Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-16 / 288. szám, vasárnap

A České Budéjovice-i LOGAREXben vérátömlesztő-késziiléket készítenek műanyagból. A gyártmányok egy részét külföldre exportálják. A képen: R. Šmídová csomagolja az új készítményt. (Foto: ČTK - Zd. Havelka) KRITIKUS HELYZETBE KERÜLT az agglegények klubja Londonban, amely csak ez év májusában alakult. Az elnök ugyanis megnősült és kijelentette: nincs jövője az agglegényélelnek. AZ UTÖBBI IDŐK LEGNAGYOBB LOPÄSA történt péntek este Nantes nyugat-franciaországi város közelében. Négy bandita megtámadta a postaautót és kettő és félmillió új frankot rabolt el. BEVÉGEZTE ÉLETÉT A VILÁG LEGÖREGEBB LOVA, egy észak-olaszországi faluban. „Topolino" 51 évvel ezelőtt született Szardíniában. Katonaló volt az első világháborúban, majd egy grófnő tulajdonában élte le hátralévő éveit. A BOSZPORUSZON, az ázsiai és európai partok között jelenleg kompforgalom van. A török kormány hidat tervez a Boszporusz fölé. A talajvizsgálatok már kedvezően haladnak. Ha elkészül, ez lesz a világ leghosszabb hídja. A hídpálya 50 méter magasságban a tenger fölött vezet. E hídon halad majd át a nemzetközi, európai-ázsiai-afrikai gépkocsiút ÉVENTE 140 KILOMÉTER UTAT ÉPÍTENEK Nyugat-Németországban. Franciaországban 30, Angliában 36, Olaszországban S3 kilométer autóút épül évente. EGÉSZ SVÉDORSZÁG AZON NEVET, hogy Jane Cederquiest 15 éves gimnáziumi tanuló, aki Rómában a 400 méteres úszásban ezüst érmet nyert, nem vehet részt a svéd iskolások úszóversenyén. A szabályok értelmében ugyanis a fiatal úszóbajnoknő csak 50 méteren indulhat, 400 méteren nem, mert - ehhez még túlfiatal. JESENIKY IS SOKAT FOG FEJLŐDNI a harmadik ötéves tervben. Többek között egy új hotel építését tervezik erre a vidékre, és az eddigiek kibővítésével 6000 ágy várja majd itt a gyógyulásra szoruló dolgozókat. KÉT ANGOL ORNITOLÓGUS MEGÁLLAPÍTÁSAI SZERINT a vándormadarak egyre inkább távol maradnak azoktól a területektől, amelyek közelében televíziós adó van. A kísérletek megállapításai azt bizonyítják, hogy a kisugárzás káros hatással van szervezetükre. A „RÓMEÓ, JOLIA ÉS A SÖTÉTSÉG" képviseli hazánkat a Londonban e hónap végén megrendezésre kerülő nemzetközi filmfesztiválon. Novemberben San Franciskában, később pedig Mexikóban képviseli e füm hazánkat a nemzetközi fümfesztiválokon. NYOLC EURÖPAI EGY CSEPP VlZ ÉS ÉTEL NÉLKÜL telepedett le egy sátorban a Szaharában. A kísérlet eredményeként három nap múlva a készenlétben álló mentőautó szállított el hat európait, hogy a szomjhaláltól megmentse őket. Ketten még további két napig kibírták víz és étel nélkül, bár valamennyien naponta 6 kilogrammot fogytak. A KUBAI BALETT-EGYÜTTES vendégszereplésre a Szovjetunióba utazik. Először a Kreml színházában lépnek fel, majd Leningrádban és Rigában mutatkoznak be. E NEGYEDÉVBEN 15 000 TONNA DÉLIGYÜMÖLCSÖT hoztunk be Olaszországból, Spanyolországból, Görögországból, Törökországból és Guineából. A narancs, citrom és banán rövidesen megjelenik gyümölcsüzleteinkben. A KOŠICEI MŰSZAKI MÚZEUMBAN október 13-án megnyitották a kohászati kiállítás első részét a Csehszlovák Tudományos Technikai Társaság konferenciája alkalmából. A NYUGAT-KINAI AUTONÓM TERÜLETEN Sin-Tyiangban e napokban nyitották meg az első főiskolát. Az új főiskolán nyelvészeti, matematikai, fizikai, biokémiai, iörténelmi, irodalmi és műszaki fakulta működik. Szilárdabb léptekkel KÉT ÉVVEL EZELŐTT, 1958-ban kezdett valójában jól gazdálkodni a praveneci szövetkezet. Akkor egy képzett fiatal szakember, Peter Gumza, a járási zootechnikus került a szövetkezetbe. Ettől fogva lényegesen megváltozott a gazdálkodás. A szövetkezetesek betartották az agrotechnikai határidőket, kialakították a vetésforgót, rendszeresítették a trágyázást és főleg a munkaszervezés terén történt gyökeres változás. Az alaposan megfontolt és végrehajtott intézkedések eredménye nem sokáig váratott magára. Ezt legjobban a szerződéses felvásárlás teljesítésén mérhetjük le. Szeptember l-ig a marhahúsbeadás tervét 100 százalékon felül teljesítették. A sertéshúsbeadásban már szintén túlszárnyalták egész évi tervüket. Az év végéit) további 70—100 q sertéshús beadásával számolnak. A tejbeadás tervét 60 százalékra teljesí-, tették. Ez kissé gyengébb eredménynek tűnik, de figyelembe kell venni a borjas tehenek magas százalékarányát, melyek csak borjazás után járulnak hozzá az átlaghozam növeléséhez. Lemaradástól tehát ezen a téren sem kell tartani. A fejőstehenek tervezett állományát szigorúan betartják, sőt nagyobb állománnyal rendelkeznek, s ugyancsak túlszárnyalják a tervezett 5,1 literes átlagos tejhozamot, mégpedig két literrel. Érdemes megemlíteni a tojáshozamot is, hiszen a tojásbeadással már 105 százaléknál tart a szövetkezet. Természetes, hogy mindezek az eredmények kedvezően befolyásolják a munkaegység értékét, s ennek örülnek leginkább a szövetkezet tagjai. EGYESEKBEN talán felvetődik a kérdés, miként tudják ilyen nagy százalékban biztosítani az állattenyésztési termelést és a felvásárlást. Peter Gumza, aki egy személyben zootechnikus, az állattenyésztés vezetője, agronómus és közgazdász, nem titkolta örömét, de nem is hivalkodott az elért eredményekkel. Vele együtt bejártuk az egész szövetkezetet, hogy némileg ellessük a sikerek titkát. Mindjárt észrevehettük, hogy az állattenyésztés magas színvonalon áll. Üj gazdasági épületek, bennük új technológiával a sertés- és a tehénistállók korszerűsítése, mindezek olyan tényezők, amelyek sikert sikerre halmoznak majd. Alapos harcot indítottak a TBC ellen, s bár a betegséget már leküzdötték, tovább folytatják a harcot. A fiatal üszőket szabad kifutókban, a borjakat Stejman-bódékban nevelik, a tehenek pedig egész nyáron át künn vannak a legelőn. Ugyanis az udvarmellékl takarmányozási vetésforgó bevezetésével nemcsak a legelő kérdését oldották meg, hanem a tejelékenységet is, mert ezzel a módszerrel az előző évekhez viszonyítva napi 3-4 literrel emelkedett az egy tehénre eső tejhozam. A SZÖVETKEZET sertéstenyésztését nyugodtan nevezhetjük különlegesnek. A nagy, korszerű sertésistálló saját konyhával, központi fűtéssel és 8 hektárnyi kifutóval, melyen fürge hegyipatak fut keresztül, a falu végén terül el, valóban ideális környezetben. Mindez Peter Klimant kiváltsága, aki feleségével együtt 464 sertést gondoz. Kötelezettségvállalásukat - minden kocától 18 malacot elválasztani — rövidesen teljesítik. Negyvenkét dolgos év Ellenzős sapkáját feljebb tolja homlokán, szemszögletében vibrálva táncolnák a ráncok. Lehajol, a nagy halom szecskából kezébe vesz egy maroknyit, szemléli, szagolja, vizsgálgatja. Félhangosan, inkább önmagának dünnyögi: — Penészes ez a herepelyva, ezzel nem lehet tejet termelni. Aztán határozottan mondja az etetőknek, hogy Ezt a dohos pelyvát többé nt keverjék a szecska közé. Nincs ellentmondás, csak igenlő, helyeslő fejbólintások. De mit is lehetne mondani? Dulai István érti a dolgát, már 12 esztendeje állattenyésztési csoportvezető a Želiezovcei Állami Gazdaságban. — És mit csinált azelőtt 30 évig? — kérdezem. Vontatottan, nehezen kezdi mesélni élete szürke történetét. Az apja — isten nyugosztalja — cselédember volt, hat gyerek apja. A szűk kommencióből vékonyat lehetett szelni a fekete kenyérből. Akkor olyan idők járták, hogy a 14 éves gyerek már kész munkaerőnek számított. Csak a munkája volt teljes értékű, de fele bért kapott, fél kommenciőt. 1918-ban átvette apja átkos örökét. Ostorosfiú lett, disznófalkákat és kövér gulyákat terelt a legelőre. A kócbó! font ostornyelet ő fogta, de mégis őt verte, megalázóan csapkodta a kegyetlen cselédsors ostora. A fél kommenció nyolc mázsa gabonát és évi 150 koronát jelentett. Ennyiért adta el serdülő erejét, amellyel segítette forgatni a Schöpflinfamília malmára vizet hajtó kereket. Nehéz, embertelen élet volt akkor. Tizenhét esztendeig fejte kézzel a grófok és bárók teheneit, de a vaj másnak jutott. A cseléd csak tengődött a nagyúri asztalok megunt' morzsáin. Később aztán sztrájkot szervezett a szakszervezeti mozgalom, hogy tűrhetőbb, legalább valamivel emberibb legyen a munkásnép élete. A mozgalomban ő is részt vett, sokat bujdosott a csendőrök elöl a berekben. 1920 után a Živnobank vette át a gazdaságot, de ez sem hozott lényeges változást. Az idő kereke pedig forgott tovább, a kidőlt cselédek helyébe újak jöttek, mert az ember élni akart. Dulai István is dolgozott, nem ismert ünnepet, sem pihenést. A gondok tüzes vésője egyre több barázdát vájt homlokára. A két gyerek sok örömet, de jóval több gondot hozott a családra. A családfő beleölte ifjúságát, legszebb éveit és tengernyi bánatát a földbe, a mások földjébe, melynek minden rögét ők tették áldottá, termővé, ők, a kisemmizettek. A rozskenyér panaszos volt és keserű, de életet jelentett, örömtelent, panaszosat, de életet. Aztán nagyot fordult a történelem kereke. 1945 után emberré vált a cseléd is. Szebb, tartalmasabb és boldogabb napok következtek. A gyerekek nőttek, tandíjat nem kellett fizetni az iskolában, az államnak müveit, öntudatos építőkre volt szüksége. A tudomány közkinccsé vált, az emberi munkát megbecsülték. Dulai Istvánt 1948-ban csoportvezetővé választották. Kitüntetéseket, elis* merő oklevelet és több ízben pénzjutalmat kapott. Munkáját szereti, mert magának dolgozik, és mások megbecsülik. Leánya tanítónő, a fia katonatiszt. Negyvenkét év munkájának súlya nehezedik a vállára, de csak 15 évvel ezelőtt lett ember. Ez a 15 év többet adott neki és a vele együtt dolgozóknak, mint azelőtt egy évszázad. Akkor mások szolgája volt, most ura önmagának. Ember. Tamás Vince Politikai kiadványok a CSKP megalakulásának 40. évfordulójára Peter Gumza A sertés „ínyenc" takarmánya a húsipar hulladékai, hulladékgyümölcs, különféle keverékek és nem utolsósorban a zöld legelő. Nem ritka eset, hogy a malacok a kifutóban látják meg először a napvilágot. A szabadban ellett kocák és utódaik edzetebbek, egészségesebbek, mint amelyek a fiaztatóban jöttek a világra. Növésük és súlygyarapodásuk is sokkal gyorsabb. TEHÁT SEMMIFÉLE CSODA, hanem az új lehetőségek félismerése és gyakorlati érvényesítése, új termelési eljárások és szorgalmas munka segíti a praveneci szövetkezeti tagokat a múltban lehetetlennek vélt sikerek felé. Jozef Sluka Az Állami Politikai Könyvkiadó és a Szlovákiai Politikai Könyvkiadó szerkesztőségeiben több kiadvány készül arra az alkalomra, hogy pártunk jövőre ünnepli megalakulásának 40. évfordulóját. A kiadványok megismertetik az olvasókat a párt megalakulásának körülményeivel, felidézik a kommunisták éveken át vívott harcait, s megvilágítják e harcok nemzetközi jelentőségű tapasztalatait. A tanulmányok és cikkek készülő terjedelmes gyűjteményének magvát a párt harci tapasztalatai képezik, amelyeket megalakulásától napjainkig, főként a szocialista forradalmi harcban, a szocialista gazdasági építésben és a pártépítésben szerzett. Gajan népszerű tanulmánya „A CSKP megalakulása" a húszas évek szlovákiai politikai és gazdasági helyzetének szempontjából világítja meg a párt megalakulását. A tanulmányt Michal Dzvoník munkái egészítik ki, melyekben SzlováA

villamosra csinos, fiatal anya száll fel öt év körüli kisfiával. Míg pénztárcájában keresgél, hozzálép a kalauz. - Egy jegyet kérek ... - Egyet? — kérdezi vissza a kalauz és végigméri a kisfiút. Mintha gyanút fogott volna, de nem szól. Odanyújtja a jegyet és megy további felszállókhoz. Majd dolga végeztével, még az újabb megálló előtt visszatér az előbbi fiúcskához. - Hová utazol? - Mondd: Apukához a hivatalba! - vág bele a mama. - Apukához a hivatalba... - ismétli a fiú. - Hány éves vagy? ~ kérdi újból a kalauz. Vagy még nem tudsz számolni? Tudok! Ennyi ni! - és mutatja az öt ujját. - Az meg mennyi? r Öt! - feleli a nebuló magabiztosan. A kalauz arcán huncut kás mosoly suhan. - Hát mégsem tudsz számolni. - De tudok! - erősködik a kicsi. - Ajaj, ha öt éves lennél, anyu vett volna jegyet neked is. S mondja még valaki, hogy a kalauz nem tapintatos ... A kisfiú elvörösödik, riadtan anyjára tekint, aki nem sok jót ígérő pillantással inti csendre csemetéjét. Bratislavábcm mindenki, még ez az ötéves fiúcska is tudja, hogy négy éven felül mór f él jegy váltandó. Tudja ezt a mamája TELNÖJTEKNIK gyermekekről Kit csapott be? is. Hisz szórja is fiacskájára a szidalmak özönét, amikor kiszállnak a villamosból. - Nem megmondtam, hogy ha a kalauz bácsi megkérdez, azt mond, hogy négyéves vagy! Haszontalan kölyke, az ember még szégyenkezzék is miatta... A gyermek miatt? Nem, nem miatta. A harminc fillér miatt, amit az anya hazugság árán akar megtakarítani. A szülő tanítja hazugságra gyermekét... A 4-5 éves Pistikék, Jancsikák és Katkák felnőnek, eszesednek. Egy helyen azt hallják: hazudni nem szabad. Máshol viszont hazugságra tanítják őket, (ha apró dolgokban is). Később rájönnek, hogy hazudni ugyan nem szabad, de néha mégis csak lehet, sőt hasznos is. S lassan megtalálják a tilalom és a lehetőség közötti határt. Apró dolgokkal kezdődik. - Anyuka, kérek hat ötvenet, tudod kötelező olvasmányt kell vennem. - Hisz a múlt héten adtam... - Ja, - találja fel magát a gyermek - ez egy másik. S kötelező olvasmány helyett délután társaival moziba megy. Példákért nem kell messzire mennünk. Az élet tömegével szolgáltatja őket. Dani nyolcadikos. Reggel édesanyja elé áll. — Anyu, - szól könyörgő hangon, — ma nem megyek iskolába ... — ? ? ? - Tudod, tegnap olyan rosszul éreztem magam, számtanból nem készültem. Inkább mulasztok, mint hogy rossz jegyet kapjak... Az anya előbb szabódik, de azért igazat ád fiának. Mégis a nyolcadik osztályban már a jövőjéről van szó, egy rossz jegy is káros befolyással lehet a további érvényesülés szempontjából. - De ez az utolsó eset... Apádnak ne szólj. Nagyon haragudnék, ha megtudná. Nem kitalált, megtörtént eset. Az egyik iskola szülői tanácsa a megmondhatója. A fiú becsapta az osztályfőnökét, becsapta az apját. S bármilyen szomorú is, az édesanyja közreműködésével. Nem vitás, hogy az anya jót akar gyermekének. De a jóakarat sem ismerhet elvi kisiklásokat. Nem. lehet valakinek jót tenni azzal, hogy másokat becsapunk. Még az anya és a fiú viszonyában se. Ezt bizonyítja Dani esete is. Mert amíg egyszer-kétszer az anyja tudtával mulasztott az iskolából, a szülői tanács sem foglalkozott az üggyel. Csák később... Dani édesapját az osztályfőnök kérette. - Sajnos, a fiúnál viszszaesés mutatkozik. Sok a kimaradás - az utóbbi három hónap folyamán tizenegy. - Kizárt dolog! - álmélkodik az apa. - Az én fiam? Igen, az őn fia. Letörten tér haza. Feleségétől megtudja, hogy három mulasztás az ő beleegyezésével történt. Ám a további nyolcról az anya sem tud... Előbb azt hitte, a jóbb bizonyítvány, a fia jövője érdekében kicsit becsaphatja az iskolát, az osztályfőnököt, meg a férjét is. Az eredmény? Fia becsapta az iskolát, az apját, sőt az anyját is. Végül pedig önmagát. Erről a számtantanár így beszél: - Egyszer nem készült. Nem jött iskolába, új anyagot vettünk. A számtan tanulásánál annyira szükséges folyamatosságban rés, szakadás történt. Azután újra és újra hiányzott - mindig számtanórán. Igen, így történt. Dani lassan egy fél év anyagával maradt el. Meg kellet't ismételni az osztályt. Lám, elegendő egyszer, kétszer szemet húnyni, elnézni a gyermeknél' kötelessége nem teljesítését. Harmadszor már csaknem természetesnek veszi. Mi rosszat is láthat abban, amihez az előbbi esetekben az anya, a szülő is beleegyezését adta? ZSILKA LÁSZLÓ kia Kommunista Pártjának megalakulása előtt és megalakulásakor ä szlovákiai munkásmozgalomban lezajlott legfontosabb események áttekintésével foglalkozik. Népszerű elbeszélő stílusban eleveníti fel a párt megalakulásának történelmi eseményét Jlndrlch Veselý könyve: „Hogyan született meg pártunk?". Egy további gyűjtemény „Visszaemlékezések a CSKP 40 év előtti megalakulására" elsősorban 1920 eseményeivel foglalkozik. Ai párt alapító tagjainak és egyesítő kongresszusa részvevőinek írásaiból állították össze. Az 1938-1945-ös évek nemzeti felszabadító harcának időszakából a pártélet legkomolyabb kérdéseit a megszállás idejéből származó tanulmányok és cikkek gyűjteményé fogláíja össze. A megszállás éveiben megjelent illegális Rudé právo számainak gyűjteménye először teszi ki közszemlére a párt nácizmus elleni harcára vonatkozó okmányokat. (-) Fesztiváli képek —

T—""TTV ' I'' • jfe/^" . ív <r

v I MfgŠgŠ A hazai dráma Bratislavában megrendezett fesztiválján készült J. Herec két felvétele. Az elsőn F. PavIíček A szív útvesztője című darabjának egyik jelenete a BrnóI Július Fučík Színház előadásában, a másodikon pedig Járt Š ve c és František Dadej, a Košicei Állami Színház színészei, Juraj Sever A vonat nem vár című drámájában. ÜJ SZÖ '16 * 1960, október 12.