Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-04 / 246. szám, vasárnap

Közlemény a kormány üléséről ' '(ČTK) - A kormány 1960. szeptember 2-1 ülésén megtárgyalta az Állami Tervbizottság jelentését a népgazdaságfejlesztési állami terv ez évi teljesítéséről. Megállapította, hogy a tervet egészben véve sikeresen teljesítik, sőt számos fontos szakaszon túl is szárnyalják, úgy hogy a termelés növekedésének üteme gyorsabb, mint ahogy az 1960. évi terv kitűzte. A kormány hangsúlyozta, hogy továbbra is állandó figyelmet kell szentelni valamennyi vállalatban a munkatermelékenység tervszerű növelésének. A foglalkoztatottság gyorsabb növekedését egyes ágazatokban, fel kell használni a termelés megfelelő növelésére ott, ahol ez a beruházási építkezés, valamint a kivitel szempontjából fontos. A mezőgazdasági termelés fejlődése 1960 első felében azt mutatja, hogy a mezőgazdaságban az idén valamivel jobb eredményeket érnek el, mint a múlt években. A kormány foglalkozott az aratási munkákkal és a mezőgazdasági termények felvásárlásával s hangsúlyozta, hogy egyes, a rossz időjárástól sújtott kerületekben az aratás gyors befejezésére kell törekedni, hogy idejében megkezdhessék a vetést és az őszi munkákat. A gabonafelvásárlásnál gondoskodni kell arról,, hogy a mezőgazdasági üzemek kötelezettségeiket necsak általában, hanem az egyes fajtákban, főként a kenyérgabonából is teljesítsék. A népgazdaságfejlesztési terv teljesítéséről szóló beszámolóval együtt a kormány megtárgyalta az idei év eddigi időszakának pénzügyi gazdálkodásáról szóló beszámolót is. A kormány továbbá részletesen foglalkozott a beruházási építkezés tervének teljesítésével és megállapította, hogy a legfontosabb szakaszon vagyis a központilag irányított építés szakaszán több komoly fogyatékosság mutatkozik, melyeknek fő okai a késői, gyakran nem teljes és rossz tervezési dokumentációban, a rossz munkaszervezésben és az építőanyagok nem folyamatos szállításában rejlik. A kormány hangsúlyozta, hogy a jelenlegi fogyatékosságok kiküszöbölése érdekében lényegesen meg kell javulnia a beruházó és szállító vállalatok, valamint a minisztériumok közötti együttműködésnek. A kormány továbbá megtárgyalta az Állami Tervbizottság beszámolóját a decentralizált építkezés fő irányzatairól és a decentralizált beruházások irányzatáról, valamint anyagi és a pénzeszközökkel való biztosításáról. * * * Áz ülés további részében a kormány megtárgyalta a mezőgazdasági beruházási építkezések javaslatát. Az 1961-1965-ös években beruházási építkezés útján 707 ezer fejőstehén, 1518 000 növendékmarha, 1 millió 774 ezer sertés, és 275 000 anyasertés számára kell istállót építenünk. * * • A Technikafejlesztési Állami Bizottság és a Mezőgazdasági Minisztérum javaslatára a kormány határozatot hagyott jóvá az állati eredetű, fehérjetartalmú takarmányfélék termelésének lényeges növelésére. A kormány megtárgyalta a CSKP Központi Bizottságának és a kormánynak az EFSZ-ek és többi szocialista mezőgazdasági üzem funkcionáriusainak oktatásáról szóló határozatának teljesítésével kapcsolatos beszámolót, valamint a mezőgazdasági ifjúság oktatására létesítendő szaktanulóhelyek kérdését. Az új tanulmányi formák sikeres megkezdése érdekében a kormány a nemzeti bizottságok feladatává tette, hogy a hallgatók kiválasztásánál elsősorban a szocialista mezőgazdasági termelő üzemek bevált funkcionáriusait vegyék tekintetbe és a kiválasztást gyorsan végezzék el. A kormány az ülés további részében foglalkozott a jubileumi községfejlesztési akció eredményeivel, valamint a fürdők és üdülők közötti verseny ez év első felében elért eredményeivel. Hazánk lakosai a jubileumi évben a városok és községek fejlesztésére, valamint a mezőgazdaság megsegítésére 104 millió brigádóra ledolgozására vállaltak kötelezettséget. Az idei év első felében e kötelezettségüket már 93 százalékra teljesítették. Az Állami Statisztikai Hivatal javaslatára a kormány az ülés végén jóváhagyta a nyilvántartás és számítási munkák gépesítésének 1961 — 1965-ös évekre szóló tervét. A kelet-szlovákiai kerület teljesítette ía felvásárlás tervét (ČTK) - Szeptember 3-án ! í szombaton 13 órakor 12 nappal i | a kormá' által kitűzött határidő j , előtt a Kelet-szlovákiai kerület I 1101,2 százalékra teljesítette a ga' bonafelvásárlás tervét. E sikeres) i eredményt a kelet-szlovákiai ke- j | rület mezőgazdasági dolgozói lei vélben tudatták a CSKP Központi j 1 Bizottságával és az SZLKP Közi ponti Bizottságával. Szeptember 3-án 10 órakor az! J észak-morvaországi kerUlet is tel- <; jesítette a gabonabeadás tervét. 1 MOMOOOOMOMOOOOQOOOOOCv Minden eszközzel és minden erőnkkel támogatjuk a nemzetek közötti békés együttélés gondolatát (Folytatás az 1. oldalról) éves tervet. Az eddigi eredmények alapján az év végéig a második ötéves terv 54 százalékos növekedést tételezett fel. Ez mintegy tízmilliárd korona értékű terméket jelent terven felül. Dolgozóink — a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és értelmiségünk — erőfeszítésének és munkájának gazdag gyümölcsei megtérülnek az egész társadalom, valamennyi egyén javára. Társadalmunk mind a gazdasági fejlődését, mind a kultúra emelkedését tekintve napról napra gazdagabbá válik. Megteremtjük a feltételeket ahhoz, hogy hazánkban minden egyes ember műveltsége, kultúrája továbbra is hallatlan mértékben növekedjék. Ennek a fejlődésnek szilárd alapját elsősorban a gazdaság fejlesztésében elért eredmények képezik. Amint már mondottam, az iparban teljesítettük a második ötéves tervet és új értékeket hozunk létre terven felül. A mezőgazdaságban is az elmúlt időszakban megteremtettük a termelés lényeges növelésének döntő előfeltételeit. A mezőgazdasági terület 87 százalékán szocialista mezőgazdasági üzemek gazdálkodnak. Megerősítettük mezőgazdaságunk népi és műszaki alapját, szövetkezeteseink és az állami gazdaságok dolgozói számos értékes tapasztalatot nyertek a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés szervezése terén. Különösen fontos tényező itt a kezdeményezés kibontakozása, aminek falvainkon vagyunk tanúi. Az idei terv feladatainak túlszárnyalására irányuló törekvés jelentős lépéssel előrevisz kitűzött célunk felé: a harmadik ötéves terv négy év alatt történő teljesítéséhez a mezőgazdasági termelésben úgy, hogy a mezőgazdaság az eddiginél nagyobb részben járuljon hozzá a nemzeti jövedelem kialakításához és az életszínvonal tervezett emelésének biztosításához. Nemzeti jövedelmünk az 1955-ös évhez viszonyítva az idén 37 százalékkal növekszik. Dolgozóink életszínvonala az egy lakosra eső reáljövedelemben kifejezve 1955-höz viszonyítva 27 százalékkal emelkedett, az egyéni fogyasztás pedig több mint egyharmadával lesz nagyobb. A nép- | lárd erkölcsi és politikai egységéből, Á nyugatnémet militaristák agresszív katonai hatalom megteremtésére törekednek (Folytatás az 1. oldalról) hogy a nyugatnémet hadsereget csak egyes atom- és rakétafegyverfajtákkal szerelték fel, hanem követelik, hogy a nyugatnémet hadsereg minden ilyen fegyverfajtát megkapjon s a NATO keretében szabad kezet kapjon esetleges bevetésükre. Ezt bizonyítja többek között az emlékiratnak az a követelése, hogy „a szövetségi hadseregnek ugyanazzal a hatékony fegyverzettel kell rendelkeznie, mint a szövetséges véderőknek" (tehát az NSZK többi NATO szövetségesének), s hogy „a szövetségi hadsereget a háborús viszály minden formájára fel kell fegyverezni." Jellemző, hogy ezeknek az agreszszív követelményeknek kinyilatkoztatásával a hitleri hadjáratokért felelős s ma ismét a nyugatnémet hadsereg vezérkarában összpontosított náci tábornokokat bízták meg. A nyugatnémet hadsereg vezérkara lényegében ugyanaz a vezérkar, amelyet a fasiszta Németország veresége után a nagyhatalmak egyöntetű döntése alapján mint bűnös szervezetet fel kellett volna oszlatni. Elég megjegyezni, hogy a kérdéses „okmány" egyik aláírója, Ruge, a hagyományos német militarizmus képviselője már Vilmos császárt szolgálta, s Lengyelország megtámadásával szerzett „érdemeiért" és az olaszországi „Sonderstábban" kifejtett tevékenységéért Hitler kitüntette és altengernagyi rangra emelte s ezt a rangot ma is viseli. Az emlékirat kiadása világosan bizonyltja, hogy a német vezérkar a Bundeswehrben és az NSZK politikai életében újra a háborús kalandok szervezőinek hírhedt szerepét tölti be, melyet a német imperializmus agresszív politikájában mindenkor is játszott. Az a tény, hogy Adenauer kancellár és hadügyminisztere, Strauss jóváhagyta az emlékiratot, azt bizonyítja, hogy nem a volt náci tábornokok önálló fellépéséről van szó. Mint a kormánykörök többször hangoztatták, az emlékirat tartalma teljes mértékben megfelel a bonni kormány katonai, politikai irányzatának. Tekintettel erre, az emlékirat az NSZK agresszív katonai-politikai kormánykörei támadó követeléseinek hivatalos ultimátumjellegű bejelentésével ér fel. A német militaristák Nyugat-Németország felfegyverzése során különféle szemfényvesztő üzelmekkel próbálták megtéveszteni a világ közvéleményét. Előbb azt hangoztatták, hogy Nyugat-Németországnak egyáltalán nincs hadserege. Adenauer kancellár 1949-ben sző szerint ezt mondotta: „A közvéleménynek egyszer s mindenkorra meg kell magyarázni, hogy elvből ellene vagyok a Szövetségi Köztársaság újra felfegyverzésének és az új német hadsereg létesítésének." Strauss hadügyminiszter ugyanakkor ezt a kijelentést tette: „Száradjon le a keze annak, aki még egyszer fegyverhez akar nyúlni." Később, amikor már folyt a Bundeswehr építése, azt állították, hogy sohasem fognak törekedni az atomfegyver megszerzésére. Adenauer 1957 júliusában kiéli választási beszédében kijelentette: „Nem akarunk atomfegyvert. Nem is tudjuk megfizetni. Különben is céltudatosan elvetjük a Bundeswehr atomfelfegyverzését." A bonni kormánykörök — miután megszerezték a gazdasági fölényt Nyugat-Európában és fontos katonai pozíciókra tettek szert a NATO-ban, s miután a nyugati hatalmak hibájából, amihez nem kis mértékben a szövetségi kormány is hozzájárult, meghiúsult a csúcsértekezlet — az atomháborús előkészületek programjának nyílt kihirdetésével tetőzik be a hazugságok és képmutatás politikáját. A bonni militaristák politikájukban híven Hitler nyomdokain haladnak, ők is antikommunizmussal álcázzák tevékenységüket és azzal okolják meg a Bundeswehr atomfelfegyverzésének követelését, hogy védekezni kell „a szocialista államok részéről várható állítólagos támadás veszélyével szemben," Az európai népek újra meggyőződnek róla, hogy a német militarizmus útja a háború előkészítéséhez mindig ugyanaz volt, Vilmos császár alatt csakúgy, mint Hitler, vagy most Adenauer idején és hogy a német militarizmus ma újra veszélyezteti Európát és a világot. Ezért nagyon természetes, hogy a Bundeswehr vezérkarának emlékirata viharos felháborodást váltott ki a világ és Nyugat-Németország közvéleményében és fokozta az NSZK NATO-szövetségeseinek növekvő bizalmatlanságát. A nyugat-európai népek aggodalmai jogosak és érthetők. Az európai népek még jól emlékeznek a német militarizmus múltban elkövetett borzalmas tetteire. Ezért azt várták, hogy a második világháború után örökre kiirtják a német militarizmust. Most viszont kezdik tudatosítani, hogy a nyugati országok kormányköreinek fogadkozásai ellenére a német militarizmus újra feni a fogát és követelményeket diktál. Az emlékirat véglegesen megcáfolta a hivatalos nyugati propagandának Nyugat-Németország vélt békés és demokratikus fejlődéséről terjesztett állításait és a nyugati nagyhatalmak színlelését, hogy a NATO keretében „ellenőrzik" az NSZK fegyverkezését, amivel a világ aggódó közvéleményét akarták megnyugtatni. Ha a Bundeswehr vezérkarának emlékirata megállapítja, hogy „a NATO-tagság lehetővé teszi, hogy a Bundeswehr alaposan kibővítse harci és segédeszközeit és biztosítsa befolyását a hadviselés térségére és módjára", ez azt jelenti, hogy a NATO eszköz Bonn számára, hogy a tagállamok területét saját agresszív terveinek megvalósítására használja fel s hogy az NSZK ura legyen Nyugat-Európának. Az a tény, hogy 15 évvel a német imperializmus által kirobbantott második világháború befejezése után a volt náci tábornokok ma vakmerően előállhatnak egy új háború előkészítésének programjával, a nyugati nagyhatalmak, elsősorban az USA gazdaságban dolgozók átlagbérei és fizetése a második ötéves terv alatt 12,6 százalékkal növekedett, és az idei év második negyedében 1337 koronát tett ki. Az ipari dolgozók átlagbére és fizetése 11,2 százalékkal emelkedett és az idei év második negyedében 1415 koronát tett ki. A parasztok bevétele tavaly 12 százalékkal volt nagyobb, mint 1955ben és az idei évben feltételezzük, hogy a szövetkezeti parasztok jövedelme tovább emelkedik. Az egész lakosság számára teljes mértékben biztosítjuk az egészségügyi gondoskodást és valamennyi gyermeknek ingyenes tanszereket nyújtunk. Naponta lépten-nyomon meggyőződhetünk arról, hogy dolgozóink élete egyre jobb, boldogabb és gazdagabb. Ezen az úton haladunk és fogunk haladni továbbra is, hogy megteremtsük a gazdag szocialista társadalmat. Most nemcsak a kérdés anyagi oldalára gondolok, hanem a kultúra és műveltség, egyszóval az egész élet gazdagságára. Amikor ma joggal állíthatjuk, hogy népünk túlnyomó többsége dolgozik és elégedett, tudatában van a munkájából eredő sikereknek, ugyanakkor egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk arról, hogy ezeket a sikereket csak azért érhettük el, és érhetjük el majd a jövőben is, mert bennünket lépésről lépésre szilárdan és bölcsen vezet Csehszlovákia Kommunista Pártja. Pártunk társadalmunk irányításában és vezetésében a marxizmus-leninizmus tanaiból indul ki és annak elveit következetesen alkalmazva hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság feltételei között. Másodszor szem előtt kell tartanunk, hogy társadalmunk sokoldalú fejlődése és köztársaságunk mai világhelyzete a szocialista táborhoz való tartozásunkból, a Szovjetunióhoz fűződő szilárd barátságunkból és szövetségünkből ered, amely számunkra politikai és gazdasági támaszt és biztosítékot jelent hazánk továbbfejlődésében is. Harmadszor azok az eredmények, amelyeket elértünk, dolgozó népünknek Csehszlovákia Kommunista Pártjába vetett szilárd bizalmából, népünk politikai .öntudatosságáből, szipolitikájának a következménye, mivel kormánykörei a szocialista államok ellen szeretnék fordítani a német militarizmus ütőerejét. Ezek a körök nyilván megfeledkeznek arról, hogy a második világháború előtt a német militarizmussal szemben folytatott hasonló politika elsősorban a nyugat-európai államok ellen fordult. Egyszersmind tudatosíthatnák ezek a körök, hogy a szocialista tábor ereje előre kizárja a német militaristák agresszív keleti tervei sikerének minden reményét. Ám veszély rejlik abban, hogy a német militarizmus háborús viszályt robbanthatna ki, mely nem maradna helyhez kötött háború, ahogyan a bonni propaganda bizonygatja, hanem valamennyi nép belesodródna. A nyugatnémet vezérkar emlékirata az NSZK fokozódó militarizálódásának és annak újabb riasztó megnyilvánulása, hogy a nyugatnémet militaristák és revansisták erős, agreszív katonai hatalom haladéktalan megteremtésére törekednek. Ez fokozza azt a veszélyt, melyet újra a német militarizmus jelent KözépEurópában és az egész világon és amelyre a szocialista államok már nemegyszer felhívták a figyelmet. A nyugati hatalmak árulása folytán a hitleri fasizmus egyik első áldozatává vált Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztériuma — miután Csehszlovákia népe még mindig jól emlékszik a náci megszállás borzalmaira — újra felemeli intő szavát a világbékét komolyan fenyegető nyugatnémet militarizmus növekvő veszélye ellen. Az európai népek érdeke, hogy gátat vessenek a német militaristák és revansisták terjeszkedéseinek és hogy létrejöjjenek Közép-Európa békés fejlődésének feltételei. A csehszlovák kormány — mint már ismételten kijelentette — a szovjet kormány javaslatának megfelelően a mindkét német állammal megkötendő békeszerződésben látja a szükséges alapvetá lépést ezen az úton. A Bundeswehr tábornokainak arcátlan fellépése még jobban igazolja egy ilyen lépés sürgősségét és helyességét. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a maga részéről erejétől telhetően mindent megtesz, hogy elősegítse e feladat sikeres teljesítését. abból az elszánt akaratból és meggyőződésből fakadnak, hogy munkájával felépíti a szocialista és a kommunista társadalmat. Ez a mérlege társadalmunk jelenlegi helyzetének, amelyből kiindulva megállapítjuk új, a szocialista társadalom fejlesztésével összefüggő igényes feladatokat, amelyekkel megteremtjük a kommunista társadalomba való átmenet feltételeit. Ha ilyen nagy távlatok állnak előttünk, természetes, hogy feltesszük a kérdést, milyen módon érjük el, és mily feltételekkel kell rendelkeznünk e távlatok eléréséhez? Elsőrendű és alapvető feltétel: harcolni a békéért, küzdeni azért, hogy az emberiség megmeneküljön a háború borzalmaitól. Ezért minden eszközzel és erőnkkel támogatjuk a nemzetek közötti békés megértés gondolatát, a békés verseny politikáját, szilárdan állunk a Szovjetunió leszerelési javaslatai mellett, és támogatjuk olyan világhelyzet megtergmtésére irányuló törekvését, amikor az államok közötti ellentéteket nem háborúval, hanem kizárólag kölcsönös tárgyalásokkal fogják megoldani. Amikor a békés erőkről beszélünk, elsősorban az egész szocialista táborra gondolunk a világ első szocialista országával, a Szovjetunióval az élén, amely a békéért és a békés együttélésért vívott harc élén áll. A szovjet emberek népgazdaságuk fejlesztésében elért nagy sikere, a tudomány és a technika terén aratott világtörténelmi sikerei a legjelentősebb hozzájárulás a béke és a szocializmus ügyéhez. A békéért tevékenyen harcolnak a világ többi országainak milliói is, s minden erejüket latba vetik a háború megakadályozásáért. A béke frontját erősítik a gyarmati járom alól felszabadult államok is, amelyeknek népe országuk politikai és gazdasági függetlenségére törekszik. Ezek az államok, amelyeknek száma szüntelenül gyarapszik, semleges politikát folytatnak, mert tudatában vannak annak, hogy csupán békében fejlődhetnek gazdasági és kulturális téren egyaránt. Igen, a világ mozgásban van. Az imperialista-ellenes, a gyarmati rendszer-ellenes és a háborút ellenző erők napról napra jobban fölénybe kerülnek. A béke frontja kiszélesedik, az imperialista háborús erők gyengülnek. Abszolvens elvtársak, amikor önök előtt hangsúlyozom a békés együttélés politikájának és a békeharcnak nagy sikereit, amikor arról beszélek, hogy minden erőnket és eszközünket latba vetjük a béke fenntartása érdekében, ugyanakkor nem feledkezünk meg védelmünkről sem, nem feledkezünk meg hazánk biztosításáról mindazokkal szemben, akik politikájukban még mindig a háborús agresszióra számítanak. Ezért építjük és szilárdítjuk hadseregünket és felszereljük korszerű technikával. Ezért törekszünk arra, hogy a tisztikar egyre nagyobb politikai és szakképzettségre tegyen szert. Ezért törekszünk arra, hogy az egész tisztikar a jól szervezett hadsereg és a hadseregben végzett jó politikai nevelés záloga legyen, hogy fegyveres erőink katonái a megfelelő harci és politikai színvonalon álljanak. Hazánk védelme ezt megköveteli. A szocialista hazánk biztonságával összefüggő igényes feladatokat csupán Csehszlovákia Kommunista Pártja iránt odaadó tisztek teljesíthetik, akik forradalmi tanainkat elsajátították és azok helyességéről, a béke és a szocializmus végső győzelméről mélységesen meggyőződtek. A parancsnokok munkasikerei a katonákkal szemben tanúsított politikai magatartásuktól függ. Ezért a szakképzettséggel elválaszthatatlan összefüggésben katonáink gyakorlati tevékenységében a pártszervek és -szervezetek, valamint a fegyveres erők minden egyes párttagjának magas munkaszínvonalával kapcsolatos politikai nevelést kell látnunk. Ezért szocialista hadseregünk parancsnokának legfontosabb tulajdonsága, hogy kezdeményező és erélyes legyen, hogy döntéseiben és egész tevékenysége folyamán teljes mértékben felhasználja a katonák kezdeményezését és aktivitását. Abszolvens elvtársak, hisszük, hogy felelős funkciójukban becsülettel megállják helyüket. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, továbbá a köztársaság kormánya nevében és a saját nevemben is sok sikert kívánok önöknek hazánk védelmét és biztonságát szolgáló munkájukban, , tJJ SZÓ 2 "fr 196

0- szeptember 2.