Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-31 / 150. szám, kedd

Vm prótéiärjál, eWé^jétéf:! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 3960. május 31. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 150. szám ALAPVETŐ VÁLTOZÁSOK Á szocializmus győzelmet ara- I tetlennek tűnt a falvakon évszátott hazánkban! Üj alkotmányunk mindjárt a bevezető szakaszban leszögezi ezt a történelmi jelentőségű tényt, mely mind belpolitikai, mind nemzetközi szempontból óriási fontossággal bír. A hazánk felszabadítása óta eltelt másfél évtized alatt a gazdaságban végbement változással egyidejűleg alapvetően megváltozott társadalmunk osztályösszetétele is. Az első köztársaság idején a lakosság 9,2 százalékát kitevő (a családtagokat is beleszámítva) kapitalista osztály uralta az egész állami és gazdasági apparátust, irányította a bel- és külpolitikát, kezében tartotta az egész ország, millió és millió család sorsát. A felszabadulást követően az államosítással kihúztuk az élősdi csoport lába alól a hatalom anyagi alapját. A továbbiak során a burzsoázia mint osztály, fokozatosan megszűnt létezni, s tagjainak kénytelen-kelletlen tudomásul kellett venniök, hogy a más fáradozásából szerzett jólét megszűnt és a jövőben csak akkor esznek, ha saját maguk meg is dolgoznak érte. A munkásosztály a kommunista párt vezetésével sok évtizeden át lankadatlanul küzdött mindazért, ami ma kézzelfogható valósággá vált, a szocializmus győzelméért. Az embernek ember általi kizsákmányolásán alapuló tőkés rendszer szétzúzásával népünk az egész világ előtt megmutatta nagyfokú politikai érettségét, a szocialista igazságosság iránti állásfoglalását és országunk a szocialista világtábor szilárd láncszemévé vált. A kapitalizmus felszámolásával alapjában véve megváltozott a munkásosztály helyzete: a kizsákmányolt, elnyomott osztály a társadalom uralkodó osztálya lett. Másfél évtized alatt, a szocialista építés dolgos időszakában a munkásosztály nemcsak ' számban gyarapodott, óriási előrehaladást tett öntudatosságában, fejlettségében is. Nagy politikai iskolán ment át ezen időszak alatt, hiszen pártunk mindig a legnagyobb gondossággal ügyelt arra, hogy életünk minden fontos kérdését a dolgozókkal együtt, főképpen pedig a munkásosztály aktív részvételével oldja meg. Most az új szocialista alkotmánytervezet vitája újból tanúbizonyságot tesz arról, hogy az elmúlt időszak álatt mily nagy változás ment végbe a dolgozók tudatában. A munkásosztály az ország igazi, megfontolt gazdájává vált, s tudatában mély gyökeret vert a szocializmus és a kommunizmus eszméje. Tizenöt évvel ezelőtt a dolgozók nagy többsége a kapitalizmus megszüntetését kívánta azért, mert ezzel kapcsolta egybe az állandó munka, a nyugodt élet biztosítását. Ma, amikor a kapitalizmust hazánkban örökre legyőztük, a munkához való jog alkotmányunkban van lerögzítve, s a nép életszínvonala alapvetően megjavult, a munkásosztály sokkal magasabb célok elérését tűzi ki maga elé: a technika segítségével a legrövidebb időn belül túlszárnyalni a legfejlettebb tőkés országokat az egy főre eső termelésben s a szükséges erőket öszszegyűjteni a kommunizmusba való átmenethez. A szocializmus győzelmével egybekapcsolódik a falvak életének megváltozása is. A falvakon társadalmunk új osztálya fejlődik, a szövetkezeti parasztság, mely a termelés korszerű formáira támaszkodva új, magasabb színvonalra emeli a falvak életét. Tizenöt évvel ezelőtt szinte lehazadokon át begyökeresedett termelési formák megváltoztatása. Pártunk munkája, a munkásosztály segítsége révén megoldottuk ezt a nehéz feladatot is. Ma már szinte minden faluban működik egységes földmüvesszövetkezet. A kis- és középparasztok magukévá