Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-09 / 189. szám, szombat
Kambodzsa nagykövete átadta megbízólevelét köztársaságunk elnökének (ČTK) - Antonín Novotný köztársasági elnökünk július 8-án a prágai Várban fogadta Nhíek Tioulong kambodzsai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövetet elkísérte PC. R. L. Wongsanith nagykövetségi titkár és Szok Cham attasé. A megbízólevél átadásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Čihák vezérD. V. Pavlov miniszter hazánkban "(CTK) — D. V. Pavlov az OSZÄZSZK kereskedelmi minisztere, Ladislav Brabec belkereskedelmi miniszter meghívására e napokban hazánkba érkezett. Látogatásának célja, hogy tájékozódjon belkereskedelmünk megszervezéséről s eredményeiről, továbbá egyes kerületi székhelyeink kereskedelmi hálózatáról. A nemzetgyűlés ünnepi ülése a televízióban (CTK) - A Csehszlovák Televízió szombaton, július 9-én 10 órakor közvetíti a prágai Várból az újonnan megválasztott nemzetgyűlés első Ünnepi ülését. őrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának főnöke, dr. Antonín Vasek, a Külügyminisztérium osztályvezetője, és dr. Josef Urban, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A megbízólevél átadása alkalmával Kambodzsa nagykövete és Antonín Novotný elvtárs, köztársasági elnökünk beszédet- mondottak. A megbízólevél átadása és a beszédek elhangzása után köztársasági elnökünk beszélgetést folytatott a nagykövettel. A megbeszélésen jelen volt Václay Dávid külügyminiszter is. VISSZATÉRTEK KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGEINK Július 7-én visszatért Prágába kormányunk küldöttsége, amely Jozef Valónak, a nemzetgyűlés első alelnökének vezetésével részt vett Ghanában a Ghánái Köztársaság kikiáltása és első elnökének hivatalba iktatása alkalmából rendezett ünnepségeken. Jozef Vaio elvtárs közvetlenül megérkezése után hangsúlyozta, hogy a küldöttséget mindenütt igen szívélyesen fogadták. Ugyanaznap Prágába tért vissza kormányunk további küldöttsége is, amely Antonín Fiaiénak, a nemzetgyűlés alelnökének vezetésével vett részt a Szomáliföld független állammá való kikiáltása alkalmából rendezett ünnepségeken. W. Gomulka, a LEMP KB első titkárának beszéde a béke és a háború kérdéseiről ,, VarSó (ČTK) - A lengyel sajtó július 8-án Jcözölte Wladyslaw Go- jj; mulkának, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága elsó titka- Iji rának a LEMP katowicel kerületi bizottságának ülésén elhangzott jelen- j|j tős beszédét. *' oHítik m* * Termékeny életjubileum Ma ünnepli 70. születésnapját Vera Mlhajlovna tnber, a szovjet költészet kimagasló egyénisége. Szülővárosába: Ogyesszában kezdte pályafutását. Abban a városban, mely többek között olyan nagy írókat adott a szovjet népnek, mint ilf és Petrov, Pausztovszkij és mások. Vi- . szont az sem véletlen, hogy a költőnő első alkotásaira nagyon is rányomta bélyeget a kispolgári környezet, melyből származott, és azok az irodalmi áramlatok, melyek akkor nagyon felkapottak voltak a kispolgári értelmiségiek körtben. ___ Vera Inber 1890. július 9-én született. A középiskola elvégzése után * lányok számára fenntartott felső tanfolyamot látogatta. Korán kezdett irogatni. Költői zsengéi a kor divatai kispolgári formalista irányzata, a konstruktivizmus hatása alatt álltak. Ez jellemezte A szomorúság bora, a Keserű gyönyör, a Mulandó, szavak cimű köteteit, .•>,<- r-< • A szocialista valóság, a győzelmes forradalom országában megindult pezsgő építőmunka társadalmi hatása őt is elragadta. „Áthangolja lantját? és nem • forma öncélú szépségében, hanem a valóság, az igazi fejlődd élet szépségeiben keresi alkotása tárgyát. Ettól a fordulóponttól számítja költői munkásságát. Élete javát Leningrádban éli le. Itt éri öt a háború kitörése, a szovjet nép élet-halál harca a- fasiszta szörnyeteggel. Körülötte egyszerű mindennapi hőstetteket hajtanak végre s ez csodálattal és nemzeti büszkeséggel tölti el a költöt. Osztozik a hós város népének viszontagságos sorsában, nélkülözéseiben szenvedéseiben: „Az élet oly nehéz! S hozá a vad hideg még! Leírhatatlan, esztelen fagyok Egy torpedónaszád ma befagyott. A busz felvette jégzománca leplét. A villamos borong, áll széliltötten. Leningrád hallgat. Felismerhetetlen." írja A pulkovól délkör című kötetében. — A hós város ellenállása többször megihlette. Leningrád védelmének szentelte a Leningrád lelke, A pulkovói délkör, a Leningrádi napló című müveit. Megörökíti bennünk azt az elszántságot, melyIyel a város apraja-nagyja összefogott a forradalom bölcsőjének megvédésére, megörökíti bennük az orosz nép nagyságának, erejének tudatát, nemzeti büszkeségét, ujjong szovjet fegyverek sikereinek láttán. 1943-ban a párt tagja lett a kispolgári tévelygés útját megjárt, de nemzetéhez mind'énkor hű' máťadt költőnő, aki irodalmi tevékenységén kívül jelentős újságírói munkát végzett, különféle leningrádi lapok munkatársa volt. A háború után több külföldi útirajza jelent meg. Ma, alkotása csúcspontján a kommunistává érett költő szilárd hittel vallja azt, amit leningrádi versciklusában így fejezett ki: Nem hunyhatunk ki. Mi a fény vagyunk." (ő) Beszédében a háború és béke kérdéseivel foglalkozott. A többi között hangsúlyozta, hogy a szocializmus építésének sokoldalú fejlődése Lengyelországban, a nép erkölcsi-politikai egységének megszilárdítása — ez Lengyelország hozzájárulása a nemzetközi helyzet megteremtéséhez. Általánosan ismert tény, hogy a szocialista államok nem akarnak háborút, hogy mindenképpen a béke megszilárdítására és a világ valamennyi problémája békés úton történő megoldására törekednek. Minden ország kommunista és munkáspártjai tevékenységük középpontjába állították a békeharc kérdését. A béke, ma minden nemzet leghőbb vágya. Felmerül a kérdés, vajon a szocialista államok, a nemzetközi munkásmozgalom és a béke valamennyi hívének békés törekvése képes-e elhárítani az új világháború veszedelmét, vajon a tartós békéért folyó harcunknak vannak-e reális kilátásai a győzelemre. A mi időszakunk már nem az imperializmus mindenható hatalmának, tehát a háború kikerülhetetlenségének korszaka. Az emberiségnek több mint egyharmada 'már szocialista rendszerben él, amelynek jellegére, ' társadalmi lényegére nézve idegen a hódító háború. Az a tény, hogy a szocialista államok nem akarnak háborút, még nem zárja ki a háború kirobbanásának veszélyét. Mert nem az a fontos, ki mit akar, hanem az, mit tud elérni. Hogyan állhat fenn tehát a háború kiküszöbölésének tehetősége, ha nem változik meg az imperializmus és nem változtatja meg agresszív, háborús jellegét? Hiszen az imperialisták megtámadhatják a szocialista államokat és kirobbanthatják az új világháborút. A háború és béke problémájának lényege tulajdonképpen éppen abban A bolgár irodalom klasszikusa Az ozmán birodalom napja leáldozóban volt már, amikor Ivan Vazov, a bolgár irodalom kimagasló alakja, a szopotí tanító meglátta a napvilágot. Kereskedőcsaládban született 1830. július 