Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-29 / 148. szám, vasárnap

TOVÁBBI VÁLASZTASI GYŰLÉSEK A nemzeti bizottságok nagy szerepe a szocialista demokrácia fejlesztésében Hazánk valamennyi kerületében dolgozóink további választási gyűléseken vettek részt. Prága XIV. kerületében, Mich lében bemutatkozott választóinak Viliam Široký elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök, akit e kerületben a nemzetgyűlésbe jelöltek. Beszédét az alábbiakban közöljük. Vratislav Krutina, a CSKP KB titkára e napokban bemutatkozott a hanái községek választóinak, akik képviselőül javasolták a nemzetgyűlésbe. A választási gyűlésen több mint kétezer dolgozó vett részt az üzemekből és mezőgazdaságbői. Péntek este Krutina elvtárs ellátogatott a majetíni szövetkezetbe. Krutina elvtárs itt a mezőgazdaság kérdéseiről beszélt választóinak. A bratislavai Közlekedésügyi Megbízotti Hivatal mozitermében bemutatkozott választólnak ing. Jozef Púčik, vegyi Ipari miniszter, nemzetgyűlési képviselőjelölt, valamint Ján Macúch, a prievozi EFSZ elnöke, akit a Szlovák Nemzeti Tanácsba jelöltek. Alexander Dubček elvtárs, az SZLKP KB irodájának póttagja, az SZLKP bratislavai kerületi bizottságának vezető titkára pedig péntek este választási beszédet mondott Smrdákyban. Lučenecen Lörincz Gyula elvtárs, nemzetgyűlési képviselőjelölt, Banská Štiavnicán Elene Litvajová és Jozef Holička elvtársak, mutatkoztak be választóiknak. A holiči választási gyűlésen beszédet mondott František Štefánik, a Nemzeti Front jelöltje, akit a nemzetgyűlésbe javasolták és Ján Mešťanek, a Szlovák Nemzeti Tanács jelöltje. Handlován a bányászok gyűlésein beszédet mondott Gabriel Číž, a handlovai Nagybánya kiváló bányásza, akit a nemzetgyűlésbe jelöltek és Jozef Demjan, a Szlovák Nemzeti Tanács jelöltje. Hasonlóképpen választási gyűléseken vesznek részt a nemzetgyűlés, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok további jelöltjei is. Viliam Široký elvtárs V. Široký elvtárs beszédében többek között igen behatóan foglalkozott a szocialista demokrácia további bővítésének -és elmélyítésének kérdésével. „A szocialista demokrácia lényegét mindenekelőtt abban látjuk, — mondotta, — hogy a legszélesebb tömegek közvetlenül részt vesznek az állam és az egész társadalom irányításában. Ma, amikor a szocializmus építése befejezésének útján tovább gyarapítjuk hazánk gazdagságát, hatalmát és erejét, pártunk még nagyobb erőfeszítést szentel annak, hogy a dolgozók még fokozottabban közvetlenül részt vegyenek a népgazdaság és kultúra, az állam és társadalom irányításában. Ez kitűnik abből is, hogy a fejlett szocialista társadalom megteremtésének időszakában előttünk álló igényes feladatokat önmagában nem oldhat meg semmilyen szerv. Egyedül maga a dolgozó nép oldhatja meg és kell megoldania pártunk vezetésével. A szocialista demokrácia továbbfejlesztésének útján kulcsfontosságú szakaszt jelentenek most a nemzeti bizottságok. A nemzeti bizottságoknak megvannak az alapvető feltételeik arra, hogy a párt vezetésével igen jelentós szerepet játszszanak abbap a, törekvésben," hogy dolgozóink széles tömegei a legnagyobb mértékben bekapcsolódjanak az állam és a társadalom irányításába s Igazgatásába Ez abból következik, hogy mint a nép képviseleti szervei egyesitik magukban az állami szerv s ugyanakkor a legszélesebb társadalmi szervezet jellegét. Éppen a nemzeti bizottságokban nyilvánul meg konkrétan és szemléletesen a szocialista állam új jellege, amely valóban a tömegek szervezete. A nemzeti bizottságok jogkörének és felelősségének bővítése, valamint a gazdasági és kulturális építésben betöltött szerepük lényeges fokozása — amelyet lerögzít az új alkotmány tervezete és a nemzeti bizottságokról szóló új törvény — ezért valóban elvi fontosságú Intézkedés szocialista demokráciánk továbbfejlesztésének útján fejlett szocialista társadalmunk további kibontakozásában. A nép hozza a törvényeket és a nép valósítja meg őket A nemzeti bizottságok hazánkban hatalmas társadalmi erőt képviselnek. Amint az előzetes adatok mutatják, az új kerületi nemzeti bízottságokba több mint 1400 jelöltet, a JNB-kbe csaknem tízezer jelöltet és a HNB-kbe több mint 190 ezer képviselőjelöltet javasolunk. Igy összesen több mint kétszázezer lakos vesz majd közvetlenül részt az állam irányításában, mint a helyi hatalmi szervek képviselője. A nemzeti bizottságok eme kétszázezer képviselőjéhez hozzá kell számítani a dolgozók további tízezreit, sőt gyakorlatilag százezreit, akik ilyen vagy amolyan módon bekapcsolódnak a nemzeti bizottságok tevékenységébe és döntéseibe. Ennek számtalan formája és lehetöségo van. Az üzemek és EFSZ-ek legjobb dolgozóinak nagyszámú káderei közvetlen részt vesznek az albizottságok munkájában. Az egyes bizottságok tevékenységükben további dolgozokból álló széles aktívára támaszkodnak. Maguknak a nemzeti bizottságoknak közvetlenül érezniök kell, hogy minden fontosabb kérdést feltétlenül meg kell tárgyalniok lehetőleg minél nagyobb számú dolgozóval. Különös jelentőségű lesz főként a további fejlődés fontos kérdéseinek megtárgyalása a dolgozókkal közvetlenül az üzemekben. A nemzeti bizottságoknak, mint a dolgozók legszélesebb szervezetének feltétlenül a legszorosabb kapcsolatban és közvetlen együttműködésben kell tevékenykedniük a dolgozók valamennyi többi szervezetével. Ez elsősorban az FSZM-re és CSISZ-re, a szövetkezetek, a kulturális, testnevelési és egyéb szervezetekre vonatkozik. A nemzeti bizottságok csupán az ő segítségükkel élhetnek és dolgozhatnak majd az egész társadalom életének ütemében. Egyidejűleg azzal, hogy ók maguk elősegítik e szervezetek feladatainak teljesítését, lényegesen növelik egész munkájuk befolyását és hatékonyságát. A nemzeti bizottságok súlyának és befolyásának további lényeges növekedése társadalmunk egész fejlődésében mír le van rögzítve új szocialista alkotmányunk tervezetében, amely azt a lenini követelményt hirdeti, hogy a nép választott képviselőinek személyében a hatalom funkciója egyesüljön a végrehajtó funkcióval. Abból indul ki, hogy a nemzeti bizottságok, mint a nép által közvetlenül választott szervek a dolgozók teljes részvételével az ügyekben nemcsak döntenek, nemcsak határozatokat hoznak, hanem határozataikat a néppel együtt közvetlenül meg is valósítják. E lenini alapelv szilárd lerögzítése vezet a nemzeti bizottságok egyes szervei feladatának újabb körülhatárolásához Is, elsősorban a nemzeti bizottságok kollektív választott szervei döntő helyzetét illetőleg. Különösen a plénumok, a tanácsok, az albizottságok és egyes képviselők szerepe növekedik. Abban, hogy a nemzeti bizottságok munkája valóban a dolgozó nép egyre szélesebb tömegének ügyévé váljék, különösen fontos szerepet töltenek be a nemzeti bizottságok albizottságai. Ezek az albizottságok igen jelentős szerepre hivatottak a nemzeti bizottságok további tevékenységében fejlett szocialista társadalmunk kibontakozásának útján. A dolgozók e bizottságokban tömeges mértékben újabb és újabb gyakorlati tapasztalatokat nyernek az állam és a társadalom ügyelnek Irányításában. Természetesen nemcsak magukról az albizottságokról van sző, hanem arról, hogy a nemzeti bizottságok plénumainak és tanácsainak egész munkastílusa megfeleljen e fontos feladatoknak." A szocializmus megszüntette a nemzetiségi torzsalkodást Široký elvtárs a továbbiakban azokról a döntő, sarkalatos sikerekről beszélt, amelyeket pártunk vezetésével a nemzetiségi kérdés következetesen marxi-lenini megoldásában, elsősorban a csehek és szlovákok viszonya terén értünk el. „Hazánk fejlett munkásosztálya újból megerősítette - mondotta hogy a nemzetek egyenjogúsága, testvérisége és egysége eszméinek büszke megtestesítője. A kommunista párt — a munkásosztály élcsapata — magasra emelte a két nemzet egyenjogúságának" nemesek formális kihirdetéséért vívott harc zászlaját, hanem következetesen küzdött tényleges egyenjogúságukért, Szlovákia elmaradottságának megszüntetéséért, gyors gazdasági és kulturális fejlődésének biztosításáért, hogy mielőbb elérje a cseh országrészek színvonalát. A kommunista párt elvetette az ún. agrárfüggvény burzsoá koncepcióját és rámutatott, hogy csupán egész köztársaságunk sokoldalú, tervszerű és egyenletes fejlődése felel meg a munkásosztály és az egész nép érdekeinek Csehországban éppúgy, mint Szlovákiában. Csehszlovákia egész népének közös erőfeszítésével s a cseh munkások, technikusok és mérnökök testvéri segítségével az ipari termelés terjedelme Szlovákiában a háború előtti időszakkal szemben a kilencszeresére emelkedett. Szlovákia ipari fejlettsége ma már ténylegesen az igen fejiett ipari országok színvonalán áll. Emellett meg kell mondani, hogy Szlovákiában a gazdaság szocialista fejlődése nemcsak a nemzetiségi kérdés megoldásában játszott döntő szerepet, hanem ugyanakkor köztársaságunk népgazdasága általános fejlődésének is igen fontos tényezője, lényeges része volt Lehetővé tette Szlovákia nyersanyagforrásainak, nagy munkaerőforrásainak és egyéb tartalékainak tervszerű felhasználását az egész nép javára, hazánk gazdasági gyarapodásának javára az egész lakosság életszínvonala emelésének érdekében. Erről tanúskodik Szlovákia mezőgazdasági termelésének fejlődése is. A nagy gazdasági elmaradottság következtében Szlovákia háború előtti mezőgazdasága igen alacsony színvonalú volt, intenzitása alig volt valamivel nagyobb a cseh országrészek intenzitásának felénél. A mezőgazdasági gép- és mütrágyaszállítmányok következtében Szlovákia mezőgazda-, sági termelése fokozatosan növekszik és ma az egész állam mezőgazdasági termelésének már egyharmadát teszi ki. A csehek és szlovákok ma két teljesen egyenjogú testvémemzet, amelyek egyre jobban közelednek egymáshoz, mint szocialista nemzetek a legszorosabb egységben továbbfejlesztik az egységes szocialista csehszlovák népgazdaságot, megbonthatatlan együttműködésben továbbépítik fejlett szocialista társadalmukat — a szocialista Csehszlovákiát. A nemzetiségi kérdés sikeres megoldása alapvető jelentőségű nemcsak két szocialista nemzetünk további közeledése és fejlett szocialista társadalmunk egész további fejlődése szempontjából, de ugyanakkor nagy nemzetközi jelentőséggel is bír. Büszkék vagyunk arra, hogy köztársaságunk a Szovjetunió oldalán méltó helyet foglal el, mint olyan ország, amely újabb meggyőző történelmi bizonyítékát adta a lenini tanítás örökké éld erejének. Köztársaságunk is győzelmesen hirdeti a világnak, hogy a szocializmus teljesen kiküszöböli a nemzetiségi torzsalkodást és villongásokat s valamennyi nemzet között új, valóban testvéri kötelékeket teremt. Hirdeti azt, hogy a szocializmus megnyitja az utat a fejlettebb és kevésbé fejlett nemzetek közötti különbségek végleges megszüntetéséhez, hogy valamennyi nemzetet együtt emeli fel a szocialista. virágzás és jólét magaslatára." A szocialista nagyüzemi termelés előnyei Široký elvtárs beszéde további részében rámutatott harmadik népgazdaságfejlesztési ötéves tervünk fő értelmére és célkitűzéseire. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági termelés lényeges fellendítése ma egyenesen gazdasági szükségesség egész népgazdaságunk további arányos fejlődése, főként a lakosság életszínvonalának további emelése szempontjából. , Hogy alapvető fordulatot érjünk el a mezőgazdasági termelés fejlődésében, e cél érdekében pártunk vezetésével nemcsak valamennyi mezőgazdasági dolgozónak, hanem a nemzeti bizottságoknak, egész munkásosztályunknak és népünknek minden erőfeszítést meg kell tenniök. Most az a fontos, hogy teljesen fel tudjuk használni a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés nagy előnyeit, hogy a mezőgazdaságba mint döntő láncszembe összpontosítsuk az egész társadalom szükséges forrásait és erőit s így iparilag igen fejlett államunkban a mezőgazdasági termelés rövid idő alatt lépést tarthasson az iparral. Arról van szó, hogy mezőgazdaságunkat magasfokúan termelékeny szocialista nagyüzemi termeléssé építsük ki, amely hatalmas korszerű technikával dolgozik és nagymértékben felhasználja a mezőgazdasági tudomány leghaladóbb vívmányait. široký elvtárs beszéde végén a jelenlegi világhelyzettel foglalkozott. „Nyugodt biztonsággal tekintünk a további fejlődés elé — hangsúlyozta, — biztos léptekkel haladunk a Szovjetunió oldalán a béke nagy ügyéért vívott harc útján." Pártunk funkcionáriusai megvitatták a nemzetközi helyzetet társ, a CSKP KB titkára mondott beszédet a nemzetközi helyzetről. Részletesen elemezte azt a helyzetet, amely az USA agresszív magatartása következtében keletkezett és kipellengérezte az Egyesült Államok imperialista köreinek rosszakaratú eljárását. Hangsúlyozta, hogy ez vezette csődbe a párizsi csúcsértekezletet. Az értekezlet résztvevői a leghatározottabban elítélték ezeket a béke ellen irányuló arcátlan provokációkat és kifejezésre juttatták, hogy teljesen egyetértenek a Szovjetunió magatartásával. A CSKP prágai városi bizottsága pénteken a pártfunkcionáriusok értekezletét rendezte meg. melyen J. Hendrych elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a CSKP KB titkára a jelenlegi nemzetközi helyzetről mondott beszédet. Beszédében különösen a párizsi kormányfői értekezletet meghiúsító amerikai provokációs politika következményeivel és a hidegháború felújítására irányuló kísérletekkel foglalkozott. Az ostravai kerületi és városi pártbizottság aktívájának funkcionáriusai pénteken, május 27-én értekezletre jöttek össze, melyen V. Koucký elvBefejeződlek o szocialista munkobrigadok értekezletei Május 27-én és 28-án Prágában, Brnóban és Bratislavában kétnapos tanácskozásra gyűltek össze a szocialista munkabrigádok képviselői. Prágában B. Kozelka, Brnóban V. Pašek, a Központi Szakszervezeti Tanács titkárai. Bratlslaváb-n pedig V. Daubner. a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke számolt be a mozgalom eredményeiről, problémáiról. Rudolf Barák elvtárs az adamovi fémmunkások körében (ČTK) — Az adamovi gépgyár dolgozói a pénteken, május 27-én rendezett ünnepi üzemi gyűlésükön átvették a Gépipari Minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottsága vörös zászlaját, melyet az országos versenyben ez év első negyedében elért eredményeik elismeréseként nyertek el. Az ünnepségen Rudolf Barák elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes is részt vett. Jókívánságait fejezte ki az adamovi fémmunkásoknak e magas kitüntetéshez és átadta nekik a CSKP KB s Antonín Novotný köztársasági elnök szívélyes üdvözleteit. Beszédének további részében a jelenlegi nemzetközi helyzettel, politikai és gazdasági életünk fő feladataival foglalkozott. A tárgyalások második napja Bratislavában a vitahozzászólások jegyében folyt. A vitában 59 elvtárs vett részt. Az ülést V. Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke zárta be. Rámutatott, hogy a tanácskozások sok értékes ismeretet és tapasztalatot eredményeztek a szocialista brigádok és a szakszervezetek szempontjából egyaránt. Kiemelte, hogy a mozgalom valóban tömegjelleget öltött; mintegy 200 ezer dolgozó tagja a versenyző brigádoknak. A továbbiakban kijelentette, az aktíva megmutatta, hogy dolgozóink milyen lelkesedéssel harcolnak a szocialista életmód és a szocialista életformák megvalósításáért. —kn— Az NDK miniszterelnökhelyettese Prágában (ČTK) — Bruno Leuschner, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettese s állami tervbizottságának elnöke kíséretével pénteken, május 27-én Prágába érkezett A becses vendéget és kíséretét Otakar Šimúnek miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, az Állami Tervbizottság és a Külügyminisztérium vezető dolgozói s az NDK prágai nagykövetségének tagjai fogadták a ruzyni repülőtéren. A két baráti ország állami tervbfi zottságának elnökei a Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti gazdasági együttműködés továbbfejlesztésére vonatkozó kér

J désekröl tárgyalnak. Vörös zászló a talaj termövététele terén elért eredményekért (CTK) — České Budéjovicéban pénteken, május 27-én kerületi értekezletet rendeztek a talaj további termővétételének kérdéseiről. Az értekezleten ünnepélyesen átadták a kerület dolgozóinak a kormány és a KSZT vörös zászlaját, melyet az országos akcióban elért legkiválóbb eredmények elismeréseként nyertek el. Tibor Bohdanovský, a földmüvelésügyi miniszter helyettese az értekezleten mondott beszédében dicsérőleg nyilatkozott a dél-csehországi földművesek, állami gazdaságok dolgozói, GTÁ-k gépesitöi, katonák és Ifjúság példás aktivitásáról. A dél-csehországi dolgozók a múlt év folyamán 4000 hektár mezőt csapoltak le és 550 ezer köbméter komposztot készítettek. Ez idén további 5000 hektár rétet és mezőt csapolnak le s ezenkívül 242 kilométernyi csatornahálózatot épitenek. Ez év elejétől már háromnegyedmiilió köbméter komposztot készítettek és elhatározták, hogy a CSKP országos konferenciáig maradéktalanul teljesítik kötelezettségvállalásukat, mely szerint egymillió köbméter komposztot készítenek. Végei ért a Szlovák Nemzeti Siínház művészkörúlja (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Színház művészei pénteken, május 27-én Palánk Inkognitô cimű színdarabjával mutatkoztak be a žilinai közönségnek. Tekintettel a rendkívül nagy érdeklődésre, délután is előadták a színdarabot. A Szlovák Nemzeti Színház művészei A Prešovi és a Koš cei Kerületi Nemzeti Bizottság ülése (ČTK) - A Prešovi Kerületi Nemzeti Bizottság szombaton, május 28án tartotta záróülését, melyen az előző választási időszakban végzett munka eredményeit és a kerületi akcióprogramterv teljesítését értékelte. Az ülésen az SZLKP košicei kerületi bizottságának küldötteként Emil Chlebec, az SZLKP KB irodájának póttagja, az SZLKP košicei kerületi bizottságának vezető titkára és Rudolf Borteľ, kereskedelmi megbízott is részt vett. A Košicei Kerületi Nemzeti Bizottság dr. hc. Alexander Horák megbízott, a Szlovák- Építészeti Bizottság elnöke és Ján Mockovčiak, a košicei kerületi pártbizottság irodájának tagja, az SZLKP kerületi bizottságának titkára részvételével tartotta záróülését. szombaton Považská Bystricán léptek fel és részt vettek a lakosság választási beszélgetésein. A Szlovák Nemzeti Színház drámai együttese Považská Bystrica-i előadásával befejezte 14 napos szlovákiai müvészkörútját, melynek keretében 21szer lépett fel és tagjai 10 esetben vettek részt a lakossággal rendezett beszélgetéseken. •k Az állami tervbizottság e napokban egybehívta a prágai Valdsteín palotába a gépipari műszaki és gazdasági dolgozók értekezletét, melynek résztvevői a csehszlovák gépipar fejlesztésének távlatairól tárgyaltak s tájékozódtak hazánk gazdaságának 1975-ig kitűzött távlatairól és az ezzel kapcsolatos problémákról. Szovjet művészek Bratislavában (ČTK) — Vasil Bil'ak, az iskola- és kulturális ügyek megbízottja szombaton, május 28-án fogadta a moszkvai Áliami Akadémiai Nagyszínház kiváló művészeit, akik fellépnek a „Prágai Tavasz" keretében és hazánkban tartózkodásuk alkalmából Bratislavába jöttek vendégszereplésre. A fogadáson jelen volt Borisz Hajkin, az OSZSZSZK nemzeti művésze, a moszkvai Nagyszínház karmestere, Tamara Milaskinova, Kira Leonova és Albert Maszlennyikov szólóénekesek, Jevgenyij Kíbkalo, az OSZSZSZK érdemes művésze és Ivan Petrov, az OSZSZSZK nemzeti művésze. Monique Haas első hangversenye i'ČTK) — Monique Haas, francia zongoraművésznő, aki már számos országban a legnagyobb elismerésnek örvend, pénteken, május 27-én fellépett a Prágai Tavasz keretében. A prágai Művészotthonban rendezett hangversenyén Bach Angol szvitjét, Haydn Esz dúr szonátáját, Debussy Images című szerzeményét, A. Honnegger 7 rövidebb szerzeményét, Bartók Hat bolgár táncdalát és B. Martinú Cseh táncdalait adta elő. A közönség a művésznőt, akit már előző zenei fesztiválokról is ismert, a legszívélye• sebb ünneplésben részesítette. SZÖ 2 * 1960 május 29.