tették a szövetkezeti gazládkodás módszerét, meggyőződtek ennek helyességéről s közel az az idő, amikor elmondhatjuk, hogy a szocialista termelési formák mezőgazdaságunkban is teljes győzelmet arattak. Társadalmunk osztályösszetételének megváltozása kihat az értelmiség helyzetére is. Az értelmiség tagjai számára, ideszámítva azokat is, akik a burzsoáziát szolgálták, minden feltétel adva van alkotó képességük fejlődéséhez. A kapitalizmus megszűnésével vége szakadt az értelmiséget is fenyegető munkanélküliségnek, a „diplomás emberek túlszaporodásának". A szocializmus ügye számára ezért megnyertük nemcsak a fiatal, hanem az értelmiség idősebb tagjait is. Természetes azonban, hogy a munkásosztály, mint a társadalom uralkodó és legszámosabb osztálya, a legnagyobb gondot fordítja a saját méhéből fakadó értelmiség nevelésére. Magától értetődik, hogy a hazánk társadalmában végbement alapvető változás nemcsak az egyik, vagy másik osztály fejlődésében mutatkozik meg, hanem az ezen osztályok közötti új kapcsolatban, a társadalom erkölcsipolitikai egységében is. A háború előtti társadalom két legfőbb osztálya, a munkásosztály és a kapitalizmus kérlelhetetlen harcban állt szembe egymással. Ma társadalmunk alapját két, egymással baráti viszonyban levő osztály, a munkásosztály és a parasztság képezi, melynek érdekei összhangban vannak az egész társadalom érdekeivel. Régen a kapitalista magántulajdon formája a farkasok erkölcsét szülte, azt a törekvést, hogy egyik ember a másik kárára gazdagodjék meg. Ma a termelőeszközök társadalmi tulajdona arra a meggyőződésre vezeti a népet, hogy az egyre növekvő jólét alapja a közösség érdekében végzett munka. Ennek nyomán-új viszony fakad a munkához, s egyre nagyobb méreteket ölt a dolgozók alkotó kezdeményezése életünk minden szakaszán. Hazánk a választások és az új, szocialista alkotmány előkészítésének jegyében él. Mindez jó alkalmat szolgáltat arra, hogy számbavegyük eddigi munkánk eredményeit, tudatosítsuk az országunkban végbemenő óriási fejlődést, hogy ennek lelkesítő tudatával készüljünk fel a jövő nagy feladataira. \ Népes választási gyűlések Közeleg a nap, amikor a választők az urnákhoz lépnek, hogy leadják szavazatukat jelöltjeikre. Országszerte folynak a választási gyűlések, amelyeken a jelöltek bemutatkoznak választóiknak, beszámolnak eddigi munkájukról és arról, milyen feladatokat tűztek maguk elé a jövő évekre. KELET-SZLOVÁKIÁBAN az eddig megtartott választási gyűléseken a községekben közel negyedmillió szövetkezeti dolgozó vett részt. Népes választási gyűléseket tartanak a trebišovi járásban. Čierna n. Tisou-n kétezer vasutas és rakodómunkás vett részt a választási gyűléseken. Trebišovban a választási nagygyűlést a szabadban tartották meg több ezer dolgozó részvételével. Male Trakanyban kicsinek bizonyult a kultúrház, mindenki meg akarta ismerni a jelölteket. Královsky Chlmecen több száz dolgozó szorongott a mozihelyiségben. Oborin községben az egymással szomszédos falvak lakossága közösen rendezte meg a választási nagygyűlést. A választási gyűléseken a kelet-szlovákiai kerületben Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltje és Berta János, a nemzetgyűlés képviselőjelöltje ismertették az időszerű belés külpolitikai eseményeket és népgazdaságunk célkitűzéseit. (m—s) E NAPOKBAN tartották meg a választók gyűlését a seneci 18. választókerületben. A gyűlésen Szulányi József téglagyári munkás, a helyi nemzeti bizottság jelöltje mutatkozott be választóinak, Szulányi elvtársat jól ismerik a 18. választókerület lakosai. Ismerik őt munkahelyéről és a mindennapi életből. A helyi nemzeti bizottság jelöltje, SEGÍTIK a mezőgazdaságot A MÚLT HÉT VÉGÉN, SZOMBATON ÉS VASÁRNAP AZ ÜZEMEK. HIVATALOK DOLGOZÓI, A TANULÓIFJÚSÁG SORAIBÓL ALAKULT BRIGÁDOK A SZÖVETKEZETESEKKEL. AZ ÁLLAMI GAZDASÁG DOLGOZÓIVAL KARÖLTVE ISMÉT CSATASORBA ÁLLTAK. EZÚTTAL A KOMPOSZT MEGALAPOZÁSÁT SEGÍTETTÉK ELŐ TÁRSADALMI MUNKÁVAL AZ ÜZEMEK DOLGOZÓI. * * * Szombaton és vasárnap a moldavai járás brigádosai is kitüntették magukat." Az előző napon a dvornikyi EFSZ-ben, vasárnap pedig a moldavai szövetkezetben dolgoztak a brigádosok. Jól folyt a munka Chorváty, Žarnov, Budulov, Peder és a járás többi szövetkezetében is, ahol a vasárnapi műszak ledolgozása után több mint 5 ezer köbméter komposzt készítését jegyezték fel. Különösen szép eredményeket értek el a čalovoi járás szövetkezetesei, önkéntes brigádosai. A tőzeg kihordásánál és az istállótrágya szállításánál 120 traktoros és 11 tehergépkocsi dolgozott, Két nap alatt négyezer köbméter komposztot készítettek a járás területén. A hroboňovi EFSZ-ben több mint 50 ifjúmunkás, a járási és a helyi üzemek nagyon sok dolgozója vette ki részét a komposzt előállításából. A padányi szövetkezetesek a kerUleti műszakot talajjavításra használták fel és két nap alatt csaknem 500 folyóméter vízlevezető csatornát építettek s több tíz tonna tőzeget termeltek ki. A sládkovicovoi EFSZ-ben eddig több mint 1000 köbméter komposztot készítettek, a kerületi műszakot pedig a szovjet kolhozparasztok mintájára további komposzt mennyiség készítésére használták fel. Harminc áros területre 20 vagon istállótrágyát hordtak ki, amit cukorgyári mésziszappal keverve alászántottak. A komposzt beérése után e területről elhordják a trágyát és ebből 60 hektár területet láthatnak el kellő mennyiségű szeryestrágyával. Hasonlóképpen végezték munkájukat a Dunajská Streda-i, pezinoki és a galántai járásokban. Szulányi elvtárs, a választási gyűlésen elmondotta, hogy a harmadik ötéves tervben 60 millió koronát fordítanak a város kiépítésére, szépítésére. Az összegyűlt polgárok megelégedéssel vették tudomásul, hogy már lerakták az új kultúrház alapjait, megkezdték az új bölcsőde építését, hogy az 1960-1961. iskolaévben új modern iskolát kap a Senechez tartozó település, hogy megkezdték 45 lakásegység építését és rövidesen hozzákezdenek a város kanalizálásához is. Természetesen a helyi nemzeti bizottság a seneci tóról sem feledkezik meg. Senec a jövő években fürdővárossá fejlődik. Már folyik a tó környékének szépítése

t rendezése, a csónakházak építéSe, a tó környékét körülvevő park rendbehozatala. - Mindehhez pénzre és a polgárok megértéséré, segítségére van szükség — mondotta beszámolója befejező részében Szulányi elvtárs. Igy zajlott le Senecen a munkás-* negyed választó helyiségében Szulányi elvtárs képviselőjelölt bemutatkozása. (r — b) * NÉPHADSEREGÜNK TAGJAI is teljes ütemben készülnek a választásokra. Az előkészítő kampány keretében katonáink kulturális előadásokat rendeznek a polgári lakosság körében. Esténként pedig a kaszárnyákban gyűlnek össze az agitációs központokban, ahol elbeszélgetnek a Nemzeti Front jelöltjeivel. A legutóbbi gyűlésen Láskavá Anna képviselőjelölt látogatott el katonáink közé. * U zenkívül az agitációs központokban megvitatják az új alkotmánytervezetet. A vita során a legnagyobb elismeréssel és megelégedéssel nyilatkoznak e nagy jelentőségű történelmi dokumentum minden egyes fejezetéről. Felkészültek már a szavazás napjára is, amikor együttesen járulnak a szavazó urnához. (g— f) Tovább tanácskoznak a kommunista mnnkabrígádok A szovjet hadseregnek minden eszköze megvan a visszavágásra MALINOVSZKIJ MARSALL BESZÉDET MONDOTT MOSZKVA (ČTK) - A KOMMUNISTA MUNKA ROHAMMUNKÁSAINAK ÉS BRIGÁDJAINAK ORSZÁGOS TANÁCSKOZÁSA HÉTFŐN TOVÁBB FOLYTATTA MUNKÁJÁT. A TANÁCSKOZÁSON MEGJELENTEK