Új Szó, 1960. augusztus (12. évfolyam, 212-242.szám)
1960-08-25 / 236. szám, csütörtök
FELSŐBB OSZTÁLYBA LÉPHET" •yf///sss/f/fs/ss/s//ss/s/ssss/ssrssss//s"s"s//f/^ Az európai mikrológusok közeledő. II. kongresszusát megelőzően gombakiállítás nyílott augusztus 22-én Prágában a távösszeköttetési alkalmazottak házának kistermében. Különös érdeklődést keltenek a Mykroprodukta népi szövetkezet által kiállított ; gombák. A kiállítás célja, hogy az érdeklődők széles körével megismertesse a különböző fajtájú gombákat. és felhasználásuk módját. Képünkön: A gombakiállítás. (Ján Tachezzy - ČTK felv.) Á FULNEKI ROMO ÜZEM a brnói II. nemzetközi nagyvásáron 10 automatikus mosógépből álló mosodát mutat be. Ez a mosoda 35 százalékkal kevesebb energiát fogyaszt az eddigieknél. A BARRANDOVI FILMSTÚDIÓ dolgozóinak egy csoportja Indiába repült, hogy Bombayban a Halál a cukorszigeten című ! film külső felvételeit előkészítse. HATALMAS TÜZ PUSZTÍTOTT az egyik] híres damaszkuszi bazárban. A tűzben há- . rom asszony életét vesztette. A L'HUMANITE keddi számában beszá- ' mol arről, hogy Franco rendőrsége üldözi azokat a spanyolokat, akik a Szovjetunióból tértek haza. (ČTK) FAGYASZTOTT ÁLLAPOTBAN ÁRULJÁK a halfélék több mint 30 százalékát a Szovjetunióban. A fagyasztást legtöbb esetben a halászat után közvetlenül a halászhajón végzik: 1965-ben 900 ezer tonna hal fagyasztását tervezik a halászhajőkon. A PISAI FERDETORONYBÖL kiugrott egy olasz munkanélküli. Azonnal szörnyethalt. ÚJBÓL HELYREÁLLT A FORGALOM, ez Ifjúsági Vasútvonalon Hronská Dúbrava és Banská Štiavnica között. Ez a vasútvonal a júliusi árvizek következtében erősen megrongálódott. BEFEJEZŐDÖTT TOKIÓBAN a japán anyák 6. kongresszusa, amely „Az anyák, akik' életet adtak gyermekeiknek, . megvédik egyenmekeiket" jelszó jegyében folyt le. A kongresszus három napig tartott, 13 ezer küldött vett részt rajta' a világ minden részéből. SORON HAVAZOTT AMERIKÁBAN Montána és Kolnrádo hegyes vidékein. Sok , helyi utat eltorlaszolt a hó. MEGNYÍLT GOTTWALDOVBAN A BŐR- ; IPARI KIÁLLÍTÁS, amelyen az 1961-es kollekció darabjait mutatják be. A 13 hazai • üzemen kívül Nyugat-Németország, Mon-' gólia és Kína is kiállítja termékeit. SZEPTEMBER ELSŐ VASÁRNAPJÁN TARTJÁK meg a huszita ünnepségeket Vladaŕ u Žlutic szabadtéri színházában. DÉL-OLASZORSZÁG LAKÓINAK 30 SZÁZALÉKA írástudatlan. A szülök különböző munkákra fogják be a gyerekeket ahelyett, hogy iskolába küldenék őket. • A CSEHSZLOVÁK LÉGIFORGALMI TÁRSASÁG a brnói nagyvásáron bemutatja légiközlekedésünk fejlődését. LEZUHANT KIJEV KÖZELÉBEN egy IL-18 jelzésű személyszállító repülőgép, amely Kairóból Moszkvába tartott. A repülőgép 27 utasa életét vesztette, a szerencsétlenség okát kormánybizottság vizsgálja. VASBETON HELYETT BAMÖUSZBETONT ALKALMAZNAK a kínai építészek. Az ! eddigi tapasztalatok szerint a bambuszbeton jól beválik. • EMELKEDIK A MUNKANÉLKÜLIEK SZÁMA Kanadában. 1960. július 23-án 311 ezer személy volt munka nélkül, 83 ezerrel több, mint a múlt év ugyanazon időszakában. WASHINGTONBAN az egyik ünnepélyes ' filmbemutató alkalmából Hallyuiell angol ] riporter nem volt hajlandó von Braunnal kezet fogni. „Nem tudom elfelejteni, • hogy az ö V-2-je pusztította el az ' angol városokat" mondotta Hallywell. NYOLCSZÁZ, többségében fiatal uk- ; rán képzőművész művei láthatók a! Kijevben augusztus 22-én megnyílt „Szovjet-Ukrajna" kiállításon. AZ 1960-AS BEETHOVEN-NAPOK KERETÉBEN Hradec pri Opaveben kiállítás nyílott azokból a dokumentumokból, amelyek a nagy zeneszerző e kastélyban való tartózkodásáról tanúskodnak. NEMZETKÖZI KONGRESSZUS KEZDŐDÖTT Varsóban augusztus 23-án a lótenyésztésről. A kongresszuson Csehszlovákia képviselői is részt vesznek. 99 Vizsganapok voltak ezek a mostaniak. A megoldásra váró feladványok egyikét a beérett termés jelentette a helyi nemzeti bizottságok és a szövetkezetek számára. Ha bizonyítványt állítanának ki például a Cečejovceieknek, a terméscsata különböző érdemjegyei összesítését feltüntető rovatba a „Felsőbb osztályba léphet" minősítést írhatnánk. Mint mindenütt, az időjárás itt is próbára tette a leleményességet és a szervezőerőt. Hisz egy ezerhatszáz hektáros gazdaságban amúgyis akad gond, hátha még munkáskezekben sem bővelkednek. S mivel a gépek használata is körülményessé vált, 100 pár fogott munkába, hogy — a terv szerint — a hónap végére győzze a betakarítás munkáját. A falu „elnéptelenedett", s akkora a csöndesség, mintha elköltöztek volna. Csáji István HNB-titkárt keresve kapom a választ: — A zabhoz ment. A határban szekerek érik egymást, cséplőgép dohog, kévekötök forognak, vagy a kasza pengése vegyül a nyári nap delelőjébe. — Mindent megteszünk a termésért! — mondja a titkár, s szavai mellé a tények sorakoznak: igyekezetből, szorgalomból nincs itt hiány. S ahogy zsákokba gyűlik az idei kenyér, mindjárt kínálja magát a jövő terve, távlatai mely egyértelmű a jobb módú, kulturált faluval s az ejős szövetkezettel. — Az első „tűzkeresztség" csak egy lépés az újonnan megválasztott nemzeti bizottság megkezdett útján — mondja a titkár. És a további feladatok során az előttük álló merész tervek célkitűzéseit említi, és a faluvezetés tömegalapját, melyet a szocialista demokrácia kiszélesítése szavakkal szoktunk emlegetni. Mert ez a két probléma nagyon is egy fogalom. A cél és a hozzávezető út villan fel benne. Čečejovce - jómódú falu. Régen is módos parasztok lakták. Mégsem véletlen, hogy a fejlődés erőteljesebb jellemzői az elmúlt 10 év alatt alakultak ki. Csak egy példát: 130 új ház épült ebben az 1200 lelket számláló faluban. S micsoda házak! — és 30 az autótulajdonosok száma. Nem véletlen, hogy az eredő — a nyílt harcban győzött nagyüzemi gazdálkodás. Az 1953-tól a „Győzelmes Február" nevet viselő szövetkezet 1949-ben alakult 37 taggal. - A semmivel kezdtük, mint az árva gyermek! Ma 10 millió korona a szövetkezet vagyonértéke - hallom a szövetkezet irodájában. A fejlődés kétségtelen bizonyítéka ez. A jövő azonban sokkal többet követel. Mondjuk meg azonban azt is, hogy jóval a lehetőségek kihasználása mögött maradtak. Az egykor jó hírű és „éllovas" szövetkezet fejlődésének sokkal erőteljesebb feltételei voltak és vannak. S a lehetőségek elszalasztásában nemcsak a szövetkezet vezetősége, de a HNB is ludas. — Kicsi a termelés - mondják á szövetkezeti tagok. Szinte természetszerűleg következne, hogy - növelni kell. Itt azonban nem ritka az olyan érdekítélet, hogy „a termelés növekedése helyett növelni kell az egység utáni járadékot." A két megállapítás k&zött valamiféle gondolati rövidzárlat van. Az alacsony színvonalú termelés szembeötlő ténye például, hogy - az év elejétől számítva - 4,23 liter a fejési átlag, s egy liter tej előállítási költsége 2,35 Kčs. A dolgozók anyagi érdekeltsége azonban csakis a többtermelés révén fokozható. Bevezették ugyan a prémiumrendszert, azonban a takarmányalap hiánya furcsa logikát diktált. Az állatgondozók az említett „objektív" körülmények folytán például nem érhették el az előírt súlygyarapodást. Ebben az esetben a „ha" indokolt. S ez elég volt arra, hogy a részesedés ne a valóság, hanem a papírforma szerint történjék. Azóta már ők is elgondolkoztak azon, hogy az ilyen „bárgyú csalás" ugyan kinek segít, s hogy a megoldás ténye másban gyökerezik. Ugyanúgy, mint a gépek túlbecslésének felülvizsgálása, ennek felszámolása is csak a közöst erősítheti. „Négy év alatt teljesítjük az ötéves tervet" — mondja bizakodással id. Lackó János, a HNB elnöke, aki egyben a szövetkezet pénztárosa is. A könyvelő pedig már szaporázza a számokat, melyek a szövetkezet 4 év alatti fejlődésének tényeivé készülnek. Mutató: 1060 1961 1962 1963 1964 (ezrekben) 1965 a bevétel elosztása 4 627 5 296 5974,8 6 631 7 302,6 7 731,5 oszthatatlan alap 462 635 717 862 1022 1082 üzemvez. alap 2 415 2 912 3106 3 315 3 505 3 633 szoc. alap 140 160 180 265 292 310 kult. alap 20 26 30 33 36 40 munkaegységekre 1840 1520 1728 1920 1920 1900 ME értéke, koronában 19,70 19,70 21,70 23,70 23,60 23,60 Az egy hektár mezőgazdasági földterület bevétel-kiadási mérlege is eszerint alakul. 1960-ban a bevételt 3118 korona, míg a kiadást 1445 korona jelzi. 1965-re ez a szám a bevételnél 6245re, a kiadásnál pedig 2934-re növekedik. Megszoktuk, hogy hiszünk a számokban. Ez a hit uralja a čečejovceieket is. Addig azonban, míg a számokból tények lesznek. — hosszú az út. Tiszta számlával keii a bizakodást sugalló tervekhez állni, s minden rögtönzést, balkezes és alapszabályzat-sértő „szokást", házon kívülre kell tenni. A számlák kiegyenlítésének azonban más problémája is van. — Kétszáznegyvenhat hektár nyomja a vállunkat — magyarázza Csáji elvtárs. Kényszerbérletbe kapott föld ez, melynek egykori gazdái nagyobbrészt az állami gazdaságban dolgoznak. A szövetkezet beszédes könyvelője pedig már előre iszik a medve bőrére. — Ha ezt leadjuk, a tervezett állatállomány is meglesz. Csak selejtezni kell. Meg aztán, ami a legfontosabb, csökken az önköltség és a fejlett talajművelés feltételeinek is eleget tudunk tenni. A kérdést megtárgyalta a HNB mezőgazdasági albizottsága, valamint a tanács is. Véleményünk azonos. Vegye át az állami gazdaság, hisz egykori tulajdonosai naponta megmosolyogják, hogy a szövetkezetesek bajlódnak a földjükkel. A szövetkezetbe ők nem jönnek, mert — úgymond — a „gazdaöntudat" nem engedi, hogy egykori aratóikkal, cselédjükkel egy „platformon" álljanak. Most a JNB foglalkozik az üggyel. Döntésük csak erősítheti azt az egészséges folyamatot, mely az új gazdasági évvel megteremti az EFSZ felemelkedésének nagyon indokolt feltételét. Nagy feladatok állnak a falu, a HNB előtt. Legfontosabb küldetésük azonban, hogy a mezőgazdasági termelés fejlődését a szocialista "nagyüzemi formákkal és az új munkamódszerek terjesztésével biztosítsák. S ehhez ma már nemcsak elképzelésük, de a lehetőségük is megvan. A nemzeti bizottság albizottságai, valamint az aktivisták révén mozgásba hozhatják a falut, s az emberek kezdeményezésének tömeges fejlesztése és alkotóerejének kibontakoztatása szabaddá teheti a további fejlődés számára az utat. S hogy ennek maradéktalan valóra váltása ne szenvedjen kárt, a kultúra és a népművelés emberein is múlik, hogy naponta szélesítsék azt a látókört, melyet még rendre visszahúz a hajdani örökség, a „kistermelői óvatosság". Mert ha mulasztásról beszélünk, Čečejovcén talán ez a legszembetűnőbb; a lelkekben végzendő mélyszántás elmulasztása, a köves útra került, vagy el nem hullott mag vádja. A kasza alá hajló búzamező érvel! Életet, reményt nyújtott a keskeny földcsík is, amikor bólogatni kezdte kalászait. De a kenyérerdő lágy hullámai már 10 éve győzelmet hirdetnek. Ezek ágyát már nem veríték vetette, kalászait nem a kenyérféltés rettegése hizlalta. A „vasba öltözött" határ az erő ténye; a bizonytalanság kínzó érzetét pedig az összefogás győzte le. Egyszerű igazság ez. S éppen azért megdönthetetlen, mert egyszerű és széltében megértik. Csak hullatni kell a magvakat! N.. És sohase fáradjanak el a magvetők! FÖNOD ZOLTÄN AUGUSZTUS 21-ÉN BEZARTA KAPUIT A XXIII. LIBERECI VIÄSÁR, AMELY TARTALMÁNÁL FOGVA MINDEN EDDIGI VASART FELÜLMÚLT. A kiállítás összesen 42 ezer négyzetméternyi területet foglalt el. Az üvegkiállítás céljaira felhasznált új csarnokot négy hónap alatt, a körülötte elterülő parkot társadalmi munkával két hónap alatt készítették a libereci dolgozók. A kiállítás céljaira felhasználták az ugyanezen a területen fekvő ipariskolát és a nyolcéves középiskola épületét is. Ez utóbbiban helyezték el az eladásra szánt készletet. A kiállító cégek között számos szlovákiai üzem is képviseltette magát. Mint pl. a žilinai „Slovena" a sviti „Tatrasvit" a partizánskei „Augusztus 29" Üzem és más üzemek. Összesen mintegy 16 000 tárgy került kiállításra. A pazar képzelettel berendezett kiállítást dr. Jifí Včelák, az építkezéseket és a tárgyak elhelyezését a Kerületi Tervező Intézetnek Liberecben székelő mérnökei és építészei végezték. Az előbbi vásárokhoz viszonyítva kellemes újlUtóhang a libereei vásárról tásként hatott, hogy a kiállított tárgyakat céljuknak megfelelően, életszükségleti használat szerint csoportosították. A divatbemutatóknak is egészen új módjával találkoztunk a libereei kiállításon. Pantomimeket tanultak be erre az alkalomra, amelyeket többvásznas filmvetítéssel hoznak összhangba. A divatbemutató ilyen formában nemcsak Izlésnevelő, hanem szórakoztató is volt. A szellemes újítást a közönség nagy elismeréssel fogadta. El kell ismerni, hogy mind tartalmilag, mind rendezésben a libereei vásár és kiállítás megfelelt a jóízlés iskolájának és kihangsúlyozta az ember esztétikai viszonyát a mindennapi használati tárgyakhoz. Az üveg- és porcelláncsarnokban különösen nagy feltűnést keltettek az 1959. évi moszkvai üvegkiállításon bemutatott kompozíciók. Ezeket mintegy száz lépésnyire a kiállítás területétől a Múzeum épületében helyezték el. Az oda vezető utat a sétány fáiról aláfüggő, a gyalogjárót szegélyező zöld gyepen szivárványszínekben ragyogó, szappanbuborékszerű kb. félméter átmérőjű üveggömbök jelezték. Az épület előtt 15 méter magas színes üvegcsövekből öszszeállított virágtartó szimbolizálta a kiállítás tartalmi mondanivalóját. A kiállítási bizottság vezetősége a sok látnivalón kívül az érdeklődők szabadtéri szórakoztatásáról is gondoskodott. Hat óra után, amikor a csarnokok kapuit bezárták, a pihenés és szórakozás idevarázsolt parkjában ízléses és újformájú kerti kerámiai figurák között szökőkutak csobogása mellett láthattuk az első szabadtéri poliekránt. öt vásznon mutatták be a Moszkvát is megjárt „Az ember és az üveg" című ipari kisfilmet. Esztrádműsorokat, divatbemutatókat, hangversenyeket is rendeztek itt. ^ — * § rosszul teszi — a krónikás \ fog megemlékezni. Ugyan ki jog ^ ^ emléksorokat írni arról a nagy- i ^ arányú küzdelemről, amelyet a bu^ zitai szövetkezeti tagok esővel, § i talajvízzel vívtak az idén? fc — ."T ™ — i ^ rás. A szövetkezet tagjai azonban ^ <5 barátokra, \ találtak bennük önzetlen segítőtársakra ^ nnük a buzitaiak. ^ torállomástól igerv icorr, ^ terveztek aratnivalót. A „_ r ...„ ^ is érkezett, de — qjjpgyan az el- \ ^ nők mondta — csak arra volt jó, ^ gep meg A magas hegyek között fekvő, szép észak-csehországi város heteken át lázas izgalomban élt. Ügy készültek a vásárra, mint valami nagy ünnepségre, a termelés, haladás, fejlődés ünnepére és úgy is búcsúztak tőle, ahogy nagy ünneptől búcsúzik az ember. Kissé fáradtan, kissé jóllakottan, de valójában titkos büszkeséggel, mert ők rendezték, mert sikerült... Voltak napok, amikor 50 000-néI több idegen volt a városban. Négy-ötezer autó és motorbicikli ál- ! lott egyszerre a parkírozóhelyeken. Hotelek, kávéházak tömve, sőt a magánlakásokban is gazdát nyert minden üres fekvőhely. Százhúsz országba szállítunk üvegárut. Üvegfúvó mestereink diplomákat, elismerő okleveleket, aranyérdemrendeket hoznak haza a külföldről. De nemcsak az üveg viszi jóhírünket. Dicséri iparunkat a textil, porcelán, bizsutéria, bútor, a műanyagok. Arről beszélt a kiállításon is minden, hogy dolgozunk, alkotunk és hogy helyet kérünk a termelésben, rangunknak megfelelő helyet! pávid Teréz _ —, .... r j - o ^ verejték. Ruhájukra vastagon t a- \ \ pad a ragadós sár. ^ A szövetkezet tagságának döntő ^ ^ többsége most itt dolgozik. Itt a ^ ^ legveszélyesebb a „frontszakasz", i ^ Ám a dombosabb részről idehal- \ \ latszik a cséplőgép zúgása. Ott \ \ ipari munkások dolgoznak, a ^ § dombnyergen pedig traktor ka- \ ^ paszkodik, a tarlóhántást végzi. ^ ^ l_Iárom irányból hangzik a § § munka zenéje) három he- ^ ^ lyen áll a harc, három helyen egy ^ ^ célért: a k'enyérnekvaló megmen- ^ ^ téséért. Ezek a verejtékes arcú ^ i sáros emberek igazi hő % nok, akikről írni kell, ^ várnak, nem kívánnak ezüst\ aranyérmet, csupán egy eli \ szót, egy biztató kézszorítást. § Szarka István § Asztagból csépelnek A Veľké és Maié Trakany-i szövetkezetesek ez idén asztagból csépelik a gabonát. Ez lehetővé teszi, hogy eső után nyomban hozzáláthatnak a munkához. A bačkai szövetkezetesek pedig a járásban elsők között teljesítették a gabona felvásárlását, s most az őszi munkák megkezdésére készülnek. Minden gépük kijavítva várja a talajművelést. Kertész Pál, Leles JJJ SZÖ 4 * 1960. augusztus 25,