Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)

1960-06-17 / 167. szám, péntek

Viľáq proletárjai, epuésiitieteľč! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1960. június 17. péntek 50 fillér XI. évfolyam, 167. szám A nemzeti bizottságok küldetése Az üj nemzeti bizottságok igen kedvező feltételek között kezdik meg tevékenységüket. Befejeztük államunk területi átszervezését s növeltük a nemzeti bizottságok jogkörét és felelősségét. A lakosok egyre nagyobb érdeklődéssel vesznek részt a társadalmi életben. Erről meggyőzően beszélnek a vasárnapi választások, amikor a választók' 99,7 százaléka szavazott a nemzeti bizottságok képviselőire. Ez nemcsak a határtalan nagy bizalom kifejezése, hanem ígéret arra is, hogy a választók tevékenyen támogatni fogják a képviselőket küldetésük teljesítésében. A nemzeti bizottságok gazdasági és kulturális építőfeladatai igen nagyok, de teljesíthetők. Azt várjuk tőlük, hogy: a mezőgazdaságfejlesztési ötéves tervnek négy év alatti teljesítésére indult országos mozgalom élére álljanak; határozottan oldják meg a lakásproblémát. Az ötéves terv feladatai teljesítésének nagy részéért átveszik a felelősséget - hiszen az általuk igazgatott üzemekben és intézményekben az ország dolgozóinak 40 százaléka van alkalmazva s az állami költségvetés 32 százalékával gazdálkodnak. E nagyszámú üzem igazgatása valóban igen nagy felelőséggel jár. A terv teljesítése és túlszárnyalása kedvezően befolyásolja a lakosság életszínvonalának további növekedését. Azt is elvárjuk, hogy a nemzeti bizottságok fokozott gondoskodással törődjenek a szolgáltatások minőségi javításával és olcsóbbá tételével. S tegyük hozzá: az is nagy mértékben a nemzeti bizottságoktól függ, milyen ütemben fog fejlődni szocialista/ iskolaügyünk és kultúránk, milyen ütemben fog növekedni a dolgozók szocialista öntudata. Sok függ az első lépéstől, a kezdettől. Az első határozott lépés nemcsak az egyén életében, hanem a társadalmi életben is döntő tényezőként hat. Az új nemzeti bizottságok most teszik meg első „lépésüket", most tartják meg első ülésüket. Egyes kerületi nemzeti bizottságok már megtartották s most készülnek fel erre a járási, városi és a helyi nemzeti bizottságok. Az ülések jelentőségét domborítják ki a CSKP Központi Bizottsága és a kormány tagjainak részvétele a kerületi nemzeti bizottságok első ülésein. A járási és a helyi nemzeti bizottságok ülésein pedig a felsőbbfokú nemzeti bizottságok és pártszervek funkcionáriusai lesznek jelen. A küldöttségek vezetői megismertetik a képviselőket a CSKP Központi Bizottságának és köztársaságunk kormányának a képviselőkhöz intézett levelével, mely arra hívja fel a nemzeti bizottságok figyelmét, hogy mint a néphatalom szervei, már az első pillanattól kezdve tudatosítsák felelősségteljes küldetésüket. A képviselők eskütétele után a plénum ülésén megválasztják a nemzeti bizottság szerveit, az albizottságok elnökeit és tagjait a képviselők és a lakosok soraiból. A nemzeti bizottságok első üléseinek jelentős eseménye az albizottságok számának megállapítása és azok tagjainak megválasztása. Az albizottságok a nemzeti bizottság ellenőrző, kezdeményező és végrehajtó szervei. Hatékonyan hozzájárulnak ahhoz, hogy tovább fokozhassuk a dolgozók részvételét az igazgatásban s a nemzeti bizottság köré