Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-31 / 302. szám, hétfő

A kommunista példamutatása Ma, október 51-én töltené be .60. perre, hogy Georgij Dimltrovot védel­évét a proletariátus áldozatos harcosa mezzé a hitleri fasiszták ellen. és védelmezője, Ivan Sekanina. Már diákéveiben Is a harcoló munkásosz­tály oldalán állott és mindvégig hű A fasiszta veszély időszakában segí­tette a köztársaság védelmére létesí­tett népfront szervezését. A spanyol maradt hozzá. 1922-ben részt vett a polgárháború idején hazánkban egyik szocialista diákság „Májový list" című alapítója volt a demokratikus Spanyol­lapjának kiadásában. Igen aktív tevé- országot segélyező bizottságnak és ő kenységet fejtett ki a kultúra terén, maga két ízben utazott Spanyolországba, A CSKP történetébe mint Klement hogy segítséget nyújtson a spanyol for­Gottwald irányvonalának aktív harcosa radalmárok hősi harcában, írta be nevét. Ezért az irányvonalért Ivan Sekaninát hazánk megszállásának küzdött az értelmiség körében és so- első napján, 1939. március 15-én hiva­kat közülük meggyőzött a gottwaldi tásának gyakorlása közben, a bírósági irányvonal helyességéről. Sekanina egy- terembe menet letartóztatták. Azonnal beforrott proletariátusunk és a haladó átadták a Gestapónak és Berlinbe hur­értelmiség harcával a csehszlovák-szov- colták. A fasiszták Sekanina elvtárs el­jet barátságért. A Szovjetunióval Való len nagy bűnpert terveztek. Erre azon­Gazdasági és Kulturális Kapcsolatok ban nem került sor egyrészt azért, Társaságának funkcionáriusa volt és or- mert a jogászok világszervezete tiltako­szágos méretekben részt vett a Szov- zott ez ellen, másrészt, mert a faslsz­jetunió jogi elismeréséért vívott harc ták féltek e pertől, szervezésében alapítója lett. és a baráti szövetség Az oranlenburgi koncentrációs tábor­ban Sekanina elvtárs saját élete koc­Életének legdicsőbb fejezetei jogász- káztatásával igyekezett megmenteni fo­hivatásával függenek össze. A CSKP golytársait, hitet és elszántságot öntött Központi Bizottságának első jogi képvi- beléjük. A nácik 1940 májusában egy selője volt. Joggyakorlatában egyengette büntetőosztaghoz küldtek és 1940. ma­az új jogtudomány útját. Több száz .f u s 21-én vadállati kegyetlenséggel ha­perben védelmezte a pártsajtót, a pár- 'álra kínozták. tot, a forradalmi szervezeteket, a mun- ,va n Sekanina neve mindörökre beíró­kanélkülíek és sztrájkolok ezreit. A bí- dot t pártunk történetébe. Számunkra rósági termekben bátran harcolt a re- h° ss é- a ^ o m" 1" nÍ5 > J t a 1 J> ar c° s n Példaképé­, .. . , , ,, _ . ve valt. Munkalendulete, lelkesedese, a akció ellen. A kommunisták ellen Szo- _ - . . . .. , . - ., győzelembe vetett hite es nagy müve, fiában, Bukarestben, Budapesten lefolyt melyct rán k hagyott, üzenet számunkra nagy pereknél mint védő volt jelen, és a jövő évek nemzedékei számára, Életét kockáztatva elment a lipcsei amelyet őrizni fogunk. (rp) * Ä „Béke és szocializmus" legújabb számában \L ÚJ SZÓ A gyors őszi betakarítás egész népünk ügye f Naponta több olyan levél érkezik szerkesztőségünkbe, amely arról ad szá­mot, hogy mezőgazdasági dolgozóink többsége helyesen értelmezi az őszi mun- ; kák idejében történő elvégzésének fontosságát. Az alábbiakban kivonatosan kö- ; zölt levelek arról az igyekezetről számolnak be, amit mezőgazdasági dolgo- SI zóinkkal együtt üzemeink munkásai és ifjúsági brigádjaink fejtenek ki, hogy j! mielőbb gyárba kerüljön a cukorrépa, raktárba a burgonya és kukorica s arról T is, hogyan halad a talajelökészítés, vetés és az őszi mélyszántás. Max Reimann A békés egymáj mellett élés és az