Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-06 / 278. szám, csütörtök
Néphadseregünk tábornokainak és tisztjeinek kitüntetése t Ingadoznak a puccsisták és szeparatisták pozíciói Kongóban (CTK) - Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke, a csehszlovák fegyveres erők főparancsnoka, a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából a kormány javaslatára 11 tábornoknak és tisztnek a csehszlovák néphadsereg kiépítése terén évek hosszú során át végzett áldozatkész munkájuk elismeréseként a Vörös Csillag Rendet, és két tisztnek a katonai erdőségek és gazdaságok termelésének növelése érdekében kifejtett sikeres tevékenységük (ČTK) — A nyugat-szlovákiai kerület dolgozói szerdán, október 5-én a Szakszervezeti Világszövetség megalakításának 15. évfordulója alkalmából ünnepi gyűlésre jöttek össze a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában. A dolgozók e nemzetközi szervezeAz első szputnyik tiszteletére (ČTK) - A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség prágai városi bizottsága a Föld első szovjet mesterséges holdja fellövésének harmadik évfordulója napján, kedden, október 4-én ünnepi estet rendezett a prágai Szláv Házban, a szovjet tudomány és technika e történelmi diadalának tiszteletére. Az ünnepi esten Anežka Hodinová Spurná képviselő, a nemzetgyűlés alelnöke, Antonín Černý," a CSKP prágai városi bizottságának titkára, František Branislav költó és a világűrhajózás problémáival foglalkozó kiváló tudományos dolgozóink is részt vettek. Az ünnepség résztvevői különös szivélyességgel üdvözölték V. G. Dolgint, a prágai szovjet nagykövetség tanácsosát. Hirosima figyelmeztet (ČTK) - A prágai Náprstek Múzeumban kedden, október 4-én nyílt meg Hirosima címen a nemzetközi békedíjjal kitüntetett Iri Maruki és Tosiko Akamacu hírneves japán festőművészek alkotásainak kiállítása. A kiállított képek rendkívül hatásosan rögzítik le azokat a borzalmas pillanatokat, amelyeket Hirosima lakosságának kellett átélnie, amikor az USA repülői 1945. augusztus 6-án 8,15 órakor atombombát dobtak a városra. Az atombombázás következtében negyedmillió ember vesztette életét Hirosimában. A kiállítás október 31-ig lesz nyitva. (ČTK) - Villamosított vasútvonalaink építői szerdán, október 5-én kimagasló munkasikert értek el, befejezték a Valašské Meziŕíči és Žilina közötti 108 kilométer hosszú vasútvonal villamosítását. A žilinai pályaudvarra pontosan 10 óra 10 perckor villamos különvonat futott be, amellyel Žilinára érkeztek a villamosított vasútvonal legkiválóbb épíÜJ SZÖ 2 * 1960- október 6. méltatásaként a „Kiváló munkáért" állami kitüntetést adományozta. Az érdemrendeket és kitüntetéseket Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter október 5-én adta át a kitüntetetteknek, akiknek jókívánságait fejezte ki és hangsúlyozta: a magas kitüntetés arra kötelezi őket, hogy a jövőben is képességeiknek megfelelően tegyenek meg minden tőlük telhetőt hadseregünk harci felkészültségének növelése érdekében. 15. tének jubileumi ünnepségén, amelyet a Szlovák Szakszervezeti Tanács a nyugat-szlovákiai Kerületi Szakszervezeti Tanáccsal együttműködve rendezett, részt vett Jean Marillier, a Szakszervezeti Világszövetség képviselője, továbbá a Nemzeti Front valamennyi szervezetének képviselői, érdemes szakszervezeti tagok és számos üzemi dolgozó. AZ AMERIKAI NAGYKÖVET KRAJČÍR MINISZTERNÉL (ČTK) - Christian M. Ravndal, az USA új csehszlovákiai nagykövete szerdán, október 5-én udvariassági látogatást tett František Krajčír külkereskedelmi miniszternél, akivel rövidebb ideig elbeszélgetett. A stockholmi főpolgármester Prátiában (ČTK) - Carl Albert Andersson, Stockholm főpolgármestere, a Kooperatíva Foerbundet svéd szövetkezeti szövetség elnöke a svéd szövetkezetek további képviselőinek kíséretében szerdán, október 5-én a prágai városházára látogatott, ahol Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere fogadta a becses vendégeket. Népi egyetem Žilinán (ČTK) — A Csehszlovák Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaság žilinai járási bizottsága még e hónapban megnyitja a žilinai népi egyetemet és akadémiát. A népi egyetem hét tanfolyamának hallgatói az élet, a tudomány, a | technika s a kultúra különböző kérdéseiről részesülnek oktatásban. Az idei népi egyetem különlegessége a plasztikus anyagokkal foglalkozó előadás-sorozat lesz. E tárgykör tanulmányozását távhallgatók is folytathatják a žilinai népi egyetemen, amelyre eddig több mint 400 hallgató iratkozott be. tői, akik áldozatkész munkájukkal három hónappal a tervben kitűzött határidő előtt birkóztak meg nagy igényeket támasztó feladataikkal. Az ez alkalomból rendezett kis ünnepségen az ostravai és a košicei vasútvonal igazgatósága jutalomban részesítette a legtöbb érdemet szerzett szállító-, szerelőszervezeteket és doli gozókat. Elutazott Finnországból a csehszlovák parlamenti küldöttség Helsinki (ČTK). - A csehszlovák parlamenti küldöttség szerdán befejezte hivatalos finnországi látogatását. Küldöttségünk Fierlinger nemzetgyűlési elnöke vezetésével a délelőtti órákban Stockholmon keresztül hazautazott. A helsinki repülőtéren Fagerholm finn parlamenti elnök, a külügyminisztérium és a finn-csehszlovák társaság képviselői búcsúztatták küldöttségünket. A búcsúzáson Urx helsinki csehszlovák nagykövet és munkatársai, valamint a szocialista országok többi diplomáciai képviselői is megjelentek. A csehszlovák parlamenti küldöttség 10 napot töltött Finnországban, a fővároson kívül az ország nyugati és keleti részeibe is ellátogatott. Látogatásával elmélyítette a két ország együttműködését és barátságát. A német kérdés lényege a béke biztosítása Walter Ulbricht beszéde a népi kamara ülésén Berlin (ČTK) - Walter Ulbricht, az NDK államtanácsának elnöke a népi kamara kedden megnyílt ülésén mondott beszédében kijelentette: „A német kérdés lényege ma a béke biztosítása, ezért az NDK legfontosabb feladata mindent megtenni Németország teljes leszerelése érdekében, hogy Nyugat-Németországban is a béke erői kerüljenek fölénybe és megvalósuljon Németország nemzeti újjászületése egy békeszerető demokratikus államban." CsouEn-laj Burmába látogat Peking (ČTK) - A burmai kormányküldöttség kínai látogatásának befejeztével Pekingben kínai-burmai közös közleményt adtak ki, mely többek között megállapítja, hogy a két ország baráti viszonya a békés együttélés öt elve alapján eredményesen kibontakozódik. U Nu miniszterelnök baráti látogatásra hívta meg Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnökét Burmába. Csou En-laj januárban tesz eleget a meghívásnak. Csehszlovákia új magyarországi nagykövete Budapest (ČTK) — František Píšek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új budapesti nagykövete szerdán, október 5-én átadta megbízólevelét Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnök Tanácsa elnökének. František Píšek és Dobi István rövid beszédet mondottak. Ezután Dobi István szívélyes beszélgetést folytatott František Píšek nagykövettel. A VIRGINIAI Wallops szigetén lévő Nasai támaszponton kedden szilárd hajtóanyagú Scout mintájú négy lépcsős rakétát lőttek fel , mely 10 ezer kilométert tett meg és leesett az Atlanti-óceánba. A rakéta a 6000 kilométer magasságban végzett atomrobbantások okozta radioaktivitás méréséhez szükséges műszereket tartalmazott. (ČTK). 1950 OTA 6 400 000-ról 4 és félmillióra csökkent a nyugatnémet önálló kisiparosok és kézművesek száma, ami a nyugatnémet gazdaság koncentrációjának a következménye. (ČTK). A Element Gottwald Műzeum igazgatóságának felhívása (ČTK) — A -prágai Klement Gottwald Múzeum a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséggel s az Iskola és a Kulturális Ügyek Minisztériumával együttműködve kiállítást készít elő a CSISZ megalapításának 40. évfordulója tiszteletére. A Klement Gottwald Múzeum igazgatósága annak érdekében, hogy a kiállításon szemléltetően mutathassa be, milyen fejlődésen ment keresztül a haladó szellemű ifjúság mozgalma a München előtti köztársaság idején, a megszállás alatt, a háború utáni években és milyen a fiatalok mostani élete, azzal a jelhívással fordul az ifjúsági mozgalom volt résztvevőihez, a pártmunkásokhoz, de különösen a volt ifjúsági funkcionáriusokhoz, továbbá a CSISZ-szervezetekhez, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség kerületi, járási bizottságaihoz, egyéb intézményekhez, egykori és jelenlegi ifjúsági funkcionáriusokhoz és a lakossághoz, hogy az ifjúsági szervezet életére és munkájára vonatkozó fontos, érdekes anyagot (pl. beszámolókat, fényképeket, okiratokat, jelvényeket, folyóiratokat, röplapokat, falragaszokat, villámhíreket a CSISZ és a Szocialista Ifjúsági Szövetség helyi csoportjaiban vezetett krónikákat stb.) eredetiben avagy fénymásolatban bocsássák a múzeum igazgatóságának rendelkezésére. A dokumentációs anyagot, melyet a kiállítás után visszaszármaztatnak tulajdonosaiknak a következő címre kell október 15-ig beküldeni: Múzeum Klementa GottwPlda, Praha I. Rytífská 29. 1 Lepoldville (ČTK) - A sajtóirodák legutóbbi leopoldvillei jelentései bizonyítják, hogy a kongói puccsisták és szeparatisták pozíciói eléggé ingadoznak. Az úgynevezett főbiztosok tanácsa lassan hátrálni kezd. „Nem akarjuk átvenni az államhatalmat, mert népünk nem hatalmazott fel erre és nem választott meg bennünket," — ismeri be a tanács nyilatkozata. Csőmbe fokozott erőszakkal próbál védekezni a növekvő ellenállással szemben. Elisabethvilleben, Katanga fővárosában kijárási tilalmat rendeltek el 24 órától reggel 5 óráig. Az üres utcákon éjjel-nappal állig felfegyverzett katangai rendőrök cirkálnak. Diplomáciai és újságírói körökben úgy vélik, hogy a rendkívüli biztonsági intézkedések egyes törzsek Csőmbe elleni harcának aktivizálódásával függnek össze. Lumumba, a törvényes kongói kormány elnöke leopoldvillei székhelyén folytatja munkáját. Rezidenciáját az ENSZ-csapatok és a kongói nemzeti hadsereg erős alakulatai őrzik. Az AP sajtóiroda szerint Lumumbának erős támasza az igen fontos keleti tartomány, s a kongói hadsereg itt állomásozó számos alakulata. Javaslatok az 1960. évi Klement Gottwald államdíjak adományozására (ČTK) - A Klement Gottwald államdíjak adományozását intéző bizottság közli, hogy az 1961. évi Klement Gottwald államdljak adományozására vonatkozó javaslatok ez idén kivételesen legkésőbb november 15-ig adhatók be. A Klement Gottwald államdíjak adományozására benyújtott ' javaslatok megvitatására vonatkozó szabályzat értelmében elsősorban az akadémiák elnökségei, a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság tanácsa, a központi hivatalok és szervek, a faiskolák, vállalatok, művészeti szövetstgek, napilapok és folyóiratok szerkesztő bizottságai, valamint a dolgozók gyűlései nyújthatnak be javaslatokat az államdíjak adományozására. A Klement Gottwald államdíjak adományozására egyes személyek és kollektívák javasolhatók az alábbi teljesítményekért: 9 társadalomtudományi, természettudományi, mennyiségtani, orvostudományi és műszaki művek, teljesítmények vagy találmányok elismeréseként; • a műszaki fejlesztéssel kapcsolatos kiváló találmányok és alapvető módosítások (pl. gépszerkesztés, új anyagok, az elektronika, az automatika, az építőművészet, a közlekedés stb.), továbbá új gyógymódok kiváló érvényrejuttatáia méltatásaként; • irodalmi alkotások, avagy teljesítmények (szépirodalom, irodalomtörténet, irodalomelmélet és bírálat, újságírás stb.), a képzőművészet (festészet, szobrászat, iparművészet stb.), színművészet, zeneművészet, a művészi és dokumentumfilm, valamint az alkalmazott grafika terén végzett kiváló munkáért. (A Klement Gottwald államdíjak adományozására tett javaslatok megvitatására vonatkozó szabályzat előírja, miként kell e javaslatokat előterjeszteni). A javaslatban fel kell tüntetni a javasolt személy adatait (címét és foglalkozását, munka és lakóhelye pontos címét). A javaslatokat a következő címre kell beküldeni: Výbor pre štátne ceny Klementa Gottwalda, Praha I., Malá Strana, nábrežie kpt. Jaroša 4. Pathet Lao tárgyalásokat javasol a királyi kormánnyal Hanoi (ČTK) — A Pathet Lao rádióállomás keddi kommentárjában javasolta, hogy a laoszi királyi kormány és a Hazafias Front mielőbb kezdjen tárgyalásokat. Miután Souvanna Phouma kormámánya és a király kizárták körükből Nosavan lázadó klikkjét, a laoszi Hazafias Front szeptember 30-án újra javasolta a tárgyalások megkezdését, a nép követelésének teljesítését. A vietnami sajtóiroda jelentette, hogy a laoszi királyi kormány kinevezte a küldöttséget, mely a laoszi Hazafias Fronttal tárgyalni fog. A küldöttséget Holsen tájékoztatásügyi miniszter vezeti, tagjai Sisumang földművelésügyi miniszterhelyettes, Tuoi Lipnoung igazságügyminiszter és Ratikoun tábornok, a királyi haderők főparancsnoka. Mint már előbb jelentették, a laoszi Hazafias Front Központi Bizottságát háromtagú küldöttség képviseli a királyi kormánnyal folytatandó tárgyalásokon. Vezetője Phoumi Vaung Vichit, a laoszi Hazafias Front Központi Bizottságának főtitkára, az 1957—1958-as koalíciós kormány minisztere. A laoszi népnek az áruló amerikabarát Nosavan-klikk ellen folytatott harcban aratott sikerei nagy riadalmat okoztak az amerikai kormánykörökben. Ezért egyes amerikai körök nyíltan fenyegetik a laoszi népet. Az AP sajtóiroda szerint Sides amerikai tengernagy, a csendesóceáni flottilla parancsnoka kijelentette, „hadereje kész közbelépni, hogy a szabad ázsiai népek továbbra is szabadok maradjanak". Megjegyezte, hogy „ha valami történik, a hetedik amerikai flottilla idejében a helyén lesz". Újabb vereség érte Gaitskellt Scarborough (ČTK) — Az angol gépipari alkalmazottak egységes szakszervezeti szövetségének végrehajtó bizottsága négyórás ülés után a kedd esti órákban úgy döntött, hogy a szövetség küldöttei az angol munkáspárt szerdai évzáró konferenciáján a védelmi politikával kapcsolatos szavazáskor Gaitskell hivatalos irányzata ellen fognak szavazni. E hír nagy meglepetést keltett az újságírók és a küldöttek körében, mivel egyáltalán nem számítottak ilyesmire. Carron, a szövetség elnöke egy hónappal ezelőtt a szövetség douglasi évzáró konferenciáján kétféleképpen szavazott. Az évzáró konferencián bizonyára folytatni akarta kétkulacsosságát, de hátrálni volt kénytelen a tagság óriási nyomására, s beleegyezett, hogy a szövetség egész küldöttsége a hivatalos védelmi politika ellen szavazzon. A gépipari alkalmazottak egységes szakszervezeti szövetsége végrehajtó bizottságának döntése természetesen a szavazás egész eredményét befolyásolja. A konferencia köreiben az angol földön elhelyezett amerikai támaszpontok felszámolását, az atomleszerelést stb. követelő baloldali határozati javaslatok nagy győzelmére számítanak. Betiltottak egy iraki demokratikus lapot Moszkva (ČTK) - A moszkvai Pravda különtudósítója közölte, hogy a bagdadi második rendkívüli katonai bíróság három napig tárgyalta Abdel Kader Iszmailnak, az íttihad as Saab lap főszerkesztőjének perét. Iszmailt azzal vádolták, hogy megszegte az 1954-ben, tehát még NurI Said zsarnoksága idején hozott sajtótörvényt, Az október 1-én kihirdetett Ítélet alapján a lapot tíz hónapra beszüntették, főszerkesztőjét pedig három havi börtönre ítélték. A lap főszerkesztőjének elítélése nem az egyedüli támadás az iraki demokratikus sajtó ellen. Nemrégen tartóztatták le Szaut at Taliát, a Basrában megjelenő egyik munkáslap főszerkesztőjét, akit a közeli napokban bíróság elé állítanak. ÔRIÄSI ROBBANÁS AZ. AMERIKAI KODOR-MÜVEKBEN Kingsport (ČTK) — Tíz személy életét vesztette, több mint hatvan pedig megsebesült a kingsport! Eastman Kodak Company vegylgyárban a kedden történt óriási robbanás következtében. A robbanás oka ismeretlen. A robbanást hatalmas tűzvész követte. A lángok több száz méterre felcsaptak, a légnyomás 2 kilométeres körzetben minden ablakot betört. A gyárat és környékét nyomban elzárták a külvilágtól. Az osztrák kommunisták szava: flustria többet tehetne a leszerelés támogatására Bécs (ČTK) - Ausztria Kommunista Pártjának titkárai kedden összejöttek, hogy kétnapos értekezleten foglalkozzanak a jelenlegi politikai helyzettel, a párt tagszerző kampányával és XVIII. kongresszusának előkészítésével. A beszámolót Johann Koplenig, a párt elnöke tartotta. Hangoztatta, hogy napjaink legfontosabb feladata a békés együttélésért, a leszerelésért és a hidegháború megszüntetéséért folytatott harc, amely szorosan öszszefügg a munkáosztály osztályérdekeivel. Koplenig elvtárs bírálta az osztrák hivatalos köröket, hogy nagyon keveset tettek az egyetemes leszerelés támogatására, az atomfegyverkísérletek beszüntetésére és követelte: folytasson Ausztria olyan politikát, mely megfelel a békeszerető lakosság vágyainak és az ország érdekeinek. A beszámoló után megkezdődött a vita. AZ ANGLIAI Nuneaton bányában több mint 600 bányász sztrájkba lépett, hogy ezzel is támogassa béremelést követelő szaktársainak már egy hete folyó sztrájkját. A Rover Motor Company társaság 350 autóipari munkása is béremelési sztrájkot kezdett. (ČTK). ÉSZAK-RAJNA—WESTFÁL1A tartományban már több mint 170 hektár földet vettek el a parasztoktól a NATO-rakétatámaszpontok felépítésére. A Bundeswehr tisztjei újabb földfoglalással fenyegetik a parasztokat. (ČTK). NOVEMBER elején vízre bocsátják Nyugat-Németország legnagyobb hadihajóját, a 45 200 tonnás Deutschlandot. (ČTK) A JAPÁN Póstaügyi Alkalmazottak Szakszervezetének Központi Bizottsága elhatározta, hogy alkalmazottai nem vezetik be a telefont a japán kikötőkben horgonyzó amerikai hadihajókra. (ČTK). PANAMÁBAN nagy tüntetést rendeztek a parlament épülete előtt. A tüntetők követelték, hogy a kormány tartsa be ígéretét: bocsássa el a tavaly előtti diáktüntetések elnyomását irányító és több személy halálát okozó magasrangú rendőrtisztviselőket. (ČTK). A SALVADORI kormány meghosszabblbította az ostromállapotot. Hivatalos érvként „egy kommunista összeesküvés vizsgálatát" hozták fel, a valóságban azonban Lemus elnök kormánya újabb tüntetésektől és attól fél, hogy' a lakosság fellázad az egyre romló gazdasági helyzet és a politikai szabadságjogok brutális elnyomása miatt. (ČTK). ÜJABB iskolákat adtak át rendeltetésüknek Kubán. A volt kaszárnyákból alakított iskolákban 20 ezer gyermek fog tanulni. (ČTK). TIROL térségében kedden 11 Arakor egy amerikai katonai repülőgép behatolt az osztrák légitérbe. A legutóbbi 14 nap folyamán három esetben sértették meg Ausztria légiterét az olaszországi és nyugat-németországi támaszpontokról felszálló amerikai repülőgépek. (ČTK). A BARCELONAI katonai bíróság nyolc antifasisztát, 4—8 évig terjedő börtönre ítélt azért, mert a közeli Tarrasa város falaira az amnesztia szót írták. (ČTK). A FÖLDKÖZI-TENGEREN állomásozó 6. amerikai flottilla két aknahordozó hajóját a spanyol haditengerészetnek ajándékozták. (ČTK) A BÉCSI olasz nagykövet tiltakozó jegyzéket nyújtott át az osztrák külügvminiszternek Pittermann alkancellár DélTirolról tett kijelentései miatt. Pittermann ugyanis egyik beszédében kijelentette, hogy az olaszok megtagadják az egyenjogúságot a dél-tiroli német kisebbségtől. (ČTK). Ünnepség Bratislavában a Szakszervezeti Világszövetség megalakításának évfordulója alkalmából Három hónappal határidő előli BEFEJEZTÉK A VALAŠSKÉ MEZIŔICI ÉS ŽILINA KÖZÖTTI VASÚTVONAL VILLAMOSÍTÁSÁT