tömörítsük a tapasztalt és áldozatkész közéleti és gazdasági dolgozókat. A társadalom érdekében végzett munkának nevelő hatása van: növeli az egyén felelősségét szocialista célkitűzéseink eléréséért s azt a tudatot, hogy minden egyén élete szorosan egybefonódik az egész társadalom fejlődésével. A városok és a nagyobb községek nemzeti bizottságai, a JNB-k és KNB-k üléseiken meghatározzák egyes szakosztályaik számát s kinevezik azok vezetőit. Ezzel kapcsolatban nem hallgathatjuk el azt a tényt, hogy egyes városokban a szükségesnél nagyobb apparátus létesítésére törekszenek s ezt a nagyobb, fokozottabb feladatokkal indokolják. Ez helytelen eljárás. Az újra nem tekinthetünk a régi szemmel. A jogkör és felelősség bővítésére nem azért került sor, hogy növeljük az akták és az apparátus számát. Pártunk ebben azt a célt követi, hogy a dolgozók részvételét növeljük az igazgatásban, hogy a társadalmi szervezetek fokozatosan átvegyék az állami apparátus egyes funkcióit. Csak így érhetjük el a szocialista demokrácia továbbfejlesztését, így honosíthatjuk meg társadalmi életünkben a kommunista életmód feltételeit. Csakis ezen az úton bontakoztathatjuk ki teljes egészében, tömegalapon a népi kezdeményezést és érhetjük el a termelőerők gyorsabb ütemű fejlesztését. Pártunk Központi Bizottsága áprilisi gyűlésén arra hívta fel figyelmünket, hogy a nemzeti bizottságokról szóló határozat teljesítésében kerüljük a formaiságot, egyes funkcionáriusok és apparátusbeli dolgozók szokjanak le az adminisztratív munkamódszerekről. Pártunk Központi Bizottsága arra ösztönzött, hogy a nemzeti bizottságok, mint a legtömegesebb szervezetek, tovább fejlesszék eddig bevált munkamódszereiket s az új feltételeknek megfelelő munkamódszereket vezessenek be, hogy minél több dolgozó vehessen közvetlenül részt a gazdaság, a kultúra, a fejlett szocialista társadalom építésének irányításában. Pártunk Központi Bizottsága a nemzeti bizottságok tevékenységének legfontosabb alapelvévé tette, hogy munkájukat a dolgozók legszélesebbkörű részvételével és ellenőrzésével szervezzék meg. A nemzeti bizottságok munkája iránt nagy az érdeklődés. A városokból, a járásokból érkező jelentések szerint az új nemzeti bizottságok első üléseiket a legnagyobb termekben tartják meg, hogy minél több küldöttség és lakos vehessen részt rajtuk. Az üzemek, szövetkezetek és más szervezetek küldöttségeinek tagjai a vitában felszólalva elmondják: mit várnak az új nemzeti bizottságoktól és hogyan fogják őket segíteni feladataik teljesítésében. Ebből is kitűnik, hogy a választásokon a nemzeti bizottságok képviselői iránt megnyilvánult határtalan bizalom felelősségteljesebb munkára serkenti a képviselőket és magukat a választókat is. Az ezzel járó szoros együttműködés még inkább arra kötelezi a képviselőket, hogy hatékony szervező és nevelő munkát végezzenek a tömegek körében, az albizottságokban és az aktívákban. A képviselő csak akkor tesz igazán eleget küldetésének, ha rendszeresen összejön választóival, megtárgyalja velük a fontos határozatokat, számot ad munkájáról és lehetővé teszi, hogy a választók az ő és a nemzeti bizottság tevékenységét bírálólag is értékelhessék. Most, amikor a nemzeti bizottságok az eddiginél sokkal önállóbban fognak dolgozni és határozni, látnunk kell azt is, hogy ennek