osztályharc című cikkében korunk e fő kérdésének fontos elméleti és gyakorlati vonatkozásaira világít rá. „A kommunista pártok — hangsúlyozza Max Reimann — mind egyöntetűen ki­jelentik: bár óriási a veszélye annak, hogy az imperialisták háborút robban­tanak ki, ma reális lehetőség van a há­ború elhárítására, de ahhoz, hogy elejét tudjuk venni a háborúnak, állandóan ébernek kell lennünk az agresszió erői­vel szemben, ehhez harcra és még egy­szer harcra, a béke összes erőinek a harcára van szükség." A cikk alaposan elemzi a békés egymás mellett élést, mint a nemzetközi méretekben folyó osztályharc — politikai, gazdasági, ideo­lógiai harc — különleges formáját. Á békés egymás mellett élés — han­goztatja a "szerző — nem terjed ki a tőkésországok proletariátusának és bur­zsoáziájának viszonyára, s ezért nem szabad „osztálybékének" felfogni. Az osztályharc, a burzsoá társadalomban folyó forradalmi harc az osztályellenté­tek fejlődésének elkerülhetetlen követ­kezménye, nem pedig a forradalom „ex­portjának" eredménye. Erwin Scharf A baloldali szocialisták szerepe a munkásmozgalomban című cikke áttekintést ad a szociáldemokrata mozgalom balszárnyának kialakulásáról, a baloldali szocialisták ideológiájáról és politikájáról, a kommunisták és a bal­oldali szocialisták együttműködésének formáiról. A szerkesztőség a szociáldemokrata baloldal képviselőivel való kapcsolatok bővítésére törekedve, közli ebben a számban K. Zilliacus angol labourista Az Angol Munkáspárt napjainkban című cikkét. K. Zilliacus elemzi a Munkáspárt hosszú évek óta tartó válságának belső okait, s vizsgálja a békeharc és a bé­kés egymás mellett élésért folytatott harc fontos kérdéseit. Roger Garaudy francia kommunista filozófus cikke a kommunista erkölcs néhány kérdésével foglalkozik A. Obre­tenov bolgár tudós cikke a modern mű­vészet időszerű problémáit vizsgálja: a szocialista realizmus hívei küzdenek a nagy realista hagyományok megőrzé­séért, küzdenek a művészetet reális tartalmától megfosztó formalizmus, abszt­rakt művészet zavaros hulláma ellen. Köteles István a Magyar Népköztársa­ság példáján elemzi az állam és az egyház közötti kapcsolatokat a szocialis­ta országokban. Dolores Ibarrurl A hősi út című cikkében Spanyolország Kom­munista Pártja rövid történetének meg­jelenése alkalmából ismerteti a könyvet. A kommunista és munkáspártok éle­téből rovat összeállítást közöl a központi bizottsági plénumok határozataiból, a kommunista pártok vezetőinek beszédei­ből és a pártsajtó cikkeiből, amelyek a bukaresti tanácskozásról kiadott köz­leményben felvetett kérdésekkel foglal­koznak. Ugyanitt találjuk a Guatemalai Munkapárt kongresszusáról szóló cikket, P. Keunemannak, Ceylon Kommunista Pártja főtitkárának Siker az egységért vívott harcban című cikkét, Eduardo Viera, Uruguay Kommunista Pártja El Popular című újságja főszerkesztőjének cikkét, amelynek címe: Az újság és a tömegkampányok, végül Ausztrália Kom­munista Pártja fennállásának 40. évfor­dulója alkalmából a párt tevékenységét méltató rövid cikket. A Könyvekről és folyóiratokról rovat recenziót közöl V. I. Leninnek a szo­cialista állam külpolitikájával foglalkozó munkáiból összeállított gyűjteményről, valamint H. és B. Overstreet amerikai újságírók Mit kell tudnunk a kommuniz­musról című antikommunista förmedvé­nyéről. A folyóirat utolsó lapjain egy mün­cheni levelet találunk a legutóbbi eu­charisztikus kongresszusról, és J. Ar­batov válaszol a Ny Tid című svéd szociáldemokrata lapnak. A CSEHSZLOVÁK KERESKEDELMI KÉPVISELET bukaresti helyiségeiben ki­állítás nyílott, amelyen a legújabb fo­gyasztási cikkeket, irodai