Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-19 / 261. szám, hétfő

Világ proteťarjat egýesWjet éfc! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1960. szeptember 19. hétfő 30 fillér XI. évfolyam, 261. szám A sajtónap örömteljes ünnepségei a fővárosban A prágai Júlins FučVc Parkban az idén is hagyományosan, nagyszabásúan ünnepelték meg a sajtó napját. Már vasárnap délelőtt ezrével érkeztek a látogatók a Kultúra és Pihenés Parkjába, hogy különféle sportversenyekben gyönyörködjenek. A sportrendezvények fénypontját a Rudé právo évről évre népszerűbb nemzetközi futóversenye jelentette. A gazdag délutáni programnak több mint 100 000 nézője volt. Már jóval a főbb kulturális és szórakoztató műsorszámok megkezdése előtt özönlöttek r. tömegek és három óra előtt zsúfolásig elleptek a nagy parkot. Az ünnepség megnyitásakor Oldŕich Švestka, a Rudé právo főszerkesztője köszöntötte a hallgatóságot, üdvözölte Hendrych elvtársat, a CSKP KB politikai irodájának tagját, Koucký elvtársat, a CSKP KB titkárát és Krček elvtársat, a városi pártbizottság vezető titkárát. Lelkesen üdvözölték a testvéri kommunista és munkáspártok lapjainak képviselőit. A gyűlésen Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja beszédet mondott, melyet a jelenlevők gyakran lelkes tapssal fogadtak. Az ünnepségek megnyitása után már 10 ezrek élvezték a gyönyörű vasárnap délutánt a park tágas térségein, ahol számos kulturális és sportrendezvényben gyönyörködhettek. Mindenki tetszés szerint válogathatta a műsorszámokat. Nagy volt az érdeklődés a poliekrán-filmelőadások iránt. Az emberek különféle esztrádmüsorokon, divatbemutatókon, 'hangversenyeken vettek részt, vándorkiállításokat szemléltek meg, mások lánccal ünnepelték a sajtó napját, vagy megtekintették a Nemzeti Színház művészeinek, balettáncosainak, a Csehszlovák Állami Ének- és Táncegyüttes tagjainak fellépéseit, elbeszélgettek az újságírókkal és olimpiai bajnokainkkal. Jirí Hendrych elvtárs beszéde Elvtársak! Üdvözlöm önöket a sajtó napjának mai ünnepségén. Ez a nap nemcsak a sajtó, a rádió és a televízió munkatársainak, hanem az olvasók, hallgatók és nézők - valamennyi dolgozónk sokmilliós társadalmának ünnepe is. Csehszlovákia Kommunista Pártja a szocializmus győzelméhez vezető tizenötéves utat mérlegelve májusban nyíltan emelte ki népünk szocialista öntudatosságának hatalmas erejét, mely alátámasztja nagy alkotó sikereinket. A sajtó, a rádió és a televízió a szocialista Öntudat elmélyülése és fokozódása általános folyamatának nélkülözhetetlen segítő és szervező társa. Ma már körülbelül öt különféle folyóirat jut nálunk minden egyes családra, minden háztartásnak van rádiókészüléke és több mint 650 000 televíziós készüléknek van gazdája. Elmondhatjuk, hogy a sajtó, a rádió és a televízió annyit jelent minden polgártársunknak, mint a mindennapi kenyér. Az idén különösen nagy jelentősége van a sajtó napjának. Szeptember 21-én lesz negyven éve, hogy megjelent a CSKP Központi Bizottsága mai hivatalos lapjának, a Rudé právonak első száma. A Rudé právot 1920-ban a szociáldemokrata párt baloldala teremtette meg harci eszközül a munkásosztály marxista forradalmi pártjának felépítésére. A CSKP megalakulása után a Rudé právo éles fegyver volt a burzsoázia ellen, a szocializmus győzelméért vívott küzdelemben., Ezért e Rudé právo megalakulásának 40. évfordulója tulajdonképpen azokkal az ünnepségekkel kezdődik, amelyek során népünk