HRUSCSOV, ARISZTOV, BREZSNYEV, IGNATOV, KOZLOV, KUUSINEN, MUHITGYINOV, POLJANSZKIJ, POSZPJELOV ÉS SVEH>N*IlK ELVTÁRSAK. A HÉTFŐ DÉLELŐTTI ÜLÉSÉN MALINOVSZKIJ MARSALL, HONVÉDELMI MINISZTER MONDOTT BESZÉDET. Malinovszkij elvtárs beszédében hangoztatta, hogy a szovjet hadseregnek minden eszköze megvan a visszavágásra, bármelyik tenger mögött bújjék is meg az agresszor. Ez nem fenyegetés, hanem csak intelem. (Folytatás a 3. oldalon) A slavošovcei papírgyár dolgozói már megkezdték azon papír gyártását, melyből a tanulóifjúság számára ingyenes tankönyveket és füzeteket készítenek. A papírgyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy terven felül 100 tonna papírt és több mint 1 millió füzetet készítenek. Ez idén valamennyi szlovákiai kerületbe mintegy 20 millió füzetet szállítanak. Ezenkívül 440 ezer rajzblokkot és több mint félmillió kottafüzetet készítenek. Felvételünkön Ladislav Polomský a cellulóze legfontosabb alapanyagát, a fát illesztgeti a gépbe. (J. Kočiš — ČTK — felv.) Üzemeink életéből Bevezetik Mitrofanov módszerét Á Martini J. V. Sztálin Üzem technológusai és gépszerkesztői jelenleg Sz. P. Mitrofanov szovjet újító csoportos megmunkálási módszere bevezetésének alapadatait dolgozzák ki. E módszer szerinti megmunkálásra főleg azokat az alkatrészeket válogatják ki, amelyeken a műveleteket eddig tipizált technológia alapján végezték. Az üzemben arra számítanak, hogy a csoportos megmunkálási w módszer alkalmazásával 30—40 százalékt kai csökkentik munkaigényességnél a normaórák mennyiségét. • Oj típusú repülőgépek Az otrokovicei Moravan-üzemben a na• pókban két új repülőgépet próbáltak ki. A Z-326-os jelzésű repülőgép kiválóan • alkalmas akrobatikus mutatványok végzésére, a teljesen fémből készült „Tréner" ® védjegyű együléses iskolarepülőgép pedig különösen magasrepülésekre alkalmas. • A levegőben minden helyzetben tökéle- tesen kormányozható és az eddigi típusú repülőgépekhez viszonyítva sokkal nagyobb j gyorsaságot ér el. A Z-326 típusú új re• • A budmericei szövetkezetesek 30 hektárnyi földön szőlőt termelnek. A szőlőt 200X125 cm-es tó- és sortávolságra telepítették, úgyhogy megművelését teljes mértékben gépesíthették. Képünkön: Vituš Valnovic, a szövetkezet traktorosa Holder-típusú német gyártmányú traktorral szánt. Koloman Cich — ČTK felvétele pülőgépünket először Bratislavába mutatják be ez év augusztusában a légiakrobáciai világbajnokságon. Bányászház könnyű épületelemekből Az Ostrava Karvina-i Szénkörzet Bányaépítkezési nemzeti vállalat műszaki fejlesztési dolgozóinak kezdeményezésére a petrvaldi Csehszlovák Pionír Bánya közelében érdekes családi ház épült, mely különösen olyan területeken előnyös, ahol a földfelszín alatt bányák folyosói húzódnak. A kis bányászház oly szilárd összetételű, hogy talajsüppedés esetében sem deformálódik. A házat új plasztikus anyagok alkalmazásával készítették, igen könnyű épületelemekből és egymáshoz hegesztett, gömbvasból készített acél oszlopokból szerelik össze. Fedőanyagra, padlózatra és vakolásra szintén plasztikus anyagot használnak. A ház gépkocsira szerelt emejfidarú segítségével egy nap alatt összeszerelhető. Síneken mozgó villa

nytelep A plzeňi V. I. Lenin müveknek a brnói nemzetközi vásáron kiállításra kerülő gyártmányai közül látogatóik nagy érdek• lodésére tarthat számot a 2,5 megavatt teljesítőképességű gázturbinával ellátott • áramfejlesztő vagon, mely tulajdonképpen síneken mozgó villanytelep. A száa• ezer 25 vattos égő áramszükségletét fej. lesztő vagon üzemanyagaként kőolajat használnak. Az áramfejlesztő vagon hosz0 sza több mint 20 méter, súlya 117 tonna és vasúti vágányokon óránként csaknem • lOO kilométeres sebeitéggel szállítható, ' I