és iskolai esz­közöket, bőrdíszműárút, játékokat, sport és halászati felszereléseket mutatnak be. KISS LAJOS andovcel levelezőnk arról értesíti szer­kesztőségünket, hogy az őszi mélyszán­tást már közel 500 hektáron elvégez­ték, s a cukorrépának több mint felét elszállították. A napokban a búza ve­tését is befejezik, a burgonyát pedig már elraktározták. Eddig 1400 tonna si­lót készítettek, mert azt akarják, hogy a téli hónapokban jó minőségű takarmá­nyokban ne legyen hiány. SEGÍTENEK A FIATALOK Ižáról KURUCZ NÄNDORNÉ arról ad jelentést, hogy szövetkezetük tagjai szem előtt tartják azt a közmondást, hogy: „Ki mint vet, úgy arat". Az ősziek vetését a napokban ók is befejezik. A kapások betakarításában a helybeli fiatalok is nagy segítséget nyújtottak. Száz mázsa paprikát leszüreteltek. Sku­liba Lajos csoportvezető nagyon elége­dett munkájukkal. GONDOLJANAK A JÖVŐ ÉVRE A galántai járásban eléggé jól állnak a búza vetésével. Az EFSZ-ek a terve­zett 8842 hektárból 8000 hektárt elve­tettek. 32 szövetkezetben már befejezték a búza vetését. KRAJČOVlC FERDINAND levelezőnk azonban bírálja a Dlhá nad Váhom-i szövetkezetet, ahol az említett időig a tervezett 150 hektár helyett csak 67 hektármi vetették el a búzát. Nede­den sem jobb a helyzet, hiszen ők is csak 50 százalékra állnak ezzel a mun­kával. Patán még 70 hektár elvetése hiányzik a terv százszázalékos teljesí­téséhez. A šintavai EFSZ-ben még na­gyobb szükség van a vetés ütemének meggyorsítására, mert a tervezett 105 hektár búzából csak 33 hektáron tet­ték földbe a magot. BEFEJEZÉS ELŐTT MICHELBERGER NATÁLIA Nová Stráž-i tanítónő arról ad hírt, hogy a helybeli szövetkezetben már befejezték a cukor­répa kiásását és elszállítását. Á búza i; vetése is jól halad. A burgonya és nap- ||i raforgó betakarítását már elvégezték s :| a tagság most a kukorica törése körül ::: szorgoskodik. Azt is megemlíti, hogy a iji vezetőség mindent elkövet az őszi mun- iji kák idejében történő elvégzése érdeké- ;|| ben, mert azt akarja, hogy a tervezett j{| 16 koronás munkaegység értékét hiány- iji talanul kifizessék. Ili VARGA DEZSŐ galantai levelezőnk a lechnicei szövet- II; kezetről Ir. Főképp Molnár István és Ja­nák József traktorosok munkáját dicsé- jj; rl, akik két váltásban dolgoznak. Meg­említi Mandoli Tibor teljesítményét is, Ili aki eddig üzemzavar nélkül dolgozik és társával együtt két műszakban 16 hek- jf| tár földet szánt fel naponta. A cukor- ||| répa betakarításában — írja — nagy ;:| segítséget nyújtottak a mezőgazdasági ;:1 tanonciskola növendékei. A kukorica be- III takarításánál három kombájn segédke­zik. Karácsony István kertészeti cso­portvezető irányításával a kertészlányok is jelentős segítséget nyújtanak a be­takarításban. A RIMAVSKÁ SOBOTA-I JÁRÁSBAN egyes szövetkezetek lemaradtak az őszi munkákkal. Éppen ezért a járási nem­zeti bizottság a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalomnak és az államosítás évfordulójának tiszteletére október 29. és 30-ára brigádokat szerveztek, hogy a betakarítást és vetést meggyorsítsák. Az erre a célra alakult kampánybizott­ság idejében megtette a szükséges in­tézkedéseket — írja KOVÁCS ISTVÁN levelezőnk — hogy a cukorrépa-beta­karítás meggyorsítása érdekében minden eszközt felhasználjanak, s a kiszedett és megtisztított répát a felázott talaj­ról kemény utakhoz szállítsák. Csak így valósíthatják meg azt a célt, hogy na­ponként 90 vagon répát szállítsanak a gyárakba. — ti komárnói JNB me­zőgazdasági osztályának versenyértékelője minden jelentést gondosan átnéz. Összegezi a felszántott hektárok számát. Vajon melyik traktoros