Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)

1960-06-06 / 156. szám, hétfő

A csehszlovák légiforgalom újabb külföldi vonala Ä Csehszlovák Légiforgalmi Társaság június 25-ével új vonalat nyit. mégpedig Prága-Damaszkus Bagdad. Ezen a vonalon minden szombaton IL-18-as repülőgépek fognak közlekedni első- és turistaosztályú utasok számára. Két ilyen repülőgépet kapott a múlt napokban légiforgalmi társaságunk a Szovjetunióból. Ma megkezdődik a Prága-Bratislava-Piešťany vonalon is a légiforgalom. Az indulás Prágából hétfőtől péntekig 18.45-kor van, Pieštanyba érkezés 20.25 órakor. Szombaton e vonalon a repülőgép Prágából 15.50-kor startol és 17.30kor érkezik meg. A Piešťany— Prága irányban hétfőtől szombatig a repülőgép 6.45-kor indul és 8.30kor érkezik Prágába. Ezen a vonalon IL-14-es gépek fognak közlekedni. A Közlekedésügyi Minisztérium jóváhagyta a Brno —Ostrava közötti díjszabást 66 korona öszszegben. A 1. osztályú vasútijegy ára ezen a vonalon 60.60 korona. Olcsóbb a zöldség (ČTK) A Belkereskedelmi Minisztérium hétfőtől, június 6-tól a következő új zöldségárakat hagyta jóvá: korai kel I. minőség (legalább 400 g-os fej) 2 korona, II. minőség 1.60 korona darabonként, karalábé levéllel I. minőség darabonként 0.70 korona, II. minőség 0.50 korona, fehér káposzta I. minőség (legalább 600 g-os fej) 2,60 korona, II. minőség 2 korona, karfiol kiváló minőség (legalább 18 cm-es) darabonként 5 korona, I. minőség (16 cm) 4 korona, II. minőség (12 cm) 3 korona, salátauborka I. minőség kg-ként 11 korona, II. minőség 9 korona, zöldbab I. minőség kg-ként 5,50 korona, II. minőség 4.50 korona, rebarbara I. minőség kg-ként 2 korona, II. minőség 1.60 korona, petrezselyem zöldjével 1 kg-os csomók I. minőség 3.50 korona, II. minőség 2.50 korona. Dolgozóink kellemesen töltik szabadidejüket a Sitno alján levő počúvadlói tó mentén, ahol a legközelebbi években 3 600 000 korona költséggel 120 ágyas turlstaház éplil. Képünkön: A Turista utazási Iroda a vízisport kedvelőinek csónakokat, vízikerékpárokat bocsát rendelkezésükre. A počúvadlói tavon ez idén vitorlásokat is vízre bocsátanak. Štefan Petráš — ČTK felvétele A Béke és Szocializmus májusi száma A folyóirat májusi száma a többi között közli P. Villonnak, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának elemző írását A munkásosztály és a háború címmel. A cikk Thomas Mann Ä századforduló idején, mint polgári író kezdte el működését. Müvében osztálya világának egyetemes képét formálja, egy korszakét, amely törvényszerűen a hanyatlás, a halódás útján jár s viszszavonhatatlanul véget kell érnie. Mann, a modern próza legnagyobb mestere, már a Buddenbrooksk-ban, elsö családregényében, a polgárság belső válságának nagyszerű rajzát adja. A meghasonlottak, a csökkent energiájú, a gyakorlati élettől távolodó tétlen szemlélők, a senyvedő testű és lelkű emberek foglalkoztatják elsősorban. Ebben a problémakörben járnak világirodalmi színvonalú novellái és többi regényei. Borúlátással, kiábrándultan beszél az egyén válságáról, a polgár a művész életformájának áthidalhatatlan ellentétjéről, a művészetről, aki az életen kívül áll, azt fölényesen mélabús mosollyal szemléli. A halál igézete tartja fogva a kor-, sőt világtörténelmi távlatú „Varázshegy"-ében is (1924), a háború előtti Németország európai helyzetének hatalmas epikai ábrázolásában. Alkotásait nyugodt harmónia, finom lélekrajz, mesteri stílus jellemzi. Az első világháború alatt ,Egy politikamentes ember