn már működik egy cigány táncegyüttes. A jelenleg öttagú csoport eredményesen dolgozik. Többek között sikeresen léptek fel a nemrégen megrendezett járási Csemadoknapon is. Eredményes munkájukért Papp Piroska tanítónőt illeti dicséret, aki különös gonddal és szeretettel foglalkozik a táncosokkal. Nagy munka vár a helyi szervezetre Galántán is. A vezetőség, a magyar középiskola szülői munkaközösségével karöltve elhatározta, újjászervezi a lassan két éve nem működő énekkart. Szeretnék, ha a megújhodott együttes a Csemadok Központi Bizottsága és a Népművelési Intézet által decemberben megrendezésre kerülő dalos találkozón már részt vehetne. A járásban jelenleg a színjátszás okozza a legtöbb gondot. Az együttesek kérik, keresik a színdarabokat, színdarabok azonban nincsenek. Ami van, azt már vagy játszották, vagy vendégszereplők bemutatóján látták. Nagy az éreklődés Dávid Teréz: Fekete bárány című új színmüve iránt. Az együttesek neheztelnek a kiadókra, amelyek nem gondoltak arra, hogy az őszi-téli időszak beálltával elegendő változatos színdarab álljon a műkedvelők rendelkezésére. TÖBB EGYÜTTES jogosan kérdi: miért nem kaphatók például magyarul a cseh és szlovák szerzők művei? A kiadónál vagy az elosztónál van a hiba! Vagy mindkettőnél? Az együttesek jogos kérésére és panaszára véleményünk szerint az Illetékeseknek a mostaninál sokkal több színdarabbal kellene válaszolniok. Nagy célkitűzés, gondos munka jellemzi a galántai járás munkáját. A tervek minden bizonnyal valósággá válnak, s az őszi-téli időszakban ismét fellendül a járás kulturális élete. Balázs Béla ÜJ SZÖ S * 1960. október 9, /