lesz jo­gos a 43 hét kitűzött jutalmának elnyerésére ? Az egyik rovatból szép teljesítmény kerül szeme elé. Jakab József és Cseh Imre, a Zemianska Oléa-i szövetkezet traktorosai két műszakban 89 hektár földet szántottak fel. Az értékelő felfigyel a szám­ra, mert e kettős jogosan beleszólhat az elsőségbe. Attól függ, hogy a többi szövetkezet traktorosai hogyan igyekeztek. Ettől eltekintve is érdekes a dolog, hisz országszerte a lánctalposok napi átlaga csak 3,6 hektár felszán­tott föld. Vajon hogyan érték el Zemianská Olčan ennek négyszeresét, mit mondanak a helyszínen róla? ... A 43. hét óta egy fi GYŐZTES kis változás állt be. Cseh Imre traktoros ka­tonai gyakorlatra vonult be. Jakab József egyedül maradt a lánctalpason. De azért senki se higgye, hogy a gép kihasználat­lanul hever. Akárcsak az­előtt, a traktor élesen berregő hangja éjjeleken át is betölti a környéket. Vezetője, Jakab József nagyon szívós ember, ke­vés szünetet enged gé­pének. Egyszer már meg­járta. A hó szántás köz­ben lepte be a határt. Az idén nem szabad en­nek megismétlődnie. Az éjjel is erősen vil­lámlott. Jakab elvtárs már arra gondolt, hogy aka­rata ellénre félbe kell szakítania a szántást. De mégsem. Reggelre kide­rült. Folytatta a szántást. Az éjjelt is nappallá teszi, aminek az az eredménye, hogy a hét derekán már 37 hektár föld feketén csillogott utána. Ez nem a véletlen müve. A traktoros jó szakértője gépének. Nem engedi, hogy az egy perc­re is kiessen a munkából. Az erősen kötött talaj­ban inkább egy sebes­séggel lassabban megy, s a kenőanyag kicserélését sem hanyagolja el. Ennek köszönheti a tarlóhántás­ban elért 710 hektáros teljesítményét. A gép berregése elárulja, hogy 14-éves gyakorlattal ren­delkező vezető a gazdája. Méghozzá olyan, aki a közös érdekét helyezi elő­térbe. Mert mi mással magyarázható, hogy a hét elejétől naponta csak né­hány órát alszik. Jakab elvtárs az ebéd­del sem teketóriázik soká. Cigarettára gyújt, olajos sapkáját a fejébe vágja, a gázpedálra hág s a gép elindul útjára, mert a tavasziak alá még sok a szántanivaló. ... Bent a járáson a ve'senyértékelő végzett munkájával. Az első díjat Zemianská Oléára viszik.­(bj.) Külföldön is jó neve van a csehszlovák órának, A Chronotechna-üzemben ké­szült ébresztő-, asztali-, fali- és karkö­töórák a világ 72 államában mutatják az időt. Exportálnak fejlett óraiparral rendelekző államokba Is, pl. Svájcba és Nyugat-Németországba. A šternberkl Chronotechnában az ébresztőórák gyár­tása a harmadik ötéves tervben az idei termelés kétszeresére fog emelkedni. Már jövőre több mint egymillió ébresz­tőóra készül itt a hazai és külföldi piac számára. Képünkön: Mária Korenková az ébresztőórákat próbálja ki. , (V. Švorčik — ČTK — felv.) • * * I HATEZER LAKÁST ADTAK ÁT ez éti | kilenc hónapja alatt a bukaresti dolgo­I zóknak, kétezer lakással többet, mint ; a tavalyi év ugyanezen időszakában. Meg­| kezdték további háromezer lakás építé­: s ét, amelyekbe jövőre költöznek be a la­i kók. ! TÖBB MINT 200 NÉPSZERŰ EGÉSZ­I SÉGÜGYI TÉMÁJÚ KÖNYV jelent meg ; nálunk az utóbbi tíz év alatt, összesen ; két és félmillió példányszámban. I SMETANA „ELADOTT MENYASSZONY" : c. operáját új betanulásban mutatja be j az idei színházi évadban a szófiai opera. BEFEJEZTÉK A GABONABETAKARÍ­; TÄST a Mongol Népköztársaság állami I gazdaságai és földmüvesszövetkezetei. Az ; idei termés olyan böségés, hogy Mongólia i hazai forrásokból fedezheti minden sziik­| ségletét. I 2 400 000 KERÉKPÁRT GYÁRTANAK AZ | IDÉN KÍNÁBAN, 40 százalékkal többet, ; mint tavaly. A kerékpár tömegközieke­I dési eszköz lett az utóbbi években