Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-17 / 259. szám, szombat
^ermetoilag 1930 ŐSZÉN A PRÁGAI KOMSZOMOL a Modranský Népházban többna- J pos iskolázást tar- m tott a funkcionáriusoknak. Körülbelül 20 fiú és lány gyűlt össze. Nevükre már nem emlékszem, csupán Karellal, a príbrami kőművessel találkoztam gyakrabban: egyszer egy agitációs csoport élén, később pedig a pankráci börtönrácsok mögött és végül a buchenwaldi koncentrációs táborban, ahol gyakran emlegettük a Modranský iskolázást. A megnyitón a prágai kerület titkára, Karel Elsnic megmagyarázta nekünk, hogy iskolázásunkat úgy Jelentették be a hatóságnak, mint a proletár testnevelési vezetőknek tanfolyamát. Közölte art is, több mint valószínű, a rendőrség Is meglátogat bennünket. Az első nap nyugodtan telt el. A második napon Július Fučíknak volt előadása. Július Fučík neve az ifjú kommunisták előtt már akkor is jócsengésű név volt, Fučík napjaink hőse volt, nemrég tért vissza a Szovjetunióból. Julo Fučík reggel vidáman, kedvesen érkezett, korára nézve Is közénk tartozott és gyorsan megbarátkoztunk. Mielőtt előadásába kezdett, aziránt érdeklődött, mit olvasunk, hogyan tetszenek S. K. Neumann versei? Azután a Szovjetunióról kezdett beszélni. Elfeledkeztünk mindenről, ahogy hallgattuk szavait. A teremben olyan csend volt, hogy a kihalt utcából minden apró zajt, a kocsmából minden kis pohárcsörrenést meghallottunk. Ezen a délelőttön néptelen volt a Modranský utca és ezért felfigyeltünk, a szomszédos helyiségből a mi ajtónk felé közeledő sietős léptek zajára. Az ajtó hirtelen kinyílt s feltűnt benne egy ismeretlen fiú — az őrség. „Kopó" suttogta és eltűnt. Mi lesz? Becsuknak valamennyiünket, vagy csak Fučíkot? Villámgyorsan elrejtettük jegyzetfüzetünket és feszülten figyeltük, mit csinál Julo. Mintha tudta volna minden gondolatunkat, elnevette magát. ledobta a kabátját, a terem közepére állt és beszélni kezdett: — Jól jegyezzétek meg, hogy legfontosabb a lélegzés. A gyakorlatokat úgy kell megválasztani, hogy azok közben a tornászok mélyen be- és kilélegezzenek. Meglepetésünk betetőzéseként tornászni kezdett. magastartásba, oldaltarkilégzés. Egy, kettő légKOPPAN a kampós vaskalapács, ^ indulót füttyent hat kicsi ács. ^ Acélfogakon csillog a nap, | deszkaszálakra fűrész harap. | Csiszi-csusz, csusszan, fut a gyalu. ^ ^ forgács fehérlik, göndörhajú. | | Enyves víz fortyog, buzogva fő, ^ forog egy fürge köszörűkő, ^ reccsen a fehér fenyőfaléc, | ^ ügyesen jár a sok kicsi kéz. e N S s § S AZ, ki itt gyorsan, vígan hajolgat, ^ ^ munkához látni sosem restell. | | Évre — kettőre ügyes legény lesz — ^ ^ fúró-faragó ezermester! $ * y //////////////////////////////////////////////////////////. — Kezeket tásba, belégzés, zés, kilégzés. A terembe egy keménykalapos alak lépett be. Fučík nevető szemébe néztünk, amely bíztatott bennünket: — N« féljetek, bízzátok csak rám. A detektív kis ideig Fučík mellett álldogált, gyanúsan figyelte Fučíkot, aztán minket, majd megkérdezte: — Fučík, mondd csak, mióta foglalkozol tornászással? — Kiskorom óta, biztos úr — felelte nyugodtan Fučík elvtárs, és viccesen hozzátette: — Ez nagyon hasznos dolog. Valamennyiünkből kitört a nevetés, ami feldühösítette az államhatalom képviselőjét. — Elég Fučík, — rikkantotta — el akarják velem hitetni, hogy a szerkesztő ítt, egy-kettő, kilélegzés-belélegzést tanít. Én már ismerem a ti bolsevik iskolátokat és ezért megparancsolom, azonnal ürítsétek ki a termet. — Az igaz, hogy maga, biztos úr, minket szétkergethet — mondta nyugodtan Fučík elvtárs —, de én úgy gondolom, hogy ez nem okos dolog. Hisz maga azt nagyon jól tudja, hogyha minket innen kikerget, máshol találkozunk. A biztossal azonban nem lehetett szót érteni. Kitartott elhatározása mellett. Megfenyegetett, hogy csendőröket hivat és valamennyiünket lecsukat. Mindennel számoltunk és ezért nem maradtunk tanácstalanok. Sietve elhagytuk a Népházat és elszéledtünk a Modranský utcában. Mikor és hová tűnt Fučík elvtárs, észre sem vettük. Ugyanolyan váratlanul bukkant fel — a megbeszélt három órakor — Prága másik végéň a hrdlorezi Népházban. — Elvtársak, amit átéltünk — kezdte Fučík elvtárs —, az is az iskolázáshoz tartozik. És folytatta előadását a Szovjetunióról. f a MTE f. ALEKSWPZ4K: A TEREBÉLYES körtefa alatt a szeplős lacek megkérdezte: — Ismered azt a mesét az elvarázsolt fáról? — Nem — válaszolta Vojta. — Egy kertben — kezdte lacek a mesét — nőtt egy körtefa. Ezen az elvarázsolt fán csupa aranykörte termett. De senkinek az égvilágon nem volt szabad szakítania róla. De ha hármat tapsoltál, lepottyant róla egy a lábad elé. A két fiú felbámult a körtefa dús lombjára. Lehet, hogy ez a fa is olyan csodálatos? A szellő könnyedén rázta leveleit, de gyümölcs már nem volt rajta, előző nap leszüretelték. — Hej, hogyha olyan elvarázsolt fa lenne — sóhajtott lacek ábrándozva. — Csak hármat tapsolnék és terme egy aranykörtém. Igazi arany. — Na és — válaszolta Vojta —, még psak meg sem kóstolhatnád. lacek megkopogtatta ujjával a homlokát. Ugyan minek ennék aranykörtét? Eladnám. — Miért adnád el? — Miért? Miért? Miért? Csokoládét vennék érte. Rettenetes sok csokoládét, talán száz táblát. — Mennyit — csodálkozott el Vojta. — Neked adnám a felét. Vojta ámuldozva csóválta a fejét. — Vennék két focit is. — Egyiket nekem adnád? — Természetesen! Két kerékpárt is vennék. — Az egyiket abból is nekem adnád? — Hát persze. Vennék két hajót is. — lééé és hajót is adnál? — Adnék — bizonyította lacek. — Te igazán jó pajtás vagy, — szakította félbe Vojta. — Elvégre barátok vagyunk. — Hát még mit vennél, lacek, mondd tsak. De lacek nem válaszolt, csak mereven bámult a fa koronájára. — Nézd csak, körte. — Arany? — Hát nem arany, de az enyém. lacek felugrott és felmászott a fára. Fentről kiabált vissza: — Még egyet látok. 44444A4UUÍ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: Prága: 12,00: Hírek. 12,15: Baráti néi pek dalai. 12,45: Zenei hangulatképek. 13,00: Operettzene. 14,05: Hangverseny. 15,00: Zenei müsor. 16.00: Hírek. 16,10: j Dalok. 16,30: Híres énekesek. 17,00: Ifjű! sági műsor. 17,30: Tánczene. 18,00: Halló, : itt Moszkva beszél. 18,30: Katonazene. 19,00: Hangos újság. 21,00: Tánczene. 21,30: Dokumentumműsor. 22,30: Hírek. 22,55: Tánczene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,30: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. i 7,00: Hirek. 7,15: Reggeli zene. 9,50: ! Hírek. 10,05: Hangverseny. 10,45: Dalok. [ 11,10: Szórakoztató zene. 12,40: Lehár; operettekből. 13,10: Esztráddalok. 13,30: 'Szimfonikus költemények. 14,05: Szórakoz> tató zene. 16,00: Hírek. 16,15: Táncdalok. ' 16,45: Hanzelka és Zikmund útirajza. ! 17,00: Hangverseny. 18,30: Kívánsághang! verseny. 19,00: Hangos újság. 19,50: Tu1 dományos híradó. 20,00: Szórakoztató zene. 20.40: Rádiójáték. 21,00: Fiblch életműve. 22,00: Hírek. 22,15: Táncdalok. 23,15: Kamarazene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8,10: Hangverseny. 9,15: i Filmzene. 10,00: Hírek. 10.50: Elhangzott ' műsorainkbői. 12,00: Hfrek. 12,10: Népi ! zene. 13,00: Operettekből. 14,00: Zenés kalendárium. 15.00: Hírek. 15,10: Könnyűzene. 17,00: Hírek. 17,15: ötórai tea. ! 17,40: Finn-ugor népek nyomában. 18,15: Zenekari muzsika. 18,50: Népdalcsokor. 19,05: Zenés ajándékműsor. 19,54: Jó éjí szakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. ' 20,30: Rádiódráma. 22,00: Hírek. 22,15: [Kórusok. 22,40: Keleti esték. 23,00: Tánczene. 24,00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14,35: Dalok és tán-~k. 15,00: Zenekari számok. 15,40: Indulók. 16,15: Hangverseny. 16,50: A világ minden : tájáról. 17,00: Kórusok. 17,50: Csárdások. ! 18,30: Operettrészletek. 19,00: Hírek. I 19,05: Régi énekesek. 20,00: Kamarazene. ; 21,00: Hírek. 21,05: Josephine Baker éne| kel. 22,00: Szimfonikus zene. 23,00: Ht! rek. KEDD — Nekem adod? lacek nem felelt, de egyszer csak fél- J rehajoltak az alsó ágak és lacek- Vojta j előtt termett. Mindkét kezében körte ; volt. Add nekem az egyiket. — Mit képzelsz, a körte az enyém. — Hiszen azt mondtad, hogy...— idézte Vojta az elhangzott beszélgetést. \ — Mondtam, nem mondtam, de ezek < nem aranykörték — rázta le lacek ba- • rát ját és jókedvűen beleharapott az' egyikbe. Teleszáijal alig érthetően még ] hozzátette: — De hogyha aranykörtét ta- i lálok, neked is adok. Becsületszavamra, j SZ. B. fordítása ! (al) I A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADŐ: 8,10: Operarészletek. 9,00: Moha Mcsi, a törpe. 9,20: Kórusok. 9,40: Hangszerszólók. 10,00: Hírek. 10,25: Csárdások. 11,20: Chopin-zongoramüvek. 12,00: Hírek. 12,10: Zenés ajándékmüsor. 1 13,20: Hangverseny. 14,40: Kemény: Zengj, új világ! 15,00: Hírek. 15,10: Egy falu — egy nóta. 15,30: Rádiójáték. 16,20: Operarészletek. 16,35: A barátság hullámhosszán. 16,45: Az ifjúság dalai. 17,00: ! Hírek.. 17,15: Szív küldi szívnek szívesen. 18,20 Szórakoztató zene. 18,45: Operaikettősök. 19,05: Rádiójáték. 19,35: Népi | muzsika. 19,55: Jó éjszakát, gyerekek! ' 20,00: Esti Krónika. 20,35: Közvetítés a Montreauxi fesztiválról. 21,40: Hírek. 22,40: Tánczene. 23,25: Operarészletek. 24,00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 14,15: Fúvószene. 15,00: Kórusok. 15.20: Egyvelegek. 15,45: Dalok. 17,50: Időszerű nemeztközi kérdések. 18,00: Operettrészletek. 19,00: Hírek. 19.05: Zenekari muzsika. 20,00: Magyar nóták. 21,00: Hírek. 21,05: Tánczene. 21,45: Könnyűzene. 22.33: Soproni József: I. vonósnégyes. 23,00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIŐ MŰSORAPRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Kívánsághangverseny. 13,00: Egvüttesek műsorából. 13.30: Irodalmi műsor. 14.05: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16,10: Fúvószene. 16,40: Tudomány a béke szolgálatában. 17,00: Zenés ifjúsági müsor. 17.45: Hanzelka és Zikmund útirajza. 18,30: Ifiúsáai műsor. 19.00: Hangos újság. 20.00: Ritmus és melódia. 20,30: A Rudé orávo úiságíróiról. 21.00: Jan Seidel: Julius Fučík öröke. Kantáta. 22,13: Néodalok. 22.30: Hírek. 22 55: Mahler művek. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,15: Időszerű kérdések. 5,25: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7,15: Reggeli zene! 9,50: Hírek. 10,40: Dalok. 11,00: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 12,40: Együttesek műsorából. 13,10: Az Alekszandrov-együttes műsorából. 13,30: Hangverseny. 14,05: Szórakoztató zene. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,00: Hírek. 16,15: Szórakoztató zene. 17,00: Nagy mesterek muzsikája. 17,30: Ifjú szemmel. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangos újság. 19,50: Külpolitikai kommentár. 20,00: Solohov: Oj barázdát szánt az eke. Rádiójáték. 21,30: Orosz népdalok és táncok. 22,00: Hírek. 22,15: Szimfonikus zene. 23,15: Jó éjszakát. \ snfáo' ' [ 1960. szeptember 19-től szeptember 25-ig Tánczene. 21,00: Szülők iskolája. 22,00: Hirek. 22,15: Forradalmi és tömegdalok. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Könnyűzene. 9,30: Népi zene. 10,00: Hírek. 10,30: Fúvószene. 11,00: Pillantás "a nagyvilágba. 11,15: Zongoraművek. 12,00: Hírek. 12,10: Operarészletek. 13,10: Népi zene. 14,00: Zongoraművek. 14,35: Kórusok. 15,00: Hírek. 15,10: Zenés találkozó. 16,30: Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. 17,20: Hírek. 17,55: A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig: Az első csapás. 18,10: Hollós Ilona énekel. 19,00: Bartók: A kékszakállú herceg vára. 20,00: Esti Krónika. 20.30: Melódiaexpress ... 21,30: Népzene. 22,00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 14,35: Magyar nóták. 15,00: Hangverseny. 16,30: Öperettrészletek. 18,15: Rádiójáték. 18,40: Csárdások. 19,00: Hírek. 19,05: Rádiójáték. 19,30: Könnyűzene. 19,50: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Kórusok. 20,20 Mezei csokor. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12.15: Kedvelt dallamok. 13,00: Szórakoztató zene. 13,15: Hangverseny. 14,00: Pillantás a nagyvilágba. 14,30: Esztrádzene. 15,00: Bellin!: Norma. 16,00: Hírek. 17,00: Kivánsághangverseny. 18,00: Válaszolunk hallgatóink kérdéseire. 18,30: Ifjúsági műsor. 19,00: Hangos újság. 20,00: Rádióegyetem. 20,35: Vonósmüvek. 21,15: Nagy mesterek műveiből. 22,15: Esztrádzene. 22,30: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,25: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Szórakoztató zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 9,50: Hírek. 10.40: Szórakoztató zene. 11,00: Versek. 11,10: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 12,40: Tánczene. 13,10: Népdalok. 13,30: Operarészletek. 14,05: Szórakoztató zene. 15,00: Vonósmüvek. 15,30: Szórakoztató zene. 16,00: Hírek. 16,15: Tánczene. 17,00: Dalok az új életről. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangos újság. Í9,50: Időszerű kérdések. 20,00: Rádiójáték. 21.30: Népdalok. 22.00: Hírek. 22,15: Esztráddalok. 22,50: Hangverseny. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8,10: Népzene. 8,35: Édes anyanyelvünk. 9,00: Rádiójáték. 10,00: Hírek. 10,30: Operaáriák. Íl,20: Operettrészletek. 12,00: Hírek. 12,10: Tánczene. 13,15: Mozart: D-dúr „Postakürt" szerenád. 14,10: Könnyűzene. 15,00: Hírek. 15,10: Kórusok. 16,00: Egy falu — egy nóta. 17,001 Hírek. 17,15: Üj Zenéi Űjság. 18,10: Sziv küldi szívnek szívesen. 19,00: Az Orosz-Svarba dűo játszik. 19,18: Zenekari muzsika. 19,54: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 20,30: Rádiókomédia. 21,35: Néger spirituálék. PETŐFI-ADÖ: 15,00: Népi zene. 15,30: Tánczene. 16,40: Kamarazene. 17,15: Operettrészletek. 18.25: Liszt-zongoramüvek. 19,00: Hírek. 19,15: Népzene. 20.00: Tánczene. 21,00: Hírek. 21,05: Zenekari muzsika. 21,45: Egészségügyi tanácsok terhes anyák részére. 22,00: Filmzene. PÉNTEK 1. Horváth Pistáék 72 kg almát vettek ] télire. Az alma kétfajta volt; ha egyik- j bői 26 kg-al kevesebbet vesznek és ; ugyanannyival többet a másik fajtából, j akkor mindkét féle almából egyforma mennyiséget vettek volna. Mennyit vettek az_egyikből és mennyit a másikból? 2. Próbáljátok meg j három egyenessel át- < metszeni az ábrán i látható valamennyi ' lúdtollat. 3. Mely országok fővárosa Monrovio, Vientiane és Leopold ville ? MÚLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: 1. Világűrrepülés. 2. Lajka, Sztrelka és Belka. 3. Egyik megoldás 1X1=1+11=12 KIK NYERTEK? Múlt heti fejtörőnk megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Habán Éva, Dubnik, Riszner Gabi, Levice, Eszényi Aliz, Šahy, SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁGA; 12,00: Hírek. 12,15: Esztráddalok. 13,00: Zongoradalok. 13,20: Népdalok. 14,00: Ritmus és melódia. 14,40: ; Irodalmi müsor. 15,00: Zenei müsor. 16,00: '< Hirek. 16,10: A zene varázsa. 17,00: Ipa• ri adás. 18,00: Katonák műsora. 18,20: Fúvószene. 19,00: Hangos újság. 20,00: A rádió kulisszatitkaiból. 21,30: A Rudé právo szerkesztőiről. 22,00: Szórakoztató zene. 22,30: Hírek. 22,55: Kedvelt dallamok. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,30: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 9,50: ! Hírek. 10,25: Hangverseny. 11,30: Szóra1 koztató zene. 12,03: Külföldi együttesek [ műsorából. 12,30: Hírek. 12,40: Filmzene, j 13,30: Martinű: Simfonietta giocosa. 14,05: Szórakoztató zene. 15,30: Együtte; sek műsorából. 16,00: Hírek. 16,15: Szóval i és zenével. Összeállítás a Rudé právo ! megjelenésének 40. évfordulója alkalmá' ból. 17,00: Fúvószene. 17,30: Tánczene. ! 18,00: Orvosi tanácsadó. 18,15: Klvánság1 hangverseny. 19,00: Hangos újság. 20,00: A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Tréfás nóták. 12,45: Fúvószene. 14.00: Orosz operákból. 15,00: Zenei müsor. 16,00: Hírek. 16,10: Beethoven! Ír dalok. 16,30: Halló, itt Moszkva beszél. 17,30: Gyermekkórusok. 17,50: Szórakoztató zene. 19,00: Hangos újság. 20,00: Zenés műsor. 21,00: Kívánsághangverseny. 22,00: Kamarazene. 22,30: Hírek. 22,55: Tánczene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hirek. 5,30: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 9,50: Hírek. 10,05: Szülők iskolája. 10,25: Egyvelegek. 11,30: Szórakoztató zene. 12,03: Dalok. 12,30: Hírek. 12.40: Tánczene. 13,30: Hangverseny. 14,05: Szórakoztató zene. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,00: Hírek. 16,15: Szórakoztató zene. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangos újság. 19,50: külpolitikai kommentár. 20.00: Népzene. 21,00: Zenés irodalmi összeállítás. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,15: Kamarazene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8,10: Operettekből 8,55: Vidám percek. 9,10: Melódia és ritmus. 10,00: Hírek. 11,40: Fúvószene. 12,00: Hírek. 12,10: Magyar nóták. 13,00: Ismeretterjesztő előadás. 13,15: Táncmelódiák. 14,20: Rejtvényjáték. 14,40: Operakórusok. 15,00: Hírek. 15,10: Könnyűzene. 16,15: Hangverseny. 17,00: Hírek. 17,15: Szív küld! szívnek szívesen. 19,20: Giuseppe di Stefano énekel. 19.54: Jó éiszakát, gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 21,08: Az Alekszandrov-együttes hangversenye. PETŐFI-ADÖ: 14,15: Népi zene. 15,00: Zenekari művek. 15,45: Tánczene. 16,55: Operettrészletek. 17,25: A munkásdalok történetéből. 18,00: Id. Magyari Imre lemezeiből. 18,13: Kópék tanácsa. 19,00: Hírek. 19,15: Psota Irén énekel. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának Időpontjai: A moszkvai rádió naponta 20,00s— | • 20-50 és 21,30-22,00: óráig sugároz J (magyar nyelvű műsort • 41, <S és j J 377 méteres hullámhosszon. újság. 20,30: Filmdalok. 21,00: Tarka műsor, 22,00: Híres énekesek. 22,30: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,25: Reg* geli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zené. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 9,50: Hírek. 10,35: Szórakoztató zene. 12,03: Ba,-» ráti népek együtteseinek műsorából. 12,30í Hírek. 12,40: Operarészletek. 13,10: Zenés hétvége. 14,00: Ifjúsági müsor. 16,00: Hírek. 16,15: Szórakoztató zene. 17,00: Vw dám műsor. 18,00: Lányok, asszonyók. 18,20: Kivánsághangverseny. 19,00: Han-J gos újság. 20,00- Tánczene. 21,00: Tarka összeállítás. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,30: Kamarazene. 9,201 Könnyűzene. 10,00: Hírek. 10,30: Operettdalok. 11,20: Berlicz: Gyász és diadal. Szimfónia. 12,00: Hírek. 12.10: Népi zene. 13,00: Operarészletek. 13,50: Szív küldi szívnek szívesen. 14,20: Magazin. 14,40: Mary Ford énekel. 15,00: Hírek. 15,10: Élőszóval — muzsikával. 1600: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 18,00: Benedek Marcell 75 éves. 18,30: Offenbachí Fortunlo dala. 19,15: Népi zene. 19,50: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 20,30: Vidám irodalmi műsor. PETŐFI-ADÖ: 15,20: Fúvószene. 15,40) Rádiójáték. 16,45: Hangverseny. 18,00: Tánczene. 18,30: A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig. Az Al-Duna. 18,45: Argentin népi táncok. 19,00: Hírek. 19,05 1 Muszorgszkij: Borisz Godunov. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁGA: 12.00: Hírek. 12,15: Hangverseny. 13,00: Tánczene. 14,00: Mesejáték. 15,10: Gyermekkórusok. 15,40: Ifjúsági műsor. 16,00: Hírek. 16,10: Népzene. 16,40: Lányok, asszonyok. 18,00: Riportműsor. 18,15: Fúvószene. 19,00: Hangos VASARNA P A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MOSORA: PRÁGA: 12,05: Hírek. 12,35: Hangvér-: seny. 13,25: Mesedélután. 14,00: A vasárnap sportja. 14,05: Zenei újság. 14,30: Hazai képeslap. 15,00: Tarka zene. 16,00: Hangverseny. 16,30: A vasárnap sportjá. 17,30: Vasárnapi műsor. 18,30: Egyvelegek. 19,00: Hangos újság. 20,00: Vasárnapi esték. 21,15: Zenés műsor. 21,45: Irodalmi fejtöró. 22,30: Hírek. 22,55: Modern cseh zene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,10: Reggeli zene. 7,45: Hírek. 8,00: Mesedélelőtt 8,40: Tánczene. 9,00: Katonák műsora. 9,30: Verses, zenés összeállítás. 10,30: Tánczene. 10,50: Élő szavak. 11,00: Kívánsághangverseny. 12,00: Ritmus és melódia. 12,30: Hírek. 12,35: Heti kommentár. 13,00: Falurádió. 13,30: Együttesek műsorából. 14,00: Dalok. 14,30: Irodalmi müsor. 15,00: Kivánsághangverseny. 15,40: Ifjú utazók klubja. 16,00: Szimfonikus zene. 16,30: Tánczene. 17,30: A vasárnap sportja. 18,50: Zenés kalendárium." 19,00: Hangos újság. 19.40: Pillantás a nagyvilágba. 20.00:' Kivánsághangverseny. 20,40: Irodalmi adás. 21,00: Sporteredmények. 21,05: Rádiójáték. 22,00: Hírek. 22,15: Könnyűzene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 6,00: Zenés műsor. 7,15: Egy felu — egy nóta. 7,50: Falus) életképek. 8,00: Hírek. 8,10: Könnyűzene. 8,55: Édes anyanyelvünk. 9,00: Ifjú kommunisták éneke. 9,10: Mesélő városok: Kutaiszi. 9,40: Operetthangverseny. 10,40: Vasárnap délelőtti találkozó. 11,15: Szimfonikus hangverseny. 12,00: Hírek. 12, 5Š; Jó ebédhez szól a nóta. 13,40: Tudományos híradó. 14,00: Szív küldi szívnek szívesen. 14,40: Külpolitikai kaleidoszkóp, 15,00: A hét műsorából. 16,00: Népi zene. 16,30: Helyszíni közvetítés labdarúgómérkőzésekről. 17,20: Hírek. 17,30: Verdioperákból. 18,00: Kincses Kalendárium. 19,00: Tánczene. 19,50: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Hírek. 20,25: Vasárnapi melléklet. 21,50: Bartók Béla zongorázik. PETŐFI-ADÖ: 9,45: Tárlatlátogatás. 10,00: Miska bácsi lehiezesládája. 10,40: Szív küldi szívnek szívesen. 11,30: Térzene. 12,00: Népdalcsokor. 12,45: Művészlemezek. 14,15: Mesejáték. 16.10: Lőtte Weimarban. Rádiójáték. 17,00: Mozart-dalok. 17,15: Keringők. 18,00: Szimfonikus zene. 20,25: Gyarmat az aromák földién. 20,45: Schubert Esz-dur zongoratrió. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának műsora: HÉTFŐ 5,15: Hírek. Sporthíradó. 12,30: Hírek. Hangos újság. Sporthírek. 17,30: Zenés köszöntő. KEDD 5.15: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 12,30: Hírek. Hangos újság. 17,30: Faluról falura: Az őszi kapások begyűjtésé. Hogyan gondoskodnak a HNBk a falvak kulturális színvonalának emeléséről. SZERDA 5,15: Hírek. Sajtószemle. 12.30: Hírek. Hangos újság. 17,30: A sajtó napja. Kuznyecov: A legenda folytatása, felolvasás. CSÜTÖRTÖK 5,15: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 12,30: Hírek. Hangos újság. 17,30: Ismerd meg hazádat. PÉNTEK , 5,15: Hírek, Sajtószemle. 12,30: Hírek, i Hangos újság. 17,30: Női adás: Riport egy fehérneműgyárból. Háztartási tanácsadó. SZOMBAT 5,15: Hírek. Sajtószemle. 12,30: Hírek. Hangos újság. A vasárnap sporteseményei. 17.30: Nyitott szemmel: A sajtó, rádió és televízió napja. A fasizmus és a háború elleni küzdés hete. Csehszlovákia Kommunista Pártja történetéből. Hét nap a külpolitikában. VASÁRNAP 15.00—17.00: Szimonov: Az orosz kéridés, rádiójáték. X J Ť J SZÓ 9 * 1960. szeptember 14.