Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-14 / 194. szám, csütörtök
As ERDEKHÁZASS4GÍ VASÁRNAP RENDEZIK A CSISZ a Magyar Tei illeti Színházban KERÜLETI KONFERENCIAIT Hosszú szünet után újra zenés darabbal lepte meg közönségét a Magyar Területi Színház. Ezúttal valóságos operettet, a Csizmare'k-Nádasdy-Semse Érdekházasságát hozta színre. (Csizmarek Mátyást Szlovákia-szerte ismerik, mint a Bújócska és a Boci Boci Tarka szerzőjét.) Csak dicséret illeti ezért a vállalkozásért a színház vezetőségét. Az utóbbi időben sorozatosan bemutatott komoly műfaj után szükségük volt mind a közönségnek, mind a színészeknek egy kis „kikapcsolódásra", egy kis önfeledt mókazásra, amiből ebben a darabban mindenkinek bőven kijut. A szerző láthatólag igyekezett egy komoly problémát a kacagás vidám ostyájába csomagolni, amiért csak elismerést érdemel. De miről is esik szó? Venczel fővárosi szabómester leánya, Éva gyógyszerész lett. Várja kinevezését. A család, de Év^ maga is elképzelik, hogy az újdonsült patikusnő egy elegáns gyógyszertár márványpultja mögé kerül. Nagy csalódást okoz azonban, amikor megtudják, hogy a kinevezés vidékre szólítja a frissen , promovált gyógyszerésznőt. Éva nem akar falun „eltemetkezni". A szülők sem fogadják szívesen ezt a megoldást, és mivel a törvény szerint férjes asszonyokat nem választanak el családjuktól, Éva - hogy kijátssza a fenti rendelkezést - gyorsan férjhez akar menni. Először állandó kísérőjét, a felületes és csapodár Rudit kéri meg „férjül", de miután az még egy „látszatházassággal" sem kívánja kockáztatni függetlenségét, Éva másik hódolójának, a szerelmes, de eddig elutasított Ferinek teszi meg ajánlátát. Feri szívesen elfogadja azt, még a leány feltételeibe is belemegy, hogy kettőjük kapcsolata csupán látszat lesz. Az első kép végéig tehát látszólag minden rendbe jön, de üröm vegyül a Venczel család örömébe, amikor megtudják, hogy az ifjú férj „nászajándékul" éppen abba a faluba kérte áthelyezését, ahová a felesége gyógyszerészi kinevezése szól. A faluban még bonyolódik a helyzet, (a színpadon nem éppen elsőízben alkalmazott „véletlen" segítségével,) az ifjú házasok egyágyas szobát kapnak albérleti lakásul. Szerencsére ez a „súlyosnak" látszó baj a darab végére megoldódik, ami részben Feri osztálytársnőjének, a kozseg iskolajaban tamto Ilonkanakj Al ig egy hétt e, testnevelésünk , szagos konferenciájának határozatai, koszonheto, aki (szinten nem ege- f legnagyobb ünnepe, a Ií. Országos szeri uj színpadi megoldásként) Évát J spartakiád után összeültek a járások feltekennye teszi, s akinek kezde- { testnevelési dolgozói, hogy a járási menyezesére társadalmi munkával * konferenciákon megvitassák azokat a soron kivul telépul az új orvosi lakás { feladatokat, amelyek a csehszlovák is. A hazasok szempontjából azonf testnevelési szervezet dolgozóira az ban ennek már csak másodrendű * ü j területi átszervezés folytán hászerepe van, mert Eva időközben {rulnak megszerette urát és hajlandó vele { JÚHu s „_ é é 1 0_ é hA szerző lát ha itólaif' ^á t é kos S ke d v t mÚlt hét v é° é n Szlovákiában 33 já„ „ latnat 0' a g Jftekos keűv-- > rási konferenciára került sor. A jevel nyúlt nagyon komoly probléma- £ | e„, evők mindenüu lelkese n hoz s ezért bizonyos_ „leegyszerűsí- * z ö, té k kitüntetést, amelv szerirandok. A szocialista , „ ,. _ - ' . , vezetüket a II. Országos Spartakiádon tések" javára helytállást, . falu orvo»hiän,änak J ^STmÜSTSk ľ".' nH<.t..l»t- <= n minrinn, ioi„A. t h? tn L Valamennyi konterencian elenk adatukat s a „mindent bele" jelszóval igyekeztek az író komoly mondanivalóját kifejezésre juttatni. Kristóf Veselý lelkes és szakértő rendezői keze érezhető egyébként az egész előadáson. Kellemes meglepetés volt viszontlátni Siposs Jenőt a neki való alakításban. Igyekezett a szerep adta minden lehetőséget kiaknázni, néhol túljátszásra, úgyne [ vita tárgyát képezték a CSKP orvalamint az újonnan választott Nemzetgyűlés első ülésének hírei is. A delegátusok sokat tárgyaltak új testnevelési objektumok létesítéséről, az eszmei munka továbbfejlesztéséről, valamint az egyes szervezetek működéséről. Testnevelési mozgalmunknak már most neki kell látni, hogy megnyerje a II. Országos Spartakiád gyakorlatozók az aktív sporttevékenység részére. A vasárnapi járási konferenciák után a hét végén a delegátusok részt vesznek a kerületi konferenciákon, amelyekre Košicén és Banská Bystricán szombaton, július 16-án, Bratislavában pedig vasárnap, július 17-én kerül sor. Labdarúgóink gazdag júliusi programja E hónapban gazdag lesz labdarúgóink nemzetközi műsora. A Nemzetek Kupájáért, a KK-ért és a Balti-tenger Serlegéért folyó küzdelmek után még egész sor bel- és külföldi vetélkedés élénvezett „latabároskodásra" ragadtatta * kíti a programot. magát. Ettől tartózkodnia kell. hogy j .. Pénteken, július 15-én a Jednota Kom A„ u,t„i„„„uu i „, „ " síce a romániai Vei. Varazsdmban iátalakítása meg hitelesebb legyen, j szjk Szombaton> jűIius 1 6_ én az Ar s^ na l Horváth Ilona, a zsarnokoskodo f Ki;jev a Xatran Xeplice vendége les z. Venczelné hálás szerepében Siposs * Ugyanekkor kezdi el csehszlovákiai túméltó partnere volt. FerenCzy An- * ráját Bécs válogatottja. Első ellenfele a nus, akit az utóbbi időben nehéz ť Dukla Tábor csapata lesz. drámai szerepekben láttunk, szin- tén megtalálta a vidám zenés darabokból ismert könnyedségét; meg kell állapítani, hogy Ferenczy Annus fejlődőképes, sokoldalú színésznő és! Vasárnap, július 17-én ifjúsági váloi gatottunk Pardubicében Tunisz együttesével találkozik, a Lokomotíva Sp. Nové Ves a Trud Gluhovot, a Spartak Martin Veszprém csapatát látja vendégül. A Spartak Hradec Králové harmadik mérkőzését nagy erőssége a társulatnak. Ugyan- * vívja a Kínai Népköztársaságban Sen ezt mondhatjuk Bottka Zsuzsáról is. f Jólesően tapasztaltuk újra, hogy Tóth Laci egyre eredményesebben j harcol a múltban gyakran szemére .j vetett modorosság ellen. Nem ő te- ] het arról, hogy szerepei nagyobbára} egyformák. Buczko Judit biztosan • jang csapata ellen. A Jednota Košice Debrecenben vendégeskedik. Kedden, július 19-én Bécs válogatottja Plzeňben B-válogatottunk ellen lép pályára. Szerdán, július 20-án a Bánik Príbram—Arszenal Kijev, TJ Trenčín—Trud Gluhovo és a Spartak Hradec Králové— Csütörtökön, július 21-én a következő mérkőzések szerepeinek műsoron: Spartak Hofovice—Bécs válogatottja, SONP Kladno—Trud Tula. Pénteken, július 22-én: Spartak Plzeň— Arszenal Kijev. Vasárnap, július 24-én: TJ Mar. Lázné—Bécs válogatottja, Lokomotíva Zvolen—Trud Gluhovo, Spartak Hr. Králové— Cshang cshun, SONP Kladno—Trud Kurszk. Szerda, július 27-én a SONP Kladno együttese Ivanovban játszik, az RH Brno odahaza minösitö-mérkőzést vív az NDK kupagyőztesével. Meglepetések az országos leni sz-baínok ságon Az országos nemzetközi teniszbajnokságokon, melyekre Prágában került son néhány meglepetés született. A legnagyobb ezek közül dr. Klimo 6:3, 4:6. 6:2, 6:4 arányú győzelme Schönborn felett. Parma csak nagy harc árán győzte le 7:5, 4:6, 2:6, 8:6, 6:2 arányban Vrbát. További eredmények: Korda— Stojan 3:6. 6:3, 6:2, 2:6, 6:2, Howe (ausztrál)— Nečas 6:2, 6:2, 0:6, 6:3, Krajčík—Piatek (lengyel) 6:4, 6:2. 6:3, Nők: Elgrová—Strachová 6:3, 6:3, Hawton (ausztrál)— Ančincová 6:2, 6:1, Lehan (ausztrál)—Bláhová 6:1, 6:3. Páros: Schönborn, Stróbl—Klimo, Jakubík 7:5, 6:3, Howe (ausztrál), Contreras (mexikói)— Vyskočil, Mikysa 8:6, 6:2, 2:0-RA VEZETNEK FIATALJAINK A GALEA KUPÁBAN Sczecinben megkezdődött a fiatal teniszezők küzdelme a Galea serlegért. Abban a csoportban, melyben a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország és Hollandia szerepei, az első napi küzdelmek után Csehszlovákia 2:0-ra vezet Hollandia, Szovjetunió 3:0-ra Lengyelország ellen. Slížek győzött 6:3, 6:2-re, Sneider, Maxa 6:2, 6:3-ra Sholtz felett. Párosunk 6:3, 6:3-ra vezetett, a harmadik játszmában 5:5 állásnál sötétség miatt félbeszakították. Kolozsvár: A Romániában vendégszereplő Jednota Košice labdarúgó-együttese első mérkőzésén a Stiintina Cluj együttese ellen lépett pályára és 2:3 (1:2) arányú vereséget szenvedett. A gólokat Pintér, Gajdos 111. Suciu, Moldoveanu, Mateianu, szerezték. Trenčín: A közös trenčíni labdarúgó együttes 8:0 (4:0) arányú győzelmet aratott a Spartak Považská Bystrica csapata felett. S PORTHIRADÓ iiimimimiimimu' miiiiiimmiiiimm Praha: A Csehszlovák férfi röplabdaválogatottak utolsó előkészületi mérkőzésén az A csapat 2:1 arányú győzelmet aratott a B csapat felett. Mindkét együttesben jó volt a küzdőszellem. A győztes csapat a következő felállításban játszott: Šmídl, Kríž, Šášinka, Musil, Toman, Stolaŕík. A mérkőzésen több mint 2000 néző volt jelen. Hasonlóan a férfiakhoz a csehszlovák női válogatottak is edzőmérkőzést játszottak egymás ellen, melyen az ObaFantasztikus eredményeket jósolnak az atlétikában Legújabb jelentéseink mozog a színpadon, csak a falusi í Sen jang mérkőzésekre^ kerül sor. tanítónő pozitív alakjában kicsit túl-? ságosan „városiasnak", és démoninak * hatott. Nyeresége a színháznak a kis £ Várady, bár az első előadáson még J lámpalázzal küzdött. Bugár Béla, £ KS? SE^^rí^l A római olimpián nagyszerű, új világcsúcsok várhatók ben alkalmazkodni az együtteshez, X ami nagyrészben sikerült. A közön- j ség jól mulatott, minden táncszámot J megismételtetett és itt külön kell* kiemelni Csanak Béla hangulatos mu- J zsikáját. A darab zenei beállítását* Stanek András végezte. Rózsás An-JSir Adolphe Abrahams, Harold Abrahams drás díszlettervei egyszerűségükben - a z- 192 4e s ° limDÍa 10 0 méteres futása is stílusosak voltak. (d) dálková, Ullamsová, Šteflová, Krížová, Žižkovská, Svozilová A együttes 3:1 arányú győzelmet aratott a B csapat felett. Sydney: Az ausztrál úszókeret 28 tagja június közepén elutazott a meleg éghajlatú Townsvillebe, hogy ott készüljön fel az olimpiára. Az ausztrálok rendkívüli derűlátással néznek úszóik római szereplése elé, csak abban térnek el a vélemények, hogy 9, 10, vagy 11 aranyérmet hoznak-e majd haza. a világot átfogó versenyről Csaknem hétről hétre új világcsúcsokról értesülünk, melyekre a világ minden táján kerül sor. Vezető szerepet játszik az atlétika, ebben is a vágtaszámok és az ugrások. Az elért eredményekkel kapcsolatban szakkörökben sokat vitatkoznak. A brit orvosok kongresszusán is, ahol kulruRÄlís hÍRek m A II. Nemzetközi Bábfilmfesztivált az idén szeptember 23 és 30 között Bukarestben tartják meg, egyidöben a nemzetközi bábszínház fesztivállal. • Jean Vidal francia filmrendező, akinek „Napkirály" és „Zola" című filmjeit nemrégen mutatták be Moszkvában, annak az óhajának adott kifejezést, hogy filmet szeretne készíteni „Turgenyev és Franciaország" témakörrel. Tervbe vette még egy dokumentumfilm készítését „Diderot és Oroszország" címmel, egyet pedig Diderot és II. Katalin cárnő közötti levélváltásról. • Moliére-hetet rendeznek a párizsi Théatre Francaisban. A hetet a leggvakrabban játszott Moliére-darabbal, a Tartuffe-val nyitják meg, melynek ez lesz a 2653. előadása. • A párizsi Louvre lesz a világ legnagyobb múzeuma az öt évre tervezett átalakítása után. Az épületből kilakoltatják a pénzügyminisztériumot, s az így felszabaduló 50 teremben helyezik majd el azt a 6000 müvet, amelyet 100 éve a pincében tartanak. # Bartók Béla szlovák népdalgyújteményeinek első kötete a Szlovák Tudo- 1 mánvos Akadémia kiadóvállalatának gon- | dozásában megjelent. Az 1906 és 1918 kö- .' zött jegyzett népdalok mintegy harmad- • része jelent meg az első kötetben. C New Yorkban a közeljövőben jelenik" meg „The Father" címmel egy levélgyüj- . temény, amely 100 olyan levelet tartal- • maz, amelyeket ismert személyiségek ír- • tak gyermekeiknek. A gyűjteményben — ] Evan Jones állította össze — többek között Nehru, James Joyce és Alexandre Du- • mas levelei is megtalálhatók. • A lengyel államvasút újabb figyel- ] mességgel teszi kényelmessé az utazást:, a szczezin-varsól útvonalon például egy • I. osztályú kocsit mozivá alakítottak át. j Egyelőre még csak kísérletképpen jár 1 majd a vonattal kombinált mozi, de ha . beválik, valamennyi hosszabb útvonalon bevezetik. 0 IIja Ehrenburg befejezte új könyvét. Az Emberek, évek, életek címú alkotás \ a Novij Mír című folyóiratban jelenik meg. az. 1924-es olimpia 100 méteres futása győztesének bátyja közölte, hogy akár már Rómában, az 1960-as olimpián is 44 mp-t futhatnak a 4Ü0 méteren. Jósolja, hogy ezenkívül az 1 angol mérföldön hamarosan 3 p 47 mp-t érnek majd el, a három angol mérföldön (4827 méteren) pedig 12 p 17 mp-t. A magasugrásban a 224 cm, a távolugrásban viszont a 820 cm sem lehetetlen. Az utóbbi versenyszámmal kapcsolatban egyébként G. Bell, az amerikaiak világhírű indián atlétája úgy véli. hogy a 100 méteren 10,3 mp-t futó távolugró, aki megfelelő ruganyossággal rendelkezik, 850 cm-ig viheti. — Ha ugrásaim magasabbak volnának, ezt a távolságot már én is elérhettem volna — vallotta saját magáról Gregory Bell, akiről Jesse Owens azt hiszi, hogy ö javítja meg a 25 éve fennálló távolugró világcsúcsát, mely 813 cm. Különben éppen az elmúlt napokban többször is megközelítették Owens legjobb eredményét, így a legutóbb megtartott amerikai olimpiai minősítő versenyen Hermán Johnson, aki jeienleg tizenhat éves, 799 cm-t ugrott. Az olimpián nagy szerepet játszik majd az erőnlét és ezért Rómában a rendező bizottság nagy súlyt fektet a versenyzők minél jobb ellátására. Összesen tíz vendéglőben étkezhetnek, ahol a -sportolóknak leginkább megfelelő táplálkozásban részesülnek majd. Jellemző, hogy nem kevesebb, mint 450 segéderő működik a konyhában, akik az olimpia után különleges oklevelet kapnak jól végzett munkájuk elismeréséül. A tíz olimpiai étkezdében önkiszolgálás lesz. Hosszú asztaloknál jóllakhatnak majd az atléták, úszók, birkózók és más sportágak versenyzői, azonban csak önkiszolgálás útján. Mindenki saját maga veszi át a kiválasztott ételeket, melyek bőven állnak rendelkezésre. Alkoholos italt persze nem kapnak, még könnyú vörös bort sem, amit különösen a franciák fognak sajnálni. Los Angelesben 1932-ben ugyanis hektoliter-számra vitték magukkal Amerikába a francia vörösbort, mert ettől vártak jobb teljesítményt, de — tévedtek. Számukra most is jobbak lesznek a gyümölcsnedük. Kérdés azonban, hogy ezekkel aranyéremre viszik-e .... A brit válogatott labdarúgó-csapat 19 játékossal indul majd Rómába. Ezek a következők: M. Pinner és J. Wakefield kapusok, T. Thompson, D. Holt és W. Neil hátvédek, M. Greenwood, L. Brown, R. Sleap, R. McKinnen, H. Fordé fedezetek és A. Coates, R. Brown, J. Devrue, T. Howard, P. Hasty, J. Lewis és H. Barr csatárok. Számunkra a csekély kivétellel kis amatőrklubokban játszó játékosok ismeretlenek és játékerejükről sincs tájékozódásunk. Az USA olimpiai atlétacsapata Róma előtt országok közötti viadalt vív Bernben a svájciakkal és csak aztán érkezik az olasz fővárosba, ahol elsősorban a Szovjetunió színeinek képviselőivel küzd majd a világelsőségért. Különös érdeklődésre tarthat számot V. Kuznyecov és R. Johnson a világ két legjobb atlétájának találkozása a tíztusában, melyben akár 9000 pont lehet a győztes eredménye. (—i) Csütörtök, július 14. A BKAIISLAVAI MOZIK MUSUHA: PRAHA: A szélhámos (olasz) 10.30, 14. 16,15, 18.30, 20.45. METROPOL: Botrány Güillardia körül (angol) 16. 10.15. 20.30. POHRANIČNÍK: A vér szava (indiai) 16. 18.15. 20.30, SLOVAN: Egy kislány keresi az édesapját (szovjet) 16 18 13, 20.30. TATRA: Háború és béke II. rész (amerikai) 16, 18.15. 20 30. DUKLA: Pár lépés a határ (magyar) 18, 20.15, MIER: Mielőtt beütne a mennykő (NDK) 18. 20. OBZOR: A -harangok Rómába mentek (magyar) 18, 20.15. MÁJ: Quívitoq (-" ') 18 15. 20,30. STALINGRAD: Első szerelem (szovjet) % 18, 20.15, NÁDEJ: Az aranyvonat (szovjet) 20, ZORA: A kapitányok a fedélzeten maradnak (NDK) 18. 20, PARTIZÁN: Darbuján es Pandrhola (cseh) 18. 20, MLADÝCH: Sombrero (szovjet) 16, BRIGÁDNIK: Párbaj (szovjet) 19, PIONIER: Napkelte előtt (svéd) 20, VÁRUDVAR: Mezei út (francia) 20.30. POKROK: Királylány a feleségem (francia) 18, 20.15, ISKRA: Mit szól hozzá majd az asszony (cseh-lengyel) 18, 20.15, OSVETA: Ketten a nagyvárosban (indiai) 18, 20. A KOŠICE) M07IK MflSORA: ÚSMEV: Florenc 13.30 (cseh) SLOVAN Hemsöi emberek (svéd), TATRA: Csigalépcső (magyar), A DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJA: Ballada a katonáról (szov--fc jet). Trenčínben közös erővel a nagyobb siker felé ÜJj A trenčíni sportolók, funkcionáriusok és szurkolók körében az utóbbi napokban nagy sürgés-forgás, láza.; készülődés észlelhető. Ez érthető is, hisz a két rivális, a TTS és az Odeva Trenčín sportszervezetek vágya végre teljesül. Ma ugyanis ünnepélyes keretek között egyesül e két szervezet, hogy a jövőben kö. zösen, együttes erővel szolgálják a trenf t Dini .testnevelés nemes ügyét. Az egyesülés előzményeiről és a jövő perspektíváiról volt alkalmunk a TTS alelnökével, Raček Ĺudovíttal hosszasan elbeszélgetni. — Már tavaly szó volt arról — mondotta Raček aíelnôk —, hogy a két sportszervezet egyesül, de a CSTSZ szlovákiai Központi Bizottsága hozzájárulását csak íj az idén kaptuk meg. Pedig ez már ré5 gen időszerű volt, mert különösen a két •k labdarúgó-együttes szurkoló-táborának Bratislava: 19,30 TV-híradó. 20.00: Ifjú J nagy rivalitása volt egészségtelen kihaszemmel. Helyszíni közvetítés a brati- C tással a trenčíni sport fejlődésére. Az slavai vár teraszáról. 20.30: Shakespeare: * egyesítés révén egy 4000 regisztrált tagTévedések vígjátéka, közvetítés a prágai*-gal rendelkező egyesület alakul, amely Valdštejn-kert Vígszínházából. 22.50: TVJ18 sportágban fog gondoskodni Trenčín híradó. C sportjának továbbfejlesztéséről. Budapest: 18.00: Ŕisdobosok níísora J — Az ünnepélyes konferenciára — A BRATISI AVA1 SZÍNHÁZAK MflSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Svätopluk, HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Négy házsártos SZÍNPAD: A szabadság első napja. A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZBAN: Nyári szünet. A KOMÁRNÖI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: PREŠOV: Csendestengeri éden (19), KOŠICE: Éjféli mise. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: CSÜTÖRTÖK: 18.30: Csütörtök délután a „Tungsram" strandon ... Helyszíni közvetítés. 19.50: TV-híradó. 20.05: Salemi boszorkányok, német-francia film. Időjárás t melyen mindkét sportszervezet 150—150 ; delegátusa visz részt — ma kerül sor. í Először a TTS, majd pedig az Odeva zát rókonferenciáját tartják, azután kerül [ sor az új sportszervezet — amelynek ne(ve valószínűleg Jednota lesz — meg Felhőképződés, helyenként eső, zivatar J nyitó gyűlésére. Ezzel a trenčíni sportvárható. A nap folyamán felmelegedés. I nak új fejezete kezdődik. Most már a A legmagasabb nappali hőmérséklet Dél- * funkcionáriusok, a sportolók, valamint Szlovákiában 22—28, másutt 18—21 fok J egész Trenčín sportszerető közönségéközött. Élénk északnyugati szél. r.nek együttműködésén múlik majd, hogy még sikeresebben szerepeljenek, mint eddig — fejezi be szavait az alelnök. Mint ismeretes, a TTS labdarúgóegyüttese az őszi évadban már az I. ligában szerepel, s hogy miként készülődnek, erről a legilletékesebb, a csapat edzője, Bulla Antal mérnök a következőkben számol be: — A TTS együttese — emlékezik viszsza az edző — 1958-ban került a divízióból a II. ligába. A Szlovák Nemzeti Felkelés 1959. évi kupaküzdelmeiben (egészen a döntőig jutottak) a csapat úgy kifáradt, hogy az 1959/60-as évad elején egymás után vereséget szenvedett. A csapat csak a liga második felében talált magára és az eddig esélytelen együttes végül is az első helyen végzett. A győzelemig vezető út nem volt sima. Az együttesből két standard-játékos, Habán és Miciialík, betegség miatt kiesett és a többieket is gyakori sérülések gátolták a folyamatos szereplésben, úgyhogy csupán 11 játékossal játszoLtuk végig a bajnoki küzdelmeket. Őszintén bevallom, magunk sem számítottunk arra, hogy sikerül bejutnunk az I. ligába, hisz a žilinai csapat — amely kétségtelenül jobb játékerőt képvisel, mint a TTS — állandóan 1—2 ponttal a sarkunkban volt. Ez azután úgy fellvillanyozta a játékosokat, hogy a csapat utolsó kilenc mérkőzését megnyerte és 41 ponttal — ami 80 százalékos teljesítményt jelent — az első helyen végzett. A sikerből az együttes valamennyi játékosa kivette részét, külön senkit sem szándékozom kiemelni. Valamennyien lelkiismeretesen látogatták az edzéseket, a mérkőzéseken pontosan betartották a taktikai utasításokat, ezért munkájukat teljes siker koronázta. Bencz Pál jobbösszekötonk személyében pedig — aki 21 gólt lőtt az évad folyamán — a II. liga gólkirályával rendelkezünk. — Mondanom sem kell talán — folytatta Bulla edző —, hogy a nagy hajrá végtelenül kifárasztotta játékosainkat. Most, amikor a két trenčíni sportszervezet egyesül, legelső feladatunk az lesz, hogy egy jó együttessé kovácsoljuk össze a két labdarúgó-csapat játékosait. Ľzt szolgálja majd a július 26. és augusztus 10-e között a Szovjetunióban sorra kerülő portyánk is. Ott kemény ellenfelek ellen jó edzömérkózésekre van kilátás, ami az új csapat összekovácsolódása szempontjából nagyon előnyös lesz. Célunk, hogy egy-két jól bevált és rutinos játékos mellett néhány fiatalt vegyünk be a csapatba. Reméljük, hogy - bár még nem érik el az „öregek" tudását — jól beilleszkednek majd az együttesbe. Véleményem szerint csapatunk nemcsak a jövő évadban lesz majd az I. liga tagja, hanem továbbra is. — Végezetül még csak annyit, hogy az új csapatnak még fokozottab mértékben lesz szüksége a közönség támogatására, hisz most már az ország legjobb együttesei ^Jlen lép majd pályára. A trenčíni labdarúgó-szurkolók eddig is tanújelét adták lelkesedésüknek s reméljük, hogy az új csapatot is hamarosan szívükbe zárják — fejezi be szavait Bulla Antal, a trenčíniek edzője. —ár— „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava. Gorkého u 10. sz.. Telefoni 347-16. 351-17. 232-fil. — főszerkesztői 352-10, — főszerkesziö-helvettesi 262-77. titkársági 326-39, — sportrovati 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefoni 337-28. Előfizetési díj havonta Kfs 8.—. Terieszti a Posta Hirlapszolpálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava, K-07*01348