Kiná­I ban. j A PRÁGAI KOMÉDIA SZÍNHÁZ október | 27-én mutatta be Miguel Mihur haladó j spanyol írónak Florita Vilangame című I komédiáját. A darab nagy sikert aratott. A PÁRTSZERVEZETEK ÉS NEMZE­TI BIZOTTSÁGOK, E NAPOKBAN TÁRGYALJÁK HARMADIK ÖTEVES TERVÜNK FELADATAIT. A DOLGO­ZÓK NÉPGAZDASÁGUNK FEJLESZ­TÉSÉRŐL VITATKOZNAK AZ ÜZE­MEKBEN, A SZÖVETKEZETEKBEN ÉS AZ ÁLLAMI GAZDASÁGOKBAN EGY­ARÁNT. így kerül a következő öt év gigan­tikus építkezési terve a munkahe­lyekre, ahol azt a mérnökök, techni­kusok, mesterek, munkások megvi­tatják, kiegészítik és végrehajtják. Pártunk Központi Bizottságának októberi ülése arra szólítja fel az ipar és a mezőgazdaság dolgozóit, hogy az elkövetkezendő évek folya­mán bátrabban alkalmazzák a leg­újabb technikát, a gépesítést és automatizálást. Ebből kiindulva to­vábbi nagy feladat vár megoldásra — gondoskodni kel! a dolgozók isme­reteinek sokoldalú fejlesztéséről, szakképesítésükről. Az üzemek korszerűsítése, a ter­mékek minőségének .állandó javítása és a gépek, automaták szakszerű kezelése ügyes szakmunkásokat igé­nyel. Tudvalevő, hogy egész Szlovákia beruházási tervének több mint a fe­lét (51 százalékát) Kelet-Szlovákia öleli fel. A Keletszlovákiai Kohómű építésén már most több ezer munkás dolgozik. Felépítése után több tízezer dolgozót fog foglalkoztatni. Kibővítik a meglévő gépgyárakat. Felépül a keletszlovákiai vegyikom­binát. Hatvanezer lakásegység, 250 általános iskola, továbbá egészségügyi Szakemberek nevelése — döntő feladat és kulturális intézmények és a la­kosság igényeinek megfelelően szál­lodák, üzletek épülnek. Előzetes számítás szerint Kelet­Szlovákia iparának a harmadik öt­éves tervben közel 70 ezer szakmun­kaerőre lesz szüksége. Azért a kö­vetkező évek folyamán az üzemi pártszervezetek, nemzeti bizottsá­gok és gazdasági vezetők legfőbb feladata, hogy üzemi munkaiskolák, esti tanfolyamok keretében, tovább­képzés útján jó szakembereket ne­veljenek a szocialista munkabrigádok tagjaiból, a meglévő és a más mun­kahelyekről toborzott munkásokból. Mit tesznek a szakképzés terén Kelet-Szlovákiában ? Erre kértünk választ a KNB isko­lai és kulturális bizottsága elnökétől, Počta-Mikula elvtárstól. — A kelet-szlovákiai kerületben az 1960 — 1961. tanévben több mint négy­ezer dolgozó képezi magát tovább a különböző ipariskolákban. Košicén az elektrotechnikai ipariskolát 931 hall­gató látogatja. Krompachyn, Prakov­cén, Nižný Medzeven a kohászati és gépészeti ipariskolákat látogatják számosan. Az építészeti ipariskolában 462 dolgozó bővíti ismereteit. A dol­gozók középiskolájára 210, az érett­ségivel végződő tanfolyamokra 320 hallgató iratkozott be. Közvetlen a termelésből kerülnek-e ki az iskolák hallgatói? — Sajnos nem. Az építkezési kö­zépiskola hallgatóinak csak tíz szá­zaléka dolgozik közvetlen a terme­lésben. A helyzet csak valamivel jobb a többi közép- és ipariskola eseté­ben. A munkatermelékenység növelése közvetlen a munkahelyeken dől el. A termelés fokozása szakmunkások nélkül elképzelhetetlen. Miként kép­zeli el ezen a téren a javulást? — A munkahelyeken elsősorban a szakszervezeti üzemi bizottságokat és CSISZ-szervezeteket kell bevonni a dolgozók iskoláztatása előkészítésébe. E szervezeteknek fel kell lépni mind­azokkal a gazdasági vezetőkkel szemben, akik akadályt gördítenek, a munkások iskoláztatásának útjába. Minden segítséget meg kell adni a szocialista munkabrigádok tagjainak, hogy növeljék szakképzettségüket. A tanítók tartsák megtisztelő hiva­tásuknak, hogy hozzásegítik a szo­cialista munkabrigádok tagjait és a többi munkást a megfelelő iskolai képzettség elnyeréséhez. Ezen