9-én. Diákéveiben magasra lobbant az évszázadok óta elnyomott bolgár nép hazaszeretete. Ő sem maradt passzív szemlélíje kora megmozdulásának ő, aki a szabadság nagy lantosainak müvein nevelkedett, Puskin, Lermontov. Gogol, Bellnszij rajongója a plovdlvl gimnázium szavalókörében gyakran olvassa fel izzó hazaJvan Vazov (P. P. Morozov bolgár festőművész rajza) szeretettől áthatott verseit. Nagy tisztelője Hriszto Botevnek, Vaszll Levsj kebelbarátja. Már diákkorában ráébredt, hogy a bolgár nemzet nem egységes- mást akarnak a szultánhoz húzó meggazdagodott sorbadzslk (kereskedőréteg) és mást akar a hajdúk népe (szegénység). Ő szívvel lélekkel az utóbbiakat vallotta magáénak. A fiatal tanítónak merészhangú törökellenes kijelentéselért Romániába kell menekülnie. Eletének ez az időszaka elég termékeny, itt érik harcos hangú költővé. Itt írja meg „A fenyőfá-t, melyben plasztikus képekben ecseteli a haza történelmét és forradalomra lelkesít. Amikor évek múltán visszatér, el kell hagynia tanítói állását. Tolmács lesz, emellett a néphagyományok, népszokások lelkes kutatója. Költői lelke megérzi a készülő forradalmat, amikor e sorokat írja: Keljünk fel végre a zsarnok ellen! Ó, az a rejtett mennyei tüzfény. Mely némán bújkált máig szívemben, Vágyódik - végre feltörni büszkén. Egy évre rá, 1876-ban aktív részt vesz az ún. panagjurei nagy nemzeti felkelésben, nemzete forradalmában, mely az orosz-török háborúban kivívott orosz győzelemmel meghozta a bolgár nép nemzeti és állami szabadságát. Vazovot nem bódította el a kivívott nemzeti győzelem nagy ténye, mert látta, hogy nem a nép érdekelnek védelmezői jutottak uralomra, a védnökösködő nyugati hatalmakban pedig egyáltalán nem bízhatnak. S amikor megkezdődött az oroszbarát érzelmű egyének üldözése, ölként száműzetésbe megy Ogyesszába, ahonnan csak évek múltán tér haza. A Rabigában ctmú regényével állít emléket a felszabadulási harc hőseinek. Oroszország, a testvér! orosz nép jelentette Vazov és társai számára reménységeik netovábbját. „Népünk, mint atyját, úgy szeret, És várja, hogy megváltsd a sorsát, Mert te vagy — Oroszország!" — vallja egyik versében. Vazov, bár forradalmisága és haladószellemüsége ellenére a polgári hagyományok hatása allat állott, tovább látott kortársainál. Meglátta a társadalmi bajokat, amelyek a kapitalizmus előretörésével egyre halmozódtak. „A régi sebek begyógyultak, de ujak, nem kevésbé szörnyűek keletkeztek" — írja a századfordulón, látva a nép nyomorát. A nemzet tiszteletétől és szeretetétől övezve 1921-ben húnyt el — új, 1"' és szebb napok felvirradásét remélve: Világunk bátor lesz, és lelkét Az új eszmék előtt megnyitja, S a háború halálküzdelmét Legszebb győzelmének számítja. (L) rejlik, vajon megtámadhatják-e, vagy jjj sem az imperialisták katonailag a ij: szocialista tábor országait? A meg- jj! támadás lehetőségét nem lehet ki- S zárni. Az imperializmus háborús jellege :|| nem változott. Ezért mindaddig, amíg iji az imperializmus létezik, fennáll a jjj háborúk gazdasági alapja és a világhá- ;!; ború veszedelme. Azonban az impe- jjj rializmus agresszív jellege semmi- jjj képpen sem jelenti azt, hogy ne szá- iji rnolna katonai kilátásaival és vakon iji vetné magát a háborúba. A jelenlegi jfj erőviszonyok mellett az imperializ- jjj musnak nincs reménye a győzelemre a szocialista tábor elleni háborúban jjj és a jövő távlata számára még söté- iji tebb. A jelenlegi időszak már nem az imperializmus és a háborúk korszaka, jj A szocialista országok 12 kommunista jj és munkáspártjának Moszkvában ' 1957-ben jóváhagyott deklarációja, jj melyhez a világ valamennyi országá- jj nak kommunista és munkáspártjai jj csatlakoztak, határozza meg a jelen- jj legi időszak jellegét. Gomulka elvtárs a továbbiakban jj részletesen foglalkozott a Szovjet- jj unió következetes békepolitikájával, ji Ha a szocialista országok gyengék jj lentiének, ha a szovjet nép nem kép- jjj viselne olyan hatalmat, mint amilyen- jj nel ma rendelkezik, az új világhábo- ji rú megakadályozásának lehetősége ji minimális lenne. A béke legfőbb záloga tehát a szocialista országok, a többi között Lengyelország termelőerőinek gyors fejlődése. Gomulka elvtárs beszédének befejező részében hangsúlyozta, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt első- jj rendű feladata a lengyel dolgozók jj vezetése és nevelése oly irányban, jj hogy tudatosítsák a háború vesze- iü deimének felszámolásáért küzdő bé- jj! keerők és a világszocializmus harcá- jji hoz való hozzájárulásuk jelentőségét, jj; Általános sztrájk Olaszországban Róma (ČTK) - A CGIL, az Olasz Általános Szakszervezeti Szövetség titkársága pénteken délelőtt az egész országban általános sztrájkot hirdetett tiltakozásul az olasz rendőrség fegyveres támadása ellen a Reggio Emíliában rendezett tüntetésen, amely támadásnak öt halálos és harminc súlyos sebesült áldozata volt. A CGIL titkárságának jelentése elítéli az erőszakosságot, valamint az olasz nép demokratikus szabadsága és fasisztaellenes meggyőződése ellen intézett fegyveres támadást. A titkárság egységes, szilárd, általános akcióra szólítja az olasz dolgozókat, hogy véget vessenek a tarthatatlan helyzetnek. Az olasz rendőrség és a fasiszták által támogatott Tabroni-kormány brutális eljárása ellen csütörtökön további tiltakozó tüntetéseket rendeztek több olasz városban, Nápolyban, Parmában, Modenában, Milánóban és másutt. A rendőrség e városokban is megkísérelte, hogy erőszakkal zavarja szét a tüntetéseket. Több helyen összetűzésekre került sor. Azon helyzettel kapcsolatos kommentárjaiban, amely a Reggio Emíliában lezajlott eseményekben érte tetőfokát, az olasz sajtó arra a megállapításra jutott, hogy a Tambronikormánynak le kell mondania. Az Avanti, az Olasz Szocialista Párt lapja azt írja, hogy a néptömegek megelégelték a rövidlátó és maradi uralkodó osztály túlkapásait. A lap felháborodását fejezi kí a rendőrség brutális provokációi felett. A rendőrség készültségben volt és tüzet nyitott a tömegre, amelyben asszonyok A NYUGAT-BERLINI KÉM BEISMERÉSE Berlin (ČTK) — Werner Grahl, a nyugat-berlini kémszervezet, az úgynevezett Nyugati Tájékoztató Iroda volt ügynöke egy sajtóértekezletfen újabb részleteket közölt e szervezetről. Grahl szavai szerint a szervezet feladata, hogy az egyenetlenség magvát hintse el a Német Demokratikus Köztársaság lakossága között és hamis képet nyújtson az NDK-ban uralkodó viszonyokról. E szervezet informátorai az NDK-ban és Kelet-Berlinben tartózkodó közönséges kémek — mondotta Grahl. A nyugat-berlini kémszervezet közléseit további nyugat-berlini kémszolgálatok és amerikai s francia ügynökök rendelkezésére bocsátja. Bohlmann, a Nyugati Tájékoztató Iroda vezetője kapcsolatokat tart fenn különböző kommunistaellenes és emigrációs szervezetekkel. A bonni kormány utasítása szerint fejti ki „tevékenységét". Az össznémet ügyeket intéző minisztériumtól havona 13 600 márkát kap. és gyermekek is voltak. A Giustizia, ;;j a Szociáldemokrata Párt lapja kife- jjj jezi azt a meggyőződését, hogy az jji egyedüli helyes megoldás a Tambro- iü nl-kormány felszámolása. E kormány- jjj nak az eseményekkel kapcsolatban jjj elfoglalt álláspontjára jellemző Tamb- jjj roni miniszterelnök csütörtöki par- jij lamenti nyilatkozata. A miniszterei- jji nök ugyan álszenteskedően sajnálko- jjj zását fejezte ki a Reggio Emília-i iü vérfürdő felett, amelyet a rendőrség jjj Rómából érkezett parancsa idézett iji elő, azonban a felelősséget ezúttal iji a baloldali erőkre hárította. Nem azo- iji kat fenyegette meg, akik a vérfürdőt jjj előidézték, hanem az olaszországi jjj demokratikus erőket. Ez az álláspont újabb provokációk- iü ra buzdítja az olasz fasisztákat, jjj A péntekre virradó éjjel bombát iji dobtak Romában Carlo Leví haladó;;; író autójára. A gépkocsi súlyosan jü megrongálódott, az író szerencsés jjj véletlen folytán sértetlen maradt. jjj SZ. P. KOZ1REV, a Szovjetunió olasz- üj oiw-j naityK -vetu iúiius ii-én Antonio jji Segni olasz külügyminiszternél tiltakozott Üi a római Szovjet Kereskedelmi Képviseleti j-j Hivatal épülete ellen intézett bombámé- jü rénylet ellen. A külügyminiszter közölte a szovjet nagykövettel, hogy az olasz kor- jjj mány elrendelte az eset kivizsgálását.- Ül (CTK) Ül A LAO HAKSZAT tájékoztatójának köz- iü lése szerint az USA a dél-vietnami ható- jjj ságok közreműködésével nagy mennyiségű iij fegyvert és lőszert szállított Dél-Viet- Ül namból a dél-laoszi Szepolba. A Lao Hak- iji s^at tájékoztatója az 1954. évi genfi iü egyezménynek durva megszegésére utalva jjj élesen bírálja Laosz kormányát, hogy fo'y- Üi tatja Laosz bevonását az USA délkelet- Ül ázsiai katonai előkészületeibe. (ČTK) j:j 1:: A MAJNA MENTI Frankfurt rendőrha- j;| tósága betiltotta a Das Land mezőgaz- jji dasági haladó folyóiratot, amely lelep- jjj Iezte a bonni kormány népellenes me- Ül zőgazdasági politikáját. A rendőrség el- i|| kobozta a lap kiadóvállalatának és szer- ijj kesztőségének vagyonát. (ČTK) REYKJAVIKBAN közölték, hogy egy jjj angol torpedóromboló július 6-án egy iz- jjj landi őrnaszádot megakadályozott egy jji angol halászhajó feltartóztatásában, amely üj Izland felségvizeiben halászott. (ČTK) Üi ANEĽRIN BEVAN, az angol Munkás- ifi párt egyik vetezője július 6-án London iü melletti vidéki házában hosszabb beteg- jji ség után 62 éves korában meghalt. (ČTK) Ül NIKÔZIÄBAN, Cyprus fővárosában jú- Ül lius 6-án Cypri^ra vonatkozó egyezményt ||| írtak alá, amely lehetővé teszi a Cyprusi :H Köztársaság kikiáltását. (ČTK) A VIETNAMI Demokratikus Köztársaság ||| új nemzetgyűlése csütörtökön tartotta Üj első ülését. Az ülés napirendjén rendkívül jjj fontos kérdések szerepelnek. Ezek közé jji tartozik a köztársasági elnök és más Ili vezető tényezők megválasztása. (ČTK) ül AZ ARAB SZÖVEGEK NYOMTATÁSÁT eddig megnehezítette az, hogy 400 -betűt használtak. A kairói akadémia legutóbb reformot valósított meg, amely 400-ról 170-re csökkentette a nyomtatásban használt betűk számát s ezzel egyszerűbbé tette a nyomtatott arab írást. FELÉPÍTETTÉK az első műanyaggyárkéményt Kanadában. 25 méter magas, a súlya 924 kilogramm. Nagyon sok előnye van, de a leglényegesebb az, hogy rendkívül gyorsan fel tehet építeni. ÚJFAJTA KÖLNIVIZET hoztak forgalomba Párizsban a férfiak részére „Pénzillat" elnevezéssel. A reklám így hirdeti: „Aki a mi kölnivizünket használja, olyan illata lesz, mint az igazi nagykapitalisták". A TOUR DE FRANCÉ nagy francia kerékpárverseny vasárnapi versenynapján Mirabeau község közelében a kerékpárosokat kísérő karaván egyik gépkocsija halálra gázolt egy négy és féléves kisfiút. MARK TWA1N közkedvelt Huckleberry Finn című ifjúsági regényét az iskolai használatban nem kívánatos könyvek listájára tette New York állam ifjúsági hivatala. A meghökkentő döntést a faji konfliktusokkal indokolják: háttérbe kell szorítani minden könyvet, amelyben néger játssza a főszerepet. KARON HORDHATÓ, stopperóra nagyságú rádiókészüléket készítettek amerikai szakemberek. AZ ANGLIÁBAN megrendezet nemzetközi népdal-verseny két első díját Csehszlovákia nyerte el. Az egyik els ä dij Zora Soukupová, a másik a libereci női kamarakórus érdeme. RÖVIDESEN ÜJBÖL FILMRE VISZIK Magyarországon a Noszty fiú esete Tóth Marival című Mikszáthművet. A filmet Gertler Viktor rendezi. AZ 0 J SÁGOK ÁRÁT 30 liráról 40-re emelték Olaszországban. A postadíjakat is felemelték. A TEXAS-ÄtLAMBAN érvényben levőrendelet szerint a páciens kegyetlenség címén a serif elé idézheti a fogorvost. Arról azonban a rendelet nem nyilatkozik. hová forduljon az orvos, ha a beteg foghúzás közben véletlenül „tettleg bántalmazza", A „DIVAT 1961" kiállításon" amelyet Gottwaldovban augusztus 21 és szeptember 18-e között rendeznek meg, poliekrán is lesz, amelynek berendezésén a Laterna Magica igazgatója, Emil Radok ts közreműködik. ' r,.,A' MAJDNEM 50 KARÁTOS GYÉMÁNT cserélt gazdát a lóndoni Christieárverési csarnokban. A körtealakú gyémánt az egyik európai uralkodóház tagjáé volt, de sem az eladó, sem a vevő nevét nem hozták nyilvánosságra, és természetesen a vételár is titokban maradt. A GÁZÖMLÉSES BALESETEK megakadályozására olyan gáztűzhelyeket hoznak forgalomba Nyugat-Németországban, amelyekben, ha elalszik a láng, automatikusan megszűnik a gáz ömlése. OLASZORSZÁGBAN a Szent Cecília Zeneakadémia — amelyet 1566-ban alapítottak — tagjai sorába választotta Aram Hacsaturjan szovjet zeneszerzőt. A SZLOVÁK ÍILHARMÖNIA augusztusban Belgiumba utazik, ahol három hangversenyt ad. Ezenkívül részt vesz az ostendei fesztiválon is. RÉ FRANCIA SZIGETEN a szamarak szinte kivétel nélkül kockás yagy csíkos nadrágban járnak A szigeten valaha sok volt a mocsár és a szúnyoghad szüntelenül gyötörte a szegény állatokat. A sziget parasztjai könnyíteni akartak a hasznos állatok sorsán és ezért rendszeresítették a nadrágviseletet. E NAPOKBAN ÜNNEPELTE 100-ik születésnapját Katefina Mikutcová Zlámanecben. Az ünnepelt jó egészségnek örvend, fürge és jókedvű, még gyalog jár a szomszédos községbe is. SZOVJET MEGFIGYELŐK megállapították, hogy a Föld lakossága 2000-ben 4475 millió lesz. Óránként 5000, évenként körülbelül 45 millió ember születik a földön. A „HIBERNÁCIÓS HÜTÉ$ES KONYHA" hatalmas jégszekrényében 40 fokra lehűtött ételeket meghatározatlan ideig el lehet tartani. A konyhát most mutatták be Párizsban. A KÖZLEKEDÉSI BALESETEKNÉL az elmúlt héten Ausztriában 32 személy vesztette életét, 1250 volt a sebesültek száma. A MAGYARORSZÁGI KAB-HEGYEN a Bakony legnagyobb barlangját fedezték fel. Az eocén-kori mészkőben keletkezett barlang falain érdekes cseppkőképzödményeket találtak. Az árvízveszélyes barlang bejáratát egyelőre lezárták. A MOSZKVAI EGYETEMEN a kibernetikáról tart előadást N. Wiener amerikai tudós. PROKOFJEV VTOLS0 OPERÁJA, az Egy igaz ember bemutatását a jövő évre tervezi a moszkvai Nagyszínház. Solohov Emberi sors eímií elbeszélését Ivan Dzserzsinszkij feldolgozásában szintén előadják. IJJ SZÖ 3 SS 1960. július 11,