megemlékezik a CSKP megalakulásának 40. évfordulójáról, annak a pártnak 40. évfordulójáról, amely a munkásosztály élcsapataként megnyerte és lelkesedéssel töltötte el a dolgozók tömegeit a szocializmus eszméi iránt és dicső győzelemre vitte ezeket az eszméket. Elvtársak! Ma délelőtt a ruzyni repülőtéren elbúcsúztattuk szocialista köztársaságunk küldöttségét, amely Antonín Novotný elvtárs vezetésével a lengyel elvtársakkal együtt az ENSZ közgyűlésének ülésszakára utazott. Dolgozóink azzal a Bizalommal kísérik Novotný elvtársat és a küldöttséget, hogy sikerül majd haladást elérniük a világbéke megszilárdításáról, főként az általános és teljes leszerelésről folytatandó tárgyaláson, hogy tovább erősödjék a népek barátsága. Nagy jelentőséget tulajdonítunk az ENSZ-közgyülés idei ülésszakának. Hogy milyen komolyan veszik a szocialista országok kormányai és más államok az ENSZ tárgyalását, bizonyítja az a tény is, hogy a Szovjetunió kezdeményezésére az egyes országok legfelsőbb képviselői vezetik a küldöttségeket New Yorkba, hogy a Baltika hajó fedélzetén a szovjet kUIdöttség élén Hruscsov elvtárs közeledik az amerikai partokhoz. A békés élet vágya ma egybefűzi az emberiség nagy többségét. A szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió külpolitikája következetesen kifejezi ezt az akaratukat, mely a nemzetek szabadságmozgalmát, a tőkés országokban élő milliók vágyát is jellemzi. A béke megőrzésének s egy újabb világháború elkerülésének óhaját az is fokozza, hogy jól ismerjük a modern hadieszközöket, melyek háborús viszály esetén szörnyű áldozatokat okoznának az emberiségnek. A világ dolgozó tömegei ezért támogatják a Szovjetunió békepolitikáját és békejavaslatait s elítélik a háborús kalandra vágyó nyugati köröket. Ezzel magyarázható az az érdeklődés is, mellyel ez egész földrészen az ENSZ tárgyalását kísérik. Az emberiség elvárja, hogy a közgyűlés ülésszaka elősegíti az államok egymás közötti vitás kérdései háborús megoldásának megakadályozását, a békés együttélés légkörének kialakulását, melyben a társadalmi rendszerek a gazdasági és ideológiai versengés terén mérik le életképességüket. A Szovjetunió és a többi szocialista ország küldöttségei az Egyesült Államokban kitartóan és következetesen azon fognak buzgólkodni, hogy ne érje csalódás a népeket, hogy a békés együttélés eszméje az egész emberiség érdekében élő valósággá váljék a nemzetközi kapcsolatok gyakorlatában. A szocialista világrendszer növekvő fölénye, a világbékemozgalom rohamos fellendülése persze nem azt jelenti, hogy most már lankadhat éberségünk az imperializmussal szemben. Mi, Csehszlovákiában ezt különösen jól tudjuk, mert a revansisták farkascsordája állandóan kerülgeti nyugati határunkat és régi támadó jelszavait üvölti a Kelet ellen, fenyegeti a szocialista tábor országait. A nyugati imperialisták elszabadították láncukról a német militaristákat, akik újra fegyverkeznek, tengeralattjárókat, rakétákat kapnak s most még atomfegyvert is szeretnének. Egyáltalán nem változtak meg s egyre arcátlanabbul követik Hitler régi útját. Kár, hogy megfeledkeznek ennek az útnak gyászos végéről. Hruscsov elvtárs azt mondta, hogy ha megismételnék háborús kalandjukat, örökre elsöprődnének Európa földjének színéről azok, akiknek a szovjet hadsereg Sztálingrádnál nem adta meg a kegyelemdöfést. Elvtársak! Az ENSZ közgyűlésének ülésszakán részt vevő küldöttségünk dolgozóink világos és szilárd álláspontjára fog támaszkodni. Ez az álláspont bizton támaszkodik fejlett szocialista társadalmunk építésének sikereire. Az országos pártkonferencia óta eltelt első hónapok azt bizonyítják hogy a konferencia teljes mértékben kifejezte népünk akaratát. Sikerrel teljesítjük az ipari termelés tervét, mely júliusban 11 százalékkal volt nagyobb, mint egy évvel ezelőtt. Különféle nehézségek és fogyatékosságok ellenére általában jó termést takarítunk be az idén. Äm a szocialista társadalom nagy fejlődési feladatai egyre igényesebbek. Abba az időszakba lépünk, amikor már konkrétan meg kell gondolnunk, milyen úton halad majd társadalmunk a kommunizmus felé. Bár nagy munkát végeztünk, még többet kell végeznünk most, és a jövőben. Csak akkor érjük el azt, amit eltökéltünk magunkban: a szocialista építés^ befejezését és a kommunizmus építésének megkezdését, ha nagyon igényesek leszünk magunkhoz és egymáshoz, a kollektíva az egyénekhez, s mindnyájan ahhoz a kollektívához, melyben dolgozunk. Hisszük, hogy sajtónk, rádiónk és televíziónk, melyet ma együtt üdvözlünk, egyre többet és jobban fog segíteni bennünket ebben a munkában. !A világ nemzeteinek békeszeretetébe vetett bizalommal megyünk az ENSZ közgyűlésére Hazánk ENSZ-küIdöttsége Novotný elvtárs vezetésével elutazott New Yorkba • A lengyel küldöttség együtt utazik a csehszlovák küldöttséggel (ČTK) - Az ENSZ közgyűlésének 13. Ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttség vasárnap a délelőtti órákban New Yorkba utazott. A küldöttséget Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke vezeti, tagjai: Helena Leflerová, a Nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Václav Dávid külügyminiszter, aki New Yorkban csatlakozik küldöttségünkhöz, Jirí Nősek külügyminiszterhelyettes, és Karel Kúrka, Csehszlovákia állandó ENSZ-küldöttje, akit már az ENSZ székhelyén tartózkodnak. Küldöttségünket a ruzyni repülőtéren Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Firlinger, Jirí Hendrych, Václav Kopecký, Otakar Šimúnek, Viliam Široký és Ľudmila Jankovcová, a párt és a kormány képviselői, Vladimír Koucký, Bruno Köhler és Vratislav Krutina, a CSKP KB titkárai, Josef Némec, a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, a CSKP KB tagjai, dr. Alois Neuman és dr. Josef Plojhar miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, Vladimír Vedra, a CSISZ KB elnöke, a nemzetgyűlési képviselők, a kormány tagjai, politikai és kulturális életünk további képviselői búcsúztatták. Megjelentek a prágai diplomáciai testület tagjai is. A csehszlovák és lengyel zászlódíszt öltött repülőtéren a prágaiak százai gyülekeztek. A küldöttség tiszteletére díszalakulat sorakozott fel. 10 óra 45 perckor megérkezett a repülőtérre Novotný elvtárs, a csehszlovák küldöttség vezetője, Gomulka elvtárs, a lengyel küldöttség vezetője, valamint a két küldöttség többi tagja. m • NOVOTNÝ ELVTÁRS BESZÉDÉT MONDJA ELUTAZÁSA ELŐTT Gomulka elvtárs és a lengyel küldöttség többi tagja vasárnap délelőtt röviddel 10 óra előtt érkezett Prágába, hogy a csehszlovák küldöttséggel együtt utazzanak New Yorkba. A tömeg lelkes tapssal fogadta a két államférfit. A himnusz elhangzása után Novotný elvtárs Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében megszemlélte a díszszázadot, majd a mikrofonhoz lépett és rövid beszédben méltatta az ENSZ közgyűlése most kezdődő ülésszakának jelentőségét. Szavait lelkes tapssal és a béke éltetésével