Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-11 / 253. szám, vasárnap

Díszszemle Szófiában Bulgária felszabadításának 16. évfordulóján Szófia (ČTK) — Szófiában pénteken, szeptember 9-én volt a dolgozók díszszemléje és manifesztációja Bulgária felszabadítása 16. évfordulójának megünneplése alkalmából. A Georgi Dimitrov Mauzóleum emelvényéről szemlélték a felvonulást Rajkó Damjanov, Valko Cservenkov, valamint a Bolgár Kommunista Párt politikai irodájának további tagjai, a párt és a kormány képviselői. A katonai szemle előtt Ivan Mihajlov hadseregtábornok, nemzetvédelmi' miniszter mondott beszédet, aki a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága és a népi kormány nevében a nagy tinnep alkalmából jókívánatait fejezte ki a néphadsereg katonáinak és a bolgár dolgozóknak. A díszszemlét 20 ágyúlövéssel kezdték. Utána kezdődött a szófiai üzemek dolgozóinak manifesztációja, amely azt bizonyította, hogy a bolgár nép szorosan tömörül Bulgária Kommunista Pártja és a nép kormánya köré s hogy még jelentősebb sikereket akar elérni. A dolgozók manifesztáciöit a Bolgár Népköztársaság többi városában Is megtartották. Az Albán Munkapárt KB teljes ülése Tirana (ČTK) - Tiranában szeptember 9-én közleményt adtak ki az Albán Munkapárt Központi Bizottsága plénumának Üléséről, amely így hangzik: Tiranában e napokban Enver Hodzsának, az Albán Munkapárt KB első titkárának elnökletével tartották az Albán Munkapárt Központi Bizottságának teljes ülését, amely megtárgyalta és jóváhagyta a párt Központi Bizottsága politikai irodájának a párt egyes szervezetei kérdéseiről szóló beszámolóját, amelyet Rito Marko elvtárs az Albán Munkapárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja és a KB titkára adott elő. A teljes ülés e kérdésben határozatot hozott. A plénum megtárgyalta egyúttal Liri Veris asszonynak az Albán Munkapárt Központi Bizottsága politikai irodája tagjának és a KB titkárnőjének a párt irányvonala ellen elkövetett tévedéseit és súlyos hibáit és egyhangúlag elhatározta, hogy kizárja őt az AMP KB plénumának soraiból. A plénum ezen az ülésen Ramiz Alija elvtársat az AMP politikai irodájának póttagját választotta meg az AMP KB titkárává. Az AMP KB plénuima a központi revíziós bizottsággal együtt tartott ülésén megtárgyalta Kocsa Taszkonak a Központi Revíziós Bizottság elnökének pártellenes tevékenységét és egyhangúlag elhatározta kizárását a Központi Revíziós Bizottságból és a pártból. Az AMP KB plénuma a tanácskozás idején értesült Wilhelm Piecknek, az NDK elnökének, a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló harcosának haláláról. Az AMP KB plénuma W. Pieck emlékének 1 perces csenddel adózott. M „Hruscsov ismét kezébe velte o kezdeményezési A nemzetközi közvélemény érdeklődéssel várja az ENSZ közgyűlést A világsajtó élénken kommentálja Hruscsovnak és a szocialista országok vezetőinek részvételét az ENSZ-közgyűlés következő ülésszakán. A szemleírók egyetértenek abban, h ogy a fő kérdés, amelyet a Szovjetunió felvet, a leszerelés kérdése lesz. hogy ne bocsátkozzanak „szónoki versengésbe" Hruscsovval. A Denver Post szerkesztőségi cikkében felveti a kérdést, mit tegyen az Egyesült Államok, hogy a közgyűlésen ellensúlyozza Hruscsov befolyását. Ha Eisenhower elnök nem utazik New Yorkba, az a benyomás támad, hogy egyszerűen haragtól fel fuvalkodva félrevonult.., NEW YORK Mint a TASZSZ jelenti, az amerikai sajtó megállapítja, hogy Hruscsov ismét kezébe vette a kezdeményezést. A New Republic című folyóirat szerkesztőségi cikke óva inti a washingtoni hivatalos köröket attól, hogy „semmibe vegyék Hruscsov látogatásának jelentőségét és tisztán propagandának minősítsék." A lap aggodalmakat hangoztat azzal kapcsolatban, hogy „Hruscsov hatalmas egyénisége" befolyást gyakorolhat a fiatal amerikai államok New Yorkban összegyűlő képviselőire. A szerkesztőségi cikk íróját aggasztja az a körülmény is, hogy az amerikai választási kampány tetőpontján „Hruscsov az Egyesült Államok életének gócpontjában fog tartózkodni", és „mindent elmondhat, amit akar, korlátlan hallgatóság előtt". A lap figyelmezteti mindkét amerikai köztársasági elnökjelöltet, A Biztonsági Tanács megtárgyalta a Venezuela elleni agressziót New York (TASZSZ) Csütörtök este a Szovjetunió kérésére összeült a Biztonsági Tanács. Az ülésen a Szovjetuniónak azt a határozati javaslatát vitatták meg, hogy a tanács hagyja jóvá az Amerikai Államok Szervezetének a Dominicai Köztársaság ellen hozott döntését. A Biztonsági Tanács ülésén felszólalt V. Kuznyecov, a Szovjetunió képviselője. Rámutatott, hogy az Amerikai Államok Szervezete ez év augusztus 20-án olyan határozatot hozott, amely elítéli a Dominicai Köztársaság Venezuela ellen intézett agresszióját és intervencióját, továbbá felszólítja az amerikai államokat, szakítsák meg a diplomáciai kapcsolatot a reakciós Trujillo-rendszerrel, és korlátozzák gazdasági kapcsolataikat a Dominicai Köztársasággal. Az amerikai küldött az Egyesült Államok, Argentína és Ecuador küldöttségei nevében olyan határozati javaslatot nyújtott be, amely a szovjet tervezettől eltérően nem hagyja jóvá, hanem csupán tudomásul veszi az Amerikai Államok Szervezetének határozatát. A Biztonsági Tanács pénteki ülésén tovább folyt a vita a két javaslatról. A felszólalók elítélték a Dominicai Köztársaság agresszióját Venezuelával szemben, de többnyire a három ország javaslatát támogatták. Az ülés végén a szovjet küldött visszavonta javaslatát, azzal, hogy a szovjet küldöttség így segítségére kíván lenni annak az együttműködésnek, amely a kis és nagy kérdések megvitatásánál megnyilvánul, s ennek érdekében tesz engedményeket. A három ország javaslatát szavazattöbbséggel elfogadták. A szovjet és a lengyel küldött tartózkodott a szavazástól. PÁRIZS „Nagy történelmi hordereje van a Nyikita Hruscsov vezette szovjet küldöttség New Yorkba indulásának — írja a f Humanite hasábjain Pierre Courtade. Az a tény, hogy a szocialista or szágok vezetői is elkísérik a szovjet kormányfőt a „béke hajóján", és az a döntés, amelyet több sémleges állam hozott, hogy tudniillik az ENSZ-közgyűlésen ugyancsak első vonalbeli politikusokkal képviselteti magát, igazat ad azoknak a nyugati politikai kommentátoroknak, akik úgy vélik, hogy a közgyűlés 15. ülésszaka az ENSZ megalakulása óta a legjelentősebb lesz. Pierre Courtade bírálja de Gaulle tábornoknak a világszervezettel szemben elfoglalt állásfoglalását, és rámutat, hogy ez csak a gyengeség beismerése volt. De Gaulléhoz hasonlóan zavarban vannak az amerikai vezetők is, ugyanis nem tudják, hogy mit csináljanak; ha elfogadják a Szovjet unió békés kihívását és megadják az ENSZ-nek azt a jelentőséget, amely kijár a számára, ez annyit jelent, hogy elismerik a szovjet kezdeményezés hatásosságát, ha azonban nem vetnek számot a Szovjetunió kezdeményezésével, ez annak beismerését jelenti, hogy nem érdeklődnek a közvélemény szemében korunk leglényegesebb problémájának a leszerelésnek megoldása iránt. Macmillan nem vesz részt az ENSZ közgyűlésén London (ČTK) — Macmillan angol ml' niszterelnök elhatározta, hogy nem vesz részt az ENSZ közgyűlésének legközelebbi ülésszakán, így tehát nem tett eleget Ny. Sz. Hruscsov a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke azon felhívásának, hogy megjelenjen az értekezleten és megragadja az alkalmat, hogy a leszerelésről tárgyaljon. Hivatalosan jelentették, hogy Nagy Britannia küldöttségét Home lord, külügyminiszter vezeti. Nagy Britannia politikai köreiben és közvéleményében erős nyomást gyakorol tak Macmillanra, hogy utazzon New York ba és tárgyaljon Ny. Sz. Hruscsovval. Macmillan azonban Washington nyomásá nak engeJett, amely ellenzi a nyugati hatalmak miniszterelnökeinek részvételét az ENSZ közgyűlésének legközelebbi Ülésszakán. TESTVÉRI NEP ÜNNEPÉ (ČTK) - Gero Bojcsev Grozev, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és neje a Bolgár Népköztársaság államünnepe alkalmából ünnepi estet rendezett a prágai Reprezentációs ház helyiségeiben. Az ünnepségen részt vettek: Karol Bacílek és Rudolf Barák, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, Vladimír Koucky, a CSKP KB titkára, a kormány tagjai, Ján Bušniak és dr. Jiŕí Hájek, a külügyminiszter helyettesei, továbbá a Nemzeti Front szervezeteinek, néphadseregünknek a minisztériumoknak, a központi hivataloknak, kulturális és tudományos intézményeinknek képviselői s a prágai diplomáciai testület tagjai. A testvéri bolgár nép államünnepének megünneplése a két ország közötti hagyományos barátság légkörében folyt le. Velko Ruszinov Velkov, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzula baráti estet rendezett a bratislavai Carlton szállóban. Az esten jelen volt Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Vojtech Daubner, az SZLKP KB irodájának tagja, František Dvorský, az SZLKP KB irodájának póttagja, František Štefánik, a Nemzetgyűlés elnökségének tagja, Jozef Gajdošík, Sámuel Takáč és Vojtech Török, a Szlovák Nemzeti Tanács megbízottai, Dénes Ferenc, Irena Ďurišová és Michal Zákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, Emilia Muríňová a Szlovák Nemzeti Front KB vezető titkára, valamint politikai és közéletünk további képviselői. Jelen volt Ivan Alekszandrovics Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula is. Velko Ruszinov Velkov, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzula az ünnepi esten mondott beszédében rámutatott a bolgár nép építő sikereire. A szlovákiai dolgozók jókívánságait Sámuel Takáč, a Szlovák Nemzeti Tanács építőipari megbízottja tolmácsolta. Ä bratislavai dolgozók pénteken részt vettek a „Titkos feladat" című új bolgár film díszbemutatóján, amelyen jelen voltak Szlovákia politikai és közéletének képviselői, Rudolf Strechaj a CSKP KB politikai irodájának póttagja, František Dvorský, az SZLKP KB irodájának póttagja. I. A. Sulgin a Szovjetunió bratislavai főkonzula, Velko Ruszinov Velkov, a Bolgár Népköztársaság főkonzula, Valerij Petrov bolgár drámaíró, a film forgatókönyvének szerzője és Georgi Naumov, a film egyik szereplője. A díszbemutató előtt Valerij Petrov ismertette a fiatal bolgár filmipar fejlődését és távlatait. Milliós értékek válnak hamuvá Tegnap, szeptember 10-én fejeződ Tűzvédelmi Szövetség kétnapos kon egyesületek háromszáz képviselője küldöttségét, Vojtech Daubner elv nak, a Szlovák Szakszervezeti Taná rencián ugyancsak megjelent a Cs Központi Bizottságának küldöttsége szövetség elnökének vezetésével. A szövetség szlovákiai tevékenységéről a szlovákiai bizottság elnöke, Ladislav Rožár elvtárs tartott beszámolót. Leszögezte, hogy minden eddigi igyekezet és óvintézkedés ellenére is nagyok a tűzvész okozta károk. Elgondolkoztató az idei első félév mérlege is: több mint tízmillió korona érték vált a tűzvész martalékává! A tűzvész okai különfélék. Ezek: a gondatlanság, technikai fogyatékosságok, az alapvető óvintézkedések lebecsülése. Külön figyelmet érdemelnek a gyermekek által előidézett tűzvész esetei. Aránylag sok a tűzeset a fűtési időszakban. ött be Bratislavában a Csehszlovák ferenciája. A szlovákiai tűzoltó szívélyesen üdvözölte a SZLKP KB társnak, az SZLKP KB irodája tagjács elnökének vezetésével. A konfeehszlovák Tűzvédelmi Szövetség František Svoboda elvtársnak, a Szlovákiában a tűzoltók száma meghaladja a 140 ezret. Az ő önfeláldozó és áldozatos munkájuk eredménye, hogy a károk nem nagyobbak. Soraikat szükséges továbbra is bővíteni. Ezenkívül a nemzeti bizottságok és a tömegszervezetek hathatós segítségére lesz szükség, hogy megelőzzük a tűzvészt, ami népgazdaságunknak óriási károkat okoz. A beszámolót vita követte, amelyben felszólalt Vojtech Daubner elvtárs, az SZLKP KB küldöttségének vezetője is. — ilk — Tartsuk be a műszaki normákat Hazánkban jóformán nincs olyan előállított termék, amelyekre ne határoztak volna meg műszaki normákat, vagyis pontos előírásokkal ne írták volna elő, hogyan kell azokat termelni, milyen és mennyi nyersanyagot, energiát stb., kell előállításukhoz felhasználni. A pontos műszaki normák nagy szerepet játszanak a termelés gazdaságossá tételében és a termékek minőségének javításában egyaránt. A műszaki normáknak megállapításával, jóváhagyásával, javításával, elterjesztésével stb., a normákat megállapító hivatal foglalkozik. A termelő vállalatok elsőrendű kötelessége, hogy ezeket a normákat pontosan betartsa, hisz be nem tartásuk a legkülönfélébb súlyos következményekkel járhat. Például ha az építőanyagok termelésénél csak csekély mértékben is eltérnek a meghatározott műszaki normáktól, ennek következtében egész épületek minősége, tartóssága, szenvedhet csorbát. De nem kevésbé fontos e normák betartása a széles fogyasztó közönséget közvetlenül érintő élelmiszercikkek termelésében. A normák be nem tartásával függ össze, ha a háziasszonyok szidják a kenyér, a péksütemény minőségét, ha a fogyasztók nincsenek megelégedve a különféle hentesáruk ízletességével, tartósságával, egyéb tulajdonságaival. Az élelmiszeriparban eddig több mint 1200 kötelező állami normát állapítottak meg. Hacsak néhány példa alapján nézzük, hogy e normákat mennyire, milyen arányban tartják be a legfontosabb élelmiszeripari ágazatokban, a húsipari készítményeknél például azt láthatjuk, hogy a bratislavai Állatorvosi Tudományos Intézet élelmiszerhigieniai osztálya által tavaly ellenőrzött húsipari készítmények 30,5 százaléka nem felelt meg a meghatározott műszaki normáknak. Ezt ugyan nem úgy kell érteni, hogy ez a mennyiség mind élvezhetetlen vagy az egészségre káros lett volna — ilyen az ellenőrzött mennyiségnek csak 1,5 százaléka volt. A további 16,4 százalék bizonyos feltételek között volt élvezhető pl. újbóli átfőzés, füstölés stb. után. De így sem közömbös a dolog a fogyasztók számára és kell, hogy ez komoly figyelmeztetés legyen a termelő vállalatoknak is, hogy a termelt élelmiszercikkeknek majdnem egy harmada nem volt kifogástalan minőségű. Mert mennyi panaszra, kedvetlenségre, az eladók és vevők közötti sokszor parázs vitára ad okot akárcsak a keletlen, rosszul sütött zsemlye, vagy túlságosan sós, vizes, mindennek, csak ízletesnek nem mondható szalámi. A fogyasztók érdeke tehát megköveteli, hogy ne maradjanak csupán a kötelező normák megállapításánál, hanem azok betartását szigorúan ellenőrizzék. Szükséges, hogy e téren a legcsekélyebb kihágást is szigorúan büntessék, hogy a termelőknek, akik közömbösségből, tudatlanság, kapzsiság, vagy bármilyen más ok folytán a normák be nem tartásával meg nem felelő minőségű termékeket, sőt selejtes cikkeket juttatnak a .ogyasztók asztalára, elmenjen a kedvük minden önkényeskedéstől a normák betartása terén. P. J, Közeleg az ősz Až utóbbi héten túlnyomórészt enyhe, változékony volt az időjárás -Szlovákiában. Amikor a párásabb tengeri levegő hullámai hatoltak a szárazföld irányába, helyenként futóesőkre és zivatarokra is sor került. A nappali hőmérséklet emellett többnyire 20-25 C fok körül mozgott. E hét elején erősen roszszabbodott az időjárás. Az Atlanti-óceán térségéből a szárazföld irányába hatoló nedves tengeri levegő újabb hulláma csak igen lassan haladt véoíci a KözépEurópa fölötti légitérbeai. Ezzel egyidejűleg Észak-Olaszország fölött alacsony légnyomás volt kialakulóban. Mindez esős övezetet idézett elő, amely e hét elején elérte Szlovákia területét is. Áz időjárásra jelenleg a Közép-Európába áramló hűvösebb levegő jellemző. Az Észak-Olaszország fölötti alacsony légnyomás emellett a Balkán-félsziget fölött elhaladva tovább nyomul északkeleti iránybán. Ennek következtében Szlovákiában fokozatosan megszűnik az esőzés és változó lesz a felhőzet. Helyenként azonban még mindig sor kerülhet futó esőkre s a Tátra magasabb fekvésű helyein havazásra is. A nappali hőmérséklet 16-20 C fok lesz. A hét vége felé azzal számíthatunk, hogy a magas légnyomás szegélye a szárazföld Irányába hatol, minek következtében nálunk is jobb időjárás és a levegő mérsékelt felmelegedése várható. Feltételezhető, hogy a nappali hőmérséklet e hét végén vagy a jövő hét elején 20 C fok fölé emelkedik. A turisták tízezrei látogatnak el minden évben Karlštejnra, hogy megtekintsék e világhírű történelmi és építészeti műemléket. A városfejlesztést akció keretében a kastély környékét is rendbehozták. Kitisztították a patakot, rendbehozták a környező utakat, parkokat, kicsinosították a középületeket és a magánházakat is. Ladislav Švarc, ČTK felvételé SZEPTEMBER 6-ÁN NYITOTTA MEG a Szépművészetek Palotájában Adolfo Lopez Mateoz, mexikói köztársasági elnök a II. nemzetközi festészeti, szobrászati és grafikai Blennálét, amely egyedülálló esemény Dél-Amerikában. Az I. Blennálét 1958-ban tartották. WILLIAM MILLER ANGOL FUTBALSZURKOLÖ végrendeletében meghagyta, hogy holttestét égessék el és hamvait kedvenc csapata pályáján szórják szét. A BŐRIPARI DOLGOZÓK NEMZETKÖZI SZAKSZERVEZETI SZÖVETSÉGE e napokban Budapesten konferenciát tartott, amelyen a cipőgyártás gépesítésének kérdéseivel és a kapitalista országok cipőipari dolgozóinak életszínvonalát érintő kérdésekkel foglalkoztak. AZ AMERIKAI SPARKSBAN Lloyd Hill vallásos meggyőződésének áldozata lett. Szektájának istentisztelete alatt egy mérges kígyó megmarta, ö azonban nem ment orvoshoz, be akarta bizonyítani, hogy hite megvédelmezi életét. A szertartást végighallgatta, azután hazament és néhány óra múlva a kígyómarás végzett vele. VÁCLAV TROJAN ZENESZERZŐ legújabb balettmüvének befejezésén dolgozik. A balettet még az idén bemutatja az opavaí színház. MEGÉRKEZETT SZEPTEMBER 8-Á N VARSÓBA az első vonat cementküldemény a Szovjetunióból, amelyet a Vöröskereszt és a Vörös Félhold küld az árvízkárosult lengyel lakosságnak. A Szovjetunióból további építőanyag küldemény van útban az árvízkárosultak megsegítésére. SZERDÁN ÉJJEL ÉRT VÉGET VELENCÉBEN a XXI. nemzetközi filmfesztivál. A bizottság a fesztivál nagydíját André Cayat francia rendező felületes, individualista filmjének ítélte teljesen érdemtelenül. CSÜTÖRTÖKÖN ELÉRTE KUBÁT az a hatalmas vihar, amely egy héttel ezelőtt Portoricóban dühöngött. Csütörtök reggel óta Kuba keleti részében felhőszakadások vannak és a szélvihar helyenként eléri a 200 km-es óránkénti sebességet is. A kubai rádió felhívta a lakosságot, hogy tegye meg a szükséges biztonsági intézkedéseket. AZ ÉV ELSŐ HAT HÓNAPJÁBAN hazánk fürdőhelyein 141 ezer beteg részesült gyógykezelésben. AZ UKRAJNAI TUDOMÁNYOS AKADÉMIA tűnélküli injekciós fecskendőt állított elő, ami a gyógyszereket és oltóanyagokat több mint 100 atmoszféra nyomással juttatja a bőr alá. Előnye az, hogy a folyadék az élő szövet megsértése nélkül jut a bőr alá és a kísérleti állatok n$m éreznek fájdalmat. AZ UTÓBBI 10 ÉV ALATT BRATISLAVA LAKOSSÁGA 69100-al gyarapodott, míg ugyanezen idő alatt Prága lakosságának száma 57 500-al lett több. AZ 1960-AS OSTRAVAI KOLLOKVIUMOT e napokban nyitották meg a bányásznap ünnepségeinek keretében, k bányászat problémáiról 240 bányászati tudományos dolgozó tárgyal. ÜJSZERÜ, OLDALKOCSIS MOTORKERÉKPÁRT szerkesztettek a kijevi mérnökök. A különleges műanyagból készült oldalkocsi könnyen leszerelhető és a vizén kétszemélyes csónakként használható. Az oldalkocsi-csónakra külön motort is lehet szerelni. PAPRIKA,SZÜRET Szombaton megkezdték az ez évi paprikatermés szárítását a Nové Zámky-i paprikamalomban. Az első fűszerpaprikaszállítmányt a selicei EFSZ kert észcsoportjának vezetője, Svaida István adta át. Mint mondta: — Szépnek mutatkozik az idei termés, s ez a bevétel szempontjából sem megvetendő. A malomban egyébként már minden kész az őrlés megkezdésére. A Nové Zámky-i fűszerpaprikának jó híre van a külföldi piacon is, ők pedig ezt a jó hírt tovább akarják Öregbíteni, Legnagtjobb figyelmük arra irányul, hogy biztosítsák a paprika kiváló minőségét, ugyanis ebben az évben a termelés 40 százaléka kivitelre kerül. Polakovics János, Nové Zámky X

J

Ť

J SZÓ 4 * 1960. szeptember 14.