Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)

1960-07-27 / 207. szám, szerda

iZjJJ szó Jó úton haladnak Pártunk Központi Bizottságának levele nyomán mezőgazdaságunkban új mozgalom született a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítésére. A Želiezovcei Állami Qazdaság kommunistái és dolgozói magukévá tették a levél tartalmát, s a múlt napokban megvitatták a lehetőségeket. Tóth elvtárs, az állami gazdaság üzemi bizottságának elnöke a levéllel kapcsolatban a következőket mondja: — Legfontosabb feladatnak a föld termőképessége fokozását tartjuk. Ezért a trágyázást az előre kidolgozott terv alapján végezzük úgy, hogy a szétterített trágyát 6 órán belýl beszántjuk. Évente 10 ezer köbméter komposztot készítünk s már ez évben megkezdjük a földek zöldtrágyázását. Minden csepp trágyalevet öntözésre használunk fel. A meglevő öntözőberendezést a kétszeresére bővítjük. Az egyre nagyobméretü istállótrágyázással, mely 1964-ben földterületük 33 százalékra terjed ki — fokozatosan növelik a terméshozamokat, amely silókukoricából ez évben 700 mázsát tesz ki hektáronként. Hogy az állatállomány egészségesebb legyen, és csökkentsük az önköltséget, a következő technológiai eljárásokat vezetik be. 910 fiatal szarvasmarhát szabadistállóban, 30 ezer csirkét -mélyalmon nevelnek fel: 3000 sertést száraz és 3000-ret nedves etetésre fognak. Az összes munkálatokat a szocialista munkaverseny keretében szervezik s nagy gondot fordítanak a dolgozók politikai nevelésére, hogy 1961-ben minden dolgozónak szocialista munkavállalása legyen és minden üzemrészlegen legalább egy szocialista munkabrigád versenyezzék. A versenyre vonatkozó tervet a pártszervezet, az üzemi bizottság és az állatni gazdaság vezetősége dolgozza ki és figyeli a verseny menetét, melyet minden hónapban a nyilvános gyűlésen értékel ki. Andriskin József, Želiezovce. Büszkén mondhatják majd • • • A Kvetoslavi Állami Gazdaság legjobb részlegei közé a zöldségtermesztő részleg tartozik. A közel fél hektárt kitevő üvegházban már a téli hónapokban megindul a munka, mely fokozatosan kiterjed az egész kertészetre. Rácz Imre vezetésével szép eredményt ért el a 30 tagból álló fiatal lányok kollektívája, mely a szocialista munkabrigád címéért versenyez. A tavaszi hónapokban 110 mázsa salátát. 180 mázsa karalábét, 20 mázsa retket. 550 mázsa karfiolt, 420 mázsa uborkát, 700 mázsa korai káposztát és 6 mázsa zöldpaprikát küldött a piacra. Ezzel a teljesítménnyel 127 %-ra teljesítették félévi tervüket. A föld jó gondozása lehetővé teszi, hogy két termést takarítsanak be. Ez szükséges is, mert az év végéig még sok paprikát, paradicsomot és más zöldséget akarnak eladni. Ha munkájuknak a terv alapján tesznek eleget, az év másik felében is büszkén mondhatják, hogy egy egész tehervcnatnyi zöldséget termeltek, s remélhetik, hogy szorgalmuk révén elnyerik a szocialista munkabrigád címet. Vladimír Balažlč, Štefanikovce. Ilyen a mi szünidőnk A čoltovoi iskolások számára a szünidő alatt sem zárultak be az iskola kapui. Naponta bejárnak az iskolába. Megbeszélik a soron levő feladatokat. Ugyanis még az iskolaév derekán a helyi EFSZ-tői 10 ár földet kaptak. A pionírszervezet vezetősége elhatározta, hogy megalakítják a kicsinyek szövetkezetét. Az elhatározást tett követte. A szövetkezetnek a „Vörös Csillag" nevet adták. Megválasztották a vezetőséget is Elnökké Fejes István negyedikes kitüntetett tanulót választották. A könyvelő Kulcsár József, szintén kitüntetett tanuló lett, pénztárnok pedig Molnár Béla, agronómus meg Blízman Éva, ellenőrök Hugyár Árpád és Peprik István. A vezetőség a tagsággal közösen munkatervet dolgozott ki, amely munkájuk irányítására szolgál. A Vörös Csillag földtnüvesszövetkezetben