fogadták. A két küldöttség tagjai ezután elbúcsúztak a hivatalos személyiségektől és az összegyűlt prágaiaktól és lelkes üdvözlés közepette beszálltak a Swissair svájci légiforgalmi társaság különrepülögépébe, mely 11 óra után felszállt s Zürichen és Shannon ír városon keresztül New York felé tart, ahová a küldöttségek hétfőn, időszámításunk szerint 0.30-kor érkeznek. Antonín Novotný elvtárs beszéde Elvtársak, drága barátaim! Ma útra kelünk, hogy mint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népének képviselői részt vegyünk az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 15. ülésszakán. Örömmel tölt el, hogy ebből az alkalomból üdvözölhetem a Lengyel Népköztársaság küldöttségét, amely velünk együtt utazik erre az ülésre. Szívélyesen üdvözlöm Wladyslaw Gomulka elvtársat, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárát, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának tagját, valamint a testvéri lengyel küldöttség többi tagját. Rendkívül fontos ülés lesz ez, amelynek tárgyalása és határozatai további haladást biztosíthatnak a nemzetek közötti békés megértés terén. Éppen ezért a szocialista országok és számos más ország is küldöttségeik élén legfőbb képviselőiket küldik erre az ülésszakra. Ez önmagában is arról tanúskodik, hogy számos kormány és nemzet mily komolyan ítéli meg a nemzetközi helyzetet, mily jóakarattal mennek az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének ülésszakára, hogy megtárgyalják napjaink sürgető kérdéseit, elsősorban az általános és teljes leszerelést. Még mindnyájan élénken emlékezünk Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének tavaly az Egyesült Államokban tett látogatására és az Egyesült Nemzetek Szervezetében mondott nagy beszédére, amelyben az általános és teljes leszerelés négy éven belüli megvalósítását javasolta. Valamennyi világrész békeszerető emberei lelkesen fogadták e bátor A ghanai képviselők elutaztak Bratislavából (ČTK) — A ghanai parlamenti küldöttség F. Y. Asarnak, Volta terület főbiztosának vezetésével vasárnap reggel Bratislavából Brnóba utazott. A becses vendégeket Emília Murínová, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára és Štefan Brenčič, a Nyugatszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke búcsúztatták. Hazánkba látogatott a tunéziai tájékoztatásiigyi miniszter (ČTK) — Mohamed Mashoudi Tunézia tájékoztatásügyi minisztere a csehszlovák iskola- és kulturálisügyi miniszter meghívására szombaton hazánkba érkezett. A ruzyňi repülőtéren dr. Václav Kŕístek. az iskola- és kulturálisügyi miniszter első helyettese, a Külügyminsztérum, valamint az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának képviselői fogadták. Vendégünk látogatása során megtekinti a brnói nemzetközi árumintavásárt, felkeresi Karlovy Varyt és ellátogat Szlovákába. kezdeményezést és követelték e javaslat teljes komolysággal valő megítélését és a megvalósításához vezető utak keresését. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében valamennyi küldöttség egyhangúlag határozatot hagyott jóvá, amely megnyitotta a nagy horderejű szovjet javaslat további tárgyalásainak útját. Nem örvendetes tény az, hogy a további tárgyalások nem jártak sikerrel és nem vezettek ahhoz a célhoz, amelyre a nemzetek oly forrón vágyakoznak. Ellenkezőleg, a világimperializmus agresszív erői újból fokozták a béke elleni provokáció politikáját. Igyekeznek lefékezni a nemzetközi feszültség enyhülése jótékony folyamatát és újból meg akarják zavarni a nyugati és a keleti államok között javuló kapcsolatok légkörét. E helyzetbe nem akarunk belenyugodni. A békeszerető erők nem tehetetlenek. Elég lehetőségük és eszközük van arra, hogy észre térítsék a háborút akaró köröket. A nemzeteknek szükségük van a tartós békére és végül is kiharcolják azt. A vitás kérdéseket tárgyalások és megegyezés útján akarjuk megoldani. Hisszük, hogy éppen az Egyesült Nemzetek Szervezetének keretén belül hasznos munkát végezhetünk ezen ügy kiharcolása érdekében. Teljesen tudatában vagyunk az előttünk álló feladat bonyolult és nehéz voltának. Az utóbbi években a békéért vívott harcban elért nagy sikerek azonban, amelyek elsősorban a békeszerető szocialista rendszer erői gyors gyarapodásának köszönhetők, csalhatatlanul azt bizonyítják, hogy a világbéke ügye egyre biztonságosabb alapokra támaszkodik. Az utóbbi hetekben dolgozóink több ezer gyűlésen adtak hangot ama rendíthetetlen, elszánt akaratuknak, hogy folytatják az általános és teljes leszerelésért vívott harcukat és építőmunkájukat fejlett szocialista társadalmunk kibontakoztatása érdekében. Dolgozóink eme akarata nagy buzdítást jelent számunkra kötelességeink teljesítésében az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének küszöbönálló tárgyalásai folyamán. A világ nemzeteinek békeszeretetét be vetett bizalommal megyünk a közgyűlésre. Drága polgártásaink, elvtársak! Egész küldöttségünk nevében ígérhetem önöknek, hogy minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy teljesítsük egész népünk óhaját és a magunk részéről hozzájáruljunk a béke és a nemzetek közötti barátság nagy ügyének megerősítéséhez. Viszontlátásra, drága elvSársak és barátaim! Novotný elvtárs Zürichben Zürich (ČTK) - A különrepülőgép, melyen a csehszlovák és lengyel ENSZ-küldöttség New Yorkba utazik, vasárnap 13 óra tájban leszállt a zürichi repülőtéren. A két testvéri állam küldöttségeinek vezetőit dr. Paul Meierhans, a kantoni kormány elnöke, dr. Aman, a szövetségi kormány protokollfőnöke és Bucher, a Svájci Államszövetség külügyminisztériuma keleti osztályának főnöke üdvözölte. Fogadásukon megjelent Oldŕich Špelina berni csehszlovák ügyvivő a követség munkatársaival, dr. Milan Klusák követ, az ENSZ genfi európai hivatalában az állandó csehszlovák misszió vezetője és Rudolf Les zürichi csehszlovák főkonzul a diplomáciai missziók tagjaival. Jelen voltak még Kuzmin svájci szovjet nagykövet, a Lengyel Népköztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Román Népköztársaság követei és nagykövetei, valamint a kubai követ. A csehszlovák és lengyel képviseleti hivatal alkalmazottainak gyerme.kei virágcsokrokkal kedveskedtek Novotný és Gomulka elvtársaknak. A svájci hivatalok megvendégelték a küldöttségeket. A zürichi tartományi kormány elnöke pohárköszöntőjében szívélyesen üdvözölte a két küldöttséget Svájc földjén és hangsúlyozta, hogy Svájc baráti kapcsolatokat akar fenntartani a világ valamennyi államával, és sikert kívánt a két küldöttség munkájának. A csehszlovák és lengyel küldöttség nevében Novotný elvtárs köszönte meg az üdvözlést. Hangoztatta, a két küldöttség feltételezi, hogy az ENSZ-közgyűlés idei ülésszaka nagy jelentőségű lesz. Mindkét küldöttség törekedni fog, hogy hozzájáruljon a népek barátságának és megértésének megszilárdításához. . A küldöttségek 14,50-kor folytatták útjukat New York felé. '!*•„