a té­ren már mutatkoznak az első sike­rek. A Munkaérdemrenddel kitün­tetett Kakalajčík építőbrigád tagjai közül heten az esti ipariskolát láto­gatják, négyen pedig eredményesen letették az érettségit. Hasonlóan pó­tolják iskolai végzettségük hézagjait a Spišká Nová Ves-i mozdonycsar­nok Ruman kollektívájának dolgozói is. A Chemosvitben és Tatrasvitben 145 fiatal megszerezte a szakképesí­tést, nyolcvanan esti tanfolyamon végzik az ipariskolát, négyen a főis­kolára járnak. Nagyszerű kezdemé­nyezést indítottak el a košicei közép­iskolák, különösen a dolgozók közép­iskolája, ahol tanfolyamokat rendez­nek elsősorban a fiatal és idősebb szakmunkások részére a középiskolai végzettség megszerzésére. Az iskola pedagógusai az üzemekben toboroz­zák a dolgozókat. E célból az üzemek aktívákat rendeznek, ahol a vezető gazdasági dolgozók és a legjobb ta­nítók az iskola! végzettség szüksé­gességét ismertetik. A kelet-szlovákiai kerületben min­den feltétel adva van, hogy a dolgo­zók szaktudásukat és általános műveltségüket tovább fejleszthessék. Ez idén közel ötezer diák tanul az ipariskolákban. A tanulók iskolai ké­pesítésük előtt gyakorlati munkát végeznek az üzemekben. A kerületben 22 szakiskola, 18 ta­noncközpont és 15 tanonciskola mű­ködik. Ezekben csaknem 12 ezer fiatal sajátítja el a szakismeretet. Nagy gondot fordítanak már most a Keletszlovákiai Kohómű szakkáderei­nek biztosítására. Több ezer kelet­szlovákiai fiátalt képeznek ki Ostra­ván a kohászat ágazataiban. Nemzetgazdaságunk sikeres fej­lesztése a szakkáderek felkészültsé­gétől függ. A tervszerű iskoláztatás hozzájárul a jövő évek hatalmas fel­adatainak sikeres teljesítéséhez. Mózes Sándor MEGJELENT I AZ IRODALMI SZEMLE j Változatos tartalommal, szép kivitel­i ben jelent meg az Irodalmi Szemle har­I madik száma. Az új számban több hazai I magyar írű írt verset, elbeszélést, kar­j colatot és tanulmányt. A hazai írók alko­j tásain kívül cseh, szlovák, valamint kül­i földi szerzők művei teszik a lapot szlnes­i sé, változatossá. I Különös figyelmet érdemelnek az új : szám Disputa című rovatában megjelent ! vitacikkek, amelyek a hazai magyar i népművészet problémáival kapcsolatban • mondanak el sok érdekes megszívlelendő [ gondolatot. Az Irodalmi' Szemle új számát főleg i Gergely Vera és Greiner Szybil rajzai, I valamint Péter László fényképei illuszt­! rálják. KI NYERT? : Bratislavában a Kultúra és Pihenés ; Parkjának csarnokában október 28-án i este kisorsolták az 1960. évi nyeremény I könyvutalványokat. Az első díjat, egy Skoda Felicia au­| tót a 159 470. számú könyvutalvány | nyerte. 19 napos utazást a Szovjetunióba a i következő három szám nyert: 63 672, i 241 457, 335 444. 14 napos utazást a Szovjetunióba a 1187 376, a 210 621, és a 330 613 számú | könyvutalványok nyerték. Moped motor­kerékpár nyertesei a 96 973, a 263 572 és a 394 809 számú nyereményutalványok tulajdonosai. Képzőművészeti alkotások beszerzésére szóló utalványt a követke­ző számú nyereményutalványok nyertek: 10 882, 291 095, 366 268. Perota mosógép szerencsés nyertesei a 8050, a 281 968 és a 360 545 számú könyvutalványok tu­lajdonosai Táskarádiók a 9264, a 239 668, és a 360 545 számú könyvutalványok tu­tula.idonosainak jutottak. Porszívógépeket a 138 702, a 279 223 és a 339 893 számú könyvutalványok tulajdonosai kapnak. Karórát a következő nyereményutalvá­nyok tulajdonosai nyertek: 48 411, 312 013. 344 215. A többi díjat a Slovenská kniha vagy a Jednota valamennyi eladási helyén közzétett nyereménylisták ismertetik. ÚJ SZÓ 2 * 1960. október 31.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents