Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-05 / 185. szám, kedd
Hruscsov elvtárs a legnagyobb osztrák ipari üzemben (Folytatás az 3. oldalról) keltettek a világ közvéleményében s hisszük, hogy a javaslatok a hidegháború lovagjai okozta nehézségek és akadályok ellenére elősegítik a leszerelés megoldását. A nyugati hatalmak egy szalmaszálat sem tettek keresztbe azért, hogy a leszerelés kérdésében haladást érjünk el. Szembehelyezkedtek minden olyan kísérlettel, melynek az volt a célja, hogy előrelendítse a holtpontra jutott tárgyalásokat. A Szovjetunió és a többi szocialista ország ezért úgy határozott, hogy nem fog spanyolfalul szolgálni a világ közvéleményének megtévesztésére, s nem fogja a tárgyalások látszatát kelteni, holott a valóságban csak meddő fecsegés folyik. Ezért elhatároztunk, hogy a kérdést az ENSZ rendes ülésszaka elé visszük. Hruscsov elvtárs a továbbiakban a szovjet munkások életéről és a hétéves terv fő célkitűzéseiről beszélt. Elmondotta, hogy a hétéves terv keretében több mint 15 millió lakás épül a városokban és munkástelepeken, ami azt jelenti, hogy 244 Linzhez hagpnló új város tűnik fel a Szovjetország térképén. Hruscsov elvtárs beszéde végén a szovjet munkások, mérnökök és technikusok üdvözletét tolmácsolta az üzem kollektívájának. A jelenlevők óriási lelkesedéssel fogadták Hruscsov elvtárs beszédét, melyet az üzemi rádió minden munkahelyre közvetített. BÉCSI TUDÓSÍTÁSUNK Szívélyes baráti légkör jellemzi Hruscsov elvtárs ausztriai látogatását 'A lakosság mindenütt, ahová ellátogat, a legszívélyesebben üdvözli Hruscsov elvtársat. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kíséretével végig kocsikázva Bécs terein és utcáin, kijelentette: az a benyomása, hogy a sétakocsikázás túl gyors ütemben történt. Igazat mondott, mert ha eleget kellett volna tennie a bécsiek kívánságának, akkor ennek a bécsi sétának több napig kellett volna tartania. Egy kislány nagy virágcsokorral a kezében így szólt: „Meghajlok előtte s aztán ezt mondom: Szívélyesen üdvözlöm!" A kislány ezeket a szavakat többször megismételte, hogy jól felkészülve várja a nagy pillanatot. Sajnos, az autóbusz Hruscsov elvtárssal és kíséretével gyorsan elhaladt előtte. A2 üdvözlésre nem került sor. A virágcsokros kislány nagyon elszomorodott ... Talán ennek láttán született a kijelentés: túl gyors volt a városnézés ... • óriási tömeg gyűlt össze a Nemzeti Könyvtár épülete előtt, ahol a nagy szovjet államférfinak tudvalevően részt kellett vennie az „Okiratanyag az Ausztria és Oroszország 1489 és 1960 közötti kapcsolatairól" kiállítás megnyitásán. Amikor Hruscsov elvtárs megérkezett az épület elé, észrevette, hogy egy asszony virágcsokorral a kezében eredménytelenül igyekszik áttörni a rendőrkordonon. Segített szétválasztani o rendőröket, erre az asszony nagy örömmel nyújtotta át a csokrot és melegen kezet fogott vele. Visszatérőben Hruscsov elvtárs az autóból mosolyogva integetett a tömegnek és németül kiáltotta: „Freundschaft!" (Barátság), a tömegben pedig lelkesen hangzott fel: „Doszvidania" (A viszontlátásra). Hruscsov elvtárs ellátogatott 0 Breitnerhof lakótelepre is. Amikor a bécsi polgármester kíséretében kiszállt a kocsijából, a várakozó tömeg lelkes éltetésben tört ki. Benyitott az egyik lakásba, s az ottlakó Schaffer asszonnyal szívélyesen elbeszélgetett. Érdeklődött az idős asszony egészségi állapota iránt, megkérdezte tőle, mennyi lakbért fizet és mennyi az öregségi járadéka: Schafferné roppant meglepődött, amikor Hruscsova asszony virágcsokrot nyújtott át neki. * Hruscsov elvtársnak a szakszervezeti központban elhangzott beszéde nagy benyomást keltett. Különösen nagy visszhangra talált az a kijelentése, hogy a Szovjetunió népe a legnagyobb rokonszenv érzésével követA DÉL-KOREÁBAN állomásozó amerikai haderők parancsnoksága közölte, hogy az amerikai alakulatok a dél-koreai bábkormány hadseregével együttműködve július 1-én megkezdték 15 napos hadgyakorlatukat. (CTK) A VIETNAMI Demokratikus Köztársaságban e napokban közölték a Békevédök Vietnami Bizottságának nyílt levelét, melyben az amerikai imperializmus elleni döntő harcra szólítja fel Dél-Vietnam lakosságát. (ČTK) A MAGYAR Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága ez év decemberére egybehívta kongresszusát, melyen megvitatják a KB beszámolóját, az alapszabályzat módosítására tett javaslatokat. (CTK) PEKINGBEN július 3-án több százezer fónyi tömeg ünnepelte Kamerun, Togo, Szómália, a Mali Szövetség, a Malgas Köztársaság, Kongó és a Ghanai Köztársaság függetlenségének kikiáltását. (ČTK) SEKOU TOURÉ, a Guineai Köztársaság elnöke Akkrában részt vett a Ghanai Köztársaság megalakulása alkalmából rendezett ünnepségeken és július 3-án Togo fővárosába, Loméba utazott. (ČTK) fe az osztrák munkásosztály hősi harcát, amelyet 1934-ben vívott a reakció s a fasizmus ellen. Hangsúlyozta továbbá, hogy a Szovjetunió volt az egyetlen nagyhatalom, mely 1938-ban nem ismerte el Ausztria Németországhoz csatolását. Ez alkalomból megemlékezett azokról a nagy áldozatokról, amelyeket a Szovjetunió népe hozott az európai országoknak a hitleri megszállóktól való felszabadítása érdekében. Emlékeztette az Ausztria Szocialista Pártjában ténykedő szakszervezeti funkcionáriusokat, hogy Ottó Bauer az 1936-ban kiadott „Két világháború között" című könyvében annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a Szovjetunió néhány év alatt bebizonyítja a szocialista társadalmi rend gazdasági és kulturális fölényét. Hruscsov elvtárs azután a szovjet szakszervezetek lényegbevágó jogait és rendkívül fontos szerepét elemezte. Olah, az Osztrák Szakszervezeti Szövetség elnöke meleg szavakkal mondott köszönetet Hruscsov elvtársnak látogatásáért, mellyel kifejezésre juttatta, hogy nagyra értékeli az osztrák munkásokat, alkalmazottakat és Ausztria szakszervezeti mozgalmát. Kijelentette, hogy az Osztrák Szakszervezeti Szövetség mindenképpen támogatja a nemzetek és az országok békés együttélésének gondolatát. A szakszervezetek azt kívánják, hogy a nemzetek munkája, tudományos és kulturális tevékenysége legyen versengésük egyetlen módazata. Amikor Olah, az Osztrák Szakszervezeti Szövetség elnöke hangsúlyozta, hogy Ausztriában is szükség van ilyen békés versengésre, Hruscsov elvtárs így válaszolt szavaira: „A békéért harcolni kell, de ezt a küzdelmet egybe kell kötni az osztály harccal". Az épület előtt e közben óriási tömeg gyűlt egybe és lelkesen éltette Hruscsov elvtársat, aki az autóbusz ablakából szívélyesen integetve vett búcsút osztrák barátaitól. Franz Kunért, Bécs A francia kommunisták egyetértenek a bukaresti nyilatkozattal Párizs (ČTK) - A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága e napokban közzétette a kommunista és munkáspártok képviselőinek buCsehszlovák kormányküldöttség Kongó elnökénél Leopoldville (ČTK) — A Kongó függetlenségének kikiáltása alkalmából rendezett ünnepségeken részt vett csehszlovák küldöttség július 4-én látogatást tett Kaszavubunál, a Kongói Köztársaság elnökénél. Ez alkalomból Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnöke, a csehszlovák küldöttség vezetője szívből jövő jókívánságait fejezte ki Kaszavübu elnöknek a Kongói Köztársaság kikiáltása alkalmából és tolmácsolta A. Novotný köztársasági elnök, Csehszlovákia népe s a csehszlovák kormány üdvözletelt. Kaszavubu elnök köszönetet mondott a küldöttségnek a Csehszlovákia népe és kormánya által tanúsított rokonszenvért, egyben megkérte a küldöttséget, adja át üdvözleteit Csehszlovákia elnökének, kormányának és népének. A csehszlovák kormányküldöttség azután meglátogatta Kongó Iskola- és kulturális ügyi miniszterét, akivel hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetve megvitatta a két ország közötti kulturális, iskolaügyi és tudományos-műszaki együttműködés lehetőségeit. Üdvözlő távirat az amerikai népnek Moszkva (ČTK) — Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, július 4-én táviratot küldött Eisenhower elnöknek, melyben az Egyesült Államok nemzeti ünnepe alkalmából a szovjet nép nevében jókívánságait fejezi ki, békés életet és sok sikert kíván az USA népének. karesti találkozójára vonatkozó határozatának szövegét. A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága teljesen egyetért a szocialista országok kommunista és munkáspártjai képviselőinek bukaresti találkozóján tett nyilatkozattal. Hangsúlyozza, hogy bebizonyosodott mindazon elvek helyessége, amelyeket a kommunista és munkáspártok képviselői a Moszkvában 1957. novemberében kiadott Békenyilatkozatban juttattak kifejezésre. A revansisták ismét gyűléseznek Nyugat-Németországban Münster (ČTK) - A nyugat-németországi revansisták a legutóbbi időben csaknem minden vasárnap nagygyűléseket rendeznek, melyeken nyíltan kifejezésre juttatják idegen területek meghódítására irányuló célkitűzéseiket. A legnagyobb s legszégyenteljesebb ilyen gyűlést a „Nyugat-Poroszország" nevű honfitársi egyesület rendezte Münster westfáliai városban. A nagygyűlésen az említett honfitársi egyesület 15 ezer tagja vett részt és tüntetőleg kijelentette, nem ért egyet a bonni kormány célkitűzésével, miszerint helyre kell állítani Németország 1937. évi határát. Szószólójuk, Thodieck államtitkár azt követelte, csatolják Nyugat-Németországhoz „az 1937. évi határ mögötti területeket is." A revansisták a vallást is igen jól használták fel célkitűzéseik elérésére. Búcsújárást rendeztek Walldürn badeni városba „a legszentebb vért tartalmazó edényhez", ahol 10 ezer „áttelepült búcsúshoz" Peter Paul államtitkár, Oberländer közeli munkatársa és Splott volt gdanski püspök mondott uszítóbeszédet. Az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya az előzetes algériai-francia tárgyalásokról sa» Tunisz (ČTK) — Tuniszban jú— " lius 4-én kiadták az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának a ľZZ Melunban június 25—29 között ZZZ lefolytatott előzetes algériai=T francia tanácskozásokról szóló közleményét. A közlemény a többi között rámutat, hogy Algéria ideiglenes kormányának megbízottjait a francia kormány, amely egyoldalúan szándékszik megszervezni az algériai és francia küldöttség közötti értekezés módját, elfogadhatatlan feltételek elé állította. A francia kormány az algériai kormány legbékülékenyebb javaslatait is elutasította annak ellenére, hogy Algéria képviselői felhívták a figyelmet az első megbeszélések fontosságára. A francia kormány kizárta még annak lehetőségét is, hogy a tárgyalások idején a két küldöttség közötti megállapodás alapján eszmecserét folytathassanak, vagy pedig változtassanak a francia kormány által kijelölt feltételeken. E feltételek szerint az algériai küldöttséget megfosztanák minden olyan szabadságtól, amely a tárgyaló fél rangjának és helyzetének megfelel. A francia feltételek szerint Algéria küldöttségének nem volna szabad kapcsolatba lépni senkivel, semmiféle formában sem Franciaországban, sem pedig Franciaországon kívül, kivéve a tuniszi kapcsolatokat. Az algériai küldöttségnek nem volna szabad látogatást fogadnia. Francia részről hangsúlyozták, hogy Algéria küldöttségének nem volna szabad érintkeznie azokkal az algériai miniszterekkel, akiket francia fogságban tartanak, mégpedig sem közvetlenül, sem közvetve, vagy pedig jogi képviselőik' útján sem. Amennyiben a küldöttség tagjai elfogadták de Gaulle tábornok meghívását a franciaországi tárgyalásokra, sokkal kevesebb szabadságot élveznének, mint a politikai foglyok. Végül a francia kormány, hogy halmozza az akadályokat, szükségesnek tartotta hangsúlyozni, hogy Algéria küldöttségének Franciaországba érkezése esetén feltételezi, hogy az algériai küldöttség elfogadja a francia kormány által egyoldalúan szabott feltételeket. A két küldöttség közötti értekezés csupán akkor lehet gyümölcsöző, ha nem szabnak előre feltételeket, hanem ha ezek a feltételek a két fél közötti megállapodásból erednek. Amennyiben a francia kormány tekintetbeveszi ezt az alapelvet, az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya hajlandó teljhatalmú megbízottait Franciaországba küldeni. Kuba népét nem lehet megfélemlíteni A Kuba és az USA közötti feszültség a legutóbbi napokban tetőfokára hágott. Az amerikai monopolisták, akik a legutóbbi évben megérezték, hogy Kuba forradalmi népe nem hagyja őket e szép szigeten basáskodni, fenyegetőzéshez és politikai nyomáshoz folyamodtak. Kuba elleni fondorkodásukat gazdasági felforgatás formájában akarják érvényesíteni. Kuba gazdasági életének megbénításával akarják térdre kényszeríteni az országot. Legelőször is a Texaso amerikai társaság, amely a Santiago de Cuba-i kőolajfinomító tulajdonosa, elutasította a szovjet szállításokból eredő kőolaj finomítását. (A szovjet kőolaj megrendelésére azután került sor, hogy az amerikai monopóliumok meghiúsították a kőolaj vásárlását Venezuelában egy független amerikai társaságtól). E kőolaj finomításának visszautasítása azonban az 1938 évi kubai törvény egyenes megszegése, mert a törvény szerint a külföldi társaságok tulajdonát képező kőolajfinomítók kötelesek feldolgozni az állam által szállított kőolajat. A Texacoi társaság eljárásához hasonlóan viselkedtek az Esso és Shell társaságok, amelyekben az angol tőke is részes. A kubai kormány ezeket s külföldi társaságokat teljesen jogosan helyezte állami ellenőrzés alá. A felforgatók terve tehát kudarcot vallott és a Kubának szánt csapás őket érte. Az amerikai sajtó már kiszámította, hogy ez, vagy amaz a vállalat a vagyon elkobzása esetén hány millió dollárt veszít. Azok a társaságok, amelyeknek kőolajfinomítóit Kuba-szigetén állami ellenőrzés alá helyezték, megtorló intézkedésekhez folyamodtak és azt követelik, hogy a kubai légiforgalmi társaságok készpénzben fizessék a nemzetközi útvonalakon vett üzem anyagot. Arról, mily messzemenő az amerikai monopolisták felháborodása a felett, hogy nem sikerült térdre kényszeríteni „a kis" Kubát, főképpen az tanúskodik, hogy fegyvertárukból „a legnagyobb öbű" fegyvert húzták elő. (Legalábbis ez az amerikai gazdasági szakemberek véleménye.) Ez a fegyver új törvény, amely Eisenhower elnöknek megengedi, hogy a Kubából az Amerikai Egyesült Államokba behozott cukor kvótáját saját belátása szerint csökkentse. E kvóta leszállítása Kuba állandó veszélyeztetése, hogy népgazdasága válságba kerül, mert a kubai cukor exportja az USA-ba Kuba legfőbb devizaforrása. Az említett törvény jóváhagyását maga Eisenhower elnök szorgalmazta azért, hogy „olyan fegyver legyen a kezében, amellyel a helyzettel szembeszállhat". Azonban Kuba népe a múlt évben kellő tapasztalatot szerzett az amerikai imperializmust illetően. Maguk az északamerikai újságok sem tételezik fel, hogy az USA Kubát megfélemlítheti, és inkább azt a nézetet vallják, hogy Fldél Castro válasza a cukorkvóta csökkentésére az USA kubai cukorgyárainak, esetleg valamennyi észak-amerikai befektetésnek lefoglalása lehet. (1960 elején e beruházások mintegy 1 milliárd dollárt tettek ki.) Ezen imperialista felforgatással, szabotálással és fenyegetőzéssel szemben ma Kuba nincs magára hagyatva. Mellette állnak a dél-amerikai kontinens nemzetei. Az USA fondorkodásai Kuba ellen az amerikai államok szervezetében nem számíthatnak sikerre. Különösen jelentős az a tény, hogy a ..cukorkvóta" leszállításával való amerikai fenyegetőzés eredménytelennek bizonyult, mert Kuba a szocialista tábor országaiban talál piacot. A Szovjetunió olcsó hitellel és előnyös kereskedelmi szerződéssel már is jelentős gazdasági segítséget nyújtott Kubának. Úgy tűnik, hogy a cukorkvóta leszállításával — ha egyáltalán sor kerül erre — az USA kilövi utolsó fegyverét is Kuba ellen. Mi következik majd azután? Ezzel kapcsolatban egyes nyugati megfigyelők felvetik a kérdést, vajon az USA nem folyamodhat e fegyveres beavatkozához, mint ahogyan ezt Guatemala esetében tette? 1960 azonban nem az 1954-es év. A forradalmi Kuba oldalán álló békeerők ma határozottabban erősebbek, mintsem az amerikai imperializmus megkockáztathatná, hogy ismét ipájába hajtsa Kuba népét. (Mk.) jjj A bratislavai Termostav-üzem kémény-. jjj építő dolgozói éppoly biztonsággal dol!:: goznak a magas kéményeken, mint a II! földön. E napokban a bratislavai Elektra-, |p vod hatalmas kéményének javítását vég j:j zik. Hrebíček felvk * ijj 21 ÁLDOZATA VAN 1960 első felében jjj annak az atombombának, amelyet az atnejjj rikaiak 15 évvel ezelőtt dobtak le Nagali: szaki japán városra. III TERMÁLVIZFÜTÉST vezetnek be jjj néhány éven belül a Szovjetunió hajjj talmas területein. Több mint száz jjj mezőgazdasági település és 60 város jjj fűtését oldják meg ilyen módon, töbjjj bek között Omszkét is, ahol a föld jjj alatt egész forróvíz-óceánt fedeztek jjj fel. jjj JANÄČEK JENÚFA című operáját mujjj tatták be Hollandiában e napokban. A beli; mutató várakozáson felül nagy sikert jjj aratott. flj VADON TERMO NÖVÉNYEK rostját H j használja fel a kínai textilipar. A pejjj kingi és a sangháji textilgyárak több |j mint 60-féle vadon termő növény jjj rostját dolgozzák fel eredményesen. & ÉVEK ÓTA nem tapasztalt sűrű köd jjj bénította meg a vasúti, légi, hajó- és jjj gépkocsiforgalmat az ausztráliai Meljjj bourneben. Még sportmérkőzéseket sem jjj rendezhettek, mert a közönség a nagy ji: ködben nem láthatta a játékosokat, jjj ELKÉSZÜLT a legkisebb szovjet jjj helikopter prototípusa. A Csöpségnek ÍŽ(Maljutka) elnevezett három személt lyes gép 280 lóerős motorral műköjíj dik. jjj TÉLI IDŐJÁRÁS uralkodik Brazíliában, jjj A hőmérséklet mínusz 5 fok. A meteorojjj lógunsok további nagy fagyokat jósol::: nak. jjj EGY ASZTALTÁRSASÁG gyanússá Ijj vált a londoni Savoy-szálló detektív jjj jének. A nötársaság tagjai egész este jjj gyilkossági módszerekről beszélgetjjj tek. Az igazoltatásnál azután kidejl; rült, hogy Agathe Christie csevegett Ijj új regénye idegborzongató befejezéIII séról. jjj A II. NEMZETKÖZI BÁBFILM-FESZTIjjj VÁLT, az idén a nemzetközi bábszínház jjj fesztivállal együtt szeptember 23. és 30. jjj között Bukarestben tartják meg. jjj A JÜLIUS l-l általános sztrájk teljjj jesen megbénította Santos brazil vádi ros életét. A sztrájkot a szakszervejjj zetek szervezték tiltakozásul az eljjj len, hogy Santosból sok munkást az jjj ország más vidékeire helyezték át. jp MEGKEZDTÉK, a februári hatalmas jjj földrengés által elpusztított Agadír újjájjj építésének első szakaszát. Az uralkodó jj: tette le az első épület alapkövét, majd jjj elültette az elpusztult arab negyed hejjj lyén létesülő sírkertben az első fát. pj TÖBB MINT 5 EZER lakásépítő szöjjj vetkezet működik jelenleg Lengyeléi országban mintegy 120 ezer taggal. jjj A tervek szerint az idén 40 ezer, a jjj következő öt évben 350 ezer lakójjj helyiséget építenek majd a szövetkejjj zetek. jjj SZÁZFÉLE IZOTÓPOT állítanak elő az jjj NDK-ban működő központi atomfizikai injjj tézetben. Ebben az intézetben van a jjj legnagyobb német atomreaktor és ciklot::: rón. jjj AZ EGYIK SVÉD VÁROSKA tempjjj lomában így prédikált a pap néhány jjj nappal ezelőtt: „Kedves testvéreim, jjj látom, nagy a szomorúság a ti szejjj meitekben. De én felvidítlak benneIjj teket. Tudjátok meg, hogy labdarúgó jjj csapatunk 2:0 arányban legyőzte jjj Temsund csapatát." A bejelentés vaši lóban felélénkítette az egybegyűlteIjj ket. A hívők többsége ugyanis „sportjjj kázik". jjj A SZERELMESEK RÉSZÉRE külön par:jj kot létesítettek Montevideoban (Kanada), jj: A parkot szöges drótkerítés védi ai jjj illetéktelen betolakodóktól. A két beIII járatnál álló őrök csak párokat engedjjj nek be, a magányos sétálókat pedig a jjj közeli városi parkba irányítják. Ijj 24 ANGOL FORDÍTÓ 12 évig tartó jjj munkával fordította le a bibliát a •i modern angol nyelvre. A fordításban ; a valamikori pénzegységek font steril lingre és schillingre átszámítva szerepelnek. ŰJ SZÖ á * 1960. július 5.