olyan szép a dinnye, hogy a környék nagy szövetkezetesei is megcsodálják. A kukorica a legmagasabb tagnál is magasabb. Ezenkívül még karalábét, paprikát, káposztát, krumplit termelnek és az egész területet körülültették napraforgóval. Meg kell még jegyezni, hogy a helyi EFSZ megad minden segítséget a Vörös Csillag Szövetkezetnek, de a kicsik sem maradnak adósok. Pusztítják a krumplibogarat, kultúrprogramra készülnek, amit a földeken akarnak bemutatni. A határt figyelő őrjáratot alakítanak. A Vörös Csillag Szövetkezet jövőre növelni akarja a földterületét és a tagok létszámát is. Török László, Coltovo Film - az orvos segítőtársa (oi/Jg^ A chynormnyi EFSZ tagjai évenként 250—300 mázsa istállótrágyával és két köbméter komposzttal növelik a földjeik humusztartalmát. Képünkön Flórian Kákoš szövetkezeti tagot láthatjuk komposztozás közben. Ritka az a mozilátogató, aki rossznéven veszi, ha a heti híradó és a műsorra tűzött film között egészségügyi oktatófilmet vetítenek, ezzel szemben sokan keveslik az ilyen filmeket. Mások azt szeretnék — s ezen nincs is semmi kivetnivaló — ha a sokszor oly száraz orvosi előadást tanulságos film teszi szemléltetőbbé, tarkábbá. — Van-e elég egészségügyi, felvilágosító és oktatófilm? — kérdik a kulturális területen működő elvtársak, akik szívesen tennének eleget az ilyen kívánságoknak. Erre a legavatottabb választ Eva Benešová, a prágai Központi Egészségügyi Népfelvilágosító Intézet dolgozója adhatja. — Háromszázharminc felvilágosító és százharminckét oktató jellegű filmünk van — tűnik ki tájékoztatásából. E 462 film nagyrészt hazai, de értékesebb filmeket külföldről is behozunk. Az érdekesség kedvéért megjegyezhetjük, -hogy van 43 szovjet, 17 német, 10 magyar és 6 lengyel filmünk az egészségügyi népfelvilágosítás számára, de vannak román, bolgár, francia, angol, svájci és amerikai filmjeink is. Legnagyobb a sikerük a játékfilmeknek, amelyekben élenjáró művészeink szerepelnek, meg a groteszkeknek, ahol rajzolóink képzelőtehetsége párosul az orvosok és a filmszakemberek elképzelésével. Az oktatófilmek az egészségügyi dolgozók szakmai továbbképzését szolgálják. A felvilágosítófilmek a legszélesebb néprétegeket, vagy szűken értelmezett csoportokat (pl. anyákat, tanoncokat, stb.) tájékoztatják a szocialista egészségvédelem legfontosabb kérdéseiről s tanítják a haladó orvostudomány alapvető módszereinek elsajátítására, a betegségek megelőzésére, ami a lakosság tevékeny részvétele nélkül elképzelhetetlen. A több száz forgalomban levő film közt már csaknem minden orvosi ágazatnak és minden időszerű egészségpolitikai tárgykörnek megvan a maga egy, vagy több érdekes filmje. Orvosok, és népműveléssel vagy politikai munkával foglalkozó elvtársak azonban egyöntetűen azokat a filmeket tartják a leghasznosabbaknak, amelyek a legégetőbb társadalmi problémákkal foglalkoznak. Ilyen például az alkoholizmus. Az iszákossággal mint társadalmi jelenséggel és betegséggel tizenegy filmünk foglalkozik; idézzük néhánynak a címét: Házi szeszfőzés, Szakadék felett, Lejtőn, 50 gramm felelőtlenség. Verseny, amelynek győztesét kifütyüljük, Egészségére... Legutóbb Bratislavában fejeztek be egy érdekes filmet. „A CH, OH:- OH veszélye". A film a szeszivás mérgező hatásáról szól, különösen a serdülő szervezetre nézve. MUDr. Milan Vámosi, az iszákosság megelőzésének és gyógyításának élenjáró hazánkbeli szakértője mondotta: — Ezzel a filmmel bebizonyosodott, hogy ez a szemléltető eszköz még olyan népszerűtlen előadások iránt is felkelti az érdeklődést, mint amilyenek az alkoholizmusról szólók... Egyébként ezt a filmet először a bratislavai főiskolásoknak mutattuk be egy olyan orvosi előadás keretében, ahol a vetítést maga Barlík filmrendező vállalta, s ahol az orvos szavait Richter doktor, az ismert karikaturista kísérte rögtönzött rajzaival. Különben a film bemutatásra került és sikert aratott a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztiválon is. Számbelileg legnagyobb a munkások egészségének és biztonságának kérdéseivel foglalkozó filmek csoportja, melyekből több mint hatvan áll rendelkezésünkre az eg^es iparágak és foglalkozási ártalmak szerint. Ezeket számos bőrgyógyászati, sebészeti, egészségügyi és járványmegelőző film egészíti ki. A nőket érdeklő filmek általában a terhes anyák tanfolyamain kerülnek vetítésre. Egyrészük az anyákról és a gyermekekről történő komplex gondoskodásról szól, más részük a szülésre, a helyes gyermekápolásra és a nő és gyermekek ésszerű életmódjára oktat. A nőgyógyászati filmek legérdekesebbjei a Fájdalom nélkül szülhetsz c. francia, A nő a változás korában c. csehszlovák és a Miért tettem szovjet alkotás. Az ésszerű táplálkozás kérdései is igen tág teret foglalnak el az egészségügyi filmgyártásban, de érdem szerint, mert nincs is tán oly család, ahol a felnőttek vagy a gyermekek étkeztetése, étvágya a legtökéletesebb rendben volna. Ebben akar segíteni a táplálkozás ábécéjével foglalkozó tizenkilenc film. Ezeken keresztül mutatjuk be a sokféle módot, amelyen az egészségügyi kérdések filmen feldolgozásra kerülnek: A jó étvágyat c. film szatírával ostorozza az élelmezés terén előforduló hibákat. Kuťásek és Kutilka vándorúton az óvodásokhoz szóló bábfilm. A Vitaminok, valamint a C vitamin rajzfilmek. A legújabb, idén forgalombahozott nevelő filmszaríták közül való a Symfoniko bene papato. Az egészségügyi népfelvilágosítás filmjei egyrészt a filmszínházak vásznán, másrészt orvosi előadások tarkításaként jelennek meg a közönség előtt. Nagy számuk ellenére, szervezési és műszaki nehézségek folytán eddig aránylag kevesen láthatták őket. Széleskörű alkalmazásuk egyik legnagyobb akadálya az volt, hogy a kerületek központi dolgozói kezelték és osztották el őket. A javulást attól várhatjuk, hogy a területi átszervezés folytán az egészségügyi népfelvilágosítás járási központjai veszik át e filmeket, hogy saját készletet építsenek ki maguknak és lehetőleg minden egészségügyi előadást tárgyszerű filmmel kísérhessenek. így válik a film a leghatékonyabb eszközzé az orvosi népnevelő munkában is. (szgy) Petrik József: Ma álmodni — kevés Árnyas pincék virágaként nyújtom az arcom fényre, szinte korttyal iszom a drága fényt. — De titkon sugárzó halál lopódzhat tikkadt sejtjeimbe! Ügy ölhet — észre sem veszem: úgy támad, mint a sunyi átok; féltésből óvlak, kedvesem: méreg lehet, amihez érsz — vigyázva tépjed a virágot! Ám ne hervasszon reszketés, jövőnk így is a boldogságban! Küzdjünk, mert álmodnunk kevés: ki voltál félő, gyenge lány, légy most bíztató, harcos társam! A

z új helyi nemzeti bizottságokra nagy és felelősségteljes feladat hárul a mezőgazdasági termelés irányításában és tervezésében. A CSKP KB áprilisi intézkedései és a kormány ezt követő határozatai új alapokra fektették a HNB-k feladatát a mezőgazdasági termelés irányításában és tervezésében. A termelés irányításában eddig passzív magatartást tanúsító HNB-böl a nemrég lefolyt választáeok után a termelés irányításáért, szervezéséért felelős döntő tényező vált a falvakon. A mezőgazdasági termelés feladatainak biztosítása teljes terjedelmével a HNB-k vállán fekszik, melyek a helyi lakosság bevonásával felelősek a termelés fejlesztéséért. Valamennyiünk érdeke és kötelessége gondoskodni és elősegíteni a termelés gyors ütemű növekedését. Nézzük meg továbbá, mily eszközök jutottak a HNB-k kezébe ahhoz, hogy sikeresen teljesíthessék a mezőgazdasági termelés irányításának feladatát? Igen fontos és döntő tényező már magában az a tény, hogy az új helyi nemzeti bizottságok hagyják jóvá az EFSZ-ek pénzügyi, termelési és beruházási terveit, ezenkívül állást foglalnak majd a körzetükhöz tartozó állami gazdaságok termelőrészlegeinek terveihez is. EGYMÁS SEGÍTSÉGÉVEL A szövetkezetek terveit illetőleg azonban nem érvényesülhet a régi gyakorlat, miszerint csak tudomásul vették és bólintottak a tervekhez, mert most arról van szó, hogy először alaposan átgondolják, megtárgyalják a kérdéseket és csak ezután hoznak döntést, hagyják jóvá a szövetkezetek terveit. Igényes, körültekintő munka ez, hiszen jól meg kell majd rágniok, mily tartalékok rejlenek a közös gazdálkodásban, kihasználják-e a földalapot és a kitűzött célok elérése összhangban van-e a termelőerők fejlődésével. Nagyon helyes ez az irányítási mód. Mert hát ki is bírálhatná el a HNBnél helyesebben, hogy megfelelő-e az EFSZ terve, mely a legjobban tudja, hol kell erősíteni és beavatkozni, hogy a szövetkezet tagjai saját érdekükben és a társadalom javára gazdaságukban a legjobb eredményeket elérjék. A HNB megnövekedett feladata a mezőgazdasági termelés irányításában természetesen semmiképpen sem korlátozza a tagsági gyűlésnek és a szövetkezet vezetőségének eddigi jogkörét. Nem szabad előfordulnia, hogy a a HNB-k az irányításhoz való jogkörüket egyúttal a szövetkezet vezetésére is kiterjesszék. Az irányítás igen felelősségteljes feladat, de nem jelenti azt, hogy most már a mezőgazdasági termelés szervezésének jogkörét és a felelősséget a termelésért a szövetkezet vezetőségétől a HNB-re ruházzák. Ellenkezőleg, ez annyit jelent, hogy az eddigi jogkör a JNB-ről fokozatosan a helyi nemzeti bizottságra száll át. A járási nemzeti bizottság ezután csak láttamozni fogja a szövetkezet terveit, mert a jóváhagyás joga a helyi nemzeti bizottságot illeti. A termelési, pénzügyi és beruházási terveket — mint eddig is — elsősorban a szövetkezet szervei hagyják jóvá. Ezek után nyilvánvaló, hogy a HNB és az EFSZ kapcsolatai a kölcsönös együttműködésen fognak alapulni. Helytelen értelmezése a dolognak, hogy az új feltételek közepette a HNB az utasítások tömkelegét zúdítja majd a szövetkezetre és a tagoknak kisebb lesz a felelőssége és a jogköre a szövetkezeti gazdálkodás menetéért. A helyi nemzeti bizottság, mint az államhatalom helyi képviselője, olyan szerv, melynek elsőrangú kötelessége védelmezni a társadalom érdekeit a községben, segíteni a szocialista társadalom célkitűzésének elérését. A mezőgazdasági termelés fejlesztése egyike a legfontosabbaknak e célkitűzések elérésében. Ha a szükség megköveteli, a helyi nemzeti bizottság nemcsak a lakosság kezdeményezését, az aktíva kiépítését szervezi meg, hanem a JNBhez is folyamodik vagy a felsőbb szervek segítségét, a szakemberek beavatkozását kéri a mezőgazdasági : kérdések megoldására. A HNB-k a szocialista nagyüzemi | termelés formái érvényesítésének i harcosaivá válnak, gondoskodnak a I munkaszervezés és a haladó mun- j kamódszerek érvényesítéséről és a j mezőgazdaságban a kemizálás fel- i adatainak teljesítéséről. A HNB-nek joga van kifejteni né- ; zeteit az állami gazdaságok munká- j jávai kapcsolatban is, javaslatokat j tenni az egyes termelőrészlegek ilyen [ vagy olyan termelési kérdéseinek i megoldására vonatkozóan. A JNB-nek tiszteletben kell tarta- ji nia a HNB javaslatait és azokat ji tárgyalás alá keli bocsátania. (th) ;; A Jikov prágai üzem szakemberei ;i! saját maguk által épített speciális •ij mozgóműhellyel járják az országot iÜ és külföldet, hogy a javítóműheiü lyek dolgozóit megtanítsák a cseh^ ijj szlovák gyártmányú kocsik karbaniü tartására és javítására. Ez év foiii lyamán köztársaságunk 20 városáii; ban rendeztek ilyen oktatást, ezenÜí kívül Belgiumban és OlaszországÜi ban. J. Šaroch felv. - ČTK jjj 0 A 10 ÉVNÉL ÖREGEBB autókat hU ;ji vatalosan felülvizsgálják Angliában. Öszjjj szesen 2 millió kocsi kerül ellenőrzésre, ;Ü amelyek közül a kiöregedetteket kivon Üi ják a forgalomból. jjj 17 000 KÖZLEKEDÉSI BALESET törÜj tént nálunk ez év első felében. Autó;Ü szerencsétlenség következtében 689 Üi ember halt meg, 3608 megsebesült, jjj Az anyagi kár majdnem 27 millió Üi koronát tesz ki. jjj 1100 KÉPZŐMŰVÉSZETET KEDVELŐ ijj FIATALT tömörített maga köré a Brnói Üi Művészet Háza. A múlt évadban több iÜ érdekes kiállítást rendezett, amelyek köÜj zül külön említésre méltó a grafikai és jjj akvarell-kiállítás, a mai magyar képjjj zőmüvészet alkotásainak kiállítása és a jjj csehszovák képzőművészet bemutatója, jjj 136 SZEMÉLY PUSZTULT EL 1959-ben jj: az Alpesekben — jelentik Ausztriából. jjj Ez H-gyel több, mint az 1958-as áldó-, jjj zatok száma. jj! 300 GYERMEK tölti a napot óvodájjj ban az aratás ideje alatt a középjjj szlovákiai kerületben, jjj 5 MILLIÁRD FÉNYÉV távolságra van Üj tőlünk az az új csillagrendszer, amelyet Ijj ezekben a napokban fedeztek fel az angol jjj csillagászok. Az új csillagrendszer hasonjjj ló a tejúthoz, neve még nincs. Annyi jjj azonban már bizonyos, hogy ez ^ legjjj távolabbi ismert csillagrendszer, jjj A BRAZIL PARTOK KÖZELÉBEN eljjj süllyedt a „Santa Cata^ína"' brazil gözÚ-hajó. A 11-tagú legéhység elpusztult. jjj • TOVÁBB TERJEDNEK AZ ERDÖjjj TÜZEK AZ USA-ban. Már eddig több ezer jjj akr területen elpusztultak az erdők, sot jjj a tüzeknek öt halálos áldozata is volt. jÜ A Kaliforniában, Oregonban, Montana és Üj Idaho államokban dúló tüzek az utóbbi jjj 30 évben a legnagyobbak, ii! ÁLLANDÓAN MŰKÖDÉSBEN VAN a hí•••res vetélő nélküli szövőgép a „Csehjjj Szlovákia 1960" kiállításon. Ez a szövőjjj gép már sok dicsőséget szerzett a ciehjjj szlovák textil-gépiparnak. 2100 méter j:: szilonanyagot szőtt eddig a látogatók jjj szeme előtt. A szövőgép iránt nagy az Üj érdeklődés, a feltett kérdésekre textiljjj technikusok adnak szakszerű magyarázaÜ; tot. (— va) jjj MÜ ANYAGSZÁLLAL helyettesítik az jjj eddig Svájcból importált selyemszálat a jjj Moravská Tŕebova-i Hedva n. v. üzem jjj dolgozói a malomsziták gyártásánál. Az jjj új sziták négyszer olyan tartósak, mint •jj az eddigiek s emellett értékes devizát is ijj megtakarítunk. |j! MEGINDULT A MUNKA az új táviró:jj központ építésénél Brno—Královo Poleijj ban. Az új távíróközpont 1962-ben kezdi ijj meg működését és a felszereléséhez ijj szükséges berendezés hazánkban, illetve jj a szocialista államokban készül, jj A MOSZKVAI „GUM" divatház hétfőn, jj július 21-én a bratislavai Kultúra és Pijj henés Parkban divatbemutatót tartott. jj A szovjet divattervezők 80 modellt mujj tattak be a közönség nagy érdeklődése jj mellett. jj A LEHULLÓ METEOROK miatt naponjj ta 10 000 tonnával nehezebb a föld — jj állapították meg a Koppenhágában ülésező jj asztronómiai nemzetközi tanácskozáson, ji ÜJ EGÉSZSÉGÜGYI FILM készül „Éjjj jeli szolgálat" címmel. A film a brriói Ü plasztikai sebészeti klinikán készül dr. jj V. Karfika professzor szakmai közreműij ködésével, s a gyermekek tűz okozta se;j besüléseinek megelőzését szolgálja. ij A KELETSZLOVÁK1AI KOHÓMÜ építőiij nek egészségéről az üzemi egészségügyi ij intézet 36 egészségügyi szakembere ,qon;j doskodik. Még ebben az évben sor kerül j a šacai lakótelep mellett egy poliklinika j felépítésére. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk július 24-i számának 4. oldalán a „Hazament falujába" cimü cikkben a hatodik bekezdés utolsó mondata helyesen így hangzik: Szinger Lajos, a HNB elnöke. / ÜJ SZÖ 4 * 1960. július 22.