Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-02 / 121. szám, hétfő

DOLGOZÓ NÉPÜNK HATALMAS MÁJUSI SEREGSZEMLEJE Antonín Novotny elvtárs beszéde (Folytatás a2 t. oldalról) hitleri fasizmust. A szovjet népnek örökké adósai maradunk a cseheknek és szlovákoknak mint szabad nemzeteknek megmentéséért, a kiirtástól és az elnémetesltéstöl való megmentéséért, mert a hitleri fasizmus és militarizmus bűnös terveiben ilyen sorsot szánt nemzeteinknek. Éppen most, amikor már szocialista alkotmányunk tervezetéről tárgyalhatunk, melyben kidomborítjuk az ember jogalt és felelősségét, a büszke, magas kultúrájú és gazdag életű szocialista embert, tartsuk szem előtt, hogy ma más a helyzet mint a második világháború előtt. Ma erőnk és biztonságunk, valamint az a meggyőződésünk, hogy soha többé nem ismétlődhetik meg München vagy hozzá hasonló események, abból fakad, hogy a szocialista táborhoz tartozunk, a Szovjetunióhoz fűződő szilárd testvéri barátságunkból és szövetségünkből ered. Ezért a Szovjetunió' és valamennyi békeszerető ember oldalán szüntelenül harcolni fogunk Adenauer és társai revansvágyó, militarista politikája ellen, amely a legnagyobb mértékben veszélyezteti Európa békéjét és nyugalmát. Ezért támogatjuk a Szovjetunió békepolitikáját és a tartós világbéke biztosításéra Irányuló békés együttélés útját, Elvtársak, drága barátaim, hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulójának jubiláris éve alkotó békés munka közepette, teljes munka és politikai aktivitásban talál bennünket. Hazánk népe Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével sikeresen teljesíti a XI. kongresszusnak a szocialista építés befejezéséről hozott határozataiból adódó feladatokat. A kongresszusnak a termelőerők gyors fejlesztésére irányuló határoizatal, valamint a pártnak és a kormánynak az állam szervezete területén, a népgazdaság irányítása és szervezése terén foganatosított intézkedései teljes támogatásra találtak valamennyi dolgozónk részéről. A második ötéves tervet, amely az ipari termelés színvonalának 54 százalékos emelését tűzte ki az 1955-ös évvel szemben, nemcsak teljesítjük, Sínem nagy mértékben túl is szárnyaljuk. Így aztán a munka ünnepét azzal a büszke tudattal ünnepelhetjük, hogy éppen e napokban már elértük az Ipari termelés ama színvonalát, amelyet a második ötéves terv tűzött ki. Teljesítjük a lakosság életszínvonalának emelésére vonatkozó irányelveket is. Egy héttel ezelőtt bejelentettük egyes élelmiszer és ipari cikk kiskereskedelmi árának leszállítását, a villanyáram díjszabásának és árának csökkentését, tankönyvek és tanszerek ingyenjuttatását az általános, a tanonc és a szakiskolák tanulói számára és több alacsony nyugdíj rendezését. Ezekkel az intézkedésekkel teljesítjük a második ötéves terv ama feladatait, melyek szerint a személyi fogyasztást egyharmadával, a reálbéreket pedig egyötöddel kell növelnünk 1960. végéig. A dolgozók, főként a többgyermekes családok életszínvonalának emelésére irányuló ezen fontos intézkedések ellenére azonban még mindig nem szállíthatjuk le nagyobb mértékben az élelmiszerek kiskereskedelmi árát. Ennek oka az, hogy mezőgazdasági termelésünk növekedése még mindig lemarad a társadalom szükségletei mögött, és így az életszínvonal tervszerű emelését még mindig elsősorban a munkásosztály munkájának eredményeiből, iparunk eredményeiből fedezzük. Meggyőződésünk azonban, hogy szocialista mezőgazdaságunk most rövid időn belül a dolgozók száméra elegendő növényi és állattenyésztési terméket juttat. Elvárjuk, hogy szövetkezeti parasztjaink és valamennyi mezőgazdasági dolgozó nem fog lankadni abban a törekvésében, artiellyel az idén Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeinek teljesítéséhez fogott. Jóllehet, elvtársak, még nincs minden úgy, ahogy szeretnénk, mégis azt mondhatjuk, hogy rövid idő alatt nagy eredményeket értünk el hazánk fejlesztésében és népünk életének javításában. Társadalmunk életének valamennyi terén bekövetkezett változásokat, valamint további fejlődésünk távlatait a Csehszlovák Köztársaság új, immár szocialista alkotmányában rögzítjük le, melynek szervezetét dolgozóink országos vita keretében tárgyalják meg. Eddigi közös munkánk eredményei és jövő terveink képezik a nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba ez év június 12-én sorra kerülő választások előkészületeinek fő tartalmát. Meggyőződésünk; Hogy a választások a Nemzeti Frontban tömörült nép erejének és egységének manifesztációjává válnak, kifejezik egyetértését Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikájával. Taps, „Éljen a CSKP!" „Hurrá!" kiáltások. Éljen munkásosztályunk, Csehszlovákia dolgozó népének vezető ereje! („Hurrá!" kiáltások.) Éljen a munkások, a szövetkezeti parasztok és a dolgozó értelmiség szövetsége, a szocialista Csehszlovákia szilárd alapja! (Viharos taps.) A szocialista országok szilárd egységében a Szovjetunió oldalán előre a békéért és a szocializmusért! (Taps. „Éljen a Szovjetunió!" ütemes kiáltások.) Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetése alatt szilárd egységben előre hazánk szocialista építésének befejezése felé! (Hosszas ütemes kiáltás; „Éljen a CSKP!" - Hosszan tartó taps.) A bratíslavai Ünnepség trlbllnje. Karol Bacílek elvtárs beszédét mondja. Karol Bacílek elvtárs beszéde Lenyűgözd, színpompás felvonulás a prágai Vencel téren (Folytatás az 1. oldalról.) a CS1SZ Központi Bizottságának elnöke, Zdenék Nejedly, az Akadémia elnöke dr. Alois Neumann, dr. Josef Plojhar és dr. Jozef Kysely miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, Adolf Svoboda főpolgármester, valamint a Nemzeti Front szervezeteinek és közéletünknek vezető személyiségei. A dísbemelvényről nézik végig a májusi manifesztációi a Szocialista Munka Hőse címmel kitüntetett Alois Gavlas, Ján Jarábek, Karel Kyzlink, Jaroslav Uitka, Alois Scheiner és Otto Wlach. Felhangzik a csehszlovák államhimnusz, majd A. Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök lép a mikrofonhoz. Ünnepi beszédének zárószavqit a manifesztálók tapsorkánja kíséri. Az egész tér egy emberként élteti a pártot és a Szovjetuniót. Az Internacionálé felemelő melódiáját zengő hangon dalolja mindenki. Kis pionírok szaladnak fel az emelvényre és égő vörös rózsacsokrot nyújtanak át pártunk és kormányunk tagjainak. Megindul a hatalmas emberfolyam, az ünneplők ezerszínű forgataga. A három géniusz: Marx, Engels és Lenin, hazánk nagy fia, Gottwalcl elvtárs, valamint a politikai iroda tagjainak fényképeit viszik a felvonulók. Utána a májusi ünnepség központi jelszava következik. Lelkes taps köszönti a béke első zászlóvivőjének, Hruscsov elvtársnak és Vorosilov elvtársnak mellképeit. Csehszlovák, szovjet, a munkásmozgalom vörös, a testvéri szocialista országok nemzetiszínű zászlait lobogtatja a szél. A tarka virágokkal, májusfákkal, zászlókkal integető kétezer pionír az emelvények előtt elhaladva fiatalságuk egész odaadásával élteti a békét, üdvözli a messzi országokból érkezett kedves vendégeket. A Béke-verseny résztvevői kerékpárjaikon, nagyszálló SZŐ 2 * 1

9S0- május 2. mú sportoló spartakiád-öltözetben zárja be a menet élét. A ziikovi asszonyok már hagyományos allegorikus jelképe idén felszabadulásunk 15. évfordulójáért való hálát és köszönetet fejezi ki. Utána három menetoszlopban megindulnak Prága dolgozói. A körzetek, az új területi átszervezés alapján vonulnak fel. Egymás mellett menetelnek a gyárak, intézmények, hivatalok, iskolák, kórházak dolgozói, a hadsereg és a fegyveres testületek tagjai. Percenként változik a hatalmas tér arca. Hol rezesbanda játszik, hol táncoló lányok üdvözlik a dísztribünről integető elvtársakat. A gyárak dolgozói munkájuk jelképét emelik a magasba. A transzparensek, a szocialista munkaversenyek eredményeiről adnak jelentést. Csak most, ezt a lenyűgöző színpompás felvonulást látva ébredsz a tudatára, mennyi gyár, nagyobb és kisebb üzem létezik Prágában. Meopta, Tesla, Chirana, Artika, Motorlet, AÍKG, a legnagyobbak a CKD Praha, Dukla, Stalingrad. A stalingradiak büszkén jelentik: 106 kollektíva versenyez náluk a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. De a többi üzemek tábláiról sem hiányoznak a szocialista munkabrigád-mozgalomban elért eredmények. A menetelök végeláthatatlan sora feltartóztathatatlanul áramlik. Számtalanszor zeng fel az ajkakról: Éljen a párt! Éljen a Szovjetunió! Éljen a béke! Együtt kiáltják a lelkesen integető felvonulók és az ujjongó tömeg. A forró hangulatnak még a napsugár sem tud ellenállni, és délfelé utat tőr a felhők közül. Beragyogja a levegőben úszó színes léggömböket, amelyeket a manifesztálók sokasága a magasba ereszt. De nem hiányzik a menetből a szovjet tudomány büszkesége, a kozmikus rakéta és a szputnyikok modelljei sem. Már három-négy órája menetel a végnélküli emberáradat és az örömteli éljenzésnek nincs vége. Amikor a díszemelvény elé érnek az emberek, szemmel láthatóan lassul a menet üteme. Mindenki üdvözölni akarja a párt, az ország vezetőit, lengetik a sok színes zászlót, a sok transzparensei, amelyen állandóan ismétlődik a nemzetközi szolidaritás, a béke, a Szovjetunió iránti szeretetünk gondolata. A májusi manifesztáció a felszabadulás és a közelgő választások jegyében folyt le. A szocializmus legjobb építői legyenek képviselőink, kiabálják ütemesen a felvonulók, egységesen a választások sikeréért, válaszolják a nézők. Félkettőt mutat az óra, amikor a menet utolsó szakasza a Vencel téren elindul. A munkás testnevelési egyesület alapítója, a híres maníni spartakiád résztvevői menetelnek, majd azok következnek, akik a II. Országos Spartakiádon lépnek fel. „Koronázza siker a II. Országos Spartakiádot!" olvassuk a hatalmas transzparensen. Katonás léptekkel vörös zászlókkal a kezükben a népi milícia tagjai zárják be ezt a csodálatos májusi felvonulást. Viharosan éltetik a felvonulók, a nézők pártunk és kormányunk vezetőit, hogy kifejezzék mindazt, amit az egész májusi manifesztáció — köszönetünket, megelégedésünket és hálánkat, hogy a felszabadulás 15. évfordulóját gazdag ország szabad fiaiként ünnepelhettük. Ünnep és bizonyságtétel volt ez a május elseje, bizonyságtétele annak, hogy dolgozóink a jövőben tovább akarják virágoztatni a szocialista Csehszlovákiát, és az ünnepet követő szorgalmas munkával teli hétköznapokon május szellemében, híven a munka ünnepéhez akarják folytatni az országépítést. Ezt mondták, ezt bizonyították a felvonulók. Ezt mondta félreérthetetlenül és egybehangzóan, az idei, a 15. szabad május elseje. Kis Éva jetunió, kommunista pártja és személyesen Hruscsov elvtárs iránt, aki fáradhatatlanul és erejét nem kímélve törekszik a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini békepolitikájának érvényesítésére. Jó egészséget és sok sikert kívánunk neki áldásos működésében, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttéléséért, a nemzetközi feszültség enyhüléséért folytatott küzdelmében. A legnagyobb béketényezőt, a Szovjetunió és a szocialista országok óriási sikerei képezik. Az egész világ tudja, milyen hatalmasan fejlődik a Szovjetunió és a szocialista országok ipara, mezőgazdasága és kultúrája. A rakétatechnika és az atomerő békés felhasználása terén a Szovjetunió a világ legelső állama. A szovjet szputnyikok és lunyikok felbocsátása, a Szovjetunió békepolitikája világszerte sok barátot szerez az egész béketábornak és a tőkés világ képviselői többé nem utasíthatják el a Szovjetunió békejavaslatait. A nyugati tőkés világ egyes józanabb képviselői is kezdik megérteni, hogy a hidegháború politikájával semmire sem mennek. Elismerik azt a tényt is, hogy a Szovjetunió nemcsak gazdasági nagyhatalom, hanem katonai téren is a világ legerősebb hatalma. Meggyőződésünk, hogy a négy nagyhatalom csúcsértekezlete pozitív eredményekhez vezet. Persze szerte a világon vannak még olyan sötét erők, melyek revansista és tőkés elemek maroknyi csoportjának érdekében nem akarnak belenyugodni a nemzetközi feszültség enyhülésébe, tovább szítják a fasizmust és revansizmust és szívesen kirobbantanának egy újabb Imperialista háborút. Élükön Nyugat-Németország és név szerint Adenauer kancellár áll. Az ő címére határozottan kijelentjük: Nem félünk a fenyegetésektől, és minden provokációs kísérletet kíméletlenül kudarcba fullasztunk! A német imperializmus uszító kampánya nem képes meghiúsítani a Szovjetunió, a szocialista országok és az egész békeszerető emberiség békementő törekvését. Elvtársak! Nagy manifesztációnkon ismét hálánkat'fejezzük ki a szovjet népnek azért, hogy felszabadított bennünket, hogy lehetővé tette a kizsákmányolók leverését és hazánknak, a szocialista Csehszlovákiának szabad építését. A Szovjetunió szoros együttműködése és nagy segítsége nélkül nem tudtunk volna elérni oly nagy sikereket iparunk építésében. A köztársaság minden egyes lakosa népeink minden egyes tagja tudatosítja, hogy csak a Szovjetunióval együtt haladhatunk sikeresen tovább előre a kommunizmus felé. Megvitatjuk az új, már szocialista alkotmány tervezetét, s választásokra készülünk a nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és az összes fokú nemzeti bizottságokba. Fejezzék ki e választások népünk egyetértését kommunista pártunk és Nemzeti Frontunk politikájával, manifesztálják népünk egységét, fejezzék ki elszántságát, hogy tovább küzd és munkálkodik a nép javáért, a szocializmus és a kommunizmus megvalósításáért. Éljen munkásosztályunk, Csehszlovákia népének vezető ereje és vezére, Csehszlovákia Kommunista Pártja! Tovább szilárduljon és mélyüljön a munkások, szövetkezeti parasztok és dolgozó értelmiségiek szövetsége — a szocialista Csehszlovákia szilárd alapja! A Szovjetunióval, a szocialista tábor országaival, a világ dolgozóival együtt előre a békéért, a szocializmusért! Elvtársak! Bratislava dolgozói! Engedjék meg, hogy május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja alkalmából Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Frontnak és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak nevében szívélyesen üdvözöljem önöket és jókivánataimat fejezzem ki nagy munkasikereik eléréséhez. Engedjék meg, hogy név szerint jő kívánataimat fejezzem ki a Köztársasági Renddel kitüntetett Georgi Dimitrov Gyár, a Köztársasági Renddel kitüntetett Kablogyár, a Munkaérdemrenddel kitüntetett Dunajplavba, a Munkaérdemrenddel kitüntetett Slovnaft, a minisztérium és a szakszervezeti szövetség Központi Bizottságának zászlajával négy ízben kitüntetett bratislavai Elektrotechnikai Üzemek dolgozóinak, valamint azoknak az üzemeknek és dolgozóknak, amelyek és akik nagy munkatörekvésükkel kiérdemelték a CSKP KB és a köztársaság kormányának magas kitüntetését, és ma itt menetelnek e hatalmas manifesztáción. Munkásainknak, technikusainknak és mestereinknek az iparban, az építészetben és közlekedésben elért