Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)
1960-06-02 / 152. szám, csütörtök
Újabb munkasikerekkel a választások elébe Közeledik a választások napja. Do Igozóink, fiataljaink, néphadsereregünk tagjai lelkesen készülnek az ünnepélyes pillanatra, amikor leadják szavazataikat a Nemzeti Fro nt jelöltjeire. A választásokat megelőző gyűléseken megvitatják az új alkotmánytervezetet és értékes kötelezettségvállalásokat tesznek népgazdaságunk feladatainak teljesítésére. A FIATALOK JÖ MUNKÁT VÉGEZNEK A választások előtti kampány keretében a žilinai járás fiataljai több mint 80 kulturális csoportot létesítettek, amelyek eddig 91 műsorral szerepeltek a választók gyűlésein. Ezenkívül 21 könyvkiállítást rendeztek, 113 beszélgetés keretében vitatták meg az új szocialista alkotmánytervezetet 6500 CSISZ-tag részvételével. Az összejövetelekről 24 határozatot küldtek a CSKP Központi Bizottságának, amelyekben kifejezésre juttatták egyetértésüket az új szocialista alkotmánytervezettel. Szerdán, június elsején ülésezett Bratislavában a CSISZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma. A főbeszámolóban Jaroslav Hlinický, a CSISZ kerületi szervezetének titkára hangsúlyozta, hogy a választások előtti kampányt ifjúságunk egybekapcsolta az építő feladatok teljesítésével. Hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére a nyugat-szlovákiai kerület fiataljai több mint háromezer kollektív és kétezer egyéni munkafelajánlást tettek. A kerületben mintegy 400 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Az ifjúsági milliók akció keretében 15 és fél millió koronát takarítottak meg. A nyugat-szlovákiai kerületben körülbelül 2000 fiatalt jelöltek a nemzeti bizottságokba. NÉPES GYŰLÉSEK Az észak-morvaországi kerületben több mint 200 000 dolgozó vett részt az új alkotmánytervezetről szóló vitában. Mintegy 2000 gyűlésen vitatták meg az új alkotmányjavaslat egyes pontjait és rámutattak dolgozóink életére most és a München előtti köztársaság idején. 1949 óta az északmorvaországi kerületben körülbelül Árucsere-egyezmény Csehszlovákia és az NDK közölt (ČTK) - Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság képviselői Prágában június 1-én egyezményt írtak alá a két ország 1961 — 1965. évi árucseréjéről. Száz sparlakiádvonat üzemanyaga megtakarításból (ČTK) - A prerovi fűtőház dolgozóinak 19 kollektívája felszabadításunk 15. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállalt üzemanyag megtakarítására, hogy rendkívüli vonatok indulhassanak a II. Országos Spartakiádra. A kollektívák sikeresen teljesítik vállalt kötelezettségüket. Május végéig 1900 tonna tüzelőanyagot, 1500 kg kenőolajat és 500 liter kőolajat takarítottak meg. Ez a mennyiség elegendő arra, hogy 100 rendkívüli szerelvény Ostravából Prágába szállíthassa a spartakiád résztvevőit. Szovjet cirkusz érkezik hazánkba (ČTK) - A közeli napokban hazánkba érkezik a szovjet cirkuszművészet legkiválóbb képviselőinek 45 tagú csoportja, mely igen nagy sikereket aratott a brüsszeli világkiállításon, Londonban, Párizsban és számos további világvárosban is. A szovjet artisták műsora igen változatos, így például Valentyin Ivanovics Filatov, a „medvék királya", 25 medvével zsonglőrszámokat, Nyina A'.ekszejevna Lavocsova érdemes művésznő drótkötélen balettszámokat, a Bubnov-testvérek légtornászatot, Tuganov nemzeti művész öttagú tánccsoportja eredeti kaukázusi táncokat mutat be. A szovjet artisták Prágában június 11től július 24-ig lépnek fel. Előadásuk iránt oly nagy az érdeklődés, hogy a belépőjegyeknek több mint a felét már eladták. Az egyezményt František Krajčír, Csehszlovákia külkereskedelmi minisztere és Heinrich Rau, az NDK miniszterelnök-helyettese, kül- és belkereskedelmi minisztere írta alá. Az egyezmény értelmében Csehszlovákia és az NDK az 1961-1965. években 15,2 milliárd korona értékű árut cserél ki. Az NDK vegyi iparunk és papírgyáraink számára gépeket, berendezéseket, színesfém-kohászatunk számára gépi berendezéseket, ezenkívül építészeti és útépítő gépeket, közszükségleti árucikkeket, tehergépkocsikat, elektrotechnikai, finom mechanikai, látszerészeti és egyéb cikkeket szállít. Csehszlovákia megmunkálógépeket, vízierőmüvek gépi berendezéseit, textil- és könnyűipari gépeket, az élelmiszeripar és a vegyiipar számára gépi berendezéseket, gépkocsikat stb. szállít a Német Demokratikus Köztársaságnak. Ezenkívül sor kerül igen fontos nyersanyagok és félkészáruk kölcsönös szállítására is. 260 ezren léptek munkába, ebből 127 | ezer a nő. 1965-ig pedig további 70 ^ s AZ OSZTRÁK DOLGOZÓK NY. SZ. KEUSCSOVOT MUNKAHELYÜKRE HÍVIÁK ezerrel növekszik a dolgozók száma, g KATONÁINK IS KÉSZÜLNEK BÉCS (ČTK) - AZ OSZTRÁK HA$ TÖSÁGOKHOZ ÉS A SZOVJETUNIÓ $ BÉCSI NAGYKÖVETSÉGÉHEZ NAS PONTA ÉRKEZNEK AZ OSZTRÁK Néphadseregünk tagjai is lelkesen 5 D0LG0 ZÓK LEVELEI, AMELYEKBEN készülnek a választásokra. A kettes | KÉRIK, HOGY NY. SZ. HRUSCSOV, számú katonai korzet alakulataiban * A SZOVJETUN IÖ MINISZTERTANÁmár mintegy 500 előadást és tobb* CSÄNAK ELNÖKE AU SZTRIAI L4mint 350 beszélgetést rendeztek az| G Ä SORÁN KERESSE FEL u] alkotmánytervezetről. Ezenkívül § 120 kulturális összejövetelt is ren- $ MUNKAHELYÜKET, deztek a katonák számára, a városokfc A löbaui kőolajfinomító 500 dőlés falvak dolgozói körében pedig $ gozója nevében írja az üzemi bitöbb mint 100 előadást tartottak, i zottság, hogy „nagy megtiszteltetés Minden alakulatban kiépítették az 5 lenne a dolgozók számára, hogyna agitációs központot. Simik elvtárs $ Hruscsov miniszterelnök urat üzealakulatában 14 katona mint agitátor ^ műkben üdvözölhetnék." működik. Közülük hat főleg a magyar ^ A moosbrunni üveggyár dolgozói falvak lakosságát látogatja, akikkel ^ meghívásukban rámutatnak, hogy az anyanyelvükön beszélgetnek az új al- ^ ilyen látogatások elősegítik a két kotmánytervezetről és a választások i ország gazdasági kapcsolatai; és a jelentőségéről. ^ nemzetek közötti béke és megértés ' Külföldön is nagy az érdeklődés Korcsé újjáépül ^ Tirana (ČTK). — A földrengés sújtotta fc albániai Korcsé városban gyors ütemben O 1. _ L _ 1 í 1 , - . _ , . » ügyét szolgálják. „Szívélyesen meghívjuk önt a moosbrunni üveggyár látogatására — írják a dolgozók —• fűképp azért, mert üzemünket a szovjet igazgatás idején építették újjá. Gyárunkat a hitleri hordák a háború napjaiban a földdel tették egyenlővé." A ternitzi Schoeller Bleckmann Acélgyár dolgozói, a Slavonia Fafeldolgozó Üzem és más vállalatok küldtek meghívást Ny. Sz. Hruscsov számára. ^ folynak a helyreállító munkálatok. A vá(CTK) - A hazánktól legtávolab-> ro s óriási építkezés képét nyújtja. Ezrek bi országokban élő honfitársaink is ^ foglalatoskodnak a romok eltakarításán készülnek a II. Országos Spartakiád- ^ s rendezik a terepet, hogy az éra. Eddig több mint 6000 külföldi & megkezdhessék az új korszerű házak épíhonfitársunk látogatására számítunk, i tését. Vasárnap több mint tízezren dolAz Amerikai Egyesült Államokból | ^Ä^'ÍÄTriÄl!: mintegy 2500, Ausztriából 1500, Ang- ^ beI i földmüvesszövetkezet tagjai. A szöliából, Belgiumból, Hollandiából, Dá- fc vetkezetek traktoraik és fogataik nagy niából és további északi országokból ^ részét kölcsönözték a romok-eltakarltásá1000, Franciaországból csaknem ^ ra. ugyanannyi honfitársunk látogat el. S ^^^^^^^ E napokban Ausztráliából 15, Brazí- § liából 60 honfitársunk van útban és fc Argentínából 140-en készülnek a % spartakiád megtekintésére. Ezenkí- ^ vül számos vendéget és turistát vá- ^ runk a dél-amerikai, afrikai és az ^ ázsiai országokból. Genfben csehszlovák javaslatról tárgyalnak Genf (ČTK) — Genfben a Nemzetek Palotájában az ENSZ nemzetközi jogügyi bizottsága Padillo Nervo mexikói küldött elnökletével tartja 12. ülésszakát. A bizottság feladata az, hogy a nemzetközi jog szabályait összefoglalja és az ENSZ alapokmánya 13. cikkelyének értelmében törődjék a nemzetközi jog fokozatos fejlesztésével. A bizottság az ENSZ közgyűlésének állandó segédszerve, tagjait az ENSZ közgyűlése a nemzetközi jog kiváló ismerőinek sorából választja. A bizottság mostani ülésszaka tárgyalásának fö pontját a konzuláris jog összefoglalására vonatkozó csehszlovák javaslat képezi. DORTICOS Kuba elnöke kíséretével június 1-én Uruguayból Brazília új fővárosába érkezett. Kuba elnökét a repülőtéren Kubitschek, Brazília elnöke és a kormány tagjai fogadták. (ČTK) KI ISMERTE ADOLF EICHMANNT ? Amint lapunk már közölre, § közeljövőben bíróság elé ál- i rinkm.n.t .... CC 1. „ L... . •te A CSEHSZLOVÁK ÍRÓSZÖVETSÉG a Csehszlovák Politikai és Tudományos, Ismeretterjesztő Társasággal együttműködve május 31-én Prágában ünnepi művészestet rendezett Mihail Solohov, a nagy szovjet prózaíró 55. születésnapja alkalmából. •tr A NITRAI ÉS ŽILINAI KERÜLET § EFSZ-einek, állami gazdaságainak és cu- ^ korgyári gazdaságainak dolgozói május ^ 31-én befejezték a cukorrépa egyelését ^ b (ČTK) — Izraelben a lítják Adolf Eichmannt, az SS volt Ober- § äturmbannfúhrerét, aki a második világ- i háború alatt „a zsidó kérdés végleges ^ megoldásával megbízott hivatal" fóniike i volt és felelősség terheli több mint öt- § millió zsidószármazású férfi, nő és gyer- i mek meggyilkolásáért. Eichmann 1939-ben, röviddel Csehszlo- ^ vákia megszállása után Prágában is tevé- ^ kenykedett. Családja a háború befeje- fc zéséig Prágában élt és Eichmann gyak- ^ ran ellátogatott prágai lakására. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsege ^ Központi Bizottságának titkársága azzal ^ a felhívással fordul mindenkihez, aki bár- ^ milyen tájékoztatást adhatna Eichmann ^ tevékenységéről Csehszlovákia megszállá- ^ sa idejéből, haladéktalanul közölje az ^ alábbi címre: Ústredný výbor protifašis- ^ tických bojovníkov, Praha 2, Legerová 22. i $ '///>•SSSSSSS/SSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSS/SSSSSS/SSS/SSSSSJ. A CHILEI földrengésnek több ezer emberáldozata van. A földrengés ezenkívül felmérhetetlen anyagi károkat okozott: romba dőlt épületek ezrei, a megrongált telefonösszeköttetések, utak jelzik a nagy katasztrófát. Képlinkön: Conception város egyik része a földrengés után. (Foto: AFP) Az USA szövetségeseinek létkérdést kell megoldaniuk •b A DÉLCSEHORSZÁGI CSILLAGÁSZOK i A párizsi csúcsértekezlet meghiúa České Krumlov közelében levő Kleť he- S sítása után rohamosan kiéleződött , épít e" e k; Š az amerikai katonai világrendszerbe •tr A FRANO KRÄL DlJAT, melyet évro S. . , , , . . *„*„„!, „„„k évre hagyománvosan a legjobb ifiúsá- |bevont országok biztonságának probirodalmi alkotásért adományoznak, ez i lémája. Az erok viszonyában szemidén Jozef Horák író nyerte el „A len- * betűnő mennyiségi változások már daki harangok" című elbeszélésével és ^hosszabb ideje minőségi változásodrámai feldolgozásával. ^ ^at követelnek az évekkel ezelőtt •b JAROSLAV ŠIMON államdljas, a brnói ^más körülmények között létrejött Mezőgazdasági és Erdészeti Főiskola ta- > támadó szövetségek rendszerében. A nára csütörtökön, június 2-án tölti be S nemzeti érdekek szempontjából pél65. életévét. Simon akadémikust tudomá- ^ , „ „ i„i«tf Q m. r i|,.i nyos tevékenysége elismeréseként a ber- » nemregen lelőtt amerikai lini Mezőgazdasági Akadémia tagjává vá- $ kemrepulo esetének műszaki osszelasztották. i függései egyenesen halaszthatatlanná teszik a változást. . ^ Nézzük például Nyugat-Európát. VAIASITASI JÍGY2ETEK s Š Néhány semleges állam kivételével ^ a többi állam 1949 és 1954 között ^ csatlakozott az agresszív Északat^ lanti Szövetséghez. E szövetség ele^ inte szervezeti forma volt a szocialista országok katonai lerohanásáíra s a számítások központjában az i amerikai légierők és az amerikai ^ nukleáris fegyverek bevetése állott. ^ E stratégia legutóbbi változata, ^Norstad tábornok Mc-70 elnevezésű Választási igazolvány Megtörténhet, hogy valaki a vá- Például Gerendás József bratislalasztók jegyzékének kifüggesztése vai lakost üzeme Nitrára küldi, ahol után, de még a választások előtt el- egy hónapig szerelő munkálatokat költözik választókörzetéből (pl. la- fog végezni. Gerendás József a vákáscsere, áthelyezés következtében), lasztások előtti héten utazik új A választójog értelmében ilyen eset- munkahelyére. Előtte elmegy az ilben a nemzeti bizottság a választó letékes körzeti nemzeti bizottságra kérésére választási igazolványt ad és bejelenti, hogy a választások napki és ezzel egyidejűleg törli a vá- ján nem lesz Bratislavában, ezért lasztók jegyzékéből. A választó új kéri, állítsanak ki számára választási lakóhelyén a nemzeti bizottság ta- igazolványt. Oj munkahelyére - ez nácsa a választási igazolvány alapján esetben Nitrára érve jelentkezik a bejegyzi az illetékes választókörzet nemzeti bizottságon, ahol a válaszválasztóinak jegyzékébe. A válasz- tási igazolvány alapján beírják a vátási igazolványt a nemzeti bizottság lasztók jegyzékébe. Egy másik eset. megtartja és csatolja a választók Tegyük fel, hogy Gerendás József a jegyzékéhez. választások napján érkezik Nitrára. Ugyancsak megeshet, hogy valaki Ez esetben a legközelebbi választóa választások napján szolgálati útra körzetben jelentkezik (ahol éppen megy vagy más indokolt oknál fogva a választások folynak). Itt a válasznem választhat saját választókörze- tókörzeti választási bizottság a vátében. Ilyen esetben ugyanaz az el- lasztási igazolvány alapján és a szejárás, mint az előbbinél. A különb- mélyazonossági igazolvány felmutaség csak annyi, hogy a választási tása után beírja a választók jegyigazolvány alapján a választókörzeti zékébe. Gerendás József azután választási bizottság jegyzi be a vá- ugyanúgy választhat, mint bármely lasztók jegyzékébe és a választási más nitrai választó. Igy járnak el igazolványt ugyancsak csatolja eh- azok is, akik gyakran utaznak és a hez a jegyzékhez. választások napján is úton lesznek. ^ terve az 1962-1963 években is a ^ stratégiai légierőket tartja a fő tá^madó erőnek. Csak azután tervezik ^100 szilárd kilövőberendezésű, kö^zepes hatósugarú rakétaüteggel pófctolni a légierőket. Ilyen kilövőbeirendezéseket építenek Anglia, Nyu^gat-Németország, Görög-, Olasz-, és $ Törökország területén. Franciaország $ kivételével minden NATO állam (Európában még Spanyolország is) az ^ amerikai bombázók harci, vagy felderítő alakulatainak rendelkezéseidre bocsátja repülőtereit, vagy más ^ katonai intézményeit. ^ Hasonló és gyakran még rosszabb i helyzetben vannak a nem európai % államok: Pakisztán, Irán, a Fülöp-szigetek, Dél-Vietnam, Japán és $ mások. § Persze azok a feltételek, melyek^kel évekkel ezelőtt sok állam majígára öltötte az amerikai egyenrufchát, közben megdőltek. Régen füstbe ment az USA vélt atommonopóliuma. Már régen mesebeszéd az az állítás, hogy a Föld valamelyik pontja sebezhetetlen lenne. Az sem igaz, hogy a stratégiai bombázók még hatékonyan beavatkozhatnak a harcba. Az amerikai globális katonai politika érvei megdőltek. Ezért a szövetségeseket már nem érdekelheti „Moszkva megsemmisítésének" színes leírása, amit évekkel ezelőtt az amerikai hetilapokban olvashattak. A szövetségeseknek akarva, nem akarva szembe kell nézniök saját pusztulásuk kockázatával. A New York Times május 10-i számában, az U-2 kémrepülő lelövéséről közzétett adatok közlése után azt írta, hogy „kényes politikai probléma merült fel az Egyesült Államok és szövetségesei között". Vezető amerikai személyiségek nem véletlenül terjesztették oly buzgón azt az elméletet, hogy az U-2-t 'húsz kilométernél kisebb magasságban lőtték le. Persze, ha a lét forog kockán, senkit sem lehet puszta ábránddal átejteni. Különben azt látjuk, hogy Csang Kaj-sek kivételével mindenki levert hangulatban van. A szövetségesek többsége határozottan elutasítja, hogy bármi köze is lett volna a provokációkhoz. Törökország, Norvégia és Pakisztán formálisan tiltakozott is az USÁ-nál. Szemmel láthatóan ki akarnak bújni felelősségük alól. Egyes országok sajtója azt állítja, hogy az amerikai hadvezetőség félrevezeti a szövetséges kormányokat és túllépi az egyezmények kereteit. A báden-bádeni rádiónak az volt a véleménye, hogy „az U-2 kémrepülő incidense és következményei jó érvül fognak szolgálni majd a katonai tömbökben való tagság ellen". Még a nyugatnémet külügyminisztérium szóvivője is a biztonság kedvéért tagadta, hogy az amerikaiak kémutakra veszik igénybe az NSZK repülőtereit. Látnunk kell azonban, hogy egy szuverén állam kormányát semmi sem mentheti fel olyan cselekményekért való felelőssége alól, melyet más országok ellen követnek el saját területről, amennyiben elvből eltűri, hogy idegen fegyveres erok támaszpontokat, raktárakat és háborús felvonulóterepeket létesítsenek területén. Az a kormány, mely hozzájárul ilyen helyzet kialakulásához és nem vet neki erőteljesen véget, számítson a területéről gyakran tudomása nélkül elkövetett cselekmények következményeire. A szocialista tábor országai szuverenitásuk U-2 esetéhez hasonló durva megsértésének és biztonságuk veszélyeztetésének eseteiben nem fogadhatnak el hasonló „magyarázatokat". Hruscsov elvtárs és Malinovszklj marsall ebben a szellemben figyelmeztette az összes kormányokat, amikor parancsot adott a rakéta-alakulatoknak: mihelyt idegen repülőgép megsérti a Szovjetunió vagy bármely más szocialista ország légíterét, vágjanak vissza arra a támaszpontra, ahonnan a repülőgép felszállt. Az amerikai támadó szövetségek és támaszpontok rendszerébe bevont minden ország saját biztonsága érdekében köteles hatékonyabb módszert találni, mint Norvégia, Törökország és Pakisztán, mely jegyzékében csak azt állította: sem a polgári, sem a katonai hivatalok nem tudtak az ügyről". Szolgáljon "intelmül az USA szövetségeseinek az amerikai kormány kíméletlen eljárása. Magasrangú tisztviselők kihallgatása a szenátus külügyi bizottságában igazolta, hogy a katonai hivatalok gyakran a kormánytól és az elnöktől függetlenül cselekeádtek. Herter és Dillon a kérdések tüzében beismerték, hogy csak „általában tudnak" arról, mivel foglalkozik Alien Dulles és a konkrét cselekményekről csak utólag értesülnek. Ilyen kezekbe helyezték a NATO országok biztonságukat! E körülmények helyzetük alapos felülvizsgálására. késztetik az amerikaiak szövetségeseit. A mai helyzetben csak egy út vezet saját biztonságuk garantálására: az idegen katonai támaszpontok felszámolása, az egyes kormányok komoly ellenőrzésének helyreállítása afölött, ami területükön történik. Itt az idő, hogy az USA szövetségesei saját politikát folytassanak, mert az agresszorokkal kötött hadiszövetségük közvetlenül létüket veszélyezteti, j, H.