Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)
1960-06-08 / 158. szám, szerda
iwtÄ Košice is a spartakiád jegyében élt A košicei ker iilet i spartakiád hatalmas érdeklődés mellett folyt le. Mintegy 3S 000 néző volt kíváncsi a több mint 21000 gyakorlatozó szépen kivitelezett bemutatóira. Bár itt is ijesztgetett az időjárás, söt a legkisebbek egy kis esőben is részesültek, azonban később ismét kitisztult és a vasarnapi bemutatókat 20 ezren élvezték végig. A gijükorlatózók bebizonyították, hpgy lelkiismeretesen készültek, és hogy az elmúlt téli időszakot nem töltötték tétlenül. A gyakran j elcsattanó taps volt érte az elismerés. Nagyon nehéz volna határozottan megmondani, melyik csoport volt a legjobb. Valamennyien mindent megtettek a sikeres szereplés érdekében. Felvételeink Ijent) a délelőtti jelvonulásról, 'lent) a hadsereg tagjainak gyakorlatáról készüllek. (Foto: Berenhaut) Atlétáink jól kezdték az idei nemzetközi szereplést i** Több kezdeményezésre van szükség Az utóbbi években országunk úszósportja hatalmas léptekkel halad a fejlődés útján. Ezt ékesen bizonyítják versenyzőink eredményei, melyeket a téli évadban és most az országos csapatbajnokságok során elértek. Ilyen Kovái ú.i csúcsa a 100 m-es gyorsúszásban. De i legértékesebbnek mondhatók a fiatalok eredményei, mint pl. a 13 éves Sebők új Ifjúsági csúcsa a 200 m-es női gyorsúszásban. valamint Jagerová új ifjúsági rekordja a 100 m-es női gyorsúszásban. Azonban ahhoz, hogy kellőképen, idejében gondoskodjunk a megfelelő utánpótlásról, s hogy az úszósport is széles tőmegaiapokon nyugodjon, már a legifjabb korban kell kezdeni az oktatást, ťnnek érdekében már a tavalyi nyári évad folyamán több akció indult, de valahogy nem nagy eredménnyel értek véget. Erről beszélgettünk dr. Vámos Györggyel, a CSTSZ úszószakosztálya egyik bizottságának elnökével, aki néhány kérdésünkre a következőkben válaszolt: Hány nyári táborban folyt úszásoktatás? — hangzott. Én csak egyről tudok — válaszolt dr. Vámos — a Trenčínben rendezett pioníriáborról. Itt a tábor tagjai rendszeres úszásoktatásban részesültek. Azonban ez kevés. Ružbachyn, Vyhnén, Lipt. Jánban, Piešťany-ban (új tavat létesítettek), Bojnicén. Banské Štiavnicán stb., mindenütt folyhatna az úszásoktatás egész nyáron át, mert a legtöbb fürdőhely természetes melegvizű medencével rendelkezik. Kérdésünkre, miért nem lehet az úszásoktatás ingyenes, azt a választ kaptuk, hogy egyrészt az oktatókat is fizetni kell. másrészt pedig az uszodákat sem bocsátják ingyen az érdeklődök rendelkezésire. 0 Moszkva: A Szovjetunió labdarúgóbajnokságain a kővetkező eredmények születtek. "A-csoport: Torpédo Moszkva— Kaleva Tallinn 6:0, Dinamó Moszkva— • Daugava Riga 2:2, SKVO Rosztov—Avantgarď Harkov 5:0, Szpartak Jerevan—Pahtyakor Taskent 1:0. Zenit Leningrad— Moldava Kisinyev 5:1. B-csoport: Bjelorusz Minszk—CSKA 0:3, Sahtyor Sztalino—Szpartak Vilniusz 0:0, Krijla Szovjetov Kujbišpv—Kairat Alma Ata 3:1, Szpartak Moszkva—Admiraltyejec Leningrad 4:1, Nyeftyanik Baku—Dinamó Kijev 0:5. • Peking: A Burevesztnyik Leningrad női kosárlabda-csapata kínai portyája, során Sanghajban 45:71 arányú vereséget szenvedett a város válogatottjától. Milyen eredményeket értek el a „Csehszlovákia úszója" jelvényszerző versenyben? Pontos adataink nincsenek, voltak azonban járások ahol elég eredményesen működtek. Mindenesetre az egész akciónak sokkal nagyobbszabású kezdeményezés- j nek kellett volna lennie, s csak akkor I lehetett volna igazán eredményes, hs a j különféle szervezetek mint a HESZ, i CSISZ, iskolák is bekapcsolódtak volna, 1 illetve együttműködtek volna a CSTSZ dolgozóival. Különösen a Iskolaügyi Megbízotti Hivatal és a nemzeti bizottságok részéről több megértést vártunk. Magának az akciónak az Ifjúsági Játékok keretében kellett volna lefolynia. Mi a véleménye a középiskolai, kötelező úszásoktatásról? Ez a kérdés is megoldható, azonban alapfeltétele az elegendő uszoda. Jelenleg több uszodát építenek (Žilinán, Košicén, Nové Zámkyn, Nitran) és még többet terveznek Szlovákiában. Ezeken kívül azonban nagyon alkalmasak a kisméretű fedett uszodák is az úszásoktatásra (a kormánői várban lévő vagy a trnavai). A közeljövőben hivatásos oktatók fognak működni, akik rendszeres oktatásban részesítik majd a jelentkezőket. Ilyen lesz pl. Bačík Piešťanyban. Dr. Vámos György válasza megnyugtató, mert látszik, hogy a CSTSZ foglalkozik az úszóutánpótlás nevelésének kérdésével. Munkája azonban csak akkor vezethet sikerre, ha a nemzeti bizottságok és más szervezetek is segítséget nyújtanak. _ —ár (h) — Az olimpiai készülődések az atlétikában is már világszerte elkezdődtek. Nap nap után ujabb rekordjavitásokról olvashatunk. Rómában eddig páratlanul népes mezőny áll rajthoz. Az atlétáknak minden tudásukat bele kell majd adniok, hogy derekasan megállják helyüket. Atlétáink legelső nemzetközi, olimpia előtti találkozója a múlt hét végén volt Bukarestben, a román nemzetközi bajnokságon és a londoni Brit Sportjátékon. A válogatás szempontjából számításba jövő atléták közül a legjobbak lettek kiküldve. Figyelemre méltó eredményt ért el a košicei Mikluščák, aki a román fővárosban nehéz mezőnyben 100 méteren 10,8 mp-cel hagyta maga mögött a? európai élgárda számos képviselőjét. Legutóbbi kiváló eredménye Košicén tehát nem volt véletlen, még ha a 10,2 mp-es időt erős hátszéllel is futotta. Mikluščák Bukarestben ráduplázott előző napi j^ szereplésére és másnap 200 méteren ismét győzött. 21,7 mp-es idő elegendő volt arra, hogy legyőzze a 'légér Seyeit, akit a romai olimpia vágtázó számaiban titkos esélyesként emlegetnek a legmérvadóbb szaklapok Ha az időeredményeket tekintjük, azok nem kimagaslóak, a többiek teljesítményével szemben azonban kielégítőek. Hisz az 1956-os me'bournei olimpián az amerikai Morrow is „esak" 10,5 mp-es eredménnyel nyert bajnoki címet. Ezzel csak azt akarjuk hangsúlyozni, hogy nem mindig a világra szpló eredmény, hanem a mezőny á:tal kierőszakolt 1 teljesítmény hozza meg s dicsőséget. De további sikerekről is beszámolhatunk a román fovárosból. Tomášek, fiatal. reményteljes rúdugrónk 440 cm-es idei legjobb teljesítményével az első helyen végzett. Ez a magasság annál is inkább meglepő, m'ert ily.-ji teljesítményre Blažej, országos bíjnekunk. csak tavaly szeptemberben, t«hit *.» idény vécién volt képes *fcu-s«i Idrérva, hogy Tomášek még többr» ís képes. Plíhai, olimpiai keretül. r súlyÉobó tagja is kitett. magáért: 17 m 48 cm-es dobásával. maga mögött hagyta a magyar Nagyot, aki már számos esetben túlszárnyalta * li métert. A lengyel KwiatSzombaton játsszák a z utolsó fordulót Június 11-én. szombaton 17 órakor az I. osztályú labdarúgó-liga a következő párosításban indul az utolsó tavaszi fordulóra: Slovan Nitra— Spartak Trnava, ČH Bratislava—Dukla Praha, RH Brno— Spartak Praha Stalingrad, Jednota Košice —Spartak Hr. Králové, Dukla Pardubice —Tatran Prešov, Dynamo Praha—Baník Ostrava és Spartak Praha Spkolovo—Slovan Bratislava. Az ifjúsági labdarúgó bajnokság döntője: Košice— Partizánske Az országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság elődöntőjének visszavágóján a Lokomotíva Košice 4:0 (1:0) arányú megérdemelt győzelmet aratott Gottvvaldov együttese felett. A vendégek csak a szünetig bizonyultak egyenlő ellenfeleknek. Az első mérkőzésen Gottwaldovban 1:1-ré játszott a két csapat. Így tehát Partizánske együttese után Košice a döntő küzdelem másik csapata. v- r • A Tatran Prešov—ČH Bratislava bajnoki labdarúgó-mérkőzésen készült a felvételünk. Scherer a kapu vonalon fekszik, mögötte Ve"erka. a prešoviak kapusa áll, de ennek ellenére a labda nem kerül be a hálóba. Ez az akció is egy nagy gólszerzési lehetőség volt a vendégcsapat számára. (Foto: Hideg) kovvski, aki szintén 17 m 60 cm körül dobál, a ,harmadik helyen végzett. Női atlétáink közül jelenleg határozottan N'émcová diszkoszvető éri el a legnagyobb sikereket. Ezen a nemzetközi találkozón 52 m 82 cm-rel győzött a szovjet Trubisiva előtt. Bajnoknőnk a súlylökésben is indult, ahol a harmadik helyen végzett. Matoušek a kalapácsvetésben szintén kénytelen volt a harmadik hellyel megelégedni. Londonban szereplő atlétáink közül a legeredményesebbnek Jurek bizonyult 3000 méteren, ahol négyen futottak nyolc percen belül. Jurek 7 p 59 mp-cel új országos rekordot állított fel. Ezen a távon az angol Pirié, a magyar Rózsavölgyi és a lengyel Krzyszkowiak is indult. Ilyen konkurrenriában a 4. helyen végezni szép eredmény. Üj világcsúcsok A Szovjetunió súlyemelő-bajnokságán Busujev a könnyű súlycsoportban 597,5 kg-ot emelt, s ezzel 7,5 kgal javította meg saját világcsúcsát. A második helyen Lopatyin 595 kg-al végzett, az Európa-bajnokságon ezüst érmet nyert Jagly-Ogly 590 kg-al a harmadik helyet foglalta el. A középsúlyban Kurinov 420 kg-al győzőit Bogdanovszky előtt. Pehelysúlyban Csimiszkian szerzett bajnokságot, 550 kgot emelt. Váltósúlyban Uljanov 337 5 kg-os teljesítménnyel előzte mcj Sztogovot, a többszörös világbajnokot. Balázs Jolán maga s ugró-világcsúcsát újabb centiméterrel megjavította. Kiváló teljesítménnyel 185 cm-t ugrott « « * Az olimpiai ellenőrző úszóversenyen Urselmann (NSZK) a noi 200 méteres mellúszásban 2 p 50,2 mp-el új világrekordot ért el. Csehszlovákia már a döntőben A kosárlabda Európa-bajnokságon a döntő egyes résztvevői már ismeretesek. Bulgária és Csehszlovákia s valószínűleg Lengyelország együttese jut tovább. A másik csoportból a Szovjetunió és Jugoszlávia, valamint Románia együttese a döntő résztvevői. A legutóbbi fordgtt során a következő eredmények születtek: Csehszlovákia —Hollandia 76:14 (37:29). A pontokat Adamírová, Hubálková és Šulcová 12—12, Jošková 11, Horáková 10, ill. Duyf 9. Bulgária—Olaszország 55:35. A legtöbb kosarat Csalaskanova 13, ill. Ronchetti 11, szerezték. Románia—Belgium 48:38 (19:23). Szovjetunió—Magyarország 77:32 (45:16). Kostíkova 18, ill. Kaló 10. Hl utolsó MulflA tói el a bajnokság kérdése 24. fogadóhete 0 1. Csehszlovákia—Magyarország. A süketnémák nemzetközi labdarúgó-találkozóján a csehszlovák csapat számít favoritnak, amely nemrég Budapesten 3:2 arányban győzte le a magyarokat: Tippünk: 1. 0 2. Slovan Nitra— Spartak Trnava, I. labdarúgó-liga. Az első fordulóban a ípartak Trnava volt eredményesebb, amely otthon 1:0 arányban győzte le ellenfelét. Most viszont a hazai Nitra számít enyhe favoritnak. Tippünk: 1, X. 0 3. ČH Bratislava—Dukla Praha, I. labdarúgó-liga. A két együttes utolsó eredményei szerint (Prešov—ČH 0:1, Dukla—Dynamo 2:2) a hazai együttes számít favoritnak. Ha a ČH Bratislava ezt a mérkőzést megnyeri, még a táblázat 2. helyére juthat. Tippünk: 1, X. 4. RH Brno—Spartak Praha Stalingrad, I. labdarúgó-liga. Az RH Brno a kiesési zónában szerepel, mert az utolsó mérkőzése során Ostrava ellen l:0-ás vereséget szenvedett. Ha ezen a találkozón nem állja meg a helyét, akkor az a veszély fenyegeti, hogy a Dynamo Praha és a Jednota megelőzi és kiesik az I. ligából. Ezért várható, hogy a Stalingrad ellen minden erejéből küzdeni fog. Tippünk: 1. 0 5. Jednota Košice—Spartak Hr. Králové, I. labdarúgó-liga. Hr. Králové már elérte a bajnoki címet. Košice viszont 20 ponttal az utolsó előtti helyen áll, és ha csak döntetlen eredtnényt ért el, akko» is kiesik az I. ligából. Ezért várható, hogy a hazai együttes saját közönsége előtt megállja a helyét és győzni fog. Tippünk: 1. 0 6. Dukla Pardubice—Tatran Prešov, I. labdarúgó-liga. Ezen a találkozón Prešov már csak a jobb helyezéséért küzd. Pardubice viszont már végképpen kiesik az I. ligából. Ezek szerint minden lehetőség fennáll. Tippünk: 1, 2. 0 7. Dynamo Praha—Baník Ostrava, I. labdarúgó-liga. Dynamo hasonló helyzetben van. mint az RH Brno és Jednota Košice. Ha ezen a találkozón nem állja meg a helyét, kieshet az I. ligából. Ezért várható, hogy minden erejéből küzdeni fog és ellenfelét, a hazai közönség előtt legyőzi. Tippünk: 1. X. 0 S. Spartak Praha Sokolovo—Slovan Bratislava, I. labdarúgó-liga. Tavaly 0:0 arányú döntetlen volt az eredmény. Ugvan a Sokolovo pályaelőnyben van, de a Slovan az utolsó 7:1 arányú Košice elleni győzelme után enyhe favoritnak számít. Tippünk: 2, X. 0 S.Tatran Teplice—Baník Most, II. labdarúgó-liga. Tavaly 2:2 arányú döntetlen volt a két együttes vetélkedése. Most Teplice pályaelőnyben van és enyhe favoritnak számít. Tippünk: 1, X. 0 10. Iskra Cpice— Kovostroj Decin. II. labdarúgó-liga. Mindkét együttes a megmentéséért küzd és több mint valószínű, hogy a mérkőzés eredményét a hazai pálya előnye fogja eldönteni. Tippünk: 1, X. 0 U. Odeva Trenčín—TTS Trenčín, II. labdarúgó-liga. Hazai rangadó, amelyen a TTS számít favoritnak. 'Tavaly a TTS az Odevát 5:1 arányban győzte le. Tippünk: 2. 0 12. Dynamo Kobylisy—Slavoj Žižkov, körzeti labdarúgó-mérkőzés. Kobylisy a táblázat élén áll, s ha megismétli a tavalyi Žižkov elleni 4:1 arányú győzelmét, akkor tovább jut a II. ligába. Tippünk: 1. • 13. Spartak Praha Motorlet— Dynamo Kutná Hora, II. labdarúgó-liga. Tippünk: 1. • 15. Spartak Martin—Zelezárny Prostéjov, II. labdarúgó-liga. Tippünk: 1. A ti. • labdarúgó-ligabajnokság szintén befejezéshez közelednek. A 25. forduló 'úggő mérkőzéseit a trenčíni TTS Olomouc csapatával, a Slavoj Piešťany a Spartak Pov. Bystrica együttesével, a Dynamo Žilina az Iskra Otrokovicével és a Lokomotíva Košice a Dukla Breznóval játszotta. A TTS Trenčín nagy fölénnyel 3:0 (0:0)-ra győzött a ligától búcsúzó Dukla Olomouc felett. Slavoj Piešťany—Spartak Pov. Bystrica 2:2 (1:1). Elkeseredett kemény küzdelem, döntetlent eredményezett. A Dynamo Žilina, amely a TTS Trenčín mellett a legesélyesebb bajnokjelölt, az Iskra Otrokovice felett 4:0 (l:0)-ás győzelmet aratott. A Lokomotíva Košice 5:1 (3:1) magas gólarányú vereséget mért a tabella hatodik helyén álló Dukla Brezno csapatára. A TABELLA ÁLLÁSA: 1. TTS Trenčín 25 19 1 5 73:28 39 2. Dynamo Žilina 25 18 2 5 66:26 38 3 TJ VZKG 25 14 7 4 57:32 35 4. Odeva Trenčín 25 13 5 7 63:40 31 5. Lok. Košice 25 11 6 8 34:27 28 6. Dukla Brezno 25 12 3 10 48:48 27 7. Pov. Bystrica 25 10 5 10 47:53 25 8. Spartak Martin 25 7 9 9 30:41 23 9. Žel. Prostéjov 25 8 4 13 40:52 20 10 Slavoj Piešťany 25 7 6 12 32:52 20 11. Iskra Otrokovice 25 7 5 13 41:48 19 12. TJ Gottwaldov 25 7 4 14 34:42 18 13 Lučenec-Opatová 25 4 7 14 28:69 15 14. Dukla Olomouc 25 4 4 17 27:62 12 A bratislavai Slovan fölényes győzelmet aratott az utolsó előtti bajnoki fordulóban a Jednota Košice csapata felett. Felvételünkön a vendégek kapusát látni, amint Mráz lábáról leszedi a labdát. (Alexy felv.) • Budapest: A hét végén rendezett úszóversenyeken a magyar úszók néhány kitűnő eredményt értek el. Madarász 1 p 03.8 mp-cel a női 100 m-es gyorson új ifjúsági és felnőtt csúcsot úszott. A 100 m-es mellúszásban Csikány 1 p 05,9 mp-cel ifjúsági és felnőtt csúcsot javított és a 100 m-es mellúszásban Kunsági 1 p 14,1 mp-es idejével 1 tizeddel javította meg saját országos rekordját, Dobay pedig a 100 m-es gyorsúszásban 56,1 mp-es idővel beállította Pucci Európacsúcsát és 8 üzed mp-cel- megjavította a magyar rekordot. • Prága: A hét végén véget ért Prága város atlétikai bajnoksága, melyen a versenyzők jó eredményeket értek el. Eredmények: 5000 m: Bohatý 14 p 14,8 mp.. súly: Šmída 16,96 m, 200 m: Váňa és Kovalčin 21,8 mp. 800 m: Jílek 1 p 51.9 mp, magas: Matejka 200 cm, 110 m gát: Pechar 14,8 mp. Nők: 800 m: Fomenková 2 p 21,2 mp, 200 m: Pospíšilová 25,4 mp, diszkosz: Mertová 50,49 m. Szerda, június 8. <4 múlt hét végén rendezték meg a hagyományos Košice—Tatry—Košice országúti kerékpárversenyt. Az első szakaszt Jursa a másik szakaszt pedig Scheibal nyerte. Az összetett egyéni verseny győztese Jursa lett, a csapatversenyt pedig a Oynamo Dcőin együttese nyerte meg. Fenti képünkön a kerékpározók mezőnyét látjuk Košice utcáin. (Berenhaut felv.) A BKAliSLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Thompson őrnagy feljegyzései (francia) 10,50, 14, 16.15, 18.30, 20.15, METROPOL: A csavargó I.—II. rész (indiai) 15.30, 19.30, POHRANIČNÍK: Veszélyes vállalkozás (szovjet) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: A csavargó Archlmédesz (franc.) 19.30, SLOVAN: Kölyök (magy.) 16, 18.15. 20.30. TATRA: Háború és béke I. rész (amerikai) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Hihetetlen kalandok (szovjet) 16, MIER: Hely a tetőn (angol) 18, 20, STALINGRAD: Megszállottság (olasz) 18, 20.15, NÁDEJ: Kegyetlen (szovjet) 20, PARTIZÁN: Az aranycsillagos hercegnő (cseh) 18, 20, PIONIER: A Šumava királya (cseh) 20, DUKLA: Egy napon francia) 18, 20.15, OBZOR: Lángok a völgyben (argentin) 18, 20.15, MÁJ: Vörös és fekete I.—II. rész (francia) 18.15, ZORA: Szerencselovag (NSZK) 18, 20, POKROK: A megjavultban bízni kell (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: A reménység köteléke (koreai) 18, 20.15, DIMITROV: Szerelem csütörtök (magyar) 17.30, 20, \ BRA I ISI AVAI SZIMIA/AK MOSÓRA NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Orhatnán polgár (19), ÜJ SZÍNPAD: Nem közönséges nap (19), ZENEI SZlNHÁZ: Sosztakovics I. és XI. szimfóniája (19.30). A KOSICEI MO-yK MUSORA: TATRA: Natália (olasz). KERTMOZI: Othello (szovjet), SLOVAN: Válóok (NDK), ÜSMEV: Vakáció a fellegekben (cseh). A KOŠIC EI Ál I.AMt SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Szemből szembfe (19), Holnap: Signorina Gioventu-Nikotina (19). A TELEVÍZIÓ MÜsORA: SZEROA BRATISLAVA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-Híradó. 20.00: Alois Jirásek: Filozófusi história, TV-játék. 22.00: A mozik műsorának ismertetése. 22.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.40: Színfoltok Kínából: Dél-Kína tájain. 19.00: A napfény nem eladó, színmű közvetítése a Petőfi Színházból. IDŐJÁRÁS. Felhőátvonulások, helyenként sürü felhőképződés, futóesök, viharok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—25 fok. Délnyugati szél. „ŰJ SZŐ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz.,Telefon: 547-16, 351-17, 232-61, —- főszerkesztői 352-10, — főszerkesztő-helyettesi 262-77, titkárság: 526-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kcs 8,—. Terjeszti š Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01172 ( I *