jó munkaeredményei, a munkatermelékenység állandó fokozódása és a termelési költségek csökkentése segítségére volt pártunknak és kormányunknak, olyan tartalékok képzésében, melyek alapján az elmúlt napokban leszállíthattuk fontos ipari és élelmiszercikkek árát, leszállíthattuk a villamosenergia árát és további intézkedést tehettünk, melynek értelmében a tanulók szeptember 1-től ingyen kapják a tankönyveket és tanszereket. Engedjék meg, hogy köszönetet mondjak szövetkezeti parasztjainknak is, akik szorgalmas munkájukkal és jó gazdálkodásukkal négy év alatt 17 százalékkal növelték a mezőgazdasági termelést. A mezőgazdasági termelés növekedése azonban nem képes a fokozott fogyasztás fedezésére. Ezért nem tudtuk leszállítani egyes fontos élelmiszerek, elsősorban a hús árát. A mezőgazdasági termelés lényeges' növekedése továbbra is országos feladat. Iparunk kiváló gépeket, műtrágyát, s minden egyebet köteles adni mezőgazdaságunknak, amire a parasztoknak az ipar részéről szükségük van. Másrészt EFSZ-einktől és állami gazdaságainktól elvárjuk, mindent megtesznek annak érdekében, hogy a föld megművelésének belterjessége, a munka termelékenysége és az általános gazdálkodás tekintetében utolérik az ipart, hogy annyi terméket adnak, amennyire szükségünk van, és ami aztán lehetővé teszi a tej, váj, és hús árának leszállítását. Engedjék meg, hogy köszönetet mondjak a számos ifjúsági és felnőtt brigádmunkásnak, akik négy év alatt 104 és félmillió korona értéket alkottak Bratislavában, 17 millió órát dolgoztak le és gondoskodnak róla, hogy Bratislava, Szlovákia fővárosa zöldbe és virágba öltözzék. Engedjék meg, hogy köszönetet mondjak értelmiségünknek, tanítóinknak, tudósainknak, művészeinknek, akik értékes irodalmi, képző- és zeneművészeti alkotásukkal szépítik és gazdagítják jelenünket. Az idei május elseje különösen örömteljes a Csehszlovák Köztársaság dolgozói számára. Az idén fejezzük be a szocializmus építésének első szakaszát. A szabad Csehszlovák Köztársaság fenállásának 15 éve alatt marxi-lenini pártunk vezetésével megszüntettük az embernek ember által való kizsákmányolását, A nép vette tulajdonába az üzemeket, bankokat és nagybirtokokat, hatalmas ipart építettünk, gyarapítottuk mezőgazdaságunkat, terebélyesedett és felvirágzott a szlovák kultúra. Az emberek élete gazdagabb, szebb és vidámabb lett. . Valóra vált az, amiről a munkásosztály évtizedeken át álmodozott és amiért küzdött. A Csehszlovák Köztársaságban végleg győzött a szocializmus. A készülő új alkotmányban lerögzítjük eddigi sikereinket, örömteljes jelenünket és kitűzzük népünk gazdag és boldog életének nagy távlatait. A szocializmus építésének befejezésével a kibontakozó szocialista társadalomba lépünk. A Csehszlovák Köztársaság ma ünnepelt sikereinek a Nyugat és az egész világ munkásmozgalma szempontjából is óriási jelentősége van. A Csehszlovák Köztársaság további bizonyítéka annak, hogy a szocialista társadalmi rendszer az iparilag fejlett országok tőkés rendszerével szemben is fölényben van. Sikereink tehát mutassanak követendő példát a tőkés országok munkásmozgalmának. Köszöntjük a tőkés országok proletárjait, akik politikai és szociális jogaikért, a tőkés iga lerázásáért, a szocializmusért küzdenek. Üdvözöljük és támogatjuk a gyarmati rabság ellen, függetlenségükért küzdő ázsiai, afrikai és dél-amerikai népek felszabadító harcát. Szívünk mélyéből köszöntjük a hős dél-koreai népet, amely az utóbbi i napokban megdöntötte Li Szin Man- * nak, az amerikaiak bábjának uralmát. Üdvözöljük a szabadságáért és '< észak-koreai testvéreivel való egyesülés jogáért tovább küzdő népet. 1 Mai manifesztációnkon népünk ha- < :ártalan háláját fejezi ki a hős Szov- i