megjegyzései" c. tanulmányában még nacionalista és hagyományos polgári szemszögből ítéli meg a helyzetet. Idővel bírálattal nézi Schoppenhauert, Nietschet és Wagnert, mestereit a filozófiában és esztétikában. Sőt, már a tagadó, harcos állásfoglalást is kevésnek tartja. A fasizmussal foglalkozó novellájában, a Mario és a varázslóban hangoztatja, hogy nem elég tagadni valamit, hanem küzdeni is kell. Irodalmi működésének kiegészítése magánélete. Célja, hogy kortársait emberiességre nevelje. Akkor is síkra szállt a humanitásért, mikor kockáztatta vele népszerűségét, s majdnem életét Is. Az emberszeretet nála nem puszta irodalmi szólam, hanem társadalompolitikai mérték. Végül eljut a megismeréshez, hogy az író nem lehet apolitikus, hacsak nem akar embertelen lenni. Azért harcol hazájában a demokráciáért, hogy gátat vethessen a fenyegető barbárságnak. 1934ben, a fasizmussal szemben tehetetlenül, elhagyja az országot. Tekintélyét latba vetve harcol a száműzetésben a nácizmus ellen. A háború után az Újvilág- i ból visszatér Európába és Svájcban telepszik meg. Cselekvő harcosa a békének, a haladásnak egészen 1955-ben bekövetkezett haláláig. Bárkány Jenöné £jj SZÖ 2 * 1960. június 6. megvizsgálja a háború megszüntetésének lehetőségét és ezzel kapcsolatban a munkásosztály felelősségét. V. Grisin, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke a szovjet szakszervezetekről. K, Bäckstrôm a svéd szociáldemokrácia és a munkásegység kérdéseiről Irt cikket. G. Obicskin rövid tanulmánya Lenin és a párt címmel jelent meg a folyóiratban. Az afrikai népek második konferenciájáról számol be E. ArabOgli szociológus. A Béke és Szocializmus szerkesztősége különleges kérdőívet küldött több haladó szellemű tudományos kutatóintézménynek és sajtóorgánumnak. A körkérdés a következő: Milyen változások mennek végbe a munkásosztály struktúrájában? Néhány választ — Amerikai Munkaügyi Kutató Intézet, Német Közgazdasági Intézet, „Marxism Today" (Anglia), „Die Arbeit" (Ausztria) — és a szerkesztőség első kommentárját már közli is a folyóirat májusi száma. Több érdekes írást olvashatunk még a folyóiratnak A történelem lapjairól, A kommunista és munkáspártok életéből, Könyvekről és folyóiratokról, Levelek és jegyzetek rovatában. A mellékletben áttekintést kapunk a szocialista országok népgazdasága 1959. évi fejlődésének egyes eredményeiről. Baráti találkozó Lányban (ČTK) Antonín Novotný, köztársasági elnökünk feleségével június 4-én Lányban megrendezte a pártés a kormánytényezők baráti találkozóját a prágai diplomáciai testület tagjaival. A találkozó, amelyen részt vettek a prágai képviseleti hivatalok vezetői, szívélyes légkörben folyt le. Űj üzem (ČTK) Námestovon június 4-én helyezték üzembe az újonnan berendezett Makyta Textilüzemet. Az üzem még az idén mintegy 250 személyt foglalkoztat és 1963 végéig 960 személynek fog tartós munkalehetőséget nyújtani. Amint már hírt adtunk róla, a bratisavai Húsfeldolgozó üzemben szerdán, május 25-én helyezték üzembe hazánk legkorszerűbb zsírolvasztó berendezését. Képünkön az automatikus szeletelőből, zsirkiválasztóból, szűrőből, préselöből, vízhűtőből, fagyasztóból stb. álló új gépsort látjuk, mellyel óránként 1,5 tonna szalonnát dolgozhatnak fel, azaz 1,2 tonna kiváló minőségű zsírt készítenek. A szalonnát a szeletelő tartályába helyezésétől kezdve emberi kéz nem érinti. ^Štefan Petráš ČTK - felvétele) A sámoti fiatalok szava: Kiapadhatatlan lehetőségekkel rendelkezünk AKÄR EGY KIS város, olyan benyomást tesz az emberre a sámoti állami gazdaság. A régi cselédlakások, amelyekben még a felszabadulás előtt is ismerték a közös konyha összes nyomorúságait, eltűntek. Elnyelte őket a ma, s helyettük szép, új házak adnak otthont a gazdaság dolgozóinak. A legtöbb ház tetején már televíziós antennába botlik a kíváncsi tekintet. Röpke három év alatt huszonkét ilyen lakás épült. Ez már az új Sámot, az új emberek otthona, olyanoké, akik a munkát ma már nem kényszerű rossznak, hanem „az élet sójá"-nak tartják, s hőstettnek veszik a murikában elért kimagasló eredményeket. Különösen a gazdaság fiataljaira vonatkozik a fenti megállapítás, azokra, akik a munka frontján szinte hősökként viselkednek, akik holnap már nem lesznek elégedettek azzal, amit ma tudnak. Qttörők a sámoti fiatalok. Az volt Jakubik Károlyné is a múlt év során, amikor hatodmagával versenyt hirdetett a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Az új házak egyikében lakik 5 is. Az utcára tekintő világos ablakokat csipkefüggönyök takarják. A szobák tágasak, ahogyan mondani szokták, „úri módon" vannak berendezve, dri módon a volt cselédember lányának a lakása. A fiatalasszonyt otthon találjuk barátnője, Tóth Erzsébet társaságában, aki éppen az istállók felé iparkodott, de azért egy pillanatra beugrott barátnőjéhez, kit egy kisebb sérülés pár napja a szobához kötött. Jakubik Károlyné egyszerű, kedves fiatal asszony. Még alig 23 éves. Két éve tagja pártunknak. Mint kommunista és a CSISZ-szervezet funkcionáriusa, pártfeladatként vállalta (t szocialista munkabrigád cím elnyeréseért versenyző csoport megszervezését. — Nem ment könnyen — mondja komolyan — de hát nem volnánk kommunisták, ha a nehézségek láttára meghátrálnánk. És itt van pártunk Központi Bizottságának levele. A benne foglaltak az utolsó betűig teljesíthetők. Minden lehetőség adva van, hogy a harmadik ötéves terv feladatait akár egy évvel is korábban teljesítsük. Óriási tartalékokkal rendelkezünk, csak meg kell találnunk feltárásuk módját. Mondd Baby, hát nincs így — hívja tanúbizonyságul barátnőjét, akit Sámoton mindenki Babynak hív. A mosolygó barna lány bólint. A FIATAL ASSZONY tovább folytatja: - Semmi más, csak a céltudatos munka tette számunkra lehetővé, hogy a múlt évben termelési feladatainkat egy híján 140 százalékra teljesítettük. Dohányt, cukorrépát, krumplit termeltünk s mindenből túlléptük a tervezett hektárhozamokat, sőt még hat vagon silót is készítettünk. Szorgalmuk jutalmaként az idei év áprilisában megkapták a szocialista munkabrigád megtisztelő címet. Az elismerés a fiatal leányokat s vezetőjüket, Jakubik Károlynét további nagyszerű tervek kitűzésére, illetve megvalósítására serkentette. Elhatározták, hogy az idén heten 6 hektár dohányt, 2 hektár cukorrépát és egy hektár krumplit művelnek meg. A tervezett hektárhozamokat a dohánynál 4 mázsával, a cukorrépánál 80 mázsával és a krumplinál 40 mázsával lépik túl. Ígéretet tettek, hogy a felsorolt terményeknél az önköltséget 3320 koronával csökkentik. Ez az, amit az év elején ígértünk — fűzi tovább a beszélgetést a fiatalasszony, — most azonban még egyéb dolgokkal is kiegészíthetem a munkánkról szóló beszámolót. A gazdaság többi fiataljaival egyetemben 430 mázsa komposztot készítettünk. Most pedig, hogy pártunk levelét áttanulmányoztuk, a komposzt készítésére még nagyobb súlyt fektetünk. Ezt a munkát egész évi feladatunknak tekintjük. A beszélgetést telefoncsengetés szakítja meg. A rádió tetején most vettem észre a készüléket. Jakubikné veszi fel a kagylót. Rövid ideig tart a beszélgetés s a fiatalasszony újból lehuppan a kényelmes heverőre. - Szeretnénk, ha Baby ék is meggondolnák már a dolgot. Miért is ne versenyezhetnénk ... ? Ezt nem szemrehányásképpen mondja, hanem úgy, mint idősebb, tapasztaltabb nővér a húgának, mint kommunista a pártonkívülinek, aki még nem jutott el a párttagságig. Baby egy darabig hallgat, majd így válaszol. - Tudod, nem csupán rajtam múlik, most azonban, hogy a párt újból hozzánk szól, ígérem, hogy a jövő Az Alacsony-Tátra fenyvesekkel övezett völgyében, festői szép tájon fekszik Korytnica, a híres fürdő, melynek forrásokban gazdag környéke a XIV. századtól gyógyítja a betegeket. Ezeket a helyeket a turisták és betegek egyaránt szívesen felkeresik. (f. Kocián - ČTK felv.) hónapban már mi is letesszük a garast. HIRTELEN barátnőjére tekint. Ko« molysága lassan mosollyá olvad fel. Napbarnított arcában mint két fényes fekete gomb tüzel még barnább szeme. Hófehér fogai kivillannak. - Ismersz, ha valamit egyszer, megígérek... Jakubikné olyan mozdulatot tesz, mintha át akarná ölelni a vállát, de keze félúton megáll. Csak szép szőke feje bólint igent. Ismeri Babyt, aki már hét éve dolgozik a gazdaságban. Emlékszik rá, hogy a múlt év során, amikor arról volt szó, hogy Baby a kisborjúkat veszi gondozásba és ismertették vele feladatát, azt, hogy a szopós borjúknál 75 dekás napi súlygyarapodást kell elérnie, a lány kijelentette: „Lesz az több is." Az év vége igazolta szavát, a 75 dekás súlygyarapodás helyett 1 kiló 2 dekásat írtak a javára. ILYEN LÁNY Baby s barátnője ígéretét most sem vonja kétségbe. Bízik benne, hogy Sámotpusztán rövidesen nem egy, hanem két szocialista munkabrigád lesz, s a harmadik ötéves terv feladatait egy évvel korábban megvalósítják. Baby is eljut oda, ahová ő már két évvel ezelőtt eljutott, a kommunisták, a dolgozók élcsapatának soraiba. SZARKA ISTVÁN VA'lasita'STÓÍ tmTtmm* Külföldön tartózkodó állampolgáraink A Csehszlovák Köztársaság külföldi képviseleti szervei azon állampolgáraink számára is biztosítják a választás lehetőségét, akik a választások napján külföldön tartózkodnak. Képvi-' seleti hivatalaink az-előírásoknak megfelelő választási helyiséget rendeznek be. Külföldön tartózkodó választóink csak nemzetgyűlési jelöltre, az l-es számú választókörzet jelöltjére, Zdenék Nejedlý elvtársra adják le szavazatukat. Igy fog szavazni 3500 állampolgárunk Bulgáriában, akik ott töltik szabadságukat, továbbá a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségei a Szovjetunióban és tengerjáró hajóink legénysége (Republika, Ostrava, Lidice, Július Fučík. Dukla, Mier, Orava. Kladno), akiknek a hajói a választások napján kínai, bolgár, román és lengyel kikötőkben horgonyoznak vagy az óceánok vizét szelik. Külföldön tartózkodó állampolgáraink egy nappal előbb, tehát szombaton, június 11-én adják le szavazataikat. A Korunk új száma beszámol a romániai magyar irodalom bukaresti vitájáról, bemutatja a nyolcvanéves Tudor Arghezi román költőt, s művészettörténeti elemzést ad a moszkvai kiállítása óta világhírűvé vált Gy. Szabó Béla kolozsvári grafikusról. A konstancai nagy rómaikori mozaik-leletet Condurachl akadémikus Ismerteti. Cikkek a materialista embertanról, a dobrudzsai szocialista mezőgazdaság eredményeiről, a romániai, szláv és török-tatár népzenéről, az öntözéses gazdálkodásról, az olasz közoktatásról, a t amerikai néger művészetről, s könyvis* mertetések teszik a számot változatossá,