következtében megnövekszik a pártszervek és szervezetek felelőssége a párt vezető szerepének érvényesítése terén. A nemzeti bizottságok első ülései előtt a pártszervek gyűlésre hívják a kommunistákat, megalakítják a pártcsoportokat s a kommunistáknak a nemzeti bizottságokban végzett munkájáról tárgyalnak. A kommunista képviselők elsőrendű kötelessége, hogy közéleti funkciójuknak a legpéldásabban tegyenek eleget Az új nemzeti bizottságok abban az időszakban kezdik meg tevékenységüket, amikor hazánkban már győzött a szocializmus és fokozatosan erőt gyűjtünk a kommunista társadalomba való átmenetre. Ez a nagyszerű kor és a mindenkit nagy tettekre ösztönző országépítő feladatok népünk alkotó erőinek hatalmas fellendülésére vezetnek. A nemzeti bizottságok munkája ehhez nagymértékben hozzájárul. Pártunk vezetésével teljesíteni fogják harcos programjukat szocialista hazánk továbbfejlesztése, a béke megszilárdítása érdekében. Aratásra készül az ország ü= Szlovákia déli járásaiban, a Csallóközben, a Duna mentén gyorsan ~ beérik a gabona és egyes EFSZ-ekben, állami gazdaságokon már e hó = végén megkezdik az őszi árpa aratását. A szövetkezeti tagok, az állami gazdaságok és GTÁ-k dolgozói az utolsó javításokat végzik a gépeken. Szlovákia gép- és traktorállomásain több mint ezer gabonakombájn áll készen, 424 az EFSZ-ekben, 257 pedig az állami gazdaságokon várja az aratási munkák megkezdését. Az egységes földmüvesszövetkezetek 4656 kévekötőgéppel rendelkeznek, közülük több mint 4000 már készen áll. A szövetkezetek tulajdonában van a legtöbb cséplőgép és álló motor is. Valamennyi gép jó állapotban van. Számos szövetkezetnek a gépek aratásra való előkészítésében segítséget nyújtottak a védnökségi üzemek és katonai alakulatok szakemberei is. A diákok is nekigyürköznek A CSISZ Szlovákiában az idei nyári szünidő alatt is ifjúsági brigádokat szervez. A júliusi és augusztusi csoportba már több mint 7400 brigádos jelentkezett a főiskolák fakultásairól. A Keletszlovákiai Kohómű építkezésén 530 brigádos fog dolgozni, továbbiak a Veľké Krtyš-i kórház építésén. A fiatalok kiveszik részüket az állami gazdaságok munkájában, a keletszlovákiai síkságon folyó munkálatokban, a zohori csatorna építkezésén, a Kis-Duna szabályozásában és az aratási munkákban is. Gondoskodnak a zavarmentes cséplésről A közép-szlovákiai kerületben az idei termésnek mintegy háromnegyedét villanyerő segítségével csépelik ki. A kerület energetikai elosztóüzemének dolgozói a zavarmentes cséplés biztosítása céljából már most ellenőrzik az elosztó gócpontokat és gondoskodnak megfelelő pótalkatrészekről. Eddig több mint 1600 km hosszú magasfeszültségű hálózatot néztek át és számos községben a szövetkezeti tagokkal együtt kiválasztották a cséplés helyét. Több járásban gyakorlati kiképzésben részesítették a cséplőket, akik a villanycséplőgépeket kezelik majd. A villanyszerelők intézkedéseket tesznek arra is, hogy több helyen éjjeli műszakban is csépelhessék a gabonát. Ä j

apá

n nép elszánt harcának eredménye: EISENHOWER nem látogathat Japánba A HARC TOVÁBB FOLYIK AZ AMERIKAI-JAPÁN BIZTONSÁGI SZERZŐDÉS ELLEN ÉS A KISI KORMÁNY MEGDÖNTÉSÉÉRT • KISI GYORSAN RATIFIKÁLTATNI AKARJA A SZERZŐDÉST • A NÉP ÖRÜL HARCA SIKERÉNEK ÉS TOVÁBB KÜZD Tokió (ČTK) — A japán rádió jelentése szerint a japán kormány június 16-án délelőtt rendkívüli ülésén úgy döntött, hogy lemondja Eisenhowernek, az USA elnökének meghívását. A Kiodó hírügynökség hozzáfűzi, hogy Japán kormánytényezői azért halasztják el Eisenhower látogatását, mert a jelenlegi körülmények között nem lehet biztosítani biztonságát Japánban. Ezt a jelentést Kisi miniszterelnök hivatalosan közölte a sajtóértekezleten. Ezzel kapcsolatban figyelmet érdemel a japán rádió hírének szövegezése, amely szerint Kisi miniszterelnök az USÁ-val kötött biztonsági szerződés jóváhagyásáig kormányon marad. Eisenhower látogatásának lemondásáról a japán kormány a június 16-ra virradó éjjel tartott rendkívüli ülésén döntött. Ezt megelőzőleg az a hír kapott szárnyra, hogy a látogatás elhalasztását Fudzsiama külügyminiszter javasolja, és hogy a Liberális Demokrata Párt, vagyis a kormánypárt 20 képviselője a japán nép viharos tüntetéseinek és tiltakozásának hatása alatt saját felelősségére táviratot küldött Eisenhowernek Manilába azzal a kéréssel, halassza el látogatását. A japán kormány ezt a lépést természetesen nem tette önként. Kisi miniszterelnök arra számított, hogy Eisenhower látogatásával megszilárdítja megtépázott tekintélyét és megkönnyíti az USÁ-val kötött katonai szerződés végleges ratifikálását, amellyel szemben határozottan síkraszállt Japán népe. A kormány június 16-án délelőttre azért hívott Csehszlovák-osztrák tárgyalások Június 16-án, csütörtökön dr. Antonín Gregornak, a külügyminiszter első helyettesének vezetésével csehszlovák küldöttség utazott Bécsbe, hogy a csehszlovák-osztrák kapcsolatok kérdéseiről tárgyaljon. A küldöttségtől a prágai főpályaudvaron a Külügyminisztérium, a Külkereskedelmi Minisztérium, az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma, a Pénzügyminisztérium vezető dolgozói s az osztrák követség képviselői búcsúztak. (CTK) - Bécsben ma kezdődnek meg a csehszlovák és az osztrák küldöttség tárgyalásai a két ország közötti kapcsolatok számos kérdéséről. A küldöttségek megvitatják a gazdasági és kulturális együttműködés problémáit, az eddig megoldatlan tulajdonjogi kérdések rendezésének lehetőségét és ezenkívül számos egyezményről is tárgyalnak. A csehszlovák küldöttséget dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, az osztrák küldöttséget dr. Bruno Kreisky szövetségi külügyminiszter vezeti. össze rendkívüli ülést, hogy megtárgyalja az országban a június 15-i véres összetűzések folytán beállott helyzetet és esetleg az egész országban kihirdesse a rendkívüli állapotot. A kormány abban a pillanatban ült össze, amelyet a Erence Presse hírügynökség levelezője Japán történelmében döntőnek nevezett. Ugyanakkor azonban a lakosság és a rendőrség éjszakai összetűzésébői eredő romoktól belepett és a rendőrönkény áldozatainak vérével áztatott utcákra további sok ezres tömeg tódult. Az éjjeli összetűzésnek csaknem 800 sebesült és három halálos áldozata volt. A nép a japán parlament épületéhez, Kisi miniszterelnök házához és az amerikai nagykövetség épületéhez tódult. Nyolcezer rendőr állította meg a felvonuló tömeget. A mintegy 15 ezer tüntető „Le a gyilkosok és háborús bűnösök kormányával" kiáltással és transzparensekkel tört utat a japán parlamenthez. Mialatt Tokióban sok ezer japán hazafi gyülekezett, hogy új tiltakozó felvonulásban és tüntetésben vegyen részt, Japán egész területén sztrájkba léptek a főiskolai hallgatók. A til* takozó tüntetésekhez csatlakoztak áf főiskolai tanárok is, akiknek 300 képviselője részt vett a japán par* 1 áment előtt rendezett tiltakozó akciókban. A japán diákok szervezetei közölték, mindaddig nem szüntetik be tüntetésüket, amíg Kisi miniszterelnök nem hallgatja meg Japán közvéleményének követelését és nem mond le. A sajtóügynökség legutóbbi hírei szerint a viharos események és diáktüntetések következtében Macuda japán iskolaügyi miniszter benyújtotta lemondását. Előkészületek a brnói miniovósárra Üj színfolttal gazdagodik idén a brnói nemzetközi mintavásár. Július elejére elkészül a 11 emeletes adminisztrációs épület. A modern felhőkarcoló méltóan reprezentálja a csehszlovák építészet magas színvonalát. Huszonhat országból 560 cég jelentette be részvételét a mintavásárra, a legnagyobb, 6000 m

2-es, kiállítási térséggel a Szovjetunió rendelkezik. Az NDK, Lengyelország és Magyarország ugyanazokban a pavilonokban, mint tavaly főleg gépipari termékeket, elektrotechnikai cikkeket, építészeti gépeket mutatnak be. Az európai államok közül a legtöbb céggel Nagy-Britannia, Franciaország, Svájc, Olaszország, NSZK, Ausztria és Belgium képviselteti magát. A hazai üzemfk is szorgalmasan készülnek a mintavásárra. A mérlegeket készítő chrudimi Transporta idén ünnepli fennállásának 75. évfordulóját. Készítményeiét, itthon és külföldön egyaránt ismertek és igen közkedveltek. Kiváló minőségüket a legjobban az bizonyítja, hogy az üzem államosítása óta egyetlen „Made in Czechoslovakia" védjeggyel külföldre exportált mérlegre sem érkezett reklamáció. A brnói mintavásáron a Transporta a kereskedelem, ipar, mezőgazdaság és egészségügy céljaira gyártott különböző típusú mérlegeket állít ki. Az Ipari Automatizáció Üzeme a többi között bemutatja az elhasznált melegmennyiség pontos lemérésére szolgáló CALOM nevű mérőeszközt. A CALOM elsősorban a központi fűtéses lakások bérlőit fogja érdekelni. A speciális ragasztóval a fűtőtesthez ragasztott 10X12 cm nagyságú szekrény skálája pontosan lerögzíti az elfütött melegmennyiséget. A napokban már megkezdődött az elővételi belépőjegyek árusítása. Az egész országban a Turista árusítja, az ára ugyanannyi mint tavaly. Felnőtteknek tíz, fiatalságnak, katonaságnak öt, a szülök kíséretében lévő gyermekeknek három korona. A legtöbb látogatót (természetesen a brnói kerületen kívül) az ostravai, bratislavai, prágai és a hradeci kerületből várják. A Csehszlovák Tudományos-Technikai Társaság a brnói nemzetközi árumintavásár alkalmából a tudósok és technikusok számára Prágában szeptember 6-20 között nemzetközi értekezletet rendez. A résztvevők meglátogatják az őket érdeklő ipari üzemeket is és a brnói vásárt. A tavalyi oly sikeres szaknapokat idén is megismétlik. A nyolc témakörrel foglalkozó szaknapok programja bevezető előadással kezdődik, majd a csehszlovák és külföldi cégek képviselői tartanak beszámolót, végül vita és szakfilmek vetítése következik. A ČEDOK a Csehszlovákiába saját személyautón érkező látogatók számára háromnyelvű brosúrát ad ki, amelynek segítségével a külföldi vendégek könnyen tájékozódhatnak a nagyobb városokban, sőt az egész országban és egyúttal ügyes áttekintést nyernek a különböző szolgáltatásokról, Va i 1