Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)
1960-06-02 / 152. szám, csütörtök
A Banská Bystrica-i kerületi spartakiádou az ünnepélyes megnyitón több ezer gyakorlatozó élö képet formált, amit fenti képünk is ábrázol. (Foto: CTK — Kccian) Spartakiád előtti hangulat Prágában A múlt szombaton és vasárnapon sokan azt hitték, hogy már június 23-a van és megkezdődött a II. Országos Spartakiád. Prágában valóban ilyen lelkes volt a hangulat. Az utcákon szombaton már o reggeli órákban hömpölygött a járókelők áradata és feltűntek a színes tornászöltözeteket viselő fiatalok. Az általános sürgés-forgás a járókelőket is magával ragadta. A vidéki boltokban e napokban ember ember hátán tolong, mindenki új fejkendőt, tornász szoknyát, inget, stb. vásárol, mert Prágába készül a spartakiádra. A prágaiak pedig alaposan nekifekszenek a nagytakarításnak, hogy mindent előkészítsenek a spartakiádra érkező vendégek és látogatók számára. Hazánk fővárosának utcái, hážbi, üzletei stb. szinte ragyognak a tisztaságtól s már teljes díszbe öltöztek. Az ember a prágai villamosokon és az utcákon lépten-nyomon vidékiekkel találkozik, akik a nagyváros útvesztőiében keresik azokat a kisebb-nagyobb utcákat, ahol ismerőseik laknak. Oda igyekeznek, hogy szállást biztosítsanak maguknak a spartakiád napjaira. Arcukon öröm sugárzik. Sokan nagy bőröndöket cipelnek ry.agukkal, melyben ahogy mondják elemózsiát visznek magukkal, hogy a strahovi stadionban ne kelljen sokat ide-oda járkálniok, esetleg sorban állniuk. Az ember azt hinné, hogy Prágában jégkorong-versenyre készülnek, ha a járókelők tömegében megpillantja jégkorongozóink tíz csoportját — Tikalt, Zábroczkýt, Záhorskýt és a többieket. akik szokásos sportfelszerelésükkel sietnek a sokolovoi pályára, ahol aktív tornászokként lépnek fel. A Spartak sportcgyüselet tagjai is igen lelkiismeretesen felkészültek a spartakiádra (kár, hogy a labdarúgást nem veszik ily komolyan) és úgyszólván valamennyien részt vesznek a bemutatásra kerülő tornagyakorlatokon. Prága három legnagyobb stadionja két napig rendkívüli események színhelye volt: 200 ezer főnyi nézőközönség előtt 8 5 ezer lelkes tornász mutatta be gyönyörű gyakorlatait. Hasonló kép tárul a nézők elé a többi városok — Banská Bystrica, České Budéjovice, Nitra, C stí nad Labem, Žilina, Gottwaldov, Uherské Hradište, Liberec, Jičín, Trutnov, Tými t e n/Or'.. Podebrady stb. sportpályáin is, ahol több mint 300 ezer tornász tartotta az országos spartakiád előtt főpróbáját. A nézők aligha tudnák megmondani, melyik tornagyakorlat tetszett nekik a legjobban. Az erőtől, egészségtől /) szinte kicsattanó gyönyörű gyermekek mindenkit elragadtattak Mese című gyakorlatukkal. A tanoncok az Új holnapok elébe gyakorlattal ismét bebizonyították, hogy becsiilcttel akarnak megküzdeni az elsőbbségért, amelyet a l. Országos Spartakiádon ítéltek oda nekik. A Piros labtla gyakorlat ugyanúgy mint a Magvetők viharos lelkesedést váltottak ki a nézőkből, akik szűnni nem aka<-ó tapssal mondtak köszönetet a gyönyörű látványosságért. Néphadseregünk napbarnított katonái feszes léptekkel vonultak a stadion térségére és Megvédünk benneteket című tornagyakorlatukkal valóban elragadtatták a nézőközönséget. Vége-hossza sem volna, ha e helyen fel akarnánk sorolni mindazt, amit a múlt szombaton és vasárnapon a kerületi és körzeti spartakiádok tornászai nyújtottak, akik tökéletes, gyönyörű gyakorlataikkal minden kétséget kizáróan bebizonyították, hogy a 11. Országos Spartakiád az erő, a szépség s az öröm valóban felejthetetlen seregszemléje lesz. —ka— Košicén több mint 20 000 gyakorlatozó lép fel E napokban lázas készülődés folyik a košicei kerületben a június 4—5-én sorra kerülő kerületi spartakiádra. A spartakiád sportversenyei már 28-án megkezdődtek s a Košice—Tatry—Košice kerékpár-versennyel — melyre 80-kerékpározó jelentette be részvételét, köztük Krivka és Renner is — ér véget. A versenyzők június 4-én reggel 9-kor rajtolnak Kosicéről. Június 4-én, szombaton a városon keresztül ünnepélyes felvonulás lesz és 14órakor kerül sor a spartakiád ünnepélyes megnyitójára. Az első napon 9 ezren lépnek fel. Este villanyfénynél a Lokomotíva stadionjában csaknem 4000-en mutatják be gyakorlataikat. Vasárnap a műsor ismét 14 órakor veszi kezdetét, és a különböző gyakorlatokat ismét 9000-ren mutatják majd be. Az esélyesek győztek a bratislavai röplabda-tornán (kj) A bratislavai spartakiád röplabda-tornaküzdelmei a második napon nem hoztak meglepetést, mert az esélyesek szerezték meg mindkét esetben a győzelmet. Az első találkozón a ČH Bratislava csak a második játszmában fejtett ki nagyobb ellenállást, különben a Dukla Kolín tavaszi bajnok együttese 3:0 (15:3, 17:15, 15:9) arányban biztosan szerezte meg a győzelmet. A bratislavai ČH együttese, mely résztvevője a II. ligának, játékával nagyon jó benyomást keltett eddig, tást, az ottani csapatokkal szemben nem fog alárendelt szerepet játszani. A másik találkozón a Slávia Bratislava 3:1 (13:15, 15:5, 15:11, 15:9)-re győzte le az RH Brno együttesét. A fiatal játékosokból álló brnói együttes az első napon óriási meglepetést szerzett azzal, hogy a kolíni csapat felett ötjászmás küzdelemben megszerezte a győzelmet. Másnap a Sláviának is méltó ellenfele volt a brnói együttes, s lelkes', önfelHRADEC továbbrajs AZ ÉLEN A XXIV. bajnoki labdarúgó-forduló a vártnak megfelelően igen érdekes volt. A legnagyobb érdeklődés a Hradec— Slovan mérkőzés iránt nyilvánult meg, ugyanis két bajnokjelölt mérkőzött egymással. A hradeci csapat jobban bírta az iramot és győzött. A Dukla Praha viszont Brnóban küzdött a bajnoki pontokért. A prágai csapat csak döntetlenre vitte, így a bajnokság élén, két pontos előnnyel továbbra is a hradeci együttes áll. A kiesők zónájában lévő csapatok kozul a Sokolovo az Ostrava, a Dynamo pedig Prešov felett aratott fölényes győzelmet. A Jednota Košice viszont saját otthonában csak döntetlent ért el a Staling rúddal szemben. Ezek után a Jednota együttese a 13. helyre esett vissza, habár 20 pontja van. A 24. forduló tehát még nem tisztázta sem az elsőség, sem pedig a kiesés kérdését. Ebből az következik, hogy a hátralévő két forduló még sok érdekességet ígér. A 24. forduló mérkőzéseiről egyébként az alábbiakat jelentik: Spartak Hr. Králové—Slovan Bratislava 2:1 (1:0) Ezen a találkozón az elsőségért folyt a. küzdelem s ez rányomta bélyegét mindkét csapat játékára. Az első félidőben a hazai együttes minden igyekezetével a győzelem megszerzésére törekedett. A 16. percben Kvaček révén l:0-ás vezetésre tett szert a Hradec együttese. Annak ellenére, hogy a hazai csapat állandóan veszélyeztetett, s egy esetben már Schroiff, a bratislavaiak kapusa is verve volt, s csak Kis mentett a gólvonalról, az eredmény a félidő végéig nem változott. A szünet után a magára talált bratislavai csapat kezdeményezett többet és általában irányította is a játékot. A 17. percben Hleáík öngóljával sikerült is egyenlíteniük Már-már úgy tűnt, hogy a mérkőzés döntetlenül végződik, amikor a 33. percben egy gyors hazai támadás végén Černý a hálóba lőtte a labdát. 2:l-es vezetésre tett szert tehát a hazai együttes. A 38. percben Bilý egyedül tör kapura, s a kifutó kapus mellett a hálóba akarta küldeni a labdát, de ez a kapus kezét érintve szögletre pattant. A játékidő végéig, bár a Slovan együttese nagyon igyekezett gólt elérni, már nem tudott s így az eredmény nem változott. RH Brao-Dukla Praha 2:2 (2:0) A brnói Spartak Královo Pole stadion- | belül felvágta Bombát, azért a játék veban került sor erre a fontos mérkőzésre. A pukla ugyanis az elsőségért küzd, az RH Brno pedig a kiesés ellen védekezik. A mérkőzés gyors iramban kezdődött. A hazai csapat az első tíz perc után átvette a kezdeményezést és több veszélyes támadást indított a prágaiak kapujára. A hazai együttes fölénye azonban csak a 32. percben nyilvánult meg, mikor Majer szép beadásból megszerezte a vezetést. A gól után a játék kiegyensúlyozódott. A Dukla együttese is többször feljött és veszélyesen támadott. A 45. percben a Dukla védösora 16-oson zetője 11-est ítélt. Bubník a büntetőt értékesítette. 2:0. A szünet után a Dukla csapata nagy iramban kezdett támadni és már az ötödik percben Vacenovský beadásából Tauchen 2:l-re 'szépített. A Dukla tovább is támadásban maradt és már a 9. percben Brumovskynak 'sikerült 2:2-re egyenlíteni. A mérkőzés hátralévő részében mindkét csapat teljes erőbedobással játszott s mindketten azon voltak, hogy a maguk javára döntsék el a mérkőzést. Ez azonban egyik félnek sem sikerült. A látottak alapján a döntetlen eredmény igazságos. CH Bratislava— Spartak Trnava 2:1 (1:1) áldozó játékával, csak nehezen engedte s amennyiben kiharcolja az I. ligába ju- i át a bratislavai együttesnek a győzelmet. Szép. meleg, szélcsendes, jó labdarúgó időben került sor a bratislavai ČH és a trnavai együttes találkozójára. Mint ez előrelátható volt, a trnavai együttes nehéz ellenfélnek bizonyult. A játék színvonala nem volt átlagon felüli, a ČH a győzelmet azonban biztosan szerezte meg. A vendégek Ondruška kapusuknak, — aki a legjobb volt a pályán — köszönhették, hogy nem szenvedtek nagyobb vereséget. Az első perctől kezdve a hazai együttes irányította a játékot és formás támadásokkal közelítette meg a trnavaiak kapuját. A kilencedik percben Dolinský szerzett gólt, s ezzel a ČH l:0-ás vezetésre tett szert. Továbbra is a hazaiak csatársora irányította a játékot, és a vendégek kapusának nemegyszer volt alkalma bebizonyítani tudását. A 17. percben Oberth, Dolinský, majd Scherer lő kapura, s az utóbbi labdáját a trnavaiak hátvédje Kadlec az utolsó pillanatban rúgta vissza a gólvonalról. A 28. percben pedig Oberth hatalmas lövését lábbal menti a trnavaiak kapusa. A 34. percben a vendégek csatárai villámgyors támadást vezetnek a CH kajpuju ellen. Javorek kifut a kapuból és Švec fölötte a hálóba küldi a labdát. l:l-re egyenlítenek a vendégek. A félidő végéig a ČH sokat támad, de vagy csatárai lőnek hajszállal a kapu mellé, vagy pedig Ondruška, a trnavaiak kapusa hárít. Szünet után, már a második percben megszületik a hazaiak vezető gólja. A játékvezető büntetőt Ítél a trnavaiak ellen, melyet Tichý, a hazaiak középhátvédje értékesít,, 2:i tehát a ČH javára. A ČH csatáraitiak akad még "számos gólszerzési alkalmuk, de gólt lőni már nem tudnak. A 19. percben Oberth bombáját védi jó játékvezető Weist, a ČH hátvédjét leküldi a pályáról, mert Galbička, akinek előzőleg leesett a cipő a lábáról, talpalt. Weiss helyére Matlák húzódik hátra. A 35. percben még Kacsányi, Dolinský, majd pedig Oberth lőtt jó helyzetben kapu mellé. A játékidő utolsó negyedórájában inkább mezőnyjáték folyt a pályán s úgy tűnt, mintha mindkét együttes már belenyugodott volna az eredménybe. A ČH győzelme teljesen megérdemelt, mert ellenfelét minden tekintetben felülmúlta. Slovan Nitra —Dukla Pardubice 0:2 (0:2) A tabella állása Hr. Králové 24 12 8 % 39:26 32 Dukla Praha 24 11 8 5 42:23 30 SI. Bratislava 24 lu 8 6 43:29 28 ČH Bratislava 24 11 5 8 39:26 27 Sp. Trnava 24 U 5 8 36:34 •n Stalingrad 24 8 10 6 35:25 26 Ostrava 24 11 4 9 27:31 26 Nitra 24 8 B 8 36.32 24 Prešov 24 9 5 10 37 .ta 23 RH Brno 24 9 3 12 32:36 21 Sokolovo 24 8 5 11 28:36 21 Dynamo Praha 24 8 4 12 31:41 20 Jednota Košice 24 7 6 11 22:37 20 Dukla Pardubice 24 4 3 17 17:50 11 Spartak Praha Sokolovo -m] Baník Ostrava 3:0 (1:0) A hazai együttes annak tudatában, hogy mindent meg kell tennie a győzelem megszerzéséért, hogy kijusson a kiesési zónából, lelkesen és jól is játszott. Győ-. zelmük egy percig sem lehetett vitás s az l:0-ás első félidő' után 3:0 arányban biztosan győzték le a Baník Ostrava jóképességű csapatát. A mintegy 18 000 néző a mérkőzés végén lelkesen ünne-; pelte csapatát. A gólokat Masek 2, Voj-; ta szerezték. Dynamo Praha—Tatran Prešov 4:0 (2:0) (Ch) A Dynamo Praha pályáján mintegy 15 000 néző volt tanúja a sorrendben immár második Dynamo győzelemnek, melyre a kiesésre álló csapatnak nagy szüksége volt. A Dynamo győzelme is azt bizonyítja, hogy ennek az együttesnek az első ligában a helye. A hazaiak mindjárt az első perctől kezdve hatalmas iramot diktáltak, és már a harmadik percben Hercik l:0-ra állítja az eredményt. Továbbra is a hazaiak irányítják a játékot, s a 35. percben Morávek hatalmas lövést zúdit kapura, de Večerka, a vendégek kapusa remekül hárít. Egy perccel később Stadler 2:0-ra növeli a Dynamo előnyét. Ezután a vendégek is vezetnek néhány veszélyes támadást, de Dolejší jól védi kapuját. A második félidőben Večerkának ismét van alkalma néhányszor bebizonyítania tudását. A 21. percben azonban Hochman lövésével szemben tehetetlen. 3:0-ra növeli előnyét a Dynamo. A 26. percben Štadlert Urban váltja fel s ö szerzi a hazaiak 4. gólját. Jednota Košice— Spartak Praha Stalingrád 1:1 (0:0) (Tä) Nagy tétért folyt a tegnapi" ftiérkőzés a košicei stadionban. A játékosok ennek tudatában minden áron igyekeztek, hogy a győzelmet jelentő két pontot kiharcolják. Ez azonban a košicei együttesnek nem sikerült, a kiegyensúlyozott küzdelem után az l:l-es döntetlen igazságos eredménynek mondható. Az első félidőben a Spartak Praha Stalingrád jó játékot produkálva állandóan veszélyeztette a košice kapuját. Gólt azonban elérni nem tudott. Szünet után annak ellenére, hogy a Jednota együttese állandóan fölényben volt a 35. percben Sedlaček szerzi meg együttesének a vezetést jelentő gólt. Két perccel később az előretörő Felszeghly Švarchoz továbbítja a labdát, aki biztosan lő a vendégek háérzékkel a trnavai kapus. Ezután Jungr lójába. 1:1. A gól után, bár a hazai? Atlétáin k nemzetközi találkozók előtt Atlétáink eddigi versenyeredményeikke 71 cm-es teljesítményével javuló formegmutatták, hogy főleg a vágtázok,májáról adott jelt. Černá 15 m 53 cm-es dobók hosszútávfutók sokat ígérő formában vannak, sőt időzített edzéssel a legjobb eredmények csak később fognak mutatkozni. A liga-mérközésen a košicei Mikluščák a 100 méteres vágtázásban 10,2 mp-et ért el hátszéllel, Nemcová Berlinben 54 m 21 cm-t dobott diszkosszal, Mertová néhány nappal később 53 m 11 cm-el volt a sarkában. Mandlík, Janeček, Kováiéin szintén jó teljesítményről tettek tanúbizonyságot. Diszkoszvetőink közül Nemec 55 m 46 cm-t, Cihák 55 m 20 cm-t dobott, Matoušek 63 m 68 cm-re javította a kalapácsvetés országos csúcsát. Skobla legutóbb Pardubicében 17 m Csak hozzá kell látni a munkához azonban vannak községek, ahol évek óta képtelenek az elkezdett munkát befejezni. Pedig nagy kár, ha a megkezdett munkát félbeszakítják, elodázzák, esetleg várja a szomszédjától, majd ő fogja szá- egyáltalán nem fejezik be. mára a sportpályákat építeni. Termesze- Szlovákiában — főleg a déli vidéken tesen minden városnak, vagy községnek — azonban nemcsak a sportpályák létesaját magának kell törednie azzal, hogy sítése a legfontosabb feladat. Nagyobb labdarúgó-pályáját, vagy úszódáját kor- szükség van e vidék lakosainak tornatermekre, nagyobb klubhelyiségekre, meFoglalkoztunk már a sportpályák szépítése terén eddig végzett munkával és mára a sportpályákat építeni. Természeazzal, hogy a sportszervezetek a jövőben miként tegyék szebbé sportlétesítményeik környékét. Rámutattunk arra, hogy a levicei járásban a fásítási akció, valamint a halastavak létesítése a kellő szerűsítse, avagy újat építsen. _ _ Nem egy példával szolgálhatnánk, ami- lyekben, bár szolidan, de mégis spormederben "haiad. Könnyű a leviceieknek kor egy-egy helység lakosai a Z vagy tolhatnának rossz időjárás esetén, egész íásitani — mondják sokan — amikor T akciók lehetőségét kihasználva, szép télen át is. Kétségtelen ugyanis, hogy már ott van a szép stadion, a korszerű tornatermet, labdarúgó-pályát, stb. épí- vidéken is sokan szeretnek sportolni, sportcsarnok és a remek minden igényt tettek. Nekünk pl. Tvrdošovcén épült azonban a vidéki sportlétesítmények — kielégítő uszoda. Ez igaz, azonban igaz sportlétesítmény tetszett eddig a leg- ™»nndi,»n onvütt-aián léteinek — sok ;ok az is^ hogy a leviceiek maguk is igyekez- jobban. Gyönyörű uszodát, mellette klub- helyütt gondozatlanok, nem korszerűek, tek, hogy ezeket a sportlétesítményeket házat, öltözőket stb. építettek, ahol a esetleg nem teljesen készek. Itt azután az mielőbb felépítsék. Sőt még ők sem di- község apraja-nagyja gondtalanul élvez- EFSZ-ek, üzemek vezetőségének, valamint csekedhetnek azzal, hogy "már mindent heti szabad idejét. Erre azonban nem ke- a Nemzeti Bizottságok segítségével és befejeztek, hisz állandóan újabb és újabb rülhetett volna sor, ha az egész la- társadalmi munkával rengeteget lehet létesítményekre lesz szükség (nemcsak kosság aktívan részt nem vett volna a a sportlétesítmények korszerűsítése érigé- létesítmény építésében. ' 1 " ' Bizony csakis a közös munka, az náluk, hanem mindenütt), mert nyeink állandóan növekednek. Egyet azondekében tenni. Ennek pedig a legfontoabb feltétele: hozzá kell mielőbb látni új rekordja fejlődő formáról tanúskodik. A teljesítmény-javításokról azért is gondoskodni kell atlétáinknak, mert bőséges nemzetközi program áll előttük. Június 4 és 5-én Bukarestben, az ottani nemzetközi országos bajnokságon Plihal, Mikluščák, Tomášek, Matoušek, Nemcová és Brlica képviseli hazánkat. A Brit Sportjátékokon Londonban június 4 és 6án Mandlík, Jungwirth, Jurek, T'rousil, Veselský is rajthoz áll majd, június 8-án Brémában mérik össze erejüket atlétáink Európa kiváló atlétáival. Június 15-én Kölnben Mandlík, Janeček, Kynos, Mikluščák, Kovalčin, Lánský és Skobla is beleszólnak a nemzetközi vetélkedésbe. Női kosárlabdázóink elutaztak Szófiába Á június 3-án kezdődő női kosárlabda Európa-bajnokságra Szófiába utazott a csehszlovák válogatott együttes. A tizennyolc tagú csoportban a következő játékosok kaptak helyet: Jošková, Šourková. Šulcová, Hubálková, Theissingová, Adamírová, Vecková. Nováková, Haluzická, Tyrolová, žižlavská, Horáková. A csehszlovák' válogatott edzője Mrázek, segédedzője pedig Kubín, akik szintén elutaztak a csapattal Szófiába, ahol az Európa-bajnokságokat lebonyolítják A Szovjetunió női kosárlabda-válogatottja is már útban van Szófiába. A szovjet csapatban több jól ismert játékos ;s helyet kapott. TöDbek között ott tesznek Jarosevszkája., Szmildzina, Kuznyecova, Jeremina és Nadlerova. tbv'ábbra is megtartották fölényüket, a győzelmet jelentő gólt megszerezni nem tudták. Csütörtök, június 2. • KOPPENHÁGA: A brazil Cružeiro labdarúgó-együttes 3)2 (0:1) arányban győzban leszögezhetünk, azt, hogy senki se összefogás jártiat eredménnyel. Sajnos, a munkához. ár te le Koppenhága válogatottját. A BRATISLAVA) MOZIK MŰSORA: PRAHA: Thompson őrnagy feljegyzései (francia) 10,30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Horgász a pácban (francia) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Kölyök (magyar) 16, 18,15, 20.30, TATRA: Háború és béke I. rész (amerikai) 16, 18,15, 20.30, POHRANINČNIK: Hely a tetőn (angol) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: Csavargó Arhimédert (francia) 19.30, MÁJ: Gaucsók hábo-'. rúja (argentin) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Férfi, aki átmegy a falon (francia) 18, 20.15, NÁDEJ: Egy napon (francia) 20, ZORA: Közöttünk a tenger (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: A sanghaji lány (kínai) 18, 20, MLADÝCH: Švanda, a dudás (cseh) 16, PIONIER: Utolsó lehelletig (bolgár) 20, MIER: Orvos és kuruzsló (olasz) 18, 20.15, OBZOR: Fehér vér (NDK) 18, 20.15, POKROK: Ahová az ördög sem jut el (cseh) 18, 20.15, ISKRA: Vörös és fekete I.—II. rész (francia) 18, PARK KULTÚRY A ODDYCHU: Veszélyes vállalkozás (szovjet) 19, OSVETA: A champignoli csendőr (francia) 18, 20. A BRATISLAVA! SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A szorocsinci vásár (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Úrhatnám polgár (19), ÜJ SZÍNPAD: Bolondos vasárnap (19). ZENEI SZÍNHÁZ: West side story (19.30), A KOŠICEI MOZIK MCSORA: SLOVAN: Kölyök (magyar), TATRA: Natália (olasz), ÚSMEV: Háború és béke II. rész (amerikai), KERTMOZI: Öpiumháború (kínai). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: A rágalmazó nők (19), Holnap: A sellő (19), A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SENEC: Csendestengeri éd«a (10.30); A TELEVÍZIÓ MŰSORA: CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 19,00: TV-híradó. 19,30: Ifjú szemmel. 20.00: Vörös levelek, szovjet film. 21,30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 19,00: TV-hiradó'. 19.20: A kisfilmek kedvelőinek. 20.00: Olimpiai találkozó. Közvetítés a Csepeli Sporttelepről. IDŐJÁRÁS. Derült, meleg idö. A nappali hőmérséklet néhány fokkal emelkedik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—25 fok. Enyhe szél. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz.,Te!éfónt 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztői 352-10, — főszerkesztő-helyettest 262-77, titkársági 326-39, — sportrovati 325-iP. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a -osta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomást Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01266