Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)

1960-07-23 / 203. szám, szombat

Prágát bízták meg a műkorcsolyázó' VB megrendezésével Á Nemzetközi Műkorcsolyázó Szövetség (1SU) kongresszusa az 1961-es világbaj­noki mérkőzések megrendezését hazánk­nak ítélte oda. Erre az eseményre feb­ruár 22—26-a között kerül sor a prágai új sportpalotában, amelynek befogadóké­pessége a bővítési munkálatok után 17 000. A legközelebbi napokban állítják össze a bajnokság előkészítő-bizottságát. Versenyzőink az új idényre a hodoníni fedett stadionban készülnek. Július 17. és augusztus 17-e között 75 válogatott versenyző látogatja meg a nyári edző­tábort. • • r A kézilsbdázók körzeti boinokságo véget ért (f) — A kézilabda-pályákon már csend uralkodik, a CSTSZ kerületi bizottságának illetékes szakosztálya azonban csak nem­rég adta ki a hivatalos végeredményt. Megállapítható, hogy az 1959—60-as kör­zeti bajnokság, amelyet csak kísérlet­képpen indítottak el, bevált. A bajnoksá­gon az újonnan alakult nyugat-szlovákiai kerület csapatai vettek részt. A szervező­bizottság most azon gondolkozik, ne ál­landósitsa-e ezt a bajnokságot a jövőben is I. osztály néven. A csehszlovák úszósport egyik nagy re­ménysége Kadlecová (képünkön), aki ál­landó jó formája révén megérdemelten került válogatott csapatunkba. (Alexy felvétele) A nők körzeti bajnokságát ezúttal az Iskra Bratislava nyerte meg, a férfiak­nál nagy meglepetésre a Slovan Pezinok lett az első, amely megérdemelten szol­gált rá erre a címre. Mindkét együttes ősszel a II. ligába lép. Stockholmban íegyőztükasvédeket Férfiaink 107:105, nőink 68:49 arányban arattak sikert A stockholmi olimpiai stadionban válogatott atlétáink a svédek ellen vívtak országok közti viadalt, melyen már az első napon 15 pontos előnyt szereztünk. A második napon az otthoniak feljavultak, csökkentették előnyünket, de győz­ni mégsem tudtak. Nőink ezzel szemben még növelték a javukra kialakult arányt és végeredményben biztosan bizo­nyultak jobbaknak. A jó időben, de nem a legjobb talajon sorra került viadal a ket hozta: A nők tabellájának állása: 6 6 G 0 28:7 6 4 0 2 27:18 6 2 0 4 12:26 6 0 0 6 11:27 Iskra Bratislava TJ Šaľa Dynamo Energia ČH Bratislava A fértiak tabellájának állása: Slovan Pezinok 14 13 0 1 229:134 26 Tatran Stupava 14 12 0 2 204:141 24 Slávia Trnava B 14 9 0 5 223:176 18 Slavoj Cífer 14 7 1 6 210:217 15 1 Slávia Nitra 14 6 0 8 204:169 12 ! Sokol Hlohovec 14 3 0 11 191:198 6 ' Dukla Hlohovec 14 3 0 11 157:266 6 Dukla Bratislava 14 2 1 11 195:312 3 SPORTHÍRADÓ Prága: A kerékpáros világbajnokságra rekordnevezés érkezett. Űj Zéland je­lentkezésével 33-ra nőtt a résztvevő nemzetek száma. Buenos Aires: A nemzetközi sakktorna utolsóelőtti fordulójában az érdeklődés mindenekelőtt a Korcsnoj—Reshewski játszma felé fordult. A versenyzők nem kockáztattak és a 17. húzás után dön­tetlenben egyeztek meg. A torna állása az utolsó forduló előtt: Korcsnoj, Re­shewski 12,5—12,5, Szabó 11,5, Ŕosetto 10,5, Olafsson 10 pont. • Moszkva: A Szovjetunió vízilabda B-válogatottja 6:3 (2:1) arányú győzelmet aratott az NDK B-együttese felett. • Berlin: Az NDK röplabdacsapata Geisingben 3:l-re győzött Jugoszlávia legjobbjai felett. Férfiak. Kalapácsvetés: 1. Matoušek (Csehszlovákia) 63,17 in. 2. Asplund (Svédország) 63 m, 3. Málék (Csehszlo­vákia) 60,52 m, 4. Andersson (Svédor­szág) 55,85 m. Magasugrás: 1. Pettersson (Svédország) 208 cm, 2. Nilsson (Svéd­ország) 205 cm, 3. Lánsky (Csehszlová­kia) 200 cm, 4. Matejka (Csehszlovákia) 195 cm. 400 m gátfutás: 1. Trollsass (Svédország) 52,2 mp, 2. Nilsson (Svéd­ország) 53 mp, 3. Dávid (Csehszlovákia) 53,7 mp, 4. Jareš (Csehszlovákia) 53,8 mp. 1500 m: 1. Waern (Svédország) 3 p 46,2 mp, 2. Zvolenský (Csehszlovákia) 3 p 49,4 mp, 3. Larsson (Svédország) 3 p 49,9 mp, 4. Mildner (Csehszlovákia) 3 p 54 mp. Hármasugrás: 1. Erikson (Svédország) 15,04 m, 2. Rehák (Cseh­szlovákia) 14,97 m, 3. Krupala (Csehszlo­vákia) 14,92 m, 4. Karlbom (Svédország) 14,58 m. 200 m: 1. Mandlik (Csehszlová­kia) 21 mp, 2. JohnssDn (Svédország) 21,7 mp, 3. Mikluščák (Csehszlovákia) 21,9 mp, 4. Malmroos (Svédország) 22,2 mp. 10 000 m: 1. Joensson (Svédország) 30 p 06,6 mp, 2. Graf (Csehszlovákia) 30 p 06,8 mp, 3. Berglind (Svédország) 30 p 17,8 mp, 4. Tomis (Csehszlovákia) 30 p 18,6 mp. Súlylökés: 1. Skobla (Cseh­szlovákia) 17,86 m, 2. Plihál (Csehszlová­ái ÚJ SZÚ ímiÍMftmje VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része a nyíl irá­nyában. 17. Titkos vértörvényszék a kö­zépkorban. 18. Kisebb lakóház. 19. Utód. 20. Beismer. 21. Területmérték. 23. Csak­nem híve. 25. Svájci kanton egyik kis­városa, selyemfonásról, híres. 27. Szá­zak szlovákul. 28. Háziállat. 29. A bá­tor. 31. Esőben állő. 33. Halad. 35. Kö­tőszó. 36. Megoszlanak a vélemények. 38. Váltójogi fogalom. 40. Jóelöre. 42. Kifo­gástalan, tiszta franciául. 44. Testvériesen megoszt. 46. Szerelem olaszul. 48. Fo­gyasztotta. 50. Női név. 52. Sakk műszó, utolsó betű kettőzve. 54. Magyar költő. 56. Fehérnemű. 57. Nem rossz. 58. Ke­reskedő igéje. 60. Maró folyadék. 62. Lom ikerszava. 64. Bitó közép?. 75. Bün­tető eszköz a múltban.. 67. A repülő ku­tya. 69. Zenében az első és a nyolca­dik hang közötti távolság. 71. Körülvesz. 73. Bíróság, hatóság. 75. Világhírű csilei teniszbajnok. 77. Tenger németül. 79. D. I. L. 81. Világhírű szovjet futó. 83. Akadály. 85. Angol névelő. 86. Téma- kö­zepe. 87. Vissza: helyhatározó. 89. Élő­lények csoportja. 91. Borit. 93. Betű ki­mondva. 94. Finnország. 96. Folyó Fran­ciaországban. 98. A fényképészetben használt előhívó anyagok egyike. FÜGGŐLEGES 1. Levegő közismert idegen szóval. 2. Vissza: nyugat-németországi folyó. 3. Zalka Elek. 4. 55 római számmal. 5. Azonos magánhangzók. 6. Edison másik neve, ék. felesleg. 7. L. L. E. 8. Szamár­hang. 9. Személyes névmás. 10. Művészet idegen nyelven. 11. A szerelem istene. 12. Ilyen állam is van. 13. Fa része, ék. felesleg. 14. Avarban van. 15. Méh-lakás. 16. Kártyajáték. 17. Az 1 vízszintéi foly­tatása. 22. Tenisz műszó. 24. Dohányos teszi. 26. Férfi név. 29. Béke, idegen szóval. 30. Keréksín. 31. Ütőlap. 32. Idő­jelző. 33. Kevert román pénzegység. 34. Ruha része. 36. Üt latinul. 37. Tagadósző. 38. A német ABC utolsó betűje kiejtve. 39. Szegedi alma. 40. Kis Erika (y = i). 41. Csiga. 43. Állami bevétel. 45. Súly­mérték. 47. Versforma. 49. Visszaint. 51. Fizetség. 53. Tejtermék. 55. Világ ifjú­sági Találkozó. 58. öltözék. 59. R. E. F. 60. Angol Samu. 61. Vak betűi keverve. 62. Mátésza ... 63. Szlovákul nekem van. 65. Napszak ékezet pótlással. 66. Nem j kevés. 67. Fenyő fajta. 68. Az Ész szék- ; helye, az. utolsó betű felcserélve. 69. Tűzoltó igéje. 70. Mezőgazdasági munkát végez. 72. Tisztítószer márka. 74. Csúnya. 76. Azonos magánhangzók. 78. E. H. E. 80. Ilyen korszak is van. 82. Vissza: osztrák autómárka. 84. Ikra. 87. Zsiradék, idegen szóval. 88. Fiú becenév. 89. Éle­sít. 90. Japán pénzegység keverve. 91. Évszak fordítva. 92. Fél szlovákul. 94. Tagadószó. 95. Húsunkat köti össze. 96. Azonos a 94. függőlegessel. 97. Távolo­dást fejez ki. 98. Kiejtett mássalhangzó. 99. Lötty. TUDNIVALÓK Beküldendő a vízszintes 1 és függőle­ges 17 megfejtése a nyíl irányában leg­később 6 napon belül. A címzésnél tün­tessék fel: Keresztrejtvény. A megfejté­seket lehetőleg levelezőlapon szívesked­jenek szerkesztőségünk címére küldeni: Üj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk kl. MEGFEJTÉS A legutóbb közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Zbytok, Glória, Nép­hadsereg Rigorózus. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Durst Ernő, Prešov, 2. Banai T. Ilona, Komárno, 3. Lamparter Viktor, Gregorovce, 4. Bodnár Klára, Rim. Sobota, 5. Vozárik Ferenc, Hrhov. A könyveket postán küldjük el. Nčmcová (képünkön) már hosszabb ideje a legjobb csehszlovák diszkoszvetónök közé tartozik. A svédek elleni viadalon is biztosan nyerte versenyszámát. Hogyan kereskednek a sportolókkal a tőkés államokban? Mister Jack Kramer, az ismert „te­niszcirkusz"-tulajdonos, ha valahol feltű­nik egy teniszkiválóság, azonnal leszer­szödteti, s így az amatör-teniszsport év­ről évre elveszti legjobb versenyzőit. Mit tehetett a Nemzetközi Teniszszö­vetség? Azt javasolta, hogy rendezzenek nagyszabású nyílt versenyeket, ahol profi ­és amatőrjátékosok egyaránt küzdhetnek egymás ellen. Mister Kramer azonban —, akinek nincs ínyére ez a javaslat — mindent megtesz, hogy^jnegakadályozza e tervet. Igy nyilat­kozott nemrégen: „Nem engedhetem ver­senyzőimet néhány száz font sterlinges díjakért a pályára lépni. A múlt években 15 000 dollárnál kevesebb versenydíjért nem játszottak versenyzőim. Nemrégen Archie Moore és Schöppner ökölvívó-világbajnok jelöltek mérkőzése hozta lázba a sportvilágot, lack Fugazi, híres New York-i menedzser az amerikai néger Moorenak 200 000 a német Schöpp­nernek 50 000 dollárt ajánlott fel, ha a Madison Square Gardenben rendezik meg a mérkőzést. Göttert és Engert mened­zserek pedig egyformán 100 000 dollárt ajánlottak fel ti küzdő feleknek, ha Né­Németországban bonyolítják le a találko­zót. Eddig Fugazi menedzsernek van a legtöbb esélye. Még nagyobb spekuláció folyik a sport­események televíziós közvetítésekor, mely­nek ára egyre emelkedik. A rekordot a londoni BBC érte el. Több évig húzódó tárgyalások után megállapodott a német lovaregylet legnagyobb akadályversenyé­nek közvetítésére. A három évre szóló megállapodás szerint 4110 000 nyugatnémet márkáért háromszor közvetítenek. Ezek szerint .egy perc közvetítése 18 000 már­kába kerül. Számtalan hasonló eset van a többi, hasznot hajtó sportágban is. A nyugati burzsoá lapok az egyes mérkőzések alkal­mával elsősorban a találkozók üzleti hát­terével foglalkoznak, a versenyzők for­májáról stb. sokkal kevesebb szó esik. — g — • Budapest: A magyar fővárosban szovjet, román és NDK-beli versenyzők részvételével öttusa-találkozót rendeztek. Az egyéniben Nagy 5 221,5 ponttal győ­zött honfitársai Török (5115,5 p) és Né­meth (5072' p) előtt. A csapatverseny­ben a hazai együttes 14 813,5 ponttal győzött. kia) 17,14 m, 3. Wachenfeldt (Svédor­szág) 16,07 m, 4. Eklund (Svédország) 15,73 m. 3000 m akadályfutás: 1. Tjoer­neho (Svédország) 8 p 46,2 mp, 2. Zha­bal (Csehszlovákia) 8 p 51 mp, 3. Brli­ca (Csehszlovákia) 8 p 53 mp, 4. Teden­by (Svédország) 8 p 53 mp, 4X400 m váltófutás: 1. Svédország 3 . p 10,8 mp, 2. Csehszlovákia 3 p 12 mp. Nők. Magasugrás: 1 .Lorentz (Svédor­szág) 166 cm, 2. Larsson (Svédország) 163 cm, 3. Slezáková (Csehszlovákia 155 cm, 4. Davidová (Csehszlovákia) 155 cm. Gerelyvetés: 1. Zátopková (Csehszlo­vákia) 54,49 m, 2. Pešková (Csehszlová­kia) 50,03 m, 3. Almkvist (Svédország) 45,91 m, 4. Johansson (Svédország) 42,98 m. 80 m gátfutás: 1. Stolzová (Cseh­szlovákia) 11,2 mp, 2. Zábršová (Cseh­szlovákia) 11,4 mp, 3. Wieslander (Svéd­ország) 11,4 mp, 4. Westin (Svéd­ország) 12,1 mp. 200 m: 1. Wieslander (Svédország) 25 mp, 2. Märtensson (Svédország) 25,2 mp, 3. Strečková (Csehszlovákia) 25,7 mp, 4. Pospíšilová (Csehszlovákia) 25,8 mp. Diszkoszvetés: 1. Némcová (Csehszlovákia) 51,56 m, 2. Mertová (Csehszlovákia) 49,56 m, 3. Berg (Svédország) 44,28 m, 4. Schönberg (Svédország) 40,66 m. 800 m: 1. Kul­havá (Csehszlovákia) 2 p 12,5 mp, 2. Megnyílt Európa egyik legkorszerűbb uszodája Berlin-Pankowban (NDK) ünnepélyesen megnyitották Európa egyik legkorszerűbb uszodáját. 66 000 négyzetméteren úszók száméra medencék készültek a nemzet­közi szabályok szerint. A versenymeden­cét vízalatti fényszórókkal szerelték fel. A medence mellett külön látványosság a2 ugrótorony. SONP Kladno-Lokomotíva Cseljabinszk 1:0 A ligaújonc SONP Kladno labdarúgó együttese a Szovjetunióban portyázik. Első találkozóját az ország B-csoportjába tar­tozó Lokomotív Cseljabinszk csapatával vívta. A kladnóiak jelentős fölényt har­coltak ki és 1:0 arányban győztek. Lab­darúgóink több barátságos mérkőzést bo­nyolítahak le túrájuk sorén. Legközelebbi állomásaik: Brianszk, Kurszk és Ivanov. Pužejová Sopotban a középdöntőbe került A lengyelországi Sopotban az esőzés ellenére gyors ütemben halad a nemzet­közi teniszverseny lebonyolítása. A férfi egyesben a legjobb nyolc közé jutásért Schönborn 9:7, 2:6, 0:6 arányú vereséget szenvedett a román Boschtól. A Lane (ausztrál)—Orlikowski (lengyel) találkozó 6:4, 6:l-re végződött. A női egyesben Pužejová biztosan ju­tott a középdöntőbe. Neki szintén román ellenfél jutott Namianu személyében. Baj­noknőnk 10:8, 6:2 arányban győzött. A to­vábbi mérkőzések során a Johannes (NDK)—Doboy (magyar) találkozó 6:2, 6:2-re végződött, Ina (román)—Dobrowa (lengyel) 6:4, 6:0. Bratislava— Sydney 2:3 második napon a következő eredménye­A nemzetközi barátságos teniszverseny a bratislavat Slovan pályáin a hátralevő 2 egyes mérkőzéssel fejeződött be. Kiintő ugyan szép játékával két vállra fektette Hillebrandot, (képünkön) s ezáltal a ta­lálkozó állása 2:2 lett, de az utolsó ta­lálkozón Howe jobbnak bizonyult a tehet­séges Šafariknál. Klimo 6:3, 4:6, 8:6 arányban győzött Hillebrand felett; köny­nyebben is nyerhette volna a mérkőzést, de 4:2-es vezetésnél néhány könnyű lab­dát elhibázott, s ekkor annyira ideges lett, hogy 8 játszmát veszített egymás után. Ekkor az ausztrál kezdett bizony­talankodni, Klimo kiegyenlített s végül megérdemelten győzött. A Howe— Šafárik találkozó 6:2, 6:l-re végződött. Howenak pontosabban sikerül­tek a helyezett ütései, kiváló röpték'« és a játék iramának alkalmas gyorsítá­sával lepte meg ellenfelét. Végül versenyen kívül meghívásos pá­ros-mérkőzésre került sor, amelyre a Howe, Hillebrand és a Golonka, Jakubík pár állott ki. Az ausztrálok 6:4, 4:6, 7:5 arányban győztek. A bratislavai pár igen jól tartotta magát, Golonka leütéseit a közönség tapssal jutalmazta. Kropáčková (Csehszlovákia) 2 p 15,2 mp, 3. Lindberg (Svédország) 2 p 18,7 mp, 4. Oestenberg (Svédország) 2 p 20,4 mp. A verseny végeredménye: 1. Csehszlo­vákia. Férfiak 107, nők 58 pont, 2. Svéd­ország, férfiak 105, nők 49 pont. Meglepetést okoztak,^ mégpedig tegyük mindjárt hozzá, hogy kellemeset a Stockholmban a svédek el­len küzdő és győzelmet aratott atlétáink. A férfiak nagy küzdelem után, a nők azonban biztosan nyerték a vetélkedést s Igy a klasszikus sportág képviselői idei első külföldi versenyükön a vártnál va­lóban jobban szerepeltek. A Brnóban le­zajlott országos bajnokság közepes ered­ményei után kétségbe vontuk, hogy szí­neink képviselői a svéd fővárosban győ­zelmet aratnak, inkább azt vártuk, hogy az otthoniak bizonyulnak majd jobbaknak s csak azokban a versenyszámokban aratunk sikert, melyekben határozott fö­lényben vagyunk. De nem így történt. Vágtázóink megfeleltek a várakozásnak, Mandlik és társai a 100 és 200 méteres futásban kitettek magukért, mindkét számban az első helyen végeztek, a 400 méteren Trousil is győzött, de ki hitte volna, hogy például a rúdugrásban, mely- v ben a svédek nemrég még Európa leg­jobbjai közé tartoztak, a mieink végez­nek az első két helyen, úgyszintén a disz­koszvetésben, ahol Cihák és Nemec hají­tották legjobban a korongot. A svédek legkiválóbb embere, Uddebom csak ne­gyedik lett ebben a versenyszámban, eredménye — 51,14 méter — honfitársai számára nagy csalódást jelentett. A 4x100 méteres váltófutásban is mi bizonyultunk jobbaknak, a Steso, Kynos, Mandlik és Mikluščák összeállítású csapatunk megsze­rezte az első helyet és ideje 41,3 mp nemzetközi viszonylatban is számottevő. Itt meg kell jegyeznünk, hogy a stock­holmi olimpiai stadion, mely 1912 előtt épült s valamikor Európa egyik legjobb futópályájával rendelkezett, ma már nem tartozik a legkorszerűbbek közé; bár is­mételten megjavították, ma már nem je­lent eszményi talajt. Európában jelen­leg már számos, a stockholminál jobb fu­tópálya van és 4x100 méteres váltónk ezek egyikén még jobb eredményt ért volna el. Távolugrásunk csúcstartója, fíe­topillk, hat centiméterrel kevesebbet ug­rott, mint a svéd Wahlender, aki 747 centiméterrel nyerte a versenyt. Győztek ezzel szemben az 500 méteren Jurek, mögötte második lett Bohatý és kettős sikert arattunk a súlylökésben is, ahol Skobla lett az első, Plihal pedig a má­sodik helyen végzett. Komoly sikert je­lent Zátopková 54,49 méteres gerelyvetá­se, mellyel megnyerte ezt a versenyszá­mot, itt a második hely is birtokunkba jutott s erre került sor a nők 800 mé­teres futásában és a súlylökésben is. Drámai küzdelmet hozott a 10 000 méte­res verseny, melyben a csehszlovák Gráf csak 0,2 másodperccel maradt el a svéd Joensson mögött, aki az utolsó méterekén tudta csak megelőzni színeink képviselő­jét. Mindent egybevetve, atlétáink értékes sikert arattak a svéd fővárosban, mely a férfiak küzdelmében nagyobb arányú is lehetett volna, ha hármasugróink és gát­futóink legjobb formájukban szerepelnek. Versenyzőink azpnban így is büszkék le­hetnek az elért eredményre, melyet a ma is jelentékeny erőt képviselő svédek felett arattak. (-i) A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Félbeszakadt dal (szlovák-grúz) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Ar^ene Lupin (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Magát szereti (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: A vadorzó lánya (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Natália (olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Botrány Gaillardia körül (angol) 18, 20.15, MIER: Megszegett ígéret (szovjet) 18, 20, OBZOR: Karneváli éjszaka (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: A szélhámos (olasz) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Gyilkosság a Dante utcá­ban (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: A hét szamuraj (japán) 20, ZORA: Hemsöi em­berek (svéd) 18, 20, POKROK: Két szem és tizenkét kéz (indiai) 18, 20.15, ISKRA: Angyallal mentem szabadságra (cseh) 18, 20.15, PARTIZÁN: A bosszúálló (cseh) 18. 20, DUNAJ: Hej rup! (cseh) 20, A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Botrány Gaillardia körül (an­gol). TATRA: Arsene Lupin (francia). PARTIZÁN: Szerelemcsütörtök (magyar). ÜSMEV: Manula-erőd (jugoszláv). MLA­DÝCH: Miso versenyez (szovjet). KERT­MOZI: Kalózok (szovjet). A SZÍNHÁZAKBAN NYÁRI SZÜNET: A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: STREDA N./B. Érdékházasság (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA: SZOMBAT: Bratislava: 19,30: TV-híradó. 20.20: Da­lok. 20,30: Vigyázat, meglepetés! Tarka szórakoztató műsor. 22,45: A nap vissz­hangja. Budapest: 19,01: TV-híradó. 19,15: Ri­portműsor. 19,35: A tárgyalóteremből. Időjárás Változó felhőzet, sok helyütt futóesS. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18— 24 tok. Élénk nyugati szél. „Oj Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 531-11, — főszerkesztő: 532-20